ヒュー・ダルトン

エドワードヒュージョンニールダルトン、バロンダルトン 、PC（1887年8月16日-1962年2月13日）は、1945年から1947年にかけて国務長官を務めた英国労働党の経済学者および政治家でした。平和主義とドイツの脅威に対する再軍備の推進、そして1938年のネヴィル・チェンバレン首相の緩和政策に強く反対した。ダルトンは、ウィンストン・チャーチルの戦時連立内閣を務めた。ダンケルクの避難後、彼は経済戦争大臣となり、特別作戦執行部を設置した。首相として、彼は安価なお金の政策をあまりにも強く押し、1947年のスターリングクライシスを誤って扱った。彼の政治的地位は1947年にすでに危険にさらされていた。彼の予算のスピーチ。クレメントアトリー首相は辞任を受け入れました。ダルトンは後に比較的マイナーなポジションで内閣に戻った。

彼の伝記作家ベン・ピムロットは、ダルトンを、貧弱な判断力と行政の才能の欠如に与えられた、強引で不可解なものとして特徴づけました。ピムロットはまた、ダルトンが真の急進主義者であり、刺激を受けた政治家であることも認識していました。彼の古い友人で批評家のジョン・フリーマンを引用すると、「彼の才能に合った人々への感情、人間性、揺るぎない忠誠心」を引用します。

若いころ

ヒュー・ダルトンはウェールズのニースで生まれました。彼の父、ジョン・ニール・ダルトンは、ビクトリア女王の牧師、ジョージ王子（後のジョージ5世）とアルバート・ビクターの家庭教師、ウィンザーの正教会となったイングランド教会の牧師でした。

ダルトンはサマーフィールズスクールで教育を受け、その後イートンカレッジで教育を受けました。その後、ケンブリッジのキングスカレッジに進み、そこで学生政治に積極的に取り組みました。彼の社会主義的見解は、当時大学生の間では非常にまれでしたが、彼に「同志ヒュー」というニックネームを付けました。ケンブリッジにいた間、彼はケンブリッジ大学ファビアン協会の会長でした。彼は、秘書に選出される3つの失敗した試みにもかかわらず、ケンブリッジ連合協会の会長になることに成功しませんでした。

彼はロンドンスクールオブエコノミクス（LSE）とミドルテンプルで学びました。第一次世界大戦中、彼は陸軍部隊に召集され、後に王立砲兵隊に移籍した。彼はフランスとイタリアの前線で副官を務め、カポレットからの退却中の「危険に対する軽cont 」を認められ、イタリアの装飾であるメダリア・ディ・ブロンツォ・アル・バロール・ミリターレを授与されました。彼は後にイタリアのブリティッシュガンズと呼ばれる戦争の回顧録を書いた。動員解除の後、彼は講師としてLSEとロンドン大学に戻り、1920年に財政の原則に関する論文でDScを授与されました。

彼は同性愛者であるという提案がありましたが、彼は彼の主要な伝記作家ベン・ピムロットによって拒否されました。彼は「ダルトンが他の男性と性的関係を持ったことの証拠は存在せず、彼の私生活は非難のない一夫一婦制のようです」 」

政治キャリア

ダルトンは4回議会に立候補しなかった。1922年のケンブリッジ副選挙、1922年の総選挙のメードストン、1923年の総選挙のカーディフ・イースト、1924年のボストン副選挙のオランダで、ペッカムの議会に入る前に1924年の総選挙。

1929年の総選挙で、彼は1929年にオークランド司教の議会議員（MP）として妻ルース・ダルトンの後任となりました。経済学における彼の知的功績に対して広く尊敬され、1925年の選挙で影になりました内閣、そして強力な組合支援を得て、労働党全国執行委員会（NEC）に。彼は、1929年から1931年の間に、ラムゼイマクドナルドの第2政府の外務省で事務次官として大臣および外交政策の経験を積んだ。彼とほとんどの労働指導者がマクドナルドの中央政府を拒否したとき、彼はこの地位を失った。他のほとんどの労働党議員と同様に、彼は1931年に席を失った。彼は1935年に再選されました。

ダルトンは、1935年に、労働党政府の将来の政策オプションに対する大胆かつ非常に影響力のある英国の実践的社会主義を発表しました。この本は、更新されたファビナ主義を復活させました。過激派左。彼が強調したのは、国家を国家計画機関として使用することでした。これは、労働をはるかに超えた訴えのアプローチでした。

外交政策

ヨーロッパで迫り来る危機に注意を向け、彼は議会の外交政策に関する労働党のスポークスマンになった。平和主義は労働党（およびその他の政党）の強力な要素でしたが、左翼が共和党（「ロヤリスト」）の目的のために武器を支持するようになったため、スペイン内戦はそれを変えました。ダルトンは、組合の投票によって支援されて、党を半平和主義から武装抑止と和解の拒否の方針に移行させた。彼はネヴィル・チェンバレン首相の激しい敵でした。

第二次世界大戦

戦争が始まると、1940年4月に多くの保守派MPがノルウェーの討論で彼を支持することを拒否したため、チェンバレンの立場は受け入れられなくなり、ダルトンと他の上級労働党指導者は、チェンバレンが率いる連立政権以外の連合政府に加わることを明らかにしました。 5月上旬にチェンバレンが辞任し、ハリファックスLordがその地位を辞退した後、ウィンストンチャーチルが首相になりました。チャーチルの連立政権（1940–45）の間、ダルトンは1940年から1942年まで経済戦争大臣でした。彼は特別作戦執行部を設立し、後に政治戦執行部の実行委員会のメンバーになりました。彼は1942年に貿易委員会の会長になりました。戦争中に公務員に起草された将来の労働党指導者ヒュー・ゲイツケルは、彼の主任秘書官でした。

国務長官

1945年の総選挙での労働党の予想外の勝利の後、ダルトンは外務長官になりたかったが、代わりにアーネスト・ベビンに仕事が与えられた。ダルトンは経済学のスキルを持ち、国務長官になった。ベビン、クレメントアトレ、ハーバートモリソン、スタッフォードクリップスと並んで、ダルトンは労働党政府の「ビッグファイブ」の1つでした。

財務省は緊急の問題に直面しました。戦時経済の半分は、兵士、軍用機、爆弾、および軍需品の動員に充てられていました。インフレを最小限に抑えながら、平時予算への緊急移行が必要でした。米国からの貸し出しリースによる財政援助は、1945年9月に突然、予期せず終了し、生活条件を許容範囲に保つために、米国とカナダからの新しい融資が不可欠でした。長い目で見れば、労働者は産業の国有化と経済の国家計画、富裕層へのより多くの課税と貧困層へのより少ない課税、そして福祉国家の拡大と皆のための無料の医療サービスの創造にコミットしました。

戦争中、ほとんどの海外投資は検察の費用を賄うために売却されたため（州はそのために収入を失いました）、英国は深刻な国際収支問題に苦しみました。 1946年にジョン・メイナード・ケインズが交渉した37.5億ドルの50年アメリカローン（およびカナダからの12.5億ドルのローン）はすぐに使い果たされました。 1947年までに、配給を厳しくし、ポンドの交換可能性を停止する必要がありました。危機の雰囲気の中で、モリソンとクリップスは、アトレを首相としてベビンに置き換えようと興味をそそられました。ベビンは一緒に遊ぶことを拒否し、アトリーは経済計画に対するモリソンの責任を彼に与えることでクリップスを買収した。皮肉なことに、「ビッグファイブ」のうち、最終的にその年のイベントの犠牲となったのはダルトンでした。

安いお金、つまり低金利は、ダルトンの首相就任中の重要な目標でした。彼は第一次世界大戦後に経験した高金利と失業を避け、国有化のコストを抑えたかった。彼はケインズから、そしてイングランド銀行と財務省の役人からこの安価なお金の方針の支持を得ました。

ダルトンの下での予算政策は、食糧補助金の増額、議会のテナントへの高額な補助金、住宅建設の制限の解除、国家支援と家族手当の資金調達、および農村コミュニティと開発への広範な支援などの政策によって特徴付けられるように、非常に進歩的でしたエリア。ダルトンはまた、英国の普遍的な家族手当制度の導入に資金提供する責任も負っていました。彼の予算の1つで、ダルトンは教育への支出（大学への400万ポンドと無料学校牛乳の提供を含む）、家族手当の開始（1946年8月から）に3800万ポンド、さらに10ポンドを大幅に増やしました。開発エリアに100万。さらに、国土基金が設立されました。ダルトンの住宅の責任を引き継いだハロルド・マクミランは、後にダルトンのニュータウンの擁護に対する彼の負債を認め、都市の過密計画と都市からの産業の移動を奨励したダルトンの町開発法案の遺産に感謝しました。

食料補助金は生活費を抑えるために戦時中の高いレベルで維持されたが、税制は低賃金労働者に利益をもたらすために変更され、約250万人の労働者がダルトンの最初の2つの予算で税制から完全に除外された。また、野党は反対し、追加税と死亡義務の増加がありました。ある歴史家によると、ダルトンの首相としての政策は、「中央政府が前例のない所得の再分配に重点を置いている」ことを反映している。

予算漏れと辞職

1947年秋に予算スピーチを行うために下院に足を踏み入れたダルトンは、記者に予算外の発言を行い、予算の税制変更の一部を彼に伝えました。このニュースは、スピーチが完了する前の夕刊の初期版に印刷され、株式市場はまだ開かれていました。これはスキャンダルであり、予算の秘密を漏らしたことに対する彼の辞任につながった。彼はスタッフォード・クリップスに引き継がれました。最初は1948年にリンスキー法廷に至った疑惑に関係していたが、彼は最終的に公式に無罪となったが、彼の評判は別の打撃を受けた。

キャビネットに戻る

ダルトンは1948年にランカスター公国の首相として内閣に戻り、ポートフォリオのない大臣になりました。彼は1950年に町と国の計画大臣になり、その地位は翌年に地方政府と計画の大臣に改名されました。熱心なアウトドアマンである彼は、ウォーキングツアーを促進するランブラー協会の会長を務めました。 1946年に首相として、彼は国立公園のリソースを確保するために国土基金を設立し、1951年にペナインウェイを承認しました。彼はまだ首相の耳を持ち、潜在的な候補者のキャリアを促進することを楽しんでいたが、1947年までのようにもはや主要な政治プレーヤーではなかった。彼は1951年の総選挙で敗れた後、政府を去った。

賞と私生活

ダルトンは1948年から1950年までランブラーズ協会の会長であり、1958年から59年にかけてドレーパーズ社のマスターでした。彼は1960年にダーラム郡パラティーノの森とフリスの男爵ダルトンとして人生の仲間になりました。

彼は幸せに結婚し、1920年代初期に幼少期に亡くなった娘がいました。彼の伝記作家ベン・ピムロットは、ダルトンは同性愛の傾向があったと示唆しているが、彼はそれらに行動したことはないと結論付けている。彼の日記を含む彼の論文は、LSE図書館で開催されています。

経済学への貢献

ダルトンは、所得の不平等の測定におけるマックス・オットー・ローレンツの仕事を大幅に拡大し、拡張された一連の技術だけでなく、所得分布の変化を理解するための一連の原則を提供し、それによって所得間の関係を理解するためのより説得力のある理論的基礎を提供しました（ 1920）。

ピグーの提案（1912、24ページ）に続いて、ダルトンは、金持ちから貧乏人への所得の移転は、その移転が2つのランキングを逆転させない限り、より大きな平等をもたらすという条件を提案しました（ Dalton、p.351）。この原則は、ピグー・ダルトンの原則として知られるようになりました（たとえば、Amartya Sen、1973を参照）。

ダルトンは、所得と経済厚生の間の正の機能的関係の理論的提案を提示し、経済厚生は所得の増加とともに指数関数的に減少する割合で増加し、すべての所得が等しい場合にのみ最大の社会厚生が達成可能であると結論付けた（Rogers、2004 ）。

腕

ノート

参考文献

• ブレイディ、ロバートA.（1950）。 英国の危機：労働政府の計画と成果 。カリフォルニア大学出版局、国有化、福祉状態および計画の詳細な報道
• デル、エドモンド。 The Chancellors：A History of the Chancellors of the Exchequer、1945-90 （HarperCollins、1997）pp 15–93。
• モーガン、ケネスO. 労働の力1945–51 （1984）。
• ペリング、ヘンリー。 労働政府1945–51 （1984）
• ベンピムロットヒュー・ダルトン （1985）、ホイットブレッド賞を受賞
• ベンピムロット「ダルトン、（エドワード）ヒュー・ニール、男爵ダルトン（1887–1962）」、 オックスフォード国立伝記辞書 、オックスフォード大学出版局、2004;オンライン版、2011年1月、2013年6月4日アクセス
• ハウ、スティーブン。 「ヒュー・ダルトン」、ケビン・ジェフリーズ編、 労働部隊：アーニー・ベビンからゴードン・ブラウンまで （2002）pp 43–62

一次情報源

• イタリアのブリティッシュガンズとヒュー・ダルトン（1919）
• ヒュー・ダルトンコールバック昨日：回顧録-1887–1931 （1953）
• ヒュー・ダルトンThe Fateful Years：Memoirs-1931–1945 （1957）
• ヒュー・ダルトン高潮とその後：回顧録-1945〜1960 （1962）
• ベン・ピムロット編ヒュー・ダルトンの第二次世界大戦日記-1940–45 （1986）
• ベン・ピムロット編ヒュー・ダルトンの政治日記-1918–1940; 1945–1960 （1986）