黄龍平

HuángYǒngPīng （中国語：黄永砯; 1954年生まれ）は、フランスの現代アーティストであり、最も有名な中国の前衛芸術家の1人です。 ia門で生まれた彼は、1980年代に中国のアートシーンで最も物議をかもし、挑発的なアーティストとして認められました。

黄は、芸術を戦略と見なす最も初期の現代中国の芸術家の一人でした。独学の学生として、彼の初期の芸術的インスピレーションのいくつかは、ジョセフ・ボイス、ジョン・ケージ、マルセル・デュシャンから来ました。彼は後に1982年に杭州の美術学校を卒業し、1986年にX門大田を設立しました。黄の全作品は、反芸術的感情（ファン・ジアオシ・ズーイ）、反自己表現（ファン・ジウオ・ビアオシアン・ヘ・シンシ・ズーイ）の4つの期間によって特徴付けられます、反芸術（fan yishu）、および反歴史（fanyishushi）。 1989年に35歳の時に、ファンはパリを訪れ、 マジシャンドラテールの独創的な展覧会に参加しました。彼は後にフランスに移住し、それ以来ずっとそこに住んでいます。彼の作品の多くは非常に大きいため、オークションには適していません。

1999年、HuangはVenice Biennaleでフランスを代表しました。 2016年、彼の作品「Empires」は、パリのグランパレで行われる隔年の記念碑博覧会に選ばれました。

アモイダダは、ポストモダニズム、ラジカル前衛的なグループとして、1986年にZHA Lixiong、劉Yiling、リンチュン及び交通Yaomingとフアン・ヨン・ピンによって形成された基です。しかし、彼らの作品はしばしば近代的なものとして認識されていました。グループは抗議して作品を公然と燃やし、黄は次のように述べた。「アーティストへのアートワークは男性へのアヘンのようなものです。芸術が破壊されるまで、人生は決して平和ではありません。」グループは、後に他の公開を控えました。

Huangは、ニューヨークのGladstone Gallery、パリのKamel Mennour、北京のTang Contemporaryで代表されています。

宗教とその役割

黄は、チャン仏教、道教、一部の西洋哲学、D門など、中国のさまざまな哲学を作品に取り入れ、X門大田グループを形成しました。 「チャンはダダ、ダダはチャン」という一般的なフレーズが示唆するように、チャン仏教とダダの間には多くの類似点があります。チャンとダダはどちらも美的重要性と現実の不可能な現実について直接的かつ反射的です。ダダはチャンであり、その逆も同じであるため、これはダダの場合に当てはまりますが、より多くの動きを追加することには反対し、このアイデアをダダの主要なアイデアに対して機能させることはパラドックスであり不可欠です。これらの哲学の使用は「異文化交流」の例であり、洗濯機での2分間の「現代美術の簡潔な歴史」や「本の洗濯」プロジェクトなど、彼の作品の多くに現れています。

アーリーアートワークス

反自己表現（ファンziwo biaoxian彼xingshi zhuyi）

ルーレットシリーズは、1985年から1988年までの6つのターンテーブルで構成されるポータブルルーレットを含む3シリーズのプロジェクトです。この作品では、Huangは偶然、占い、そして非主観的な方法で作品を作成することに焦点を当てました。彼の完成した抽象芸術作品は、サイコロ、ルーレット、および偶然または偶然で作品を作成するのに役立つその他の装置によって決定されました。彼がとったこのプロセスは、色から作品の並置までを決定しました。彼の理論では、運命から逃れることはできず、運命自体は事故や偶然とは別ではありません。 Huangの作品は、「彼の方法は常に延期プロセスを伴う」ため、元のアイデアとは異なる傾向があり、彼はこのシリーズをそれらのアイデアの産物として作成しました。反自己表現の段階のシリーズとして、Huangは外力が彼の作品に影響を与え、ルーレットホイールやサイコロなどの無生物の結果に基づいて最終製品を決定しました。黄は審美的な味を排除し、自発性を追加しただけでなく、デュシャンと同様にポータブルルーレットも作成したため、マルセルデュシャンはこれらの作品に大きな影響を与えました。彼はまた、オントロジーと表現に関するウィトゲンシュタインの理論にも注目しました。黄は、「芸術作品は思考よりも大きい」という芸術のプロセス、「思考は芸術作品よりも大きい」という概念のプロセスとして、最初の声明とその後の最後の方法に矛盾する3つの方法に分類しましたそれを分類するのは、道教とチャン仏教の概念である「東洋の精神」です。 Huangが絵画を作成する方法は、特定の順序で行われました。彼が取り組んでいたキャンバスは、8つのセクションに分かれていました。これは、8つのセクションがあるターンテーブルに対応していました。彼はサイコロを転がして使用する材料を決定し、ピースの並置はテーブルによって決定されました。

Huang氏は、「すべてのルールは反ルールを示し、すべての動機は一種の反動機を示し、すべての選択は一種の反選択を示します。したがって、彼は「しかし、アートには多くの反芸術が存在する」と信じている」。

反芸術（fan yishu）および反歴史（fanyishushi）

洗濯機で2分間を経た現代美術の簡潔な歴史は 、複雑なアイデアを持つシンプルなプロジェクトです。中国美術の有名な教科書が2つあります。1つは中国美術史家の王Bominによるもので、もう1つは英国美術史家のハーバートリードによるもので、洗濯機に2分間入れます。最終製品は、木製の箱に並べられたパルプの山です。

黄は、歴史的にそれぞれ東と西に代表される伝統と現代の衝突を本質的に消そうとしました。パルプは、伝統と現代の芸術の矛盾するテーマへのこれらの分割を壊すことを表しています。 Huangによれば、歴史を作ることは「これは現代中国の知識人や芸術家の世代を夢中にさせていた謎の質問に対する彼の反応でした。伝統と現代の間、東西の間で自分をどう位置づけるのか？」 「現代美術の簡潔な歴史「洗濯機で2分間待った後の前提は単純ですが、複雑な考えがあります。これは、多くの現代美術の簡潔な歴史よりも、3年前に来た「ブック洗濯」プロジェクト 、アモイで芸術家の家に行ってパフォーマンス作品、のようなものです。多くの場合、「根本的な反芸術史」と言われるこれらの作品は、彼の初期の反芸術と反歴史の期間の一部です。 「ブックウォッシング」プロジェクトでは 、彼は本棚からすべての本を取り出して洗浄し、大規模な現代美術の簡潔な歴史で行ったようにパルプを作成しました。彼は洗浄プロセスによって作成されたパルプを取り、それを壁に貼り付けました。 2つの作品は同じ前提と概念を共有していますが、作品の制作に使用した特定の資料（つまり、どの本）が異なっていました。

中国を離れた後：芸術作品

黄がパリで「マジシャンズオブアース」（1989年）の展示会に参加している間に天安門広場での虐殺が発生した後、彼は中国に帰らないことに決めました。彼の作品はその後劇的に変化し、道教と仏教の哲学に顕著に焦点を当てました。彼は突然西洋の方法に没頭しました。

オラクルズの家

Huangの作品に関するHouse of Oracles回顧展は、2005年10月16日から2006年1月15日までウォーカーアートセンターで、2006年3月18日から2007年2月25日までバンクーバーアートギャラリーでマサチューセッツ現代美術館で展示されました。 2007年4月5日から9月16日まで、2008年3月22日から6月8日まで北京のウレンズ現代美術センターで開催されます。

ジョセフ・ボイス、アルテ・ポヴェラ、ジョン・ケイジの遺産と伝統的な中国の芸術と哲学を描いた黄の彫刻とインスタレーションは、伝統的なオブジェクトや象徴的なイメージを現代の参照と日常的に並べています。

ハウス・オブ・オラクルズは、彼の最初の展覧会「 マジシャンズ・オブ・アース」 （1989）からこのショーまで、過去20年間で最も重要なものを示す40以上の黄永平の作品を特集しています。これらの作品には、 Bat Project II （2002）、 The Kingma of King George V （2002）、 Python （2000）などが含まれます。

有名なキュレーター、フェイ・ダウェイはこう言います：

「黄永平の最初の回顧展は、米国のウォーカーアートセンターで始まりました。アメリカ最大の現代美術館であるマスモカ、そしてカナダのバンクーバーアートギャラリーで上映された後、最終会場であるUCCA北京に移動しました。そして、UCCAの発足前でさえ、私はこの展覧会を中国の博物館として、最高の中国人アーティストを紹介する義務があると感じているので、この展覧会を開催することに決めました。芸術、特に、UCCAのイメージのために、芸術の世界の機関として。」

彼の芸術作品は、歴史的な出来事と政治権力の影響を描写しています。 キングジョージVの悪夢は、キングジョージVがジャグリングで密猟ゲームを続けた1911年の狩猟遠足を描いています。 バットプロジェクトIIの歴史的背景は、黄龍平が中国の戦闘機に衝突したアメリカの偵察機の正確なレプリカを再現しようとしていたことで、政治上の論争につながった。

観音100 100本

1996年、黄はロッテルダムで開催されたヨーロッパ現代美術マニフェスタに参加し、1997年にドイツのミュンスターで開催された「Skulptur.Projekte」にスカルプチャー「100 Arms of Guan- in」で参加しました。観音像は仏教に関連しており、複数の武器を持っています。 Huang Yong Pingは、Marcel Duchampの1914年製既製ボトルラックの拡大版である金属構造上にさまざまなオブジェクトを保持するマネキンアームを配置することにより、彼自身の100の観音Armを通してこの有名な神を解釈します。

2008年、Huangの作品は、ノルウェーのオスロにあるAstrup Fearnley近代美術館に展示されました。これはノルウェーでの彼の最初の個展です。

ロンドンのバービカンアートギャラリーにある彼の最初の英国の個展で、Huang Yong Pingはアヘン戦争を中心に19世紀のイギリスと中国の間の帝国の歴史を探る新しいインスタレーションを作成しました。展覧会は、英国、インド、中国と英国の間で物資を輸送するために構築された船の名前からそのタイトルはしゃぐかかります。展示会は2008年6月25日から9月21日まで開催されました。

論争

Bat Project II （2002）は、広東美術館の中国初の広州トリエンナーレのオープニングで、大規模な20 x 15 x 6 mの鋼鉄屋外設備として計画されました。ショーの開催の2日前、2002年11月16日、外務省の役人が作品を削除し、部分的に完成しました。黄のオラクルの家の回顧展で部分的に再現されたこの作品は、アメリカのEP-3スパイ飛行機のコックピットセクションと左翼の実物大模型で、コウモリが分類学的に保存されていました。飛行機は、2001年3月に中国の戦闘機と衝突した機体をモデル化し、中国のパイロットを殺害しました。

バンクーバーアートギャラリーでの彼の作品、 Theatre of the Worldの2008年の展示は、密閉空間での昆虫間の暴力的な相互作用に依存しているため、動物の権利の抗議と法的脅威に会いました。この作品は、彼の回顧展「 House of Oracles」の一部でした。

展示会

選択された個展

2016「モニュメンタ」グランパレ、パリ。 「ウォルフガングハーン賞」、ドイツ、ケルンのルートヴィヒ美術館、「バトンサーペントIII：左への拍車」、発電所、上海。

2015「黄龍平：バトンの蛇II」赤レンガ美術館、北京

2014「Les Mues」、HAB Galerie – HangaràBananes、フランス、ナント。 「黄龍平：バトンの蛇」マキシ、ローマ。

2013「Amoy / Xiamen」、フランス現代美術館、リヨン、 「Abbottabad」、フランス、エクスアンプロヴァンス、Hôtelde Gallifet。

2012「サーカス」グラッドストーンギャラリー、ニューヨーク。 「Bugarach」、Galerie Kamel Mennour、パリ。 「リール3000、ファンタスティック」、フランス、リールのホスピスコンテッセ美術館。

2011「Huang Yong Ping」ノッティンガム・コンテンポラリー、ノッティンガム、イギリス。

2010年「黄龍平」、モナコ海洋博物館、モナコ、モンテカルロ。

2009年「黄龍平：アルシュ2009」、エコール・ナショナル・スペリエール・デ・ボザール、パリ、「黄龍平：タワー・スネーク」、グラッドストーン・ギャラリー、ニューヨーク、「黄龍平：カベルヌ」、カメル・メノール、パリ。

2008年House of Oracles：黄龍平回顧展、UCCA北京

2007年「黄龍平」ベルニエとエリアデス、アテネ。 「黄龍平：CからPへ」グラッドストーンギャラリー、ニューヨーク。

2006「パンテオン」センターインターナショナルダートエデュペイサージュドゥリルドヴァシヴィエール、フランスリルドヴァシヴィエール、 「レマインドブッダ」アンヌドゥヴィルポワ画廊、パリ。

2005アメリカ、ミネアポリス、ウォーカーアートセンター、House of Oracles

2003「黄永平」マサチューセッツ州現代美術館、ノースアダムズ、マサチューセッツ州。 「Huang Yong Ping」Beacon Project Space、ビーコン、ニューヨーク。 「Huang Yong Ping」Fundacion NMAC、カディス、スペイン。 「Huang Yong Ping」フローニンゲン、オランダ。 「黄龍平」ドミニクヴィヴァンドノン美術館、シャロンシュルソーヌ、フランス。

2002 Xian Wu、Art＆Public、ジュネーブ、スイス「Om Mani Padme Hum」、Barbara Gladstone Gallery、ニューヨーク、米国

2000「タイゴンフィッシング、ベイトバイベイトベイト」、ジャックティルトンギャラリー、ニューヨーク、アメリカ

書誌

• メモ：Bat Project I、II、III、2001-2004。 "Köln：Buchhandlung WaltherKönigand Museum Ludwig、2016。
• ウー・ツァイ・ファン・ヨン・ピン 、ジェローム・アレクサンドル、マリー・クロード・ボー、マリー・ローレ・ベルナダック、ロバート・カルカニョ、フェイ・ダウェイ、ジャン・ド・ロワシー、ファン・ヨン・ピン、アルノー・ラポート、リチャード・ライディア、ジャン・ユベール・マーティン、ジェシカ・モーガン、ジル・A Tiberghien、kamel mennour＆NouveauMuséeNational de Monaco、2011年。
• 神話ファン・ヨン・ピン 、ジャン・ド・ロワシー、ジル・A・ティベルギエン、リチャード・レイディエ、カメル・メナー、2009年。
• House of Oracles：a Huang Yong Ping Retrospective 、Doryun Chong、Hou Hanru、Huang Yong Ping and Philippe Vergne、Walker Art Center、2005。
• マジシャンドラテール 、ジャンヒューバートマーティン、ポンピドゥーセンター、1989年。

デコレーション

• 芸術勲章（2015年）