知識ベース

フレセル

Hrethel (旧英語: Hrēðel ;ゲルマン祖語:*Hrōþilaz)は、古英語詩Beowulfの Geatsの王です。

名前

Hrethelの名前は、ルート母音e>とæ>の両方、および子音þ>(つまり、音素/θ/、旧英語で発音)とd>(通常は音素/ dを表す)の両方で表示されます。 /)。 /音素およびD>(:これは、原因(/共通ゲルマン/ OのI-突然変異に起因する母音の場合)œ>初期グラフを使用してルート母音を書き込むベオウルフの初期原稿にあると考えられていますθ/、発音されます)。後の筆記者は前者をæ>と誤解し、後者がを表すのではなく音を表していることを認識しなかった。

この名前は、「lineætisHrǣdlanlāf」(「それはHrǣdlaの遺物です)」という半行に、属格の弱い名詞としても表示されます。西サクソン後期の通常の綴りと主格形式でレンダリングされたこの形式の名前は、おそらく* Hrēðlaでした

Beowulfでの役割

HrethelはSwertingのneまたは孫であり、Hæþcyn、Herebeald、およびHygelacの3人の息子がいます。彼にはまた、エクジェオと結婚する娘と息子のベオウルフがいます。

ヘレセルはベオウルフ(彼の孫)を7歳の王室に連れて行くことで育てています。養育はアングロサクソン人の一般的な慣習であり、ベオウルフの父親であるエクジウは彼を育てたくなかった。実際、この慣習は家族と家族の関係をさらに改善し、義務、愛情、責任の共有を密接に結びつけることを目的としていました。大人として、ベオウルフは里親への感謝を明確に表しています:

私はシファンウィントレ・シャー・ミーシンカ・バルダー、
frēawinefolcaætmīnumfæderġenam;
holdmeċondhæfdeHrēðelcyning、
「私は罪だ」とシンバル、シベ・エムンデ。
それは彼のことです
beorgumに身を包み、彼のbearnahwylċに
Herebeald ondHæðcynoððeHyġelācmīn。

宝物の領主が
人々の友人、私の父から私を受け取りました。
フレッセル王は私を育ててくれました
彼は私に宝とごちそうをくれた、彼は私たちの親族を思い出した。
私は彼の人生において彼に対してより憎むべきものではなかった。
都市の子供は、彼のどの子供よりも、
Herebeald andHæthcyn、または私の主Hygelac。

彼の長男ヘレビアルドが狩りの事故で復ownできない死である彼の兄弟ヘーンシンによって殺されたとき、フレゼルは悲しみで死ぬ。彼はヘーシンに引き継がれます。