ハウス

Howth （/ ˈhoʊθ / HOATH ; Irish： BinnÉadair 、「Éadar's peak」を意味する）は、アイルランドのダブリンの郊外の郊外の村です。この地区はハウスヘッド半島の大部分を占め、ダブリン湾の北の境界を形成しています。

もともと田舎の小さな漁村であったハウスは、郊外の住宅開発、野生の山腹とヒース、ゴルフコース、崖と海岸の小道、小さな採石場と忙しい商業漁業が混ざり合って、忙しくて比較的裕福なダブリンの郊外に成長しました港。陸上で唯一の近隣地区はサットンです。また、ハウスには、アイルランドで最も古い建物の1つであるハウス城があります。多くの映画のロケ地でした。

ハウスは、クーロックの古代男爵領の民教区でもあります。

場所とアクセス

Howthはダブリン湾の北側にあるダブリンの東北東約13キロメートル（8.1マイル）で始まるハウス半島の半島に位置しています。村自体はダブリン市内中心部から15キロメートル（9.3マイル）に位置し（ダブリン総合郵便局（GPO）からの18世紀の一連のマイルストーンの9番目は村自体にあります）、ハウス北部の大部分に広がっています。かつては島でしたが、現在はサットンの狭い土地（トンボロ）を介してダブリンの残りの部分とつながっています。 Howthは、フィンガルの管理郡にあります。

Howthは、ダブリンからの地方道（R105）の終点にあり、DART郊外鉄道システムの2つの北端の1つです。ダブリンバスは、ルート31とその変形でハウスにもサービスを提供しています。

Howthは、漁業港に加えて、かなりのマリーナ、無人島のアイルランドの目への季節のボートサービスを開催しています。

歴史と語源

Howthのアイルランド名はBinnÉadairであり、Éadair's PeakまたはHillを意味します。オールドアイルランド語では、名前はエタールとして記録され、819年ごろバイキングによって略奪されました。

Howthという名前は北欧起源であると考えられており、おそらく旧北欧のHǫfuð （英語では「頭」）に由来するものと思われます。北欧のバイキングがアイルランドの東海岸に植民地化し、スカンジナビアと地中海の間の戦略的拠点としてダブリンの入植地を建設しました。北欧のバイキングは819年に最初にハウスに侵入しました。

アイルランドの高王であるブライアン・ボルが1014年に北欧を破った後、多くの北欧が再編成のためにハウスに逃げ、11世紀半ばにフィンガルで最後の敗北を迎えるまで勢力のままでした。ハウスは、1169年にアングロノルマンがアイルランドに侵攻するまで、アイルランドとローカライズされた北軍の支配下にありました。

アイルランドまたはスカンジナビアの力の支援なしで、ハウスは孤立し、1177年にノルマン人に陥りました。勝利したノルマン人の一人であるアルモリカス（またはアルメリック）トリストラムは、村とサットンの間の土地の多くを与えられました。歴史家サミュエル・ルイスによると：

1177年、アモレイ・トリストラムandとジョン・ド・クールシーirがここに大きな軍事力の頭に着陸し、エボラの橋でのベイリーの近くの海に落ちる渓流での楽観的な戦いでデンマークの住民を完全に打ち負かしました灯台。この勝利により、アモリーirはハウスの支配権を確保し、その子孫は現在も彼の子孫であるセントローレンスの名の下に所有され続けています.3番目の男爵であるアルマリックは、以前に彼の勝利への誓いを果たしたと仮定しましたクロンターフの近くのデインズは、その聖人の祭りで戦いました。 Howthの領土は、ジョン王によってAlmaric de St. Laurenceに確認されました。

トリスタムは港の近くに彼の最初の城を建設し、セントローレンスのリンクは今日でも残っています（伯爵伯爵を参照）。バロン・オブ・ハウスの元の称号は、1181年にイギリスのヘンリー2世によって1騎士の費用でアルメリック・セント・ローレンスに与えられました。

ハウスは少なくとも14世紀にはマイナーな貿易港であり、ダブリンの保健と公務員の両方が監督していましたが、港は19世紀初頭まで建設されませんでした。

人気のある物語は、1576年にハウス伯爵の家であるハウス城への表敬訪問を試みたときに、1576年に拒絶された海賊グレイン・オマリーに関するものです。報復として、彼女は伯爵の孫と相続人を誘bし、身代金として、予期せぬ客が二度と追い返されないという約束を強要しました。彼女はまた、アールの約束をして、ディアパークの門（アールの住人）が再び一般に閉鎖されることはなく、門はまだ今日まで開いており、特別な場所は、居間。

ウエストピアでのジョージIVの足跡の痕跡

19世紀初頭、ハウズは郵便パケット（郵便）船の港の場所として選ばれました。 DúnLaoghaireの支持者がHowthに対して使用した議論の1つは、 サットンの荒れ地でコーチが襲撃される可能性があるというものでした（サットンが田舎であったとき）。しかし、沈泥のため、港はパケットを収容するために頻繁にdrを必要とし、最終的にサービスはDúnLaoghaireに移転されました。ジョージ4世は1821年8月に港を訪れました。

1914年7月26日に、アイルランドのボランティアのためにアースキンチルダーズによって900個のライフルがハウスに上陸しました。多くはイースターライジングとその後の英アイルランド戦争でイギリス軍に対して使用されました。このイベントに参加したアイリッシュボランティアのハウス支部とCumann na mBanのメンバーの中には、有名な作家のパドレイクコラムとメアリーコラムがいました。アイルランド市民軍のハウスボランティアとバルドイルセクションの両方のメンバーは、ダブリン市とフィンガルのイースターライジングに参加しました。シンフェインの強力な地方支部がこの地域で発展し、アイルランド独立戦争とアイルランド内戦の両方にかなりの地元の関与がありました。

港は20世紀後半に根本的に再建され、明確な漁場とレジャーエリアが形成され、近代的な製氷施設が設置されました。後に新しい救命ボートの家が建設され、今日、ハウスはRNLI（救命ボートサービス）とアイルランドの沿岸警備隊の両方の拠点になっています。

2019年、ハウス城とその住人は売却されました。

特徴

Howth Headはダブリン湾の主要な特徴の1つであり、多くのピークがあり、その最高峰はBlack Linnです。 Shielmartinの近くのある地域には、小さな泥炭湿原、「Bog of the Frogs」があります。 Howthのより自然な部分は、パスのネットワークによってアクセスでき（多くは権利である）、中心部と東部の多くは2.3平方キロメートル（570エーカー）の特別保護区の一部として保護されています。

半島には多数の小さな高速の小川があり、そのうちの3つは村を通り、隣接するHow DemesneにはBloody Streamが含まれています。村を通過する小川は、東から西へ、コールクールブルック、グレイズブルックまたはボッギーンストリーム、およびオフィントンストリームです。さらに市内にあるホワイトウォーターブルックは、植物や池が沈んでいる地域に支流があります。

ハウス灯台とアイルランドの目

保護区の一部であるアイルランドの目は、ハウス港の北約1キロに位置し、ランベイ島はさらに北へ5 km離れています。これらの島々のそれぞれにマーテロタワーがあり、ハウス港を見下ろす別のタワー（2001年6月8日にビジターセンターとイェオルデハーディガーディヴィンテージラジオ博物館としてオープン）とサットンのレッドロックにある別のタワーがあります。これらは、19世紀にアイルランド沿岸に建設された一連の塔の一部です。

フィッシャークロス

造られた遺産

少なくとも一部がディアパークとして知られるハウス城とその敷地は、この地域の重要な特徴です。 Howth Castleの敷地内には、地元ではAideen's Graveとして知られる崩壊したドルメンがあります。

Howth Headの南東の角、Bail（e）y（歴史的にはGreen Bayley）として知られる地域には、少なくとも17世紀後半までの、以前の安全メカニズムの後継である自動化されたBaily Lighthouseがあります。

Howth村には、セントメアリー教会とその墓地があり、港を見渡せます。このサイトの最初の教会は1042年にダブリンの王シトリックによって建てられました。1235年頃に教区教会に置き換えられました。その機能はアイルランドの目の教会から移され、その後、 14世紀、現在の教会が建てられました。建物は15世紀および16世紀に改修され、切妻が建てられ、鐘楼が建てられ、新しいポーチと南ドアが追加されました。近くのハウス城のセントローレンス家も、東の端を個人の礼拝堂として機能するように修正しました。内部には、1462年に亡くなった第2男爵のクリストファー・セント・ローレンスの墓と、彼の妻であるラトアスのアンナ・プランケットの墓があります。

また、歴史的な関心の大学は Howthののメインストリートに、です。

アメニティとビジネス

Howthは漁業の活発な中心地であり、漁港エリアでの処理とボートのメンテナンスが行われています。村にはアイルランドのオリンピック評議会もあります。

最寄りのスーパーマーケットはサットンクロスとベイサイドの最寄りの給油所にありますが、このエリアは複数のレストランや郵便局を含むさまざまな小売店やレジャー店で商業的に活動しています。

かつて少なくとも5つのホテルを保有していたハウスは、2014年4月に閉店した最後のディアパークホテルを見ましたが、最近は「フットゴルフ」が追加され、ディアパークゴルフコースのバーおよび拠点として取引されていますコース。この地域には、複数のベッドアンドブレックファースト施設があります。最寄りの運営ホテル（The Marine Hotel）は、サットンクロスにあり、ハウス港から約2.5 kmです。

HowthはHowth Sutton Baldoyle Chamber of Commerceの一部です。

レクリエーション

毎年多くの観光客がハウスを訪れ、頂上からの眺めを利用したり、桟橋を歩いたり、地元の魚介類を味わったりしています。

Howthはバードウォッチングとセーリングの一般的なエリアであり、釣り人にも人気があります。タラやエイのような魚は、ハウスの岩の多い海岸のマークから捕獲できます。アザラシなどの海の哺乳類は、港内や港の近くでよく見かけます。以前はアザラシに餌をやるのが一般的でしたが、当局はさまざまな理由でこの慣行を禁止しました。定期的に見られる鳥には、レイザービル、ウミユリ、フルマー、キティウェイク、ストーンチャット、リンネット、ホワイトスロート、イエローハンマー、スカイラーク、サバクヒタキ、ハヤブサ、チョウゲンボウが含まれます。

Howthは、特に週末には、サイクリスト、ジョギング、ヒルウォーカーの目的地でもあります。 1つの魅力は、長さ6キロメートルのクリフパスループです。ループウォークは完了するのに約2時間かかり、難易度が中程度から難易度で評価され、Howth DART Stationで開始および終了します。別の一般的な散歩は、サットンのレッドロックへのオリジナルのクリフウォークです。

地方自治体

ハウスは、ノルマン人による保安官の導入からダブリン州内に、1898年地方自治体（アイルランド）法に基づいてその作成から北ダブリン地方地区内にいました。1918年、ハウスは地方自治体委員会の同意を得て独立した都市地区になりましたダブリン北部の地方地区評議会の反対にもかかわらず、アイルランドのために。 1942年、ダブリンはダブリン郡自治区に移され、ダブリン・コーポレーションが都市地区評議会に取って代わりました。 1993年に市から撤去され、リフィー川の北からダブリン郡議会に続くフィンガル郡議会に割り当てられました。

大衆文化

Howthは、 The Last of the High Kings 、 Boy Eats Girl 、 Love、Rosie 、 Sing Streetなどの映画のロケ地となっています。

著名な居住者

Howthのよく知られている居住者には、次のものがあります。

エイケンプロモーションのピーターエイケンとジムエイケンの息子
ブッカー賞受賞小説家ジョン・バンビル
作曲家ブライアン・ボイデル、1917年にハウス生まれ
放送局ゲイ・バーンと彼の妻、ミュージシャン、作家キャスリーン・ワトキンスは、何十年もハウスのベイリー地域に住んでいて、後に娘の一人に家を譲りました
作家マイケル・フィーニー・カラン
1970年代および1980年代にクレアモントロードハウスに住んでいた俳優作家でコメディアンのゲイリークック
同名の法廷の高等裁判所判事フィアガス洪水
1909年に亡くなるまで長年ここに住んでいた著名な裁判官ジェラルドフィッツギボン：彼の家、キルロックは、1870年代以降のダブリン社会生活の中心の1つでした。
Gerry Gannon、ビルダーおよびプロパティ開発者
俳優兼プロデューサーのブレンダン・グリーソン、ハウスのベイリー地域に移住
1996年に亡くなるまでハウスに住んでいたジャーナリストで作家のビル・グラハム
ケビン・グロガン元マンチェスター・ユナイテッドとアイルランドのプロサッカー選手
パトリック・ヒラリー元TDおよびアイルランド大統領
Ian Keatley、アイルランド人、元マンスターおよびレインスターのプロラグビー選手
英語の著者であるロブサン・ランパは、彼の著書「ランパ・ストーリー」 （1960）に記載されているように、1950年代後半にバルスカデン・ロードのベン・エアディアに住んでいた。
ユーロビジョンのジョニーローガン（歌手）受賞者は、父親であるテナーパトリックオハーガンとともに、長年ここに住んでいました。
国際的に成功したロックバンドThin LizzyのリーダーであるPhil Lynottは、1980年代初期にHowthに短期間住んでいました。
ジョン・マッコルガンと妻モヤ・ドハティ、リバーダンスの創設者、長年ハウスに居住
ダブリンのバーニー・マッケナ（2012年4月5日死去）
Davy StockbrokersのCEOおよび多数株主であるBrian McKiernan
放送局SeánMoncrieff、レジデント
バロービーチを見下ろすU2ドラマーのラリー・マレン
後期政治家で作家のコナー・クルーズ・オブライエンと彼の妻、アイルランドの詩人マーレ・マック・アン・サオイは、長年ここに住んでいた
欧州オンブズマンエミリーオライリーライアン
彫刻家パトリック・オライリー
クランベリーのドロレス・オリオールダン（1971-2018）
上院議員で小売業の先駆者であるフィアガル・クイン（2019年死亡）と彼の家族
リン・レッドグレイヴと夫のジョン・クラークは、1970年代初期にそこで家族を育てました
女優のSaoirse Ronanは、家族とCarlowからHowthに移り、後にHowthのThormanby地区で家を買いました。
ダブリンのジョン・シアハン
Howthで生まれ育った俳優Stuart Townsend
カナダのジャーナリスト、スポーツライター、小説家であり、ミュージシャンのニール・ヤングとアストリッド・ヤングの父であったスコット・ヤングは、1980年代後半にハウスに住んでいた
ヴォーグ・ウィリアムズ元ベイリー・チャンチャン・ロード居住者
ウィリアム・バトラー・イェイツ、幼少期をバルスカデン通りの崖の上にある小さな家で過ごした

輸送

DART – Howth Station

1847年5月30日にオープンしたハウス鉄道駅は、ダブリンエリア高速鉄道が運行する2つのプラットフォームのターミナル駅です。
ハウストラムウェイの丘は、1959年までハウス駅、山頂、サットン駅の間の半島を走っていました。
夏季には小さなボートがアイルランドの目を走ります。ボートは桟橋の端にあります。アイルランドの目が使用されており、バードウォッチングのスポットとして定評があります。
ダブリンバスはハウス村を経由してハウスサミットへの31便を運行しており、31Bは半島のより遠隔地に運行しています。 31Bはハウスサミットでも終了しますが、ハウス村を通過しません。 2013年に発効した新しい31Aバス路線は、31とほぼ同じ路線を通りますが、Howth Summitで停車するのではなく、Shielmartin Roadまで続きます。
Howthは、公共サービスと道路輸送車両を収容するアイルランド国立交通博物館の本拠地でもあります。