ホセイン・モンザビ
Hossein Monzavi (ペルシャ語:حسينمنزوی)(1946年9月23日、イランザンジャン-2004年5月5日、テヘラン)は、イランの文学突然変異に多大な影響を与えた著名なイランの詩人、エッセイスト、翻訳者でした。モンザビの評判は作曲にあり、彼の叙情詩は主にペルシア語ですが、アゼルバイジャン語にもある程度貢献しています。
生活
彼はザンジャンで生まれました。教育とテヘランでの数年間の生活の後、彼は故郷に戻ってきました。彼の父モハマド・モンザヴィは、モハマド・ホセイン・シャリアーのヘイダル・ババヤ・サラムの模倣詩を書いたのと同じ言語でいくつかの詩を書いた詩人でもありました。スター)音楽アルバム。 Hossein Monzaviは2003年にテヘランで癌で亡くなりました。
作品
彼のペルシアの作品は、彼のアゼリ以上のものです。彼は詩でアゼリの民話と伝説を多く使用しました。 Hossein Monzaviの有名な作品は次のとおりです。
- モハメッド・ホセイン・シャリアーのヘイダル・ババヤ・サラムと彼の父親の模倣詩をアゼリ語からペルシャ語に翻訳。
- デュマン (アゼリの霧)は、ダフドゥズシリーズのマフトゥーンアミニの略奪で出版されたモンザビのアゼリ詩集です。
- ヘムロックと砂糖から 、ペルシャ語の歌詞コレクション(1970年から1988年に書かれた)
- Calamity 、ペルシャの歌詞コレクション(1988年から1993年に書かれた)の周りの愛
- カシミアと歌詞から 、ペルシャの歌詞の選択(1997)
- 火の中のシアヴァシュと