知識ベース

ホレス・ロバートソン

ホーレスクレメントヒューロバートソン中将(DSE、KBE、DSO)(1894年10月29日-1960年4月28日)は、オーストラリア陸軍の上級将校であり、第一次世界大戦、第二次世界大戦、朝鮮戦争に参加しました。彼はダントルーン王立軍事大学の最初の卒業生の一人であり、少将と中将のランクに達した。

第一次世界大戦中、ロバートソンはガリポリ作戦で第10回軽騎兵を務めました。これには、彼の連隊の多くが一掃された悲惨なネクの戦いが含まれます。彼は後にシナイとパレスチナのキャンペーンに参加し、トルコ軍の将軍を捕らえ、特別功労勲章を授与されました。

第二次世界大戦中、ロバートソンはバルディアの戦いで第19歩兵旅団を率い、ベンガジでイタリア海軍の降伏を受け入れました。後に、彼は西オーストラリアの第1機甲師団を指揮した。戦争の最後の数週間で、彼はニューブリテンキャンペーンとアイタペ=ウェワクキャンペーンの終盤に軍隊を指揮した。終戦後、彼は足立Hat三中将の降伏を受け入れた。

戦争に続いて、彼は日本占領下のイギリス連邦占領軍と朝鮮戦争のイギリス英連邦軍を指揮した。ロバートソンは、オーストラリアの装甲隊を設立する重要な人物でした。ダーウィンの本社は、彼の名誉でロバートソン・バラックスと名付けられました。

若いころ

ホレスクレメントヒューロバートソンは、1894年10月29日にビクトリア州ワーナンブールで生まれました。州立学校の教師であるジョンロバートソンと妻のアンネグレイの6番目の子です。ホレスは、1905年5月から1910年4月までアウトトリムの州立学校で教育を受け、ジーロング大学に進学しました。ホレスは、兄のジョンまたは「ブラックロビー」とは対照的に、彼の髪の色に因んで仲間の男子生徒から「レッドロビー」と呼ばれました。

1911年10月、ロバートソンはダントルーン王立軍事大学の入学試験を受け、1912年に士官候補生の2回目の入学に受け入れられました。彼のクラスは1916年1月1日に就役する予定でしたが、8月の第一次世界大戦の勃発1914年に早期に卒業しました。彼は、1914年11月3日に、恒久的軍事部隊(PMF)とオーストラリア帝国軍(AIF)の両方の副官として任命されました。

1914年11月7日、ロバートソンはコリングウッドの登記所でのプライベートサービスでジェシーボナーと結婚しました。授賞式は秘密にされた。なぜなら、当時、下士官は結婚するために陸軍の許可を必要とし、20歳ではロバートソンはそれを受け取らなかったからである。その後、彼らは1916年に結婚したと主張しました。彼らの結婚は子供を生みませんでした。

第一次世界大戦

ウィリアム・ブリッジズ少将は、まだ訓練を終えていないダントローンの士官候補生を分割し、スタッフ役員ではなく連隊としてAIFの各部隊に配属することを決定した。ロバートソンは機関銃士として10代目の軽馬に配属された。彼は第3ライトホース旅団のクラスの7人のメンバーの一人でした。 1915年8月末までに、そのうち3人が死亡しました。

10代目の軽馬は西オーストラリアのクレアモントに集中し、1915年2月に輸送マショブラで中東に向けて出発しました。1915年3月にエジプトのアレクサンドリアに到着した後、連隊はカイロ近くのメナキャンプに移動しました。 5月、第3ライトホースブリゲードは、1915年5月8日にアレクサンドリアに着陸した機関銃部隊に先立ち、ガリポリに馬なしで移動を開始しました。ガリポリでは、追加の火力を提供するために機関銃が一緒に旅団を組まれました。ロバートソンの機関銃は、1915年8月7日の悲惨なネクの戦いで支援されました。その後、ロバートソンはキャプテンに昇進し、第2飛行隊の指揮官となった。彼は8月28日にC中隊の指揮を引き継ぎ、翌日、ヒル60での戦闘で指揮を執りました。

1916年7月のロマニの戦いに先立つ第10軽馬連隊の将校。ロバートソンが左側にいる。

10代目の軽馬は1916年1月にエジプトに戻った後に再編成され、ロバートソンは1916年5月からAIFランクの少佐でB戦隊の指揮を執りました。これはダントローンの卒業生が少佐以上に昇進できなかったためです。 AIFで。これは、戦後の軍隊に利益をもたらす幅広い経験を彼らに与えることを目的としたAIF政策の結果であり、一方で、戦後の軍隊の減少はできなかった高位の若い将校の蓄積を許可しなかった十分な投稿があります。彼の実質的なランクは中liのランクのままでした。彼は1920年9月30日までPMFのキャプテンの実質的なランクに昇進しませんでした、そして、メジャーへの昇進は1932年7月1日まで来ませんでした。マグダバの戦いで、彼の大佐は負傷し、ロバートソンは第10光の指揮を引き継ぎましたうま。彼はこの戦いでの行動に対してDistinguished Service Order(DSO)を授与されました。彼の引用は次のとおりです。

フィールドでの卓越した勇敢なサービスのために。彼は騎乗突撃を率いて、敵のtrenchに入る最初の将校でした。彼は非常に優れた組織力とトレーニング力の役員であり、完全に報酬に値します。

ロバートソンの部下はトルコの囚人を多く連れて行きました。その中にはエンジニアの上級士官もおり、彼は担当のオーストラリア人将校に剣を渡すだけだと主張しました。彼はそれが若々しい専攻であるロバートソンであることに気付いてがっかりしましたが、とにかくそれを引き渡しました。

1917年2月、ロバートソンはスタッフ・オフィサーとして砂漠の柱に取り付けられました。そこから、彼はエジプトの職員学校に送られました。しかし、3月7日、彼は乗馬事故で足を骨折し、2ヶ月間入院しました。彼は5月に職員学校に戻り、最終的に6月17日に卒業しました。その後、新たに結成されたYeomanry Mounted DivisionにGeneral Staff Officer(Grade 3)として転職しました。 1918年3月、彼はカイロのデルタ本部に配属されました。これは4月に解散し、ロバートソンはカイロのAIF本部で副次官補(DAAG)になりました。 1919年1月、彼は副補佐官(AAG)になりました。彼は1919年7月にオーストラリアに戻った。彼の功績勲章に加えて、彼は発送で2回言及され、エジプトのスルタンによってナイル勲章(第4級)を授与された。

戦争の間

オーストラリアに戻ると、ロバートソンは第7ライトホース旅団の旅団少佐になりました。 1920年9月に、彼は第3軍区の職員、そして第2騎兵師団と第3師団に配属されました。 1922年4月、彼は座って、キャンバリーのスタッフカレッジの入学試験に合格しました。このクラスには、アーサーパーシバル少佐、ジョンスミスとジョージヴァニエ、ハリークレラー中佐が含まれていました。ロバートソンは最終的にAグレードパスで卒業した最初のオーストラリア人になりました。

その後、ロバートソンは英国の一連の短いトレーニングコースに参加しました。彼はケント州ハイスのマスケットリー学校に通った。ウィルトシャー州ネサボンのマシンガンスクール。ウーリッジの砲兵大学。 Porton Downの反ガス学校;ケント州ウェスターハムの対空学校;ウーリッジのロイヤルタンクコープススクール。彼は1925年にオーストラリアに戻り、1926年にニューサウスウェールズ州ランドウィックの小型武器学校の主任教官になった。1930年にハリー・ショーベル将軍が引退した後、ロバートソンは旅団の主要部隊として第7歩兵旅団に配属された。 1931年、彼はクイーンズランド州の第1騎兵旅団の旅団少佐になりました。彼は1934年2月に第2地区基地の総参謀(グレード2)としてシドニーに戻った。 1934年6月、彼は王立軍事大学の軍事美術部長に任命され、大恐pression時のコスト削減措置としてシドニーのビクトリア兵舎に移されました。 1937年にキャンベラに戻り、ロバートソンは一緒に戻ってきました。

ロバートソンは1936年6月についに中佐として除幕された。1937年7月にランクは実質的になった。他の正規役員と同様、ロバートソンは「シンガポール戦略」に反対し、したがってその日の政府の防衛政策に反対し、イギリス軍の季刊誌で公然と公開されました。ロバートソンは、オーストラリアの地上および航空ユニットによる防衛を主張しました。海軍理論家のハーバート・リッチモンド提督は、論説の中でロバートソンの議論に応じて、地元の防衛が大英帝国の防衛努力を断片化し、シーレーンを確保できないと指摘した。しかし、イギリス海軍の弱点を考慮して、リッチモンドはロバートソンのアプローチが不合理ではないと認めざるを得なかった。

第二次世界大戦

リビア

1939年3月、ロバートソンはノーザンテリトリーを含む第7軍管区の司令官に任命されました。それは第一次世界大戦以来の彼の最初の命令でした。彼は1939年8月に一時的な大佐に昇進し、11月に実質的になりました。この仕事には、オーストラリア海軍およびオーストラリア空軍との協力、およびダーウィン機動部隊として知られる正規兵の会社の管理が含まれていました。 1939年9月に第二次世界大戦が始まった後、ロバートソンは、第二次オーストラリア帝国軍(AIF)のボランティアの第7軍区のクォータを供給する責任を負いました。ウォーターフロントでのストライキにより、ロバートソンは貨物の荷降ろしを支援するために部隊を派遣しました。

1940年4月4日、ロバートソンは准将として第2 AIFに参加し、AIFサービス番号VX20321を割り当てられました。彼は第19歩兵旅団を指揮するために任命されました。第6師団の歩兵大隊を12歩兵から9歩兵に削減することで余剰となったユニットから形成されました。 3つすべての大隊、2 / 4、2 / 8、2 / 11歩兵大隊は、当初、年齢を超えた将校によって指揮されていましたが、2/4の指揮官は8月にイヴァン・ドーハティに置き換えられました。当初、ロバソンは大隊の指揮官を選べないことに失望していたロバートソンからクールな歓迎を受けましたが、1940年10月にロバートソンが休暇をとったとき、彼はダウティが旅団の指揮官として行動するよう勧めました彼がロバートソンの大隊長の最年少で最も若いという事実。

バルディアの戦いは、通常の将校と予備役の間の激烈な敵意を前面にもたらしました。第6師団の総参謀将校(グレード1)であるフランクベリーマンと副次官補兼副隊長(DA&QMG)であるアランヴァセイは、ロバートソンがうまくやろうと熱心であり、そして、もしその場合Stanley Savigeのような古いスタイルの予備兵を犠牲にして行うことができます。彼らは、ロバートソンの第19歩兵旅団を、サヴィージの第17歩兵旅団の攻撃が減速したときにコミットすることを求めた。これが行われた突然の方法は、ロバートソンとサヴィージの間に反感を生み出しました。

ロバートソン(左)は、デルナの行動中にキャプテンRIエインズリーとキャプテングリーブと協議します。

第19歩兵旅団は、その後トブルクで前進した。この要塞化された町への攻撃は、バルディアと同様の線に沿って進行し、第16歩兵が陣地に侵入しましたが、今回は第19歩兵旅団が搾取段階を実施することになりました。ロバートソンの計画への貢献は、テンポを上げることであり、攻撃は一時停止せずに実行され、最初の侵入が完了する前に悪用が実行されました。ロバートソンは要塞の司令官、ジェネラル・ディ・コーポ・ダルマタ・ペタッシ・マネラの降伏を受け入れ、後にイタリア海軍司令官のメッシミリアーノ・ヴィエティナ提督を降伏させた。 「日焼けした赤毛のオーストラリアの准将」によるコメントは、英国でヘッドラインを作りました。そこでは、上級士官はメディアにほとんど話しませんでしたが、彼のエゴが制御不能であると感じた彼の批評家にロバートソンをかわしませんでした。 2月7日のベンガジへの第19歩兵旅団の進入に続いて、ロバートソンは「2隻の頑丈な船とローマとの関係を与えて、シーザーのホールで食事をする」と宣言しました。

このキャンペーンのために、ロバートソンは大英帝国司令官(CBE)になりましたが、その月の後半に彼は1917年に骨折した足の静脈瘤のために入院しました。彼は第19歩兵旅団の司令官として交代しましたアラン・ベイシー。ロバートソンが回復したとき、彼は中東でのAIF増援の訓練の責任を与えられました。ロバートソンのフィールドでのサービスと軍隊の訓練での長年の経験により、彼はポストの理想的な候補者になりました。彼のサービスについて、ロバートソンは3回目の発送で言及されました。

オーストラリアの防衛

日本との戦争が勃発した頃、中東で著名な記録を持つ多くの上級将校がオーストラリアに呼び戻され、民兵隊を率い、重要な職員を補充しました。これらの1つはロバートソンであり、彼は1942年1月に第1騎兵師団の指揮を執るように召還されました。1942年3月に異常な出来事が発生しました。ゴードン・ベネットまたはジョン・ラヴァラックが最高司令官に任命されようとしていることを恐れて、アラン・ベイシー少佐とエドマンド・ヘリング少将、およびクライヴ・スティール准将は、フランク・フォード陸軍大臣に、オーストラリアの侵攻により、50歳を超えるすべての将校は直ちに退職し、ロバートソンは最高司令官に任命されました。これは彼の同僚によるロバートソンの並外れた支持を反映しているが、そのような好意的な意見は普遍的に保持されていなかった。シドニー・ロウェルは後で説明しました:

シドニーはシドニーにいたが、何が起こっているのか知らなかった。私を本当に怒らせたのは、「平和のロビーの悪徳はおそらく戦争の美徳になるだろう、と私は答えた」とVaseyの言うことでした。「気まぐれと不忠心がいつでも美徳として数えられるなら、私は彼と一緒に行く準備ができているかもしれません」

第1装甲師団のGeneral Grant M3中戦車

「将軍の反乱」は、Blameyが中東から戻って最高司令官になるという歓迎のニュースで崩壊しました。その後の軍隊の再編成で、ロバートソンは第1装甲師団を指揮する任命を受けました。当初、第1機甲師団は機動予備役としてのオーストラリアの防衛において重要な役割を果たしていましたが、部分的にしか訓練および装備されておらず、軍隊のトレーナーとしてのロバートソンにとってもう1つの大きな課題でした。オーストラリア侵攻の見通しが遠ざかると、1943年1月に第1機甲師団が西オーストラリアに送られ、ベネット第3軍団の一部となりました。この地域は背水となり、第1機甲師団は徐々に解体され、その後解散しました。装甲戦の訓練に対する国の投資の一部を回収するために、ロバートソンは25人の将校がヨーロッパのイギリス第7機甲師団に出向するよう手配しました。第1装甲師団の解散後、ロバートソンは西オーストラリアの他の師団である第2師団の指揮を引き継ぎ、1944年4月にベネットが引退すると第3軍団が1944年6月に解散し、ロバートソンが西部を引き継いだコマンド。

軍隊は1942年に最大規模に達し、その後規模が縮小したため、Blameyは限られた数の上級任命と、彼が必要とする以上の上級士官に直面しました。彼はロバートソンを含む「棚上げ」上級役員に対する公的および政治的批判に直面した。 Blamey'sの2つの面倒なライバルであるRobertsonとBennettが西オーストラリアに送られたことはコメントを逃れませんでした。ただし、ロバートソンが想起される可能性が常に高くなりました。それにもかかわらず、Blameyは1944年7月にロバートソンが内部出血で入院し、回復するために東部州に送られた後、ロバートソンの健康について深刻な懸念を抱いていました。彼はそこで、ダンシーロンの司令官であるベイシーとベルトランド・クームス准将に加わり、ロイヤルミリタリーカレッジの将来の訓練と組織について調査を行いました。 1945年1月にBlameyに提出された彼らの報告書は、多くの改革を求めたが、最も重要なことは、正規役員の職務はスタッフと連隊の任務を交互にすべきだということであった。

ニューギニア

1945年4月、ロバートソンは現場に戻り、アランラムゼイを第5師団の指揮官として交代させ、その後第5師団はニューブリテンキャンペーンの最終段階に従事しました。 7月、ロバートソンは第6師団の指揮官となり、アイタペ=ワワクキャンペーンの最後の日まで指揮を執った。 1945年9月13日、ロバートソンは足立中三将とその第18軍の降伏を受け入れました。 1945年12月、ロバートソンは第1軍の指揮を引き継ぎ、少なくとも紙上では中将の階級でそのような編隊を指揮するオーストラリアの選ばれた数人の1人になりました。最終キャンペーンでは、ロバートソンが4回目の発送で言及されました。

戦後の経歴

イギリス連邦占領軍

ロバートソンは1946年3月にオーストラリアに戻り、サザンコマンドを引き継ぎました。 6月、ジョンノースコット中将を日本占領下のイギリス連邦占領軍(BCOF)の指揮官に任命しました。ノースコットは1946年1月、BCOFが日本の一部を占領する条件を管理するダグラス・マッカーサー陸軍将軍とノースコット・マッカーサー協定を交渉した。彼らはBCOFがアメリカの指揮下で機能し、アメリカの政策が従うことに同意した。職業を機能させるために残った。ロバートソンは、イギリス軍の司令官であるデイビッド・テナント・コワン少将との関係が乏しく、オーストラリアの将校の下に置かれることにresした。 「それは私には起こらなかった」とロバートソンは後に書いた。「イギリス軍とインド軍の将校たちはオーストラリアとニュージーランドからインディアンを見たときに私たちを見て、公に命令されるのを避けるために何でもする準備ができていた。 」

英国政府の日本に対する主な関心は、戦前の貿易譲歩を更新し、新しい譲歩を確保することでした。特に港町神戸に興味がありました。アメリカ人はこれらの試みを阻止しました。ロバートソンはイギリス首相の公式代表であるチャールズ・ガードナー中将と繰り返し衝突した。ガードナーは、1944年1月に遡る1947年3月まで実質的に中将の階級に昇進するまで、名目上はロバートソンの上級でした。ロバートソンは、個人用のBCOF航空機に対するガードナーの要求に抵抗しました。

朝鮮戦争

1950年半ばまでに、BCOFは縮小していました。オーストラリア人以外のすべての部隊が出発し、オーストラリア人は出発の準備をしていました。 BCOFの司令官としての彼のサービスのために、ロバートソンは王の誕生日の名誉リストで大英帝国(軍事部門)(KBE)の騎士司令官を作成しました。ロバートソンは、ジョージ6世に投資されるためにロンドンに旅行するつもりでしたが、彼の計画は1950年6月25日の朝鮮戦争の勃発により混乱しました。ロバートソンは、マッカーサーからのBCOF支援に対するオーストラリア政府の要請を承諾しました。彼はフリゲート艦HMAS ショールヘイブンと第77戦隊RAAFを任命しましたが、その許可はありましたが、リスクが大きすぎると考えたため、第3大隊であるロイヤルオーストラリア連隊の配備をheしました。

ロバートソン(左)と第3大隊のIBファーガソン中佐、オーストラリアロイヤル連隊、第27連邦旅団の指揮官であるバジルコード准将

ロバートソンは、イギリス連邦軍(BCFK)となるものを構築しました。イギリス政府は、アメリカ人にすべての兵support支援を提供することを望んでいたが、ロバートソンはこれが不可能であることに気付いた。米軍は、自分自身と大韓民国の軍隊を支援するだけでその限界まで引き伸ばされており、イギリス連邦の装備は多くの点で異なっていました。イギリス軍はその後、独自のロジスティックニーズを満たすために急いで、特別な取り決めを作成し、ロバートソンとマッカーサーからのサポートを要求しました。シドニー・ロウェルの参謀総長は、イギリスの対応するフィールド・マーシャル・サー・ウィリアム・スリムにケーブルを送って、「苦しむのは唯一の人々が兵士になる盗聴者の混乱」と警告した。スリムは同意した。そこに連邦軍を支援するために韓国に保守エリアが設立され、ガソリン、オイル、潤滑油、エンジニアショップ、死傷者避難、港湾運営などの資源をアメリカから調達し、残りは日本のBCOFから調達しました。

繰り返しになりますが、英国政府は日本への利益を外国人将校に委ねることを望まなかったため、英国の参謀長は、マッカーサーの本部の代表者としてセシル・ブシェール空軍元を任命しました。彼の概要は、彼が韓国のBCOFまたは連邦軍に対して責任も権限もないことを明らかにした。輸送も重機も装備せずに、ロバートソンの迷惑にさかのぼって、第27回イギリス連邦旅団を無作法に釜山に命じた後、ブーシェは連絡係としてのみ行動することに自分自身を限定しようとしました。ダグラス・マッカーサー将軍の解任に続いて、ロバートソンは記者会見を開き、そこで将軍と戦争の行為を擁護した。これは、英国政府の政策に対する暗黙の非難を構成しました。その後すぐに、インジン川の戦いで、ロバートソンはアメリカ人から第1大隊、グロスターシャー連隊の損失の可能性のある結果について相談され、I Corpsの残りのラインを救助して危険にさらさないよう忠告した。試みます。朝鮮戦争での功績により、アメリカ功労賞と韓国軍功労勲章を授与されました。

その後の人生

ロバートソンは1951年11月にオーストラリアに呼び戻され、エドモンド・ヘリングirに代わって採用部長になった。 1953年1月、ロバートソンは再び南軍を引き継いだ。しかし、これにより、彼はロウェルに不快なほど近くに置かれ、2人はいくつかの小さな問題で衝突しました。ロバートソンは1954年10月29日に60歳になり、オーストラリア陸軍で43年間で3,985日間の現役勤務を終えた後、翌日引退しました。 1954年から1960年まで、彼はオーストラリア王立連隊の名誉大佐でした。引退後、ロバートソンはメトロポリタンゴルフクラブの委員を務め、王立帝国協会のビクトリア朝支部の会長をしばらく務めました。彼は自分の回顧録を書き始め、彼は「百万ポンドの名誉lib損」になると約束した。彼が収集した論文の運命と未完成の原稿自体は不明です。

1960年4月28日、彼は破裂した大動脈に苦しみ、ハイデルベルクの本国送還総合病院で死亡しました。彼の突然の死は多くの人々に衝撃を与えました。メルボルンのスコットランド教会で、完全な軍事的名誉のある葬儀が行われました。ポールベアラーについては、レスリービービス、アランボアーズ、シリルクロウズ、ヘクターエドガー、ラグナギャレット、エドマンドヘリング、シドニーローウェル、コリンシンプソンの8人の将軍がいた。フランク・キングスレー・ノリスは装飾を持ち、第2大隊、オーストラリア王立連隊、第1装甲連隊は、1951年のブラミー以来の最大の軍事葬儀に名誉衛兵を提供しました。 。ロバートソン兵舎は後に彼の名誉で名付けられました。

ノート

  1. ^グレイ1992、pp。3–4。
  2. ^ a b c d e f g h i オーストラリア軍の陸軍リスト 、1950。
  3. ^ a b Grey 1992、pp。4–6。
  4. ^ Bean 1921、p。 56。
  5. ^グレー1992、8〜12ページ。
  6. ^ Bean 1924、p。 757。
  7. ^グレー1992、21〜22ページ。
  8. ^グレー1992、p。 31。
  9. ^ 「No. 30111」。 ロンドン官報 (補足)。 1917年6月4日。 5475. 識別サービス注文
  10. ^ 栄誉と賞– Horace Clement Hugh Robertson (PDF)、オーストラリア戦争記念館、2011年1月7日検索。
  11. ^ Gullett 1923、p。 223。
  12. ^グレイ1992、pp。35–37。
  13. ^グレー1992、pp。43–44。
  14. ^ 「No. 30169」。 ロンドン官報 (補足)。 1917年7月6日。 6773. ディスパッチで言及
  15. ^ 「No. 31728」。 ロンドン官報 (補足)。 1920年1月12日。 507. Despatchesで言及
  16. ^ 「No. 31736」。 ロンドン官報 (補足)。 1920年1月16日。 700. ナイルの秩序
  17. ^グレー1992、pp。54–58。
  18. ^グレー1992、59〜60ページ。
  19. ^グレー1992、pp。62–63。
  20. ^グレー1992、64〜65ページ。
  21. ^グレー1992、69〜75ページ。
  22. ^グレー1992、pp。76–79。
  23. ^グレー1992、82〜83ページ。
  24. ^グレー1992、83〜86ページ。
  25. ^長い1952年、p。 231。
  26. ^長い1952年、p。 237。
  27. ^グレー1992、p。 86。
  28. ^グレー1992、p。 92。
  29. ^ 「No. 35209」。 ロンドン官報 (補足)。 1941年7月8日。 3882. 大英帝国司令官
  30. ^グレー1992、93〜96ページ。
  31. ^ 「No. 35611」。 ロンドン官報 (補足)。 1942年6月30日。 2857. Despatchesで言及
  32. ^ McCarthy 1959、p。 13。
  33. ^ a b Horner 1978、pp。57–58。
  34. ^グレー1992、p。 105。
  35. ^ホーナー1978年、p。 299。
  36. ^グレー1992、pp。108–113。
  37. ^長い1963年、57ページ、70〜71ページ。
  38. ^グレー1992、113〜115ページ。
  39. ^長い1963年、p。 75。
  40. ^長い1963年、p。 265。
  41. ^長い1963年、p。 384。
  42. ^長い1963年、p。 559。
  43. ^ 「No. 37898」。 ロンドン官報 (補足)。 1947年3月6日。 1091. Despatchesで言及
  44. ^グレー1992、pp。126–129。
  45. ^グレー1992、p。 133。
  46. ^グレー1992、p。 134。
  47. ^ Gray 1992、pp。148–150。
  48. ^グレー1992、pp。157–158。
  49. ^ 「No. 38929」。 ロンドン官報 (補足)。 1960年6月8日。 2780. 大英帝国騎士団長
  50. ^グレー1992、pp。179–181。
  51. ^グレイ1992、pp。181–183。
  52. ^グレー1992、pp。184–189。
  53. ^ 「No. 39412」。 ロンドン官報 (補足)。 1951年12月18日。 6600. Legion of Merit
  54. ^ 「No. 39456」。 ロンドン官報 (補足)。 1952年2月5日。 709.勲章
  55. ^グレー1992、pp。198–201。
  56. ^ a b Grey 2002、p。 110。
  57. ^ a b Grey 1992、pp。201–201。
  58. ^ 1992年の灰色、xxページ。
  59. ^ 「歴史-第2騎兵連隊-軍司令部」。オーストラリア軍。 2011年3月11日にオリジナルからアーカイブ。2011年1月10日検索。