同音異義語

言語学では、広く定義されている同音異義語は、同じように聞こえるか、同じように綴られているが、異なる意味を持つ単語です。より限定的な定義では、同音異義語は、同音異義語（発音に関係なく同じスペルを共有する単語） と同音異義語（スペルに関係なく同じ発音を共有する単語） である単語、つまり発音が同じであり、異なる意味を維持しながら、スペル。同音異義語のセットの間の関係は、 同音異義と呼ばれています。同音異義語の例としては、 茎 （植物の一部）と茎 （人の追跡/嫌がらせ）と左 （過去の時制）と左 （右の反対）のペアがあります。 スケート （氷上で滑る）やスケート （魚）などの起源に関係のない真の同音異義語と、 口など（川の） ）および（動物の） 口 。

非技術的な文脈では、「同音異義語」という用語は（やや紛らわしいことに）同音異義語または同音異義語である単語を指すために使用されることがあります。 row （オール付き推進）およびrow （引数）およびrow （座席の直線配置）は同音異義語と見なされ、 read （熟読）およびreed （水辺植物）は同音異義語と見なされます。この緩やかな定義では、両方の単語グループが同音異義語のグループを表します。

形容詞同音異義語は、2つのアイテムが同じ名前を共有している場合は、意味や語源の点で関係があるかどうかに関係なく、さらに使用できます。

語源

ワード同音異義語は ὁμός（ のHOMO）の組み合わせで、「一般的な、同じ、類似した」とὄνομα（onoma）を意味し、「名前」「同じ名前を持つ」という意味、ギリシャὁμώνυμος（homonymos）から来ています。したがって、「同じ名前」または記号を共有する2つ以上の異なる概念を指します。注： h音については、荒い呼吸と滑らかな呼吸を参照してください。

関連用語

いくつかの同様の言語概念は同音異義語に関連しています。これらには以下が含まれます。

• ホモグラフ （文字通り「同じ文章」）は、通常、発音方法に関係なく、同じスペルを共有する単語として定義されます。同じ発音の場合、同音異義語（および同音異義語）でもあります。たとえば、 樹皮 （犬の音）や樹皮 （木の皮）です。それらが異なって発音される場合、それらは異名でもあります-例えば、 弓 （船の前部）と弓 （遠隔兵器）。
• ホモホン （文字通り「同じ音」）は、つづり方に関係なく、同じ発音を共有する単語として通常定義されます。それらの綴りが同じ場合、それらは同音異義語（および同音異義語）でもあります。それらの綴りが異なる場合、それらはヘテログラフでもあります （文字通り「異なる記述」）。同形の例は、 バラ （花）を含めると（ 上昇の過去形） 増加しました 。 Heterographic例は、 あまりにも 、 と 2、およびそこに含まれ、 彼らの 、 彼らがしています 。アメリカ英語では類似しているが同一でない発音のため、 梯子と後者は同音異義語ではなく、同音異義語と見なされます。
• 同形異音語 （文字通り「別の名前」）は同形異義異なる発音（と意味）を持っている（同じスペルを共有する言葉）のサブセットです。そのような言葉には、 砂漠 （放棄する）と砂漠 （乾燥した地域）が含まれます。 裂け目 （裂け目）および裂け目 （片目で形成された水分の滴）; row （議論または議論）およびrow （ボートまたは座席の列-同音異義語のペアのように）。同形異音語はまた時々 heterophones（文字通り「異なる音」）と呼ばれています。
• ポリセムとは、同じ綴りで、異なるが関連する意味を持つ単語です。多義性と同音異義語の区別はしばしば微妙で主観的であり、すべての情報源が多義語を同音異義語と見なすわけではありません。 口などの言葉は、自分の顔の開口部、または洞窟や川の開口部を意味し、多義的であり、同音異義語と見なされる場合とされない場合があります。
• 大文字は、同じ綴りを共有しますが、大文字にすると意味が異なります（発音が異なる場合と異なる場合があります）。そのような言葉はポリッシュ （光沢する）と（ポーランド） ポーランド語を含みます。 行進 （ステップインウォーク）と3月 （年の3番目の月）およびペア： 読書 （本を使用）と読書（他の場所の中でも特にイングランドの町）。

さらなる例

同音異義語の別の例は、同音異義語と同音異義語の両方であり、 flukeです。 Flukeの意味は次のとおりです。

• 魚と扁形動物。
• アンカーの端部。
• クジラの尾のひれ。
• 運のストローク。

これらの意味は、少なくとも3つの語源的に異なる語彙素を表しますが、1つの形式であるflukeを共有します。

同様に、川の銀行 、貯蓄銀行 、スイッチの銀行 、およびプールのゲームで銀行のショットは、共通の綴りと発音を共有しますが、意味が異なります。

bowとboughという単語は、1つの発音とスペル（武器と結び目）に関連付けられた2つの意味がある例です。 2つの異なる発音を持つ2つの意味（結び目と腰を曲げる行為）、同じ音を共有するがスペルが異なる2つの異なる意味（ 弓 、腰を曲げる行為、および枝 、木の枝） 。さらに、いくつかの関連する明確な意味があります。曲がった線は、武器との類似性を反映して、「 弓状」線と呼ばれることもあります。でも、最も制限の定義、 弓の音と意味の様々なペアによると、 弓や枝は同音異義語、同形異義語、同音異義語、同形異音語、heterographs、capitonymsと多義あります。

• 弓 –バイオリンなどの特定の弦楽器を演奏するために使用される馬の毛が付いた長い木製の棒
• 弓 –腰で前方に曲がる（例：「弓を下ろす」）
• 船首 –船の正面（例：「船首と船尾」）
• 弓 –結ばれたリボンの一種（例：プレゼントの弓、ボウタイ）
• 弓 –側面で外側に曲がる（例：「弓のような」カウボーイ）
• 弓 –ロンドンの地区
• bow —発射物を発射する武器（例：弓矢）

そこにある単語、 彼らの 、そして彼らは 、（アメリカ英語で）単数形の発音であり、異なる綴りと非常に異なる意味を持つ3つの単語の例です。これらの3つの単語は、アメリカ英語では一般的に誤用されています（または、そのように見たい場合はつづりが間違っています）。

• そこに -「弓はそこに矢を放った 」と彼は指摘した。 「弓はそこに矢を放ちました」と彼女は指摘した。
• 彼ら -「それは彼らの弓矢でした。」母は言った。
• 彼らは -ダディの車のタイヤに穴を開けた後、再び弓を撃つことはできません。 （彼らとの契約。）

歴史言語学における同音語

同音異義語は、コミュニケーションの衝突につながる可能性があり、したがって、語彙的（擬音学的）変化を引き起こす可能性があります。これは同音異義の対立として知られています。