バスの休日

バスでの休日は、ブライアン・イザードが監督し、レグ・ヴァーニーとドリス・ヘアが主演する1973年のイギリスのコメディ映画です。この映画は、ITVシットコムオンザバスからの3番目の最後のスピンオフ映画であり、映画オンザバス （1971）およびミューティニーオンザバス （1972）の後継です。この映画は、ロマード・チェスニーとロナルド・ウルフがハンマー・フィルムズのために制作したものです。

プロット

タウン＆ディストリクトバス会社の運転手であるスタンバトラー（Reg Varney）の不注意なバス運転は、ガレージの前庭で最終的にブレイキー（スティーブンルイス）を負傷させ、マネージャーの車と会社のバス2台を破壊します。。この結果、彼とブレイキーは、スタンの親友で指揮者のジャック（ボブグラント）と一緒に解雇されます。スタンとジャックは、新しい仕事を探すことを余儀なくされ、ツアーバスのバス乗組員として、北ウェールズ州プレスタティンにあるポンティンズのホリデーキャンプで仕事を確保することができました。しかし、彼らの喜びは、足がまだ回復しているブレイキーも新しいセキュリティ検査官としてキャンプで仕事をしていることを発見すると、短命です。それにもかかわらず、スタンは家族割引で休暇に家族を招待することにしましたが、義理の兄弟である義理のアーサーは、運賃の支払いを拒否し、代わりにバイクとサイドカーに頼って輸送しました彼自身、スタンの母、彼の妻とスタンの妹オリーブ、そして彼の息子リトルアーサーからなるバトラー家族。しかし、キャンプへの旅行中に事故が発生すると、彼らは川でほとんどの荷物を失い、一方、彼らが回復した1つのケースは泥でいっぱいになり、中の服が台無しになります。

一方、バトラー一家が休暇を楽しみ始めようとするとき、ブレイキーは、彼が愛するキャンプの看護師と時間を過ごしながら、スタンとジャックがいつものトリックやミスアドベンチャーに目を向けるのを注意深く見守ることにします。キャンプのゲストの一部に昔のダンスクラスを教えるための彼の暇な時間。同時に、ママは、バート（ウィルフリッド・ブランベル）という名前のアイルランドの未亡人と出会い、キャンプで休暇を過ごしていることを知り、親密な友情を築きます。ツアーバスの運転中、スタンはメイビスという名前の女性客の愛情をわなにしようと試みますが、彼女の圧倒的な母親に繰り返し妨害されます。彼が彼女と時間を確保することができたとき、彼は家族にリトルアーサーをベビーシッターする義務を負いますが、メイビスに集中しているため、彼はうっかりentlyにインクで満たされた水鉄砲を手に入れ、すぐに周りにスプレーしますバトラーのシャレーの寝室の。恐ろしいことに、執事たちは、ブレイキーや経営陣が気付く前にシャレーの改装を余儀なくされました。災害を補うために、スタンは家族をボートクルーズに連れて行き、メイビスを誘惑する最後の試みとして使用しますが、嵐の海と戦うと失敗し、最終的に船酔いに陥り、ジャックは彼の愛を盗みます。塗り直しはバトラーの帰還時にうまくいきますが、オリーブは夜に塗装された壁に手形を残して部屋の照明スイッチを見つけようとすることでそれを台無しにし、アーサーに翌日作業をやり直させました。終了したら、彼はバイクのガソリンを使ってブラシを掃除することにしましたが、そうすることで、オリーブがそれをトイレに流したことを誰にも伝えず、スタンが不注意にタバコを捨てたときに爆発することをもたらしました。損傷を修復する必要があるスタンとジャックは、キャンプの店から新しいトイレを盗み、オリーブとアーサーは、インスペクターの注意をそらすためにブレイキーの昔のダンスクラスに参加しますが、オリーブは彼女の道を失って終わります間違って別のシャレーと別の男性のベッドに入ること。

損傷を修復した直後、スタンはスタッフの食堂で働いてマネージャーのシャレーを掃除するイタリア人女性マリアの愛情を勝ち取ろうとしますが、スタッフの食堂のシェフである兄ルイージが彼女を過度に保護していることを知りません彼がマネージャーのシャレーで彼女を誘惑しようとする夜、彼はマネージャーと彼の妻が予想よりも早く戻ったときに隠さざるを得ません。翌朝、ブレイキーはスタンの羽ばたきについての結論にジャンプし、ルイージに彼が聞いたことを知らせ、即座にスタンをStan打させた。しかし、真実を知らずにマネージャーに嘘をついたとルイジが怒って非難したとき、検査官の喜びは短命であり、シャレーでそのような好色な出来事は発生しなかったことを明らかにします。その日遅く、ジャックはブレイキーの背中の後ろで急いで逃げるために看護師を訪ねましたが、彼が彼女に会いに来たとき、彼のオフィスに誤って彼のジャケットを残して、強制的に去ります。検査官はそれらを見つけると、彼はスタンが彼女を見ていると誤って信じ、怒りの中で彼を追いかけます。これは、スタッフの方針に反して看護師とロマンチックな連絡を取り合ったブレイキーを袋に入れるマネージャーにとって最後のストローであることがわかります。

バトラー一家にとって、彼らの休暇は災難にもかかわらず合理的な成功で終わりますが、家に帰ると、同じ川で再び荷物を失うともう一つの災難に苦しみます。一方、スタンとジャックは、ブレイキーがいなくなったことを喜んで、2人の新しい女性客に照準を合わせ、ビーチへの夜の旅行のためにバスを借りました。しかし、バスが濡れた砂に沈んで移動できない場合、ペアはパニックに陥り、朝まで待ってから再び移動しようとすることになります。彼らが最初にバスを動かすために戻ったとき、彼は彼の潮が部分的に入っていて、潮が消えていたと信じて後で戻ってくることを選択しましたが、この後の決定はバスが潮によって完全に水没することにつながり、ペアはすぐに彼らのために解雇されます行動。再びドールに残されたスタンとジャックは、新しい仕事のために労働交換に戻りますが、彼らの恐怖へのブレイキーが交換の事務員であることがわかりました。彼は最初はスタンの苦境をgloりますが、最終的には「常に物事を壊している」人にふさわしい仕事を提供します。ストーリーは、スタンが解体会社の破壊ボールの運転手として、建物を倒したことで終わります。

キャスト

レグ・バーニー-スタン・バトラー
ドリス・ヘア-メイベル「ママ」バトラー
マイケル・ロビンス-アーサー・ラッジ
アンナカレン-オリーブラッジ
スティーブンルイス-シリルインスペクター「ブレイキー」ブレイク
ボブ・グラント-ジャック・ハーパー
ウィルフリッド・ブランベル-バート・トンプソン
ケイトウィリアムズ-赤十字ナース
アーサー・ムラード-ウォーリー・ブリッグス
クィーニーワッツ-リリーブリッグス
Henry McGee-ホリデーキャンプマネージャー
アダムロードス-リトルアーサー
Michael Sheard-デポマネージャー
ハルダイアー-ミセスクームス
フランコデローザ-ルイージ
ジジ・ガッティ-マリア
モーリーンスウィーニー-メイビス
ユーニス・ブラック-ミセス・ハドソン（メイビスの母）
サンドラ・ブライアント-サンドラ
カロラエドノヒュー-ドリーン
アネット・ロング-ベティ
タラリン-ジョイス
ハリー・フィールダー-バスマン
アレックス・マンロ-患者

生産ノート

北ウェールズ、プレスタティンのポンティンズホリデーキャンプで撮影されました。インテリアは、ボアハムウッドのEMI-MGM Elstree Studiosで完成しました。この映画は、マイケル・ロビンスとレグ・ヴァーニーの『 オン・ザ・バス』シリーズの最終出演でもありました。同じ年に放映された最終シーズンのテレビシリーズを既に終了している。シーンは、ウォーターショップのダイサースでも撮影されました。他の場所には、RhuddlanとRhylが含まれます。

オープントップバスは、クロスビルモーターサービスに新しいブリストルLDであるXFM 229でした。

受信

テレビ番組のファンは、この映画を「オンザバス 」映画の三部作のベストと見なしていることがよくあります。

ヒュー・レナードは、クリスマス期間中に放映された映画のリストについて「バスの休日」をレビューしており 、この映画に4つ星のうちゼロを付けました。レナードは「これは神聖な地面に埋められるべきだ」と付け加えた。