ホガンヴィークのルーンストーン

Hogganvikのルーンストーンは5世紀のルーンストーンで、2009年9月にノルウェーのベストアグダーのMandのSånum-Lundevik地区でHogganvikの居住者であるArnfinn Henriksenによって発見されたフサルク長老の碑文が刻まれています。庭園。

説明

Hogganvikルーンストーンは約1.5平方メートル（16平方フィート）の石板で、重量は約800キログラム（1,800ポンド）です。それはうつ伏せになっていたため、ルーン文字の碑文はよく保存されています。碑文は北プロト族であり、西暦350年から500年の間のもので、62文字で構成され、1つはバインドルーンです。これは、Tuneストーン（1627年以来知られている）の次の2番目の長さ、または場合によっては3番目の長さの初期の非常に長いテキストです。ローの石に刻まれた碑文には、ルーン文字が欠けていて判読できません。

レポートは、2009年10月に実行学者James E. Knirkによって発行され、碑文の音訳を提供します。

テキスト

1. ᚲᛖᛚᛒᚨᚦᛖᚹᚨᛊ᛬ᛊᚨᛁᚾᚨᛉ᛬ᚨᚨᚨᛊᚱᛈᚲᚠ
2. ᛖᚲᚾᚨᚢᛞᛁᚷᚨᛊᛏᛁᛉ
3. ᛖᚲᛖᚱᚨᚠᚨᛉ
4. ᚨᚨᚱᛈᚨᚨ᛬ᛁᚾᚨᚾᚨᚾᚨᛚᛟᛉ/ᚾᚨᛒᛟᛉ/（ᚾᚨᚹᛟᛉ）

1. kelbaþewas：sainaz：aaasrpkf
2. エクノウディガスティス
3. エケラファズ
4. aarpaa：inananaloz / naboz /（nawoz）

解釈

1. Skelba-þewazの 石 aaasrpkf （呪文として使用される意味のない文字列）。
2. I Naudigastiz; （ルーンカーバーの名前）
3. 私、 ウルヴァリン 。
4. aarpaa （呪文として使用される意味のない文字列）？ ？wheel-nave /？cabin-corner内/から 。 （場所）

石は記念碑です。無意味なシーケンスは、繰り返しルーン文字で、アルファベット魔法のかもしれません。 4行目は解釈が困難です。真ん中の2行は、ルーン文字の彫刻家の名前です。

考古学的調査

2010年5月に考古学的調査が実施されました。碑文のある石の表面は、下よりも風化したことが示されており、墓の上に上げられていたことが示されており、サイトの下に大きな鉄器時代の埋葬が見つかりましたが、発掘されませんでした。