ガーンジーの歴史

ガーンジーの歴史は 、先史時代の居住と定住の証拠にまでさかのぼり、現代社会の発展を包含しています。

先史時代

紀元前6000年頃、海の上昇によりイギリス海峡が作られ、ガーンジーとジャージーのバイリウィックとなったノーマン岬が大陸ヨーロッパから分離され、新石器時代の農民が海岸に定住し、今日の島に見られるドルメンとメンヒルが建設されました。ガーンジー島には、考古学的に非常に興味深い2つの彫刻されたメンヒルがあり、 ローテルデュデフスとして知られるドルメンには、 ルガルディアンデュトンボーとして知られるドルメン神があります。

ローマの西ヨーロッパ占領により、人々は逃げ出すようになりました。これには、グルービル貯金箱を含む多くの貯金箱が見つかったチャンネル諸島への脱出が含まれます。後に貿易とローマ人の入植がもたらされました。 3世紀にガロロマンの難破船がセントピーターポート港で発見されました。貿易は、ヨーロッパの西海岸を船で、イギリスの銀、ブルトンの陶器、ワインアンフォラ、セントピーターポートのキングスロードの発掘で発見されました。：9オルダニーのNu僧院は、5世紀のローマの信号基地の砦でした。

初期の歴史

キリスト教の到来

ブルターニュへの移行中、英国人はサーニアまたはLisia（ガーンジー）とAngia（ジャージー）を含むLenur島 （チャネル諸島の旧名称）を占めていました。以前は島の元の名前はサーニアであると考えられていましたが、最近の調査では、これがサークのラテン語名であった可能性があります（それでもサーニアは島の伝統的な指定のままです）。ブルターニュのドルは、ガーンジーにキリスト教が導入されたと信じられています。

サン・マグロワールに捧げられた礼拝堂がヴェールに立っていました。聖マグロワールはドルの聖サムソンのneであり、535年ごろに生まれました。彼の名前の礼拝堂は、ノルマンディーのモン・サン＝ミシェルの後援にあると教皇エイドリアン4世の雄牛で言及されました。礼拝堂のすべての痕跡がなくなっています。おそらく礼拝堂はかなり後の日付になりますが、イギリスの宣教師であるセントマグロワールは、西暦600年以前にキリスト教の礼拝の中心を設立したかもしれません。

968年頃、モンサンミシェルのベネディクト会修道院の修道士がガーンジーに来て、島の北部にコミュニティを設立しました。モンサンミシェルの修道院は、有名なモンサンミシェル修道院の従属施設でした。

ノルマンディー公国

ガーンジー島のバイリウィックの歴史は、ノルマンディー公国によってブルターニュ公国から併合されたロマンの最初のノルマンディー公の息子であるウィリアム・ロングソードの支配下になった933年に遡ります。ガーンジー島とチャネル諸島の他の島は、中世のノルマンディー公国の最後の名残です。島では、国家元首としてのエリザベス2世の伝統的な称号は、ノルマンディー公爵です。 （男性の命名法「デューク」は、君主が女性であっても保持されます。）

伝統によれば、ノルマンディー公爵（ウィリアム征服王の父）であるロバート1世は1032年にイングランドに旅し、Conf悔のエドワードを助けていた。彼はガーンジー島に避難する義務があり、現在はクロ・デュ・ヴァレとして知られている土地を修道士に与えました。さらに、1061年、海賊が島を攻撃し略奪したとき、ウィリアム公爵に苦情が出されました。彼はサンプソン・ダンヴィルを派遣し、僧monの助けを借りて海賊を追い出すことに成功した。この奉仕のために、サンプソンダンネヴィルと修道士は、島間の半分の交付金を授与されました。修道院に行く部分はル・フィエフ・サン・ミシェルとして知られ、セント・セイバー、サン・ピエール・デュ・ボア、サントの教区が含まれますマリー・デュ・カテルとヴェール。

1204年のジョン王によるノルマンディーの喪失により、チャネル諸島はヨーロッパ本土から隔離されました。イングランドとフランスが今後数世紀にわたって戦争に行き、チャネル諸島との貿易が制限または禁止されるたびに、公式に戦争中でないときでさえ、島は大陸の海賊と海軍によって繰り返し攻撃されました。

チャネル諸島では要塞が改善され、プロの兵士とガーンジーの民兵が次の600年間島を守るのに役立ちます。島内のすべての人にとって、民兵には兵役が義務付けられていました。 1336年と1337年に亡命されたデビッド・ブルースによるガーンジー島への襲撃：2百年戦争の始まりに来て、サークが捕獲され、これをベースとして使用し、翌年、1339年にガーンジー島が占領されたカペティアンによって、島を2年間、コルネット城を7年間保持しました。：20攻撃は何度か繰り返されます。

黒死病が島に到着し、人口を破壊したのは1348年でした。 1372年、この島はフランス王の報酬を受けていたオウェイン・ローゴック（ イヴォン・デ・ガレスとして記憶されている）の指揮下にあるアラゴンのmerc兵によって侵略されました。ローゴックと彼の黒髪merc兵は後に、海を渡る妖精の侵略としてガーンジーの伝説に吸収されました。

1394年にイギリスのリチャード2世が島に新しい憲章を認可しました。これは、王冠に示された偉大な忠誠心、永久に英国の通行料、関税、義務から免除されたためです。

港の増加に伴い、造船技術が向上し、ガーンジーとの貿易が増加しました。時には貿易条約を使用し、時には支払い義務を回避しました。 14世紀のガーンジー島の船は小さかった。 8〜20人の乗組員を含む12〜80トン。35戦時中、船は賞品として押収される可能性があります。

改革

16世紀半ば、この島はノルマンディーのカルバン主義改革派の影響を受けました。マリアンの迫害の間、ガーンジーant教者という地元の女性3人がプロテスタントの信念のために1556年に火傷を負いました。 2年後、エリザベス1世が王位に就き、ガーンジーでカトリックが衰退しました。

フランスと海賊は16世紀にガーンジーと貿易する際の問題であり、イギリスの海軍艦船を寄せ付けないようにする必要がありました。ガーンジー島とジャージー島は、英国王室が島々を忠実にする必要があり、特に島々の中立性が必要だったため、特定の特権を与えられました。島の守備隊に支払う税金から。

近世史

内戦

イングランド内戦中、ジャージーは国会議員の側に立ち、ジャージーは王党派のままでした。ガーンジー島の決定は、主にカルバン主義者や他の改革派教会の割合が高いこと、およびチャールズ1世がバーバリア海賊に捕らえられたガーンジー島の船員の事件を取り上げることを拒否したことに関連していた。ただし、忠誠は完全ではありませんでした。島の南西部では王党派の反乱がいくつかありましたが、コルネット城は知事、ピーター・オズボーンir、王党派の軍隊によって占領されました。ガーンジー島を保護するために建設されたコルネット城は、絶えず砲撃されていたセントピーターポートの町によって建設されました。降伏する最後から2番目の王室の拠点でした（1651年）

17番目と18番目の貿易と移民

ニューファウンドランドのタラ取引はガーンジーにとって重要なものでしたが、1700年頃、小型ガーンジー船が密輸貿易の収益性を高めることが判明し、18世紀の終わりに密輸が減少するまで島の企業が密輸業者に商品を購入するようになりました。 245法的私private船が最も収益性の高い事業として引き継いだとき。

17世紀および18世紀のフランスとスペインとの戦争により、ガーンジー島の船主と船長は、マルケスの手紙を申請し、商人を認可された私private船に変えることにより、ヨーロッパ本土への島の近さを利用する機会を得ました。それは非常に有益でした。 18世紀の最初の10年間、スペイン継承戦争では、ガーンジーの私private船が608の賞品を獲得しました。しかし、約50隻の船が失われ、マイナス面がありました。リスクを分散させるために、人々は船でシェアを購入します（たとえば、⅛）成功した​​場合、費用の後に賞金の一部を受け取ります。多くの島民は、帆船に足を踏み入れることなく金持ちになりました。船はより大きくなり、乗組員が増え、より多くのお金が投資されるにつれて武装が強化されました。 18世紀後半、8年間続いたアメリカ独立戦争の間に、ガーンジーとオルダニーの私ers船は、981,300：168ポンド（今日では約1億ポンド）に相当する221の賞品を受け取りました。特に島とガーンジーは、英国の敵の封鎖に重要な要素を提供しました。

17世紀後半の間、ニューイングランドを訪れチャンネルアイランドトレーディング船と組み合わせニュージャージー州と改名されたジョージ・カータレットジャージーの廷吏に島のチャールズ2世による助成金は、島民の事業を設定し、海外でのセトリングを見ました。 18世紀の初めまでに、ガーンジー島の住民は北アメリカに定住し始めました。ガーンジー郡は1810年にオハイオ州に設立されました。

通常の貿易は続き、漁業は常に重要なビジネスでした。編み物は重要な国内産業であり、木材、砂糖、ラム酒、石炭、タバコ、塩、織物、完成品、ガラス、移民、ワインなどの多様な商品を運ぶ海外輸送でした。主にヨーロッパ、西インド諸島、南北アメリカとの取引：367

19世紀

ナポレオン戦争中の私Private船は、フランス革命戦争の影響を受けて、より多くの利益を生み出しました。ロンドンは5,500トンの大きさの70隻の船の中で、ガーンジーの船長が602を受け取ったマルケの5,632の手紙を発行しました。175マルケの手紙は、どの国の船が、どの船が、人。船も強くなり、武装が強化されました。戦争では、裁判所での紛争を減らすために賞品の評価の規則を定めるために、一連の英国の私法が導入されました。

ジョージ砦はイギリス軍の元駐gar地でした。 1780年に建設が開始され、1812年に完成しました。ナポレオン戦争中のフランスの侵攻を見越して、島に駐留する軍隊の増加に対応するために建設されました。ルブレイデュヴァッレは、ガーンジー島の北端、ルクロデュヴァッレ、干潟を作った干潟でした。 Le Braye du Valleは、1806年に防衛措置として英国政府によって排水され、埋め立てられました。前の水路の東端は、現在のガーンジー島で2番目に大きな港であるセントサンプソンズの町と港（1820年から）になりました。ラブレイの西端は現在、ルグランアーブルです。セントサンプソンズの港の端にある「橋」と呼ばれる道路は、満潮時にガーンジーの2つの部分をつなぐ橋を思い出します。新しい道路が建設され、軍が使用しやすいように主要道路が金属化されました。：241

1821年、ガーンジーの人口は20,302人で、50％以上が11,173人がセントピーターポートに住んでいた。 1901年までに、島の人口は2倍になります。

19世紀には、世界の海上貿易での成功と石産業の台頭により、島の繁栄が劇的に増加しました。船は貿易のためにさらに旅をしていました。有名なガーンジーマンであるウィリアム・ル・ラシェールはヨーロッパとコスタリカのコーヒー貿易を確立し、フルーツ輸出会社造船業を創設したコルベット家も1840-70年代に増加し、鉄船が要求されたときに減少しました。 ：291

採石業は19世紀の重要な雇用主であり、ガーンジー花崗岩は非常に高く評価され、ロンドン橋と多くの重要なロンドン道路がガーンジー花崗岩で舗装されたため、北部の教区に数百の採石場が出現しました。園芸は、ブドウ栽培のための温室の使用からトマトの栽培まで発展し、1860年代から非常に重要な産業になりました。ビクトリア朝時代の観光とガーンジー島の避難所または退職場所としての使用は、島にお金をもたらしました。ビクター・ユーゴーは最も著名な難民の一人です。

1857年にガーンジーに設立され、英国の砂糖への高税を避けるためにガーンジーで製造されたマーマレードを避けるために1857年にガーンジーに設立されたダンディー会社ジェームスキーラーのように、軽工業ビジネスが定期的に登場し、数十年後に移動します世界中に輸出されました。

島では、浮浪者、犯罪者、および「地元」ではない困難な状況に陥った人を国外追放することは普通でした。 1842年から1880年の間に10,000人が国外追放された。165これには、地元生まれの未亡人と「外国人」男性の地元生まれの子供、ガーンジーで生まれていないが50年以上ガーンジーに住んでいた人々が含まれた。これにより、貧しい人々の世話をするための教区の要件の負担が軽減され、フランス、イギリス、アイルランドは貧しい人々にガーンジーへの移住を奨励しました。

世紀の終わりに、長い間抵抗し、英語が言語として教えられる学校への変化の時が到来しました：268政府に、投票の改革とともに法廷での言語としての英語の使用を含め、 ：273および非地元住民の不当な扱いの不公平な扱いに対するいくつかの変更と、小柄な債務犯罪に対する国外追放と略式逮捕と拘留に関して、移民が彼らの富に関係なく地元住民として認められることはほとんど不可能ですガーンジー島に住んでいる数十年。

20世紀

第一次世界大戦

第一次世界大戦中、約3,000人の島民がイギリス遠征軍に勤務しました。これらのうち、約1,000人が1916年にロイヤル・ガーンジー民兵隊から作られたロイヤル・ガーンジー島軽歩兵連隊で役立った。1917年8月、ガーンジー島はコルネ城の近くに格納庫を設置するフランスの潜水艦飛行隊をホストした。基地は25隻のドイツ潜水艦を破壊したとされています。ガーンジーロールオブオナーには、ガーンジー島のバイリウィック個人またはロイヤルガーンジー島軽歩兵隊に所属した1,343人が含まれます。

1930年代の経済不況もガーンジーに影響を及ぼしました。ルヴァルデテールを含む海上防衛施設の建設や道路の建設などの仕事を与えられている失業中の労働者は、1935年にルプランスドガレスによって開かれました。

第二次世界大戦

第二次世界大戦の大部分において、バイリウィックはドイツ軍に占領されていました。占領前、多くのガーンジーの子供たちは戦争中に親relativeや見知らぬ人と一緒に暮らすためにイギリスに避難していました。一部の子供たちは家族と再会することはありませんでした。

占領中のドイツ軍はバイリウィックの住民の一部をドイツ南西部のキャンプ、特にビベラッハアンデアリス近くのラガーリンデル （リンデルキャンプ）に強制送還しました。国外追放された人々の中には、アンブローズ（後のアンブローズir）シャーウィルがいました。シャーウィルは、州管理委員会の委員長として、一般市民の事実上の長でした。ガーンジー生まれのサー・アンブローズは、第一次世界大戦中にイギリス軍に勤務し、後にガーンジーの保釈官になりました。ユダヤ系の3人の島民がフランスに強制送還され、そこからアウシュヴィッツに帰還しました。オルダニー島では、主に東ヨーロッパからの強制労働者を収容するために4つのキャンプが建設され、2つがSSの運営のために渡されました。彼らは英国の土壌で実行される唯一の強制収容所であり、オルダニーのフランス名アウリニーの下で記念碑で記念されています。

占領軍の主張で特定の法律が可決された。たとえば、壁や建物に「V-for Victory」のサインをペイントしたことを報告した情報提供者に報酬が提供されました。これは、英国への忠誠心を表明したい島民の間で一般的になりました。

ガーンジー島は、第2次世界大戦中、1911年のロシア製305 mm砲4門を含め、島の戦略的価値に比例して非常に重く強化されました。キャッスルコルネットと風車に加えられた追加を含む、ドイツの防御と変更が引き続き表示されます。ヒトラーは連合国がどんな価格でも島を取り戻そうとするという考えに夢中になっていたので、「大西洋の壁」（海上侵略から大陸ヨーロッパを守るナチの試み）を構築するために使用される材料の20％以上がコミットされました銃の基地に使用される47,000立方メートルのコンクリートを含むチャネル諸島へ。ドイツの要塞のほとんどは無傷のままであり、それらの大部分は私有地にありますが、いくつかは一般に公開されています。

ドイツ軍が遮断され、フランスから物資を持ち込むことができなくなった後、飢944は1944年後半に島を脅かしました。赤十字によってチャーターされたSSベガは、赤十字の食料品やその他の必需品を島に持ち込みました。

島は1945年5月9日に解放されました。

戦後

1945年以降、島民は自分たちの生活、避難者、特に親relativeのことをほとんど思い出せない子どもたちの帰還を再建しなければなりませんでした。燃料のために木材が剥ぎ取られることで多くの財産が損害を受け、島には莫大な負債があり、観光は破壊され、成長産業は損害を受けました。収集されたスクラップ金属の量は今では後悔しています。 1950年代半ばまで、英国と同様に配給が続けられました。

漁業や採石業などの多くの伝統的なビジネスは戻りません。そのため、島民は他の機会に目を向けました。港が小さすぎて貨物費が高すぎるため、物資の物理的な輸出入は困難でしたので、貿易の管理が検討され、マテウス・ロゼを英国に供給する権利はガーンジーのビジネスであり、世界で最も売れているワインになりました。

1960年代までに島は回復し、観光は再び重要になり、園芸産業は活況を呈し、年間5億本のトマトが輸出され、その後crash落しました。安価な北海燃料により、オランダは生産者に安価な暖房を提供することができました。ガーンジー産業は価格が引き下げられ、燃料価格の上昇と相まって、1970年代末までに100年後にトマト産業は完全に消滅しました。人口が大幅に増加する恐れがあるため、人々が島に移動するのをより難しく、より高価にするための制限が導入されました。

1970年代から1980年代に、島は金融業界でブームになり始めました。成長産業からオフィス環境への移行が容易ではありません。利益と給与は良好で、島には長期の資本支出計画をサポートするための収入がありました。捕虜保険や基金管理などの関連産業への分岐を続けて1990年代まで継続すると、失業率を低く抑えることができました。スペインの休日の価格がガーンジー島に来るよりもはるかに安くなった1980年代に観光は衰退し、島は市場のハイエンドを引き付けることを目指しました。

軽工業の企業は、電子機器（1957-1980年代のテクトロニクス）や1984年に設立された現在のSpecsaversを含め、ガーンジーで数十年にわたって登場し、事業を続けてきました。