グラスゴーの歴史

この記事では、スコットランドのグラスゴー市の歴史を扱っています。グラスゴーの歴史のタイムラインもご覧ください。

市の設立

グラスゴーの現在の場所は、先史時代から定住しており、クライド川の最下流の分岐点であり、モレンディナバーンとの合流点にあります。ローマ人はこの地域に前post基地を建設し、アントニンの壁を建設して、ローマのブリタニアをケルトとピクティッシュのカレドニアから分離しました。バルムイルディを含むローマの要塞の祭壇など、壁のアイテムはハンター博物館で見ることができます。ローマ人がカレドニアから撤退した後、村はストラスクライド王国の一部であり、その首都は下流のダンバートン15マイル（24 km）にありました。 9世紀に他の地域と合併し、スコットランド連合王国が誕生しました。グラスゴーの確立された都市としての起源は、スコットランドで2番目に大きい司教としての中世の地位に由来しています。グラスゴーの重要性は10世紀から11世紀にかけて、スコットランドのデビッド1世王とグラスゴーの司教ジョンによって再編成されました。

6世紀に聖ムンゴによって初期の宗教施設が設立されました。司教はスコットランド王国で最大かつ最も裕福な町の一つとなり、町に地位をもたらしました。 1175年から1178年にかけて、ジョセリン司教が司教区のためにスコットランドのウィリアム1世からバーフの地位を獲得したことで、その地位はさらに強化され、商売の独占やその他の法的保証によって和解が拡大しました。 1189年から1195年の間に、これは毎年恒例のフェアで補われ、グラスゴーフェアとして今日も続いています。

グラスゴー大聖堂

12世紀までに、グラスゴーは現在都市と呼ぶことができるものの地位を認められ、大聖堂は司教と（1472年以降）グラスゴーの大司教の座となりました。敷地内に木造の建物があったかもしれませんが、最初の石造りの大聖堂は1136年頃に奉献され、1197年に奉献されたより大きなものに置き換えられました。15世紀には、創設者の死の会衆に。大聖堂の建物の拡張と変更はそれ以来続いています。最近追加されたのは、1999年6月3日に発表されたミレニアムウィンドウです。

1560年の宗教改革の後、カトリックの儀式は終了し、カトリックの彫像とシンボルは削除または塗りつぶされました。大聖堂は、3つの異なる長老派教区を同時に奉仕しました。聖歌隊は、インナーハイ教区で使用されました。身廊はアウターハイ教区（後にセントポール教区）によって使用されました。地下室はライ教区によって使用されました。

グラスゴー大学

1451年、グラスゴー大学は教皇ブルによって設立され、グラスゴー大聖堂の境内の宗教的な建物に設立されました。 16世紀の初めまでに、グラスゴーは宗教上および学術上の重要な都市になり、17世紀までに大学は大聖堂の境内からハイストリートの独自の建物に移りました。 1870年以降、大学は国際的な地位を獲得しました。大学の教育の質は、2009年に「研究の大国」としての評判とともに、英国でトップ10に入ると評価されました。

貿易と産業革命

大西洋貿易

16世紀までに、市の商人と職人は大きな影響力を発揮し始めました。特に、1604年にグラスゴーで最大のギルドだったテーラーの法人化が影響を及ぼしました。 17世紀までに商人とクラフトギルドが人口の約10％を占めました。新世界とそれが開いた貿易ルートの発見により、グラスゴーは重要な貿易センターになる理想的な場所に置かれ、クライドは都市やスコットランドの他の地域への商船輸送を提供しました。しかし、成功への道は簡単ではありませんでした。1651年に英語航海法が可決され、英語以外の船が英語の植民地と取引することは違法になりました。英語以外の船は、ヨーロッパ外からイングランドまたはその植民地への物品の輸送も禁止されていたスコットランドの大西洋横断貿易への最初の試みは、1629年に英仏戦争がスコットランドの未開拓のノバスコシア植民地の損失につながったときに失敗しました。スコットランドの植民地への2度目の試みであるダリエン計画は、1700年に破産して国を破産させた。彼らは阻止されず、1707年の連合法まで小規模の密輸を続けた。

大西洋へのアクセスにより、アメリカのタバコや綿、カリブ海の砂糖などの商品の輸入が可能になり、その後イギリスとヨーロッパ全体で取引されました。これらの輸入品は、1707年にイギリスとの組合が貿易を合法化した後に繁栄しました。 1760年までに、グラスゴーは英国のたばこの主要港としてロンドンを追い越しました。アメリカ独立戦争はほとんどのアメリカの貿易を終わらせ、一部の人々にとっては金銭的な破滅につながった。貿易は砂糖に変わりました。砂糖は主にカリブ海から来ました。

グラスゴーの地方都市から国際的なビジネスハブへの転換は、もともとアメリカとの18世紀のタバコ貿易の管理に基づいていました。貿易はアメリカ独立戦争によって中断され、以前の貿易の4分の1にまで回復することはありませんでした。たばこの在庫が急上昇したため、たばこ商人は金持ちになりました。彼らは持ち株を多様化し、ひどく傷つけられなかった。商人は、西インド諸島と繊維製品に注意を向けました。この取引により、たばこ領主のグループは非常に裕福になりました。彼らは上陸した貴族のライフスタイルを採用し、グラスゴーの素晴らしい家と素晴らしい教会に莫大な金額を費やしました。商人たちは、今日でも見られる壮大な建物や記念碑を建設し、グラスゴーのさらなる発展を支援するために、工業開発に資金を再投資しました。

市民の改善

市の富が増加するにつれて、現在商人都市エリアとして知られている緑豊かなビクトリア朝の建築物が生まれ始め、その中心は西に拡大しました。ジョージスクエアのシティチェンバーズ、グラスフォードストリートのトレードホール、チャリングクロスのミッチェル図書館などの新しい公共の建物は、19世紀後半のグラスゴーの富と富を、豪華に装飾されたインテリアと複雑な彫刻が施された石細工で表しています。この新しい開発が行われると、グラスゴーの中心エリアの焦点は、ハイストリート、トロンゲート、ソルトマーケット、およびロッテンローにある中世の起源から遠ざかり、これらのエリアは部分的に落ち着きを失いました。

大部分は貿易によって生み出されたお金によるものですが、市内や周辺に存在するさまざまな産業によって生み出された機会のおかげで、グラスゴーの人口は急増しました。 1750年には32,000人の住民が住んでいたが、1850年には200,000人になった。ジェームズバリーは1772年にイングラムストリートの上に新しいグリッドシステムを導入しましたが、人口の増加に追いつかず、過密なスラムの状態は悪名が悪かったため、町の計画は1770年頃から本格的に始まりました。

1770年代のクライドの沈泥除去により、大型船が川をさらに上流に移動できるようになり、19世紀にグラスゴーで産業と造船の基礎が築かれました。

ラナークシャーに豊富な石炭と鉄があったため、グラスゴーは工業都市になりました。綿と羊毛をベースにした繊維工場は、グラスゴーとその地域で大規模な雇用主になりました。

造船

1893年に、このバーグはグラスゴー市の郡として構成されました。グラスゴーは世界で最も裕福な都市の1つになり、この期間中に市営の公共交通機関、公園、博物館、図書館がすべて開設されました。

グラスゴーは世界最大の都市の1つになり、ロンドンに次いで「帝国の第二の都市」として知られています。クライドサイドの造船（グラスゴーを通るクライド川など）は、1712年にグリノックのスコット家の造船所で最初の小さなヤードが開かれたときに始まりました。 1860年以降、クライドサイド造船所は鉄製の蒸気船（1870年以降、鋼鉄製）に特化し、商船隊と世界の戦闘艦隊の両方の木製帆船を急速に置き換えました。世界有数の造船センターになりました。 クライドビルトは業界の品質基準となり、川の造船所には軍艦の契約が与えられました。

織物産業

17世紀後半、スコットランドのリネンはイギリスへの主要な輸出品でした。 1680年、リネン産業はグラスゴー地域で約12,000人の従業員を雇用し、この産業は政府によって大きく推進されました。一連の政府の行為と有益な税措置のおかげで、1770年までに、グラスゴーは英国最大のリネン製造業者になりました。しかし、味は透き通った生地へとシフトし、スコットランドの製造業は品質の面で競争できませんでした。気候は綿の加工に理想的であり、グラスゴーの繊維メーカーは、優れた綿モスリンの生産に注意を向け、1780年代までに東インド会社によって取引されたインドモスリンの支配に挑戦しました。平野、市松模様、印刷されたリネン、衣料品などの繊維製品は、1720年代以降のスコットランドのたばこ生産コロニーへの主な輸出品でした。これらの輸出品の大部分は当初リネンで構成されていましたが、18世紀の終わりまでには綿が代わりになりました。

1750年代から、シルクガーゼの流行により、ペイズリーに産業が設立され、大成功を収めました。シルクガーゼは、ほとんどすべての社会階級の女性が着用しており、その光沢を失わずに洗うことができなかったため、市場は非常に有利でした。 1780年代までに、ペイズリー絹silkはイギリス、アイルランド、ヨーロッパに輸出されていました。ファッションが変わると、綿とモスリンが引き継ぎました。

20世紀

第一次世界大戦は、多くの最も熟練した労働者がサービスに入ったとしても、造船業者に大きな戦争契約をもたらしました。

市議会は、公式の戦争アーティスト、フレデリック・ファレルを任命するという点で、英国ではユニークでした。

戦争は、過激派の労働組合員によって率いられた「レッド・クライドサイド」と呼ばれる急進的な動きの出現を見ました。以前はリベラルの拠点でしたが、工業地区は1922年までに労働に切り替え、アイルランドのカトリック労働者階級地区に拠点を置きました。女性は特に住宅問題に積極的に連帯していた。しかし、「レッズ」は労働党内で活動し、議会にほとんど影響を及ぼさなかったため、1920年代後半までにムードは受動的な絶望に変わりました。

産業の衰退と戦後

グラスゴーは大恐pressionの影響を免れませんでした。

第二次世界大戦

1939年の世界大戦の勃発は、市の造船所と重工業が戦争の努力を促進する能力で働いていたため、進行中の衰退を一時的に逮捕しましたが、これも犠牲になりました-クライドサイドの集中的な空軍爆撃。最悪の事態は1941年3月のクライドバンクブリッツで、何万人ものグラスゴー人が家を失い、数十年後には戦争によって引き起こされた住宅の破壊が都市に永続的な遺産を残すことになりました。

脱工業化

船と列車はまだクライドサイドで建造されていましたが、海外の安い労働力はグラスゴーの産業の競争力を低下させました。グラスゴー造船所の競争力が低下し始めたため、日本などの新しい造船超大国が出現し始めました。クライドの主要な造船所は閉鎖を始めましたが、クライドバンクが最後の偉大な船の1つであるクナードの「クイーンエリザベス2」を建造する前に閉鎖されました。現在、クライド川には3つの主要な造船所が残っており、そのうち2つはBAE Systems Naval Shipsが所有しています。主に英国海軍や他の海軍向けの技術的に高度な軍艦の設計と建造に焦点を当てたゴバンとスコットストゥーン。グラスゴーの港としての機能も低下しました-コンテナ貨物の導入は、60年代後半までに崩れ落ちた川沿いのドックとw頭の終わりを意味しました。

再生

WW2が終了すると、グラスゴーコーポレーションのチーフエンジニアであるロバートブルースは、過去に多くの富をもたらした主要な重工業なしで、将来どのように都市を再生できるかについての2つの非常に影響力のある研究の最初を発表しました。知られるようになるブルースのレポートは 、最終的には今日のグラスゴーの青写真になります。その基本的な目的は、過密な中心地を過疎にし、人口を外側の地域や新しい町に分散させることで、輸送システムのオーバーホールにより新しいサービスベースの経済が繁栄できるようにすることでした。市の中心部を再建するというより急進的な提案の多くは拒否されましたが、ブルースは現在大事にされているビクトリア様式とエドワード様式の多くの建物の破壊を提唱しましたが、報告書の住宅と輸送の提案は事実上書簡に従いました。悪名高い長屋スラム（多くは戦時爆弾により破壊されたかひどく損傷を受けていた）は、新世代の高層住宅と大規模な郊外住宅団地（地元では「スキーム」として知られる）に置き換えられた。数百の新しいタワーブロックが市のスカイラインを永遠に変えましたが、高層建築物は長い間確立されていたコミュニティの関係と社会構造を崩壊させました。貧弱な設計と低品質の構造に加えて、ブロックのいくつかは解決した数の問題を生み出し、犯罪と剥奪の磁石になりました。数千人のグラスゴー人が、カンバーノールドとイーストキルブライドの新しい町に再収容されました。ブルースは中央エリア周辺の環状道路計画も提案しましたが、これはM8高速道路の一部になり、チャリングクロスとアンダーストンエリアを認識できないほど間引き、ビクトリア州の歴史的な建物の多くが破壊されて建設されました。

憂鬱とリバイバル

1970年代から1980年代初頭は、製鉄所、炭鉱、エンジン工場、その他の重工業が廃業したため、都市の歴史の暗い時期でした。これは、大量の失業と高レベルの都市崩壊をもたらしました。 1960年代後半に、1920年代および1930年代のグラスゴーかみそりのギャングよりも若く、暴力的で危険な新しい若者ギャングに焦点を当てたモラルパニックがグラスゴーを席巻し、警察の注目を集めました。

しかし、80年代半ば以降、市は経済的および文化的なルネッサンスを享受しました。多くの新しい専用のオフィスビルで構成される金融地区は、市の中心部の西端に急速に発展し、多くの家になりました有名な銀行、コンサルタント会社、IT企業、法律実務、保険会社。 1998年から2001年の間に、市の急成長している金融サービス部門は30％の割合で成長しました。

郊外では、工場や重工業のかつての場所に多くのレジャーおよび小売開発が行われています。グラスゴーは、英国のコールセンターの主要なサイトです。批評家は、そのような新しい開発は比較的脆弱であり、製造ではなくサービス部門に依存しているため、高度に熟練した長期雇用の機会を提供しないと主張します。

大企業

製造業は都市の経済にとって相対的に重要性が低下しているものの、特にエンジニアリングおよび造船、化学製品の分野では、依然として強力な製造業部門（スコットランドで製造された輸出の60％以上を占める英国で4番目に大きい産業）があります。飲食物、印刷、出版、織物、ソフトウェアやバイオテクノロジーなどの新しい成長分野。グラスゴーはまた、シリコングレンの西部を形成しており、ヨーロッパのPCの30％以上、ワークステーションの80％、ATMの65％を生産しています。 BT、Abbey、National Australia Group Europe、Royal Bank of Scotland、HBOS、Scottish Power、JPMorgan Chase、Morgan Stanley、Barclays、Lloyds TSBなど、ブルーチップ企業の多くがグラスゴーの主要な事業または本社を拠点としています。グラスゴーに本拠を置くScottish Powerは、Fortune Global 500ランキングに含まれる3つのスコットランド企業の1つです。これらの名前は、グラスゴー経済の伝統的なセクターを代表する、より確立された企業と肩を並べます。ディアジオ、アライドドメック、ウィリアムグラントアンドサンズ、テネントカレドニア醸造所、ホワイトアンドマッカイ、マクファーレングループ、BAEシステムズ、ロールスロイスエアロエンジン、インペリアルケミカルインダストリーズ、ウィアーグループ、アグレコ。

モダングラスゴー

1980年代以来、グラスゴーはそのイメージとアーキテクチャの両方を再構築しています。市議会は、市内の多くの長屋や市の建物からの何十年ものすすや汚れをサンドブラストするプログラムを開始し、壮大なビクトリア朝の石細工を明らかにしました。生き残った長屋のアパートを破壊するのではなく、代わりに大規模な清掃と改装を行い、望ましい民間住宅になりました。中央エリアの西端は、世界中の金融会社を引き付け続けている新しい中央ビジネス地区に再開発されました。 1983年、「グラスゴーのマイルズベター」キャンペーンに続いて、1988年にグラスゴーでゴヴァンのプリンスドックで開催されたナショナルガーデンフェスティバルの大規模なクーデターが行われました。その後グラスゴーは、1990年にヨーロッパ文化都市、1999年に建築都市デザイン、2003年にスポーツの欧州首都に選ばれました。グラスゴーは、毎年恒例の「グラスゴーインターナショナル」を中心とするロンドン以外の英国最大の現代アートシーンを誇っています'芸術祭。グラスゴーは、2014年の連邦大会の開催都市であり、2012年のオリンピック大会のサッカーイベントが市内で開催されました。

市の川岸は、特に造船業の衰退に起因する産業の怠慢から、娯楽と住宅の中心的存在へと変化しました。クライドの銀行は不動産開発者の遊び場になり、オフィスブロックや高層の高級アパートが古い造船所、穀倉、aries頭、ドックの代わりになりました。

グラスゴーはスコットランドの現代音楽の首都であり、新しいバンドやDJを宣伝するBarrowlandsやKing TutのWah Wah Hutなど、多くの会場やクラブがあります。さらに、Franz FerdinandやBelle＆Sebastianなど、英国でよく知られているアーティストの本拠地でもあります。 2013年にオープンしたSSE Hydroは、世界で3番目に忙しい音楽会場です。

居住地域の再開発は、文化活動の増加と相まって、より良い環境に貢献しています。これにより、市議会は、都市への主要なスポーツイベントだけでなく、観光客、会議の誘致に成功しています。以前はグラスゴー市議会によって管理されていた公営住宅は、2003年に非営利のグラスゴー住宅協会に譲渡されました。新しいGHAは、新世代の公営住宅に備えて、1960年代に建設された悪名高いコンクリート住宅団地と高層タワーブロックの多くを破壊するプロセスをすでに開始しています。

スコットランドの警察がスコットランド警察に2013年に合併する前は、グラスゴーの地元警察はストラスクライド警察でした。その地域はグラスゴー、レンフルーシャー、エアシャー、ラナークシャー、ダンバートンシャー、アーガイル＆ビュートをカバーしていました。 1975年に設立された同部隊は220万人にサービスを提供し、地元の郡の警察と英国初の警察であるグラスゴー市警察に取って代わりました。