彼のマスターの声

彼のMaster's Voice （ HMV ）は、レコード業界で有名な商標であり、英国の大手レコードレーベルの非公式名でした。このフレーズは、1890年代に、ニッパーという名のテリアミックスドッグの絵のタイトルとして造られました。巻き上げ式ディスク蓄音機を聴きます。元の絵では、犬は円柱蓄音機を聞いていました。 1970年代、犬と蓄音機の彫像である彼のマスターの声はブロンズで覆われ、レコード会社（EMI）からアーティストまたは音楽プロデューサーまたは作曲家に音楽賞として授与されました。。

ペインティング

商標の画像は、英国の芸術家フランシスバローの絵画「 彼のマスターの声 」に由来しています。 1899年に新しく設立されたGramophone Companyによってアーティストから取得され、Gramophone Companyの米国関連会社であるVictor Talking Machine Companyの商標として採用されました。現代のGramophone Companyの宣伝資料によると、ニッパーという名前のテリアの犬は、元々バローの兄弟マークに属していました。マーク・バローが亡くなったとき、フランシスはシリンダー蓄音機とマークの声の録音でニッパーを受け継いだ。フランシスは、犬がホーンから発せられる亡き主人の録音された声を取り入れるという独特の興味に注目し、場面をキャンバスに託すという考えを思いつきました。この事件はリバプールの92 Bold Streetで起こりました。

ロゴ

1899年初頭、フランシス・バローは説明的な作業タイトルである犬の蓄音機を見たり聞いたりして 、元の絵の著作権を申請しました 。彼は作品をシリンダー蓄音機会社に販売することはできませんでしたが、イギリスのグラモフォン会社のアメリカの創始者であるウィリアム・バリー・オーウェンは、バローがディスクマシンの1つを見せるためにそれを修正するという条件の下で絵を購入することを申し出ました。バローはこれを順守し、画像は1899年12月から会社のカタログで最初に使用されました。商標の人気が高まると、その後、アーティストからさまざまな企業目的で追加のコピーがいくつか注文されました。グラモフォンの発明者エミール・ベルリンこの絵は、1901年にVictor Talking Machine Companyとして再編成されたBerlinerのビジネスパートナーであるConsolidated Talking Machine CompanyのEldridge R. Johnsonによって商標として採用されました。。ビクターは犬と蓄音機の画像を英国の関連会社よりもはるかに積極的に使用し、1902年以降、ほとんどのビクターのレコードにはラベルの画像の簡略化された描画がありました。ビクターの雑誌と新聞の広告は、バイヤーに「犬を探す」よう促しました。ビクターはまた、ニューヨーク市のメトロポリタン歌劇場の近くにニッパーの大きな広告看板を設置しました。 1915年、ビクターは製造施設の17番棟のタワーとニュージャージー州カムデンにある本社にステンドグラスの窓を設置しました。建物と窓は長い間、RCAビクターとカムデンの産業遺産の象徴的なシンボルでした。

英国連邦諸国では、グラモフォン社は1909年までそのレコードラベルで犬を使用しませんでした。翌年、グラモフォンカンパニーはレコードラベルの上半分の録音エンジェルの商標をニッパーのロゴに置き換えました。

会社は正式にHMVまたは彼のマスターの声と呼ばれていませんでしたが、レコードレーベルで目立つため、そのフレーズによってすぐに識別されました。会社が1908年2月より前に発行したレコードは、一般にレコードコレクターによって「G＆T」と呼ばれていましたが、その日付以降のレコードは通常「HMV」レコードと呼ばれます。第一次世界大戦中、グラモフォンカンパニーのドイツ支社であるドイツグラモフォンゲゼルシャフトは、英国の親会社との関係を切断し、独立して運営しました。 DGは1949年までドイツで使用するためにNipperの商標を保持し、その権利がDGに代わってEMIの関連会社としてElectrolaに売却されました。この画像は、米国、カナダ、および中南米のビクターによって商標として引き続き使用されました。イギリス連邦国（ビクターが権利を保有していたカナダを除く）では、Gramophone Companyのさまざまな子会社で使用され、最終的にEMIの一部となりました。

商標の所有権はさまざまな国のさまざまな企業に分割されており、グローバル化された音楽市場での商標の価値は低下しています。 HMVという名前は、主に英国、アイルランド、カナダ、シンガポール、オーストラリア、香港、および日本でHMVが所有する一連の音楽ショップで使用されていました。

1921年、グラモフォンカンパニーはロンドンに最初のHMVショップをオープンしました。 1929年、アメリカのラジオ社は、ビクタートーキングマシンカンパニーを買収し、グラモフォンカンパニーの大株主でした。グラモフォンカンパニーは、1920年以来、ビクターが51％を所有していました。英国での彼のマスターの名前とイメージ。 1935年、RCAビクターはEMIの持分を売却しましたが、アメリカ大陸における彼のマスターズボイスの権利を引き続き所有していました。 HMVは、EMIが西半球のディストリビューターとしてCapitol Recordsを購入した後、1957年まで英国およびその他の場所でビクターのレコーディングを配信し続けました。第二次世界大戦中の日米間の対立により、RCAビクターの日本の子会社であるビクターカンパニーオブジャパン（JVC）は、アメリカの親会社から離脱し、独立しました。今日でも、JVCは日本でのみ「Victor」ブランド名とNipper商標の使用を許可されています。 1968年、RCAはモダンなロゴを導入し、Nipperの使用をRed Sealアルバムカバーに制限しました。ニッパーの商標は、1976年後半から西半球のほとんどのRCAレコードレーベルに復活し、1970年代後半から1980年代にかけてRCA広告で再び広く使用されました。 1980年代初頭、犬はRCAテレビセットと不運なRCA CEDビデオディスクシステムにしばらく登場しました。 EMIは1980年代まで英国でHis Master's Voiceラベルを所有し、1998年までHMVショップを所有していました。

1967年、EMIはHMVラベルを独占的なクラシック音楽レーベルに変換し、ポピュラー音楽のPOPシリーズを削除しました。 HMVのPOPシリーズアーティストの名簿は、コロンビアのGraphophoneとParlophoneに移され、アメリカのPOPレコード取引をStateside Recordsにライセンスしました。

CDのグローバル化された市場により、EMIはHMVのレーベルを放棄し、世界中で使用できる「EMI Classics」を支持するようになりました。しかし、1988年から1992年の間にモリッシーの録音のために復活しました。 HMVの商標は現在、英国の小売チェーンが所有しています。 EMIからの正式な商標移転は2003年に行われました。古いHMVクラシック音楽カタログは、現在、ワーナーミュージックグループのワーナークラシックスユニットによって管理されています。 EMIが以前に制御していたHMVポップマテリアルの再発行は、現在、ワーナーのParlophoneラベルで再発行されています。英国では、ワーナークラシックのオンラインプレゼンスが、2017年1月にSpotify、Facebook、Twitter、Instagramで「犬とトランペット」として発売されました。

犬と蓄音機の画像は、RCAレコードとその親会社であるSony Music EntertainmentがRCAの家電部門を運営しているTechnicolor SAからライセンス供与されています（まだNipper the dogが推進しています）。 Thomson SAは、1986年にGEがRCA Corporationを吸収した後、General Electricから部門を取得しました。「His Master's Voice」のイメージは、ラジオおよび蓄音機と組み合わせたラジオの商標としてのみ米国に存在します。商標は、Technicolorの子会社であるRCA Trademark Management SAが所有しています。

その例外を除き、「His Master's Voice」の犬と蓄音機の画像は米国のパブリックドメインにあり、その商標登録は1989年（録音と蓄音機キャビネット用）、1992年（テレビ、テレビとラジオの組み合わせ）に失効しました。セット）、および1994（サウンド録音および再生マシン、針、およびレコード）。

世界のニッパー

「彼のマスターの声」のロゴは世界中で使用され、モットーはさまざまな言語で広く知られるようになりました。ヨーロッパでは、「La voix de sonmaître」（フランス）、「La voz de su amo」（スペイン）、「A voz do dono」（ポルトガル）、「La voce del padrone」（イタリア）、「Die Stimme」が含まれます。 seines Herrn」（ドイツ）、「HusbondensRöst」（スウェーデン）、「GłosSwego Pana」（ポーランド）、「Sin Herres Stemme」（ノルウェー）、「Sahibinin Sesi」（トルコ）。

2007年4月1日に、HMVはウォレスとグロミットのアニメーション犬であるGromitが3か月間Nipperの代理を務め、英国の店舗で子供用DVDを宣伝すると発表しました。

エルビスのゴールデンレコードの1958年のLPアルバムカバーには、ラベルにニッパーが付いたさまざまなRCA 45の写真が示されています。英国版では、これらの画像は著作権上の理由で塗りつぶされていました。このタイプの編集は、US RCAリリースの他の多くの外国バージョンで行われました。同様に、他の国で販売されていたRCAおよびEMI輸入品のアルバムカバーとラベルには、多くの場合、ニッパーの商標の上にステッカーが貼られていました。

1946年のワーナーブラザーズのルーニーチューンズの漫画Daffy Doodlesでは、Daffy Duckは「ヒスタマスターの声」の1つを含む広告看板に口ひげを引く「口ひげ魔神」です。

映画「 スーパーマンリターンズ」 （2006年）には、カンザスの初期のシーンが含まれており、「彼のマスターの声」ラジオがはっきりと示されています。彼のMaster's Voiceラジオは、RCAが「ニッパー」の著作権を保持しているため、米国で販売されたことはありません。映画はオーストラリアで作成され、最も近い「小道具」が明らかに使用されました。

2008年の映画「 ヴァルキリー」では、ドイツのグラモフォンで、「Ride of the Valkyries」のニッパーと「Die Stimme seines Herrn」のモットーがレーベルに収録されており、主人公の演奏で78 rpmの巻き上げ蓄音機で回っていますリビングルーム。

1999年の長編映画Wild Wild Westの象徴的な犬と蓄音機の画像にオマージュが支払われます。この映画では、ニッパーに似た犬が最近去ったキャラクターの横を走り、耳の角を覗きます。しかし、この映画は、バローが作品を作成する30年前の1869年に設定されました。

米国の公共メディア組織NPR（National Public Radio）のスタッフは、NPRと「ニッパー」の音の類似性に注目し、非公式にニッパー犬をマスコットとして採用しました。 1990年代の数年間、ニッパーの実物大より大きいプラスチック製の像が、ワシントンDCにあるネットワークの本社ビルのメインエントランスロビーを飾っていました。また、ネットワークの元従業員のFaceBookグループは、「以前のニッパー」として知られています。

HMV

EMIは1990年代を通じて国際的に拡大し続けました。 HMVという名前は、英国と2017年までカナダでGramophone Companyによって設立された一連のエンターテインメントショップでまだ使用されています。

1998年にHMV Mediaは別の会社として設立され、EMIの43％が出資されました。会社は書店のWaterstonesチェーンを購入し、英国の書店であるDillonsと合併しました。 2002年に、それはHMV Group plcとしてロンドン証券取引所に浮上し、EMIにトークン保有のみを残しました。

オーストラリア、アイルランド、英国のHMVショップでもNipperの商標が使用されています。 HMVは、カナダのHMV店舗でNipperを使用するために商標のステータスを申請しましたが、2010年にカナダのNipperの権利がTechnicolor SAが現在所有し、他の企業にライセンスされているRCAブランドポートフォリオの一部であるため、申請を放棄しました。

2006年8月現在、世界中に400以上のHMV店舗がありました。ウェブサイトはHMVガーンジー島によって運営されています。

2013年1月15日に、HMV Group plcは管財人となりました。アイルランドの店舗は2013年1月16日に閉鎖され、バウチャーを受け付けなくなりました。 HMVのWebサイトには、管財人への通知が掲載されており、オンライン販売は行われていません。

HMVのウェブサイトによると、組織はヒルコによって再構築され、一部の店舗は閉鎖されましたが、借金なしで再開され、取引を継続しています。

2018年12月28日の時点で、HMVはKPMGを管理者として呼び出し、6年ぶりに管理を開始したことを確認しました。

参考文献

バーナム、フレッド（1991）。 アメリカの彼のマスターの声 。
サウソール、ブライアン（1996）。 世界をリードする音楽小売業者の物語：HMV 75、1921–1996