ヒルダ・オグデン

ヒルダオグデン （ クラブツリーとも呼ばれます）は、イギリスのITVメロドラマ、 コロネーションストリートの架空のキャラクターです。このシリーズは、シリアルのすべてのレギュラーキャラクターの中で最もよく知られ、あるタイプの労働者階級の女性と同義語になりました。彼女は1964年から1987年までジャンアレキサンダーによって演奏され、1990年と1998年に2回ゲストとして出演しました。

ヒルダは、ストリートでのキャラクターとしての期間の大部分で、The Rovers Return Innのクリーナーとして働いていました。ゴシップと多忙なボディで、彼女のストーリーの多くは喜劇の目的に使用されましたが、キャラクターは劇的な効果にも等しく使用されました。彼女が最近亡くなった夫のスタン（バーナードユーエンス）の光景に涙を流したシーンは、テレビ史上最も感動的な画像の1つとして歓迎されています。

アレクサンダーは、23年後の1987年にヒルダの役を辞めましたが、1990年にITVテレソンの一部として一時的に出演するように説得されました。彼女は1998年のスピンオフビデオでも見られました。このビデオでは、別の長年に渡るキャラクターであるベティウィリアムズ（ベティドライバー）が彼女の新しい家に彼女を訪ねました。

ほぼ間違いなく、このシリーズで最も人気のあるキャラクターであるヒルダは、5,000人を超えるラジオタイムズの投票で最も優れたテレビキャラクターに選ばれました。ヘアカーラーとヘッドスカーフを身に着けているヒルダの典型的な外観は、アートとキャットウォークのテーマに影響を与えています。さまざまなプロデューサーがキャラクターの復帰を望んでいるにもかかわらず、ジャン・アレクサンダーはコロネーション・ストリートがとる方向について公然と批判的であり、ヒルダの役割を二度と繰り返さないことを誓った。

アレクサンダーは以前、1962年にジョアン・エイカーズ（アンナ・クロッパー）の女将であり、赤ん坊のクリストファー・ヒューイット（ビクトリア・ベイカー）を誘aしたウェッブ夫人として現れました。

開発

特徴づけ

ヒルダオグデンは、トレードマークのヘアカーラーとピニーとともに、「古典的な勤勉なクラスの北部の女性。ガラスを割るような声とマッチする気性を持つ」と言われています。女優のジャン・アレクサンダーは、ヒルダの頭のスカーフとカーラーの見方についての彼女の解釈を説明しました。「ヒルダのように、私のルーツはリバプールにありました。ファッショナブルな長い髪が仕事中の機械に巻き込まれるのを止めるために、そのように縛ってスカーフをつけます。デートで尋ねられた場合に備えてカーラーを設置していたので、シフト後の夜の準備ができていました。ヘッドスカーフを脱いでカーラーを外し、髪を振り落とすことができました。ヒルダの背景は私のもののようで、彼女の想い出は同じだったので、スカーフの外観は画面上に生まれました。」アレクサンダーは2010年に、ヒルダはリバプールの青春時代に見た、ちょっと変わった風変わりな人々に基づいていると述べました。

ヒルダオグデンと同義語として説明されている用語は「ビジーボディ」です。 ガーディアンの評論家であるグレース・デントは、ヒルダが「コロネーション・ストリートのスキャンダルのために70年代を非公式の町家サービスに費やしたことを示唆しました。ヒルダは、いつでもケン・バーロウを見ることができるように片方の目を開いたままベッドで寝ていることが知られていました（ウィリアム・ローチ）の女性の友人は去りました（または、いつ彼らはボディバッグで行われました。ケンは女性とあまり運がありませんでした。）」彼女は、ヒルダは他のポピュラーな石鹸のゴシップが作られた型であり、 イーストエンダーズのドットコットン（ジューンブラウン）、 アーチャーズのリンダスネル 、 デスパレートハウス ワイブズのマーサフーバーを含むと付け加えました。

オグデンズ

オグデン、ヒルダ、そして夫のスタン（バーナードヨーンズ）は、 コロネーションストリートのお気に入りのカップルの 1人として歓迎されています。論争の的になった二人は、災難と経済的困難を乗り越えて一緒にいました。労働者階級のカップルであった彼らは、1984年8月27日に俳優のバーナードユーエンスが亡くなるまで20年間、映画の二重演技を続け、石鹸の作家に画面上のスタンを殺害させました。スタンの映画の葬儀に続くシーンは、スタンの代表的な眼鏡を見て泣いているヒルダを示し、「テレビの歴史の中で最も感動的な瞬間の1つ」および「1984-5年のロイヤルテレビ協会のベストパフォーマンス賞を受賞した楽器」と説明されています。グラナダテレビの静止写真家として30年間働いていたニールマーランドは、このシーンを非常に痛烈であり、「誰もが泣いてカメラを追跡しました。ハンカチを外さなければならず、その中に彼の眼鏡がありました。そしてもちろん、私はこの写真を撮らなければなりませんでしたので、私は彼女をしばらくすすり泣きながら放置しました。直立して、「ニールはどんな絵が欲しい？私は演技しているだけだ。」と言った。床にいた全員が涙を流していたので、それは驚くべきことだった。

女優のジャン・アレクサンダーは、スクリーンのパートナーシップについてコメントしています。「スクリーンの夫であるスタンを演じたバーナード・ユーンズと一緒に仕事ができたことは本当にうれしかったです。他の人がどのようにシーンをプレイしたいかを知っていました。幸せなスクリーンパートナーシップでしたが、それは厳密にプロフェッショナルでした。仕事の後は社交しませんでした。」アレクサンダーは、オグデン家は素晴らしいセットアップだと述べています。「彼らは、路上で結婚した唯一のカップルでした。彼らは、他の人が借りて自分の家を所有し、一緒にいて、迷い込んだり、関係を築いたりします。そうです、彼らは互いに口論しましたが、他の誰かにそれらのいずれかを批判させれば、彼らは武装します。」

ヒルダとスタン・オグデンは、2002年に、NTL：Homeが実施した5,000人以上の投票で、英国のロマンチックなテレビカップルのトップに選ばれました。彼らはフレンズのカップル、モニカ・ゲラーとチャンドラー・ビング（コートニー・コックスとマシュー・ペリー）と、 イーストエンダーズのドットとジム・ブランニング（ジューン・ブラウンとジョン・バードン）との競争を打ち負かしました。 2005年に、このカップルは別の投票でトップになりました。 Ogdensは、ネットワークの50周年に合わせて行われたBroadcast誌による調査で、ITVのお気に入りのTVキャラクターに選ばれました。彼らはミンダーのアーサー・デイリーと首相容疑者の DCIジェーン・テニスンを破り、それぞれ2位と3位になりました。

出発

ヒルダでの23年間のプレイの後、ジャン・アレクサンダーは1987年にコロネーション・ストリートを去ることを決めました。2010年のアレクサンダーによると、作家はヒルダのアイデアを使い果たし、キャラクターとしてヒルダは蒸気を使い果たしました。彼女は、「彼女の残りの半分はいなくなっていたので、彼女はただ一緒にこすっていたでしょう。私はそれを望んでいませんでした。」アレクサンダーはショーのプロデューサーであるビル・ポッドモアに会いに行き、契約を更新したくないと伝えました。

多くの人が女優が彼女自身の出発を決定したことに気づかなかったため、彼女の辞任はファンからの抗議を促し、「ヒルダの保存」キャンペーンが開始されました。ヒルダのプログラムの最終シーンは、1987年のクリスマスに放映されました。ローバーリターンの地元の人々がヒルダに加わったとき、「Wave Me Luck as You Wave Me Goodbye」の「刺激的な演出」と言われています。

ヒルダは画面上で、ローサー博士の家政婦として新しい生活を送るために、ダービーシャー州ハーティントンに向けて出発しました。 2,700万人の視聴者が視聴しました。これは、 コロネーションストリートの歴史の中で最高評価のエピソードのままです。それは、死を伴わなかったコロネーションストリートで最も感動的なシーンとして説明されています。記録的なメロドラマの観客を魅了したヒルダ・オグデンの出発を描いた「記憶に残る」エピソードの背後にある作家は、レスリー・ダックスベリーでした。

1987年に彼女が出発して以来、さまざまなプロデューサーがヒルダオグデンをコロネーションストリートで見たいと願っています。 1990年、ジャンアレクサンダーは、ITVの27時間チャリティテレソンの一環として2年半後に役割を再評価しました。エピソードは彼女がスタンの墓を訪れたことを示した。 1998年に、キャラクターは、ビデオフィルムへの特別なダイレクトの一部として、再び復活しました。

しかし、2005年、女優のジャン・アレクサンダーは、 コロネーション・ストリートのセックスと「誰と誰と寝ているか」に対する過度の強調のために、ヒルダ・オグデンの役割に戻ることを断念しました。彼女はまた、石鹸が十分に楽しくないことを批判し、一部の人は「永遠に引きずる」ことが許されていると言って、現代のストーリーに賛成しませんでした。彼女は付け加えた：

石鹸のスポークスマンは、アレキサンダーの批判に応えて、「私たちはジャンの意見を購読していません。全国で毎週1,200万人がコロネーションストリートのドラマに楽しもうとしています 。」アレクサンダーは、2010年12月のコロネーションストリートの 50周年記念式典の一環としてヒルダとして帰国することを拒否したと伝えられています。彼らは彼女に多額の金を提供したと言われていますが、彼女のエージェントジョーンレッディンは、「彼女は再び関与することに興味がない」と述べました。 2010年にインタビューしたとき、アレクサンダーはヒルダの役割に戻りたくないという彼女の理由をさらに議論しました。彼女は、「ヒルダを再現することは不可能だろう。彼女は通りを去ったスクラバーとはまったく違うだろう。ごめんなさい。23年後、今のようにそのキャラクターを再現することができなかった。ヒルダは彼女のように遊びたくありません。ヒルダは今91歳くらいです。彼女は素敵な医者の家政婦になり、村のコミュニティの一員になりました。彼女は今、彼女が常に望んでいるステータスを持っています。彼女が持っていると確信しています。そして、ファンは失望するだろうと思います。それは人々が彼女について持っていた思い出を台無しにしていたでしょう。」

ストーリー展開

ヒルダと彼女の夫のスタン（バーナードユーエンス）は、1964年6月にコロネーションストリートで初めて紹介されました。経済的な苦悩と数人の友人に悩まされている労働者階級のカップル。ヒルダはイワナとして働き、ローバーズリターン、マイクボールドウィン（ジョニーブリッグス）の工場および個人宅を掃除し、スタンは窓を掃除しました。

ヒルダとスタンには4人の子供がいました。 2人の子供、シルビアとトニーは、スタンが酔っている間に彼らをbeatったときに彼らが世話をされたという説明でシリーズに見られませんでした。彼らの他の子供たちはプログラムで見られ、Irma（Sandra Gough）とTrevor（Jonathan Collins / Don Hawkins）と名付けられました。トレバーはお金を盗み、通りに到着してから最初の6ヶ月以内に逃げ出し、ヒルダに彼を否認するよう頼むために家に戻って書いた。ヒルダの娘イルマはコーナーショップで働き、最終的にデビッドバーロウ（アランロスウェル）と結婚しました。 1970年にオーストラリアでデイビッドと彼女の子供が殺されたとき、イルマは押しつぶされました。イルマは数年間帰国しましたが、ウェールズに移り、後にカナダに移ったという説明で消えました。スタンが亡くなったとき、イルマはまったく言及されていませんでしたが、ヒルダは尋ねられたとき、2人の子供がいると言っただけです。彼女は家族とほとんど接触していませんでした。トレヴァーは最終的に結婚し、ヒルダとスタンに孫と孫娘を与えましたが、両親が導いた人生を恥ずかしく思い、たまにしか訪問しませんでした。

1980年から1983年までのオグデンの宿舎は、彼らの代理息子であるエディ・イェイツ（Geoffrey Hughes）でした。サリー・ウェブスター（サリー・ウィテカー）は彼女の空いている部屋に住んでいます。その後すぐに、ヒルダの雇用主である裕福なローサー博士（デイヴィッド・スケース）と彼の妻（ジューン・ブロートン）は、彼らの家を売り、ハーティントンに移ることに決めました。しかし、ヒルダがローサー夫人が彼女の大切な持ち物を片付けるのを手伝った夜、強盗が家に押し入り、両方を激しく襲撃した。テイクアウトの食事を取りに出かけたローサー博士は、妻が致命的な心臓発作を起こし、ヒルダが重傷を負ったことを発見したことに恐怖を覚えました。

彼女は身体的に完全に回復したが、精神的に彼女は自分の家にいることを恐れた。ローサー博士が彼女にハーティントンの彼のコテージに移動し、彼の家政婦になるように頼んだとき、彼女はチャンスに飛びついた。ヒルダは1987年のクリスマスの日にプログラムを辞めたとき、彼女のトレードマークのトリリングボイスで「あなたが私に手を振って幸運を祈ります」と歌いました。英国のテレビ史上最高の視聴者の1人である2665万人の視聴者が視聴しました。

ヒルダの最も記憶に残る属性は、彼女がほとんどいつも身に着けていたヘアカーラー、彼女のピニー、そして彼女のリビングルームでの彼女の「ムリエル」でした。 （鼻の飛び込みの位置にある中鴨は、ジャンアレキサンダーのアイデアでした）。彼女は自分が透視であると考え、ティーカップの読書を提供しました。

受信

ヒルダ・オグデンの性格はイギリスの大衆に非常に人気がありました-1982年に、彼女は英国で最も有名な女性の世論調査で女王母、女王エリザベス2世とダイアナ、プリンセス・オブ・ウェールズの後ろに4番目に来ましたヒルダオグデンは、「史上最高の石鹸キャラクター」としてブランド化され、「世界中の何百万人もの人々から愛されています」。 2004年には、 ラジオタイムズの5,000人の視聴者を対象とした調査で、当時17年間画面に登場しなかったにもかかわらず、彼女は最大のソープキャラクターに選ばれました。女優のジャン・アレクサンダーは、この栄誉について次のようにコメントしています。「とてもお世辞になりました。それはまったく青から出ました。それについては何も知りませんでした。友人から電話があり、私は完全に驚きました。多くの人々がヒルダを思い出したことに驚いています。 、私が彼女を演じたのはずっと前だと考えて」彼女は2005年に、ヒルダに対する国の永続的な愛情に驚いたと付け加えました。彼女は言った：「なぜだかわからない。私は完全に混乱している。彼らがそのような愛情を持ってヒルダを覚えているなら、私は幸せでとてもお世辞だ...それは私が良い仕事をしたことを意味し、それが私が設定したことだ」私はヒルダで23年間素晴らしい演奏をしました。ストリートの伝説のいくつか-パットフェニックス（エルシータナー）、バイオレットカーソン（エナシャープルズ）、テレビの偉大なキャラクターの1人、ジャックハワース（アルバートタットロック）、アーサーレスリーそしてドリススピード（ジャックとアニーウォーカー）、すべてが悲しいことに消えてしまいました。」

マイケル・パーキンソン、ローレンス・オリヴィエ、作家ウィリス・ホール、元詩人賞受賞者ジョン・ベッチェマン、ラッセル・ハーティなど、ヒルダ・オグデンの英国リーグに参加したなど、さまざまな有名人が彼女のファンの間で知られています。

1984年、ヒルダと夫のスタンが関与したストーリーにより、評議会への金銭的要求が200％増加しました。画面外で俳優のバーナードユーエンスが病気になったため、 コロネーションストリートの作家たちはスタンに怪我をさせ、スクリーンに不在を許しました。彼は舗装でつま先を痛め、寝たきりでした。ストーリーの中で、ヒルダは、敷石が特定の測定値を超えて突き刺さった場合、評議会に対して申し立てができることを発見しました。ヒルダはウェザーフィールド評議会を訴え、支払いを勝ち取った。英国全土の評議会は、「 コロネーションストリートに対して武装勢力になった」と伝えられています。これは、その後、高さ4分の3インチの舗装石をつまずいた人々に対する主張が200％増加したためです。

他のメディアで

1998年には、ストレートトゥビデオのCoronation Streetスピンオフ映画がリリースされました。 The Woman Of Coronation Streetと題され、ショーで最も有名な女性のクリップを特集しました。このビデオでは、1987年以来石鹸に含まれていなかったヒルダオグデンが短時間で戻ってきました。ベティ・ウィリアムズは彼女の新しい家で彼女に会うために旅行しました。グラナダテレビのスポークスマンは、「ベティがダービーシャーの自宅でヒルダオグデンを訪ねたときに何が起こるかを示しています。彼女は医師のために掃除をしていました。彼が亡くなったとき、彼は感謝して家を出ました。ファンが大切にしたいお土産になります。」

大衆文化において

彼女の代表的なヘアローラーとヘッドスカーフのヒルダオグデンの画像は、アーティストのデビッドクノポフのシルクプリントシリーズで使用されています。アーティストは、レニー・ヘンリー、ビル・ナイ、エルビス・コステロが「ヒルダ」を買った有名な名前の一人だと言いました。

ヒルダオグデンは、2004年のニューヨークのエリートファッションシーンに影響を与えるキャラクターの1つとして挙げられました。60年代イギリスのストレートツイードとヘアローラー「おばあちゃんシック」スタイルは、外観の多くがコロネーションストリートの初期のエピソードから派生しました。ファッションスタイリストのケイティグランドは次のように述べています。「60年代前半のイギリスの労働者階級には非常に興味深いものがあります。 コロネーションストリートは白黒でとても汚れていました。彼らはとてもかっこよかったです。素晴らしいツイードジャケットと本当に素敵なブラウス。」

ロックバンドのクイーンのミュージックビデオの1つである「I Break to Break Free」のビデオは、 コロネーションストリートのキャラクターに基づいています。リードシンガーのフレディマーキュリーは、メロドラマのファンではないと言われました。しかし、彼が家にいたとき、彼はコロネーション・ストリートを見ました。そのため、この曲のビデオでは、バンドのメンバーが石鹸の最も有名な女性キャラクターの一部としてドラッグを着ています。マーキュリーのスタイルはキャラクターベットリンチ（ジュリーグッドイヤー）に大まかに基づいており、ブライアンメイのスタイルはヒルダオグデンに大まかにモデル化されています。歌はイギリスのシングルチャートで3位に達し、1984年4月のリリースから15週間連続でチャートに残りました。

1980年代、ボーイジョージは、フランキーゴーズトゥハリウッドの「リラックス」の最も物議を醸すビデオを「ヒルダオグデンの同性愛の見方」を表していると言って批判しました。

2017年、BBC Radio 4のThe Archersの長年のキャラクターであるPeggy Woolleyは、美容師のFabriceがパートナーと別れ、ペットのいないアパートに移動した後、「Hilda Ogden」という猫を引き継ぎます。アンブリッジに到着して以来、彼女は激しいことを証明し、何度も血を流しました。