イダルゴ（貴族）

ヒダルゴ （/ ɪˈdælɡoʊ /、スペイン語：）またはフィダルゴ （ポルトガル語：、ガリシア語：）は、スペインまたはポルトガルの貴族のメンバーです。用語の女性形は、スペイン語ではhidalga 、ポルトガル語およびガリシア語ではfidalgaです。一般的な用法では、「 イダルゴ 」という用語は、遺伝的称号のない貴族を示します。実際には、 イダルゴは税金の支払いを免除されたが、ほとんど不動産を所有していなかった。

語源

12世紀以降、「 fijo d'algo 」というフレーズ（ アルゴも収縮ではないと想定される何かの息子）とその収縮であるfidalgoは 、カスティーリャ王国とポルトガル王国でタイプを識別するために使用されました貴族の。ポルトガルでは、同族はフィダルゴのままであり、スペインのイダルゴと同様の地位の貴族を特定しました。アラゴン王国では、 インファンゾンはカスティリャのイダルゴの高貴な相手でした。スペイン語の発音の変化は中世後期に発生し、Fの文字の発音は失われ、 hidalgoの Hの文字のスペルと発音に置き換えられました。（ スペイン語の歴史を参照）

「ヒダルゴ」という言葉の起源は争われています。言葉は、 ヒゴ・デ・ラ・ゴドの収縮、またはゴスの息子かもしれません。ゴス族がイベリア半島に侵入したとき、彼らは以前の社会構造に取って代わり、支配階級になりました。したがって、ゴスの息子であるということは、1つが上流階級の優しさであることを示します。

やがて、この用語には、課税から免除された貴族の無名の下位層である下位階級の紳士が含まれました。 シエテパルティダス （レイエスデパルティダス）は、 イダルゴという言葉が完全なローマ市民権を持つイタリコ （「イタリック」）に由来することを示唆しています。

以前の西ゴート君主国では、 イダルゴの条件は、土地の富を持たない自由人の条件でしたが、兵役の代償として武器を着用し、課税を免除される貴族の権利がありました。軍事的義務と社会的条件は、 フエロ・ジュズゴ法によって引き続き有効でした 。

起源

ヒダルギアは、 レコンキスタの男性と戦うことに起源を持っています。 10世紀までには、スペイン語および中世のラテン語のcaballeroおよびmiles （両方とも「騎士」）の同義語としてinfanzónという用語がアストゥリアヌス -レオネの文書に登場します。これらの扇状地は、偉大な大君主や高位聖職者の家臣であり、彼らのために彼らの地所をささいな貴族として運営しました。これらの最初の数世紀では、単に軍事サービスを提供し、その費用を支払うだけで、 マイルになることが依然として可能でした。

12世紀半ばになって初めて、騎士の階級は、理論的には系統によって閉鎖され始めました。キリスト教王国がイスラム教徒の土地に押し入ったときに作られたフロンティアの町では、しばしば遠くにいた大物ではなく、 カバレロが政治、社会、文化的後援を支配するようになりました。 コルテスが王によって召集されたとき、彼らの階級から町と都市の代表も引き出されました。 12世紀になって、この階級が上流貴族とともにイダルゴと呼ばれるようになりました 。

タイプ

Hidalgos de sangre （血統のおかげで）は「その起源の記憶がなく、王室の助成金について言及している文書の知識がない人たちであり、その曖昧さは他の方法でその起源を知っている貴族よりも広く賞賛されている」、または言い換えれば、太古の貴族です。挑戦するとき、彼はそれが地域社会や習慣を受け入れてきたことを証明できる場合は、 イダルゴ・デ・サングレは 、バリャドリッドやグラナダのロイヤルChancilleríaから彼の貴族の検証司法判決を得ることができます。この場合、彼の貴族を検証する結果として生じる法的文書は、 カルタエジェクトリアデハイダルギア （貴族の文字特許）と呼ばれます。

ヒダルゴソラリエゴ（「祖先のヒダルゴ」）の資格を得るには、祖父母の4人全員がヒダルゴであることを証明する必要がありました。 Hidalgos solariegosは最も高貴であると見なされ、最も敬意を持って扱われました。

Hidalgos de privilegio （王室の特権による）およびhidalgos de Real Provision （功績のある行為による）は、君主としての地位にあるスペイン国王Ma下から、または軍事的共同体の保護者としての地位からの貴族の許可を必要としますまたは、聖フィリップと聖ジェームズの騎士クロスボウマンのノーブルカンパニーなどのヘルマンダード。

イダルゴデブラゲタ （「ズボンの飛ぶイダルゴ 」）は、7人の息子を法的に結婚させた場合に免税を取得しました。

アストゥリアス、カンタブリア、およびスペインの他の地域では、7年ごとに国王がパドローネ （「レジスター」）の作成を命じました。この場合、人口はヒダルゴの貴族に分類され、したがって、軍事的地位またはペケロスによる課税から免除されます古風な動詞、 pechar 、「支払う」） estado llano （「下位」）を構成し、兵役から除外され、税金を支払わなければならなかった。これらのパドロンは、現在、特定のケースでの貴族の証明だけでなく、人口の系譜と分布に関する情報源を構成しています。

特にスペインでは、長年にわたってタイトルの重要性が失われました。キングスは個人的な好意と引き換えに定期的にタイトルを授与しました。ブルボン家の統治時までに、50万人以上の人々が免税を享受し、軍隊への奉仕ではなく、専門の軍隊と高価なmerc兵に頼っていた王室国家に多大な負担をかけました。

19世紀初頭までに、貴族や名誉による支払いや忠誠心といった最低限の要件を持たない普遍的徴兵によるすべての市民の兵役に対する強制徴収により、タイトルを改革する試みが行われましたが、脱走に対する強制によって、それは完全に消滅しました社会階級とはもともとそれが意味していたもので、何世紀にもわたって発展してきた国の社会文化の名誉規範のほとんどです。

フランスの政策の影響を受け、イダルゴはすべて「ペチェロス」（納税者）になり、以前の称号の特権がなく、すべての市民とともに徴兵の対象となりました。領域の両方の地所（社会階級）が結合され、免除なしで強制的にサービスと税金で国家に貢献しましたが、タイトルの貴族と王族は以前の特権と免除を保持しました。

バスクと普遍的な貴族

スペイン南部とは異なり、北部では貴族の数が多く、一般民衆との違いはほとんどなく、歴史的および人口統計学的な理由で王室の支援のための本格的な民兵として社会自体を最初から改革してきました。アストゥリアスでは、イダルゴが人口のほぼ80％になりました。カンタブリアの場合、この数字はさらに高く、16世紀には83％に達し、1740年頃には90％を超えました。また、すべてのビスカヤとすべてのギプスコアがヒダルゴとして生まれたため、いわゆるヒダルギアの普遍的な権利でした。

16世紀に、地元の憲章はバスク地方の原住民に自動的にヒダルゴとしての地位を与え、軍人や行政職へのアクセスを与えました。この理由は、スペインの他の地域とは異なり、ムーア人やユダヤ人の起源はないと考えられていたためです。 Lazarillo de Tormesに見られるように、名誉に反して手作業を拒否した他のイダルゴとは異なり、バスクの普遍的な紳士は最も低い先住民にまで広がった。

文献

文学では、 イダルゴは通常、家族の富のほぼすべてを失ったが、それでも貴族の特権と名誉を握った貴族として描かれています。プロトタイプの架空のイダルゴはドンキホーテであり、彼はクリエーターのミゲルデセルバンテスから「Ingenious Hidalgo」というソブリケットを贈られました。小説では、セルバンテスはドン・キホーテを風刺的にサンダルのイダルゴとして提示し、彼の経済的地位が彼を真にそうすることを許していないという事実にもかかわらず、騎士の生涯を生きることを熱望している。ドン・キホーテの所有物は彼に読書への執着に捧げられたわずかな人生を彼に許しましたが、彼の名誉の概念は彼に騎士の間違いを真似ることになりました。

ピカレスク小説ラザリーロは、食事が食べられたことをシミュレートするために、パンくずを服に広げるほど貧弱なイダルゴを特徴としています。彼のイダルゴの名誉は、彼を手作業から禁じていますが、彼に自給自足を提供していません。

Henry Wadsworth Longfellowの「Tales of a Wayside End」には、2人の娘を大審問官に裏切るヒダルゴの悲劇を語る「Theologians Tale」が含まれています。イダルゴ自身が火を灯し、塔から絶望の深みに身を投げます。