ランツベルクの牧師

ランズバーグのララド （ラテン語： ヘラダランズベルゲンシス 、1130年-1195年7月25日）は、12世紀のアルザスの修道女であり、ヴォージュ山脈のホーヘンブルク修道院の修道院でした。彼女は絵の百科事典Hortus deliciarum （ 歓喜 の庭 ）の著者として知られていました。

修道院での生活

アルザスの高貴な家の所在地であるランツベルク城で約1130年に生まれた彼女は、幼少期にストラスブールから約15マイル離れたヴォージュ山脈のホーヘンブルク修道院に入りました。モンサンオディールとしても知られるホーヘンブルク修道院は、バイエルン州のベルゲンのベネディクト会修道院から送られた修道女アベスレリンダによって運営されていました。神聖ローマ皇帝フレデリックバルバロッサからの彼女の支援により、修道院は非常に成功し、強力であり、改革の源でした。修道院では、12世紀に女性が利用できる最も包括的な教育を受けました。彼女が年をとるにつれて、彼女は修道院の役職に昇進し、すぐに仲間の修道女の管理と教育を担当しました。レリンダの死後、1167年にヘラッドは女神に選ばれました。

修道院長として、ヘラッドは修道院の再建に取り組み、所有権の下で修道院の周囲の土地を統合しました。彼女は自分が有能で愛されている修道院であることを証明しました。このとき、彼女はホルトゥス・デリシアラムの仕事を始めました。ヘラッドは28年間禁忌であり、1195年に彼女が亡くなるまでその事務所に留まりました。ファイミンゲンのアデルハイドは彼女の後継者でした。

Hortus Deliciarum

1159年には、ヘラルドは回廊の壁の中で彼女が最も有名な作品であるHortus Deliciarumを始めました。これは、当時研究されていたすべての科学の大要です。それは、聖書、道徳、および神学的資料の教育を促進するために、Herradの修道院の女性のために書かれ、1185年に完成しました。その中で、Herradは、テキストに先行する鮮明な視覚的イメージで、美徳と副の戦いを掘り下げます。

元の原稿は、324枚の羊皮紙シート上の648ページで構成されていました。作品の大部分はラテン語で書かれており、約1250のドイツ語の光沢があります。作品は幅広い読書を示しています。区別の主な主張は、テキストを飾る336のイラストです。これらの多くは、神学的、哲学的、文学的なテーマの象徴的な表現です。いくつかは歴史的なものであり、いくつかはアーティストの実際の経験からのシーンを表し、1つは彼女の姉妹の宗教の肖像画のコレクションです。この技法は非常に賞賛されており、ほとんどすべての場合において、彼らはヘラッドの同時代人では珍しい芸術的想像力を示しています。

他のアーティストや作家がHortus Deliciarumに貢献しましたが、大部分はHerradによって編集、執筆、編集されました。詩と賛美歌の多くはヘラッドによって書かれたものであり、アートの多くはヘラッドの指揮の下でも作られたと推測されます。

ホーテンブルク修道院で何世紀にもわたって保存された後、 ホルトゥス・デリシアラムの原稿は、フランス革命の時期についてストラスブールの市立図書館に渡されました。そこで、ミニチュアは1818年にクリスチャン・モリッツ・エンゲルハルトによってコピーされ、シュタットガルトのコッタによって出版されました。このように、元祖は、プロイセン神学校とストラスブール市の図書館がフランコ・プロイセン戦争での1870年の包囲戦で燃え尽きて死んでしまったが、それでも私たちはHerradの作品の芸術的および文学的価値の推定値を形成することができる。