ヘルナンドの隠れ家

「 ヘルナンドのハイダウェイ 」は、1954年に出版されたジェリーロスとリチャードアドラーが書いたミュージカル「パジャマゲーム 」のタンゴショーの曲です。

歌の最も成功した録音は、1954年にビルボードチャートで2番に達したアーチーブレイヤーによって行われました。ジョニーレイによるバージョンは＃14をヒットしました。 Enoch Lightによる演出は、Command Recordsの挑発的なパーカッションとCommand test recordで際立って紹介されました。また、デビッド・クレイトン・トーマスによってカバーされており、しばしばブレイクビーツDJによって演奏されています。 R＆Bシンガーのデベラモーガンは、2000年にリリースされた国際的なポップヒット「Dance With Me」で（別の歌詞と新しいミドルセクションを使用して）サンプリングしました。TheJohnston Brothersの1955年の録音）は映画スナッチのブリックトップポルフォードのテーマとして使用されました。

エラフィッツジェラルドによるライブレコーディング（1954年のカーネギーホール） は、フィルハーモニーのVerve / Polygramリリースジャズ、エラフィッツジェラルドセット 、レイブラウンがベース、バディリッチがドラムに収録されています。

パジャマゲームは、アイオワ州シーダーラピッズで開催されます。エルナンドのハイダウェイは、イリノイ州イーストドゥビュークでの不機嫌なダイビングで、ドゥビュークとガリーナの間の高速道路を見下ろす高い崖の上にあります。映画は同名の舞台劇に基づいていたが、それは本に基づいていた。物語がどこで行われるかについての情報があるのは、元の本だけです。今日世界中の多くの場所は、明らかに歌の人気に基づいて、ヘルナンドの隠れ家と名付けられています。

歌の異なるアーティストによる少なくとも15のフィンランド語バージョンがあり、1956年にOlavi Virtaによって最初で最も人気があります。

「ヘルナンドの隠れ家」は、下院の英国議会議員の喫煙室の愛称にもなりました。議会の労働党議員スティーブン・パウンドは、2006年2月14日の喫煙討論で下院に語った。「私は下院を異端の地獄、「ヘルナンドの隠れ家」、つまり図書館回廊の喫煙室と呼んでいます。メデューサのいかだはほとんどの夜、そこに集まった人々の大群と共に。」

2014年、この歌は人気のFOXショーの11シーズン目であるSo You Think You Can Danceで紹介されました。このルーチンは、2015年に優秀な振り付けでエミー賞にノミネートされました。

記録されたバージョン

• リチャード・アドラー
• ローリンド・アルメイダ
• ジェフ・ビール（インストゥルメンタル、episodeいベティのエピソード（ "I See Me、ICU"）の場合）
• アーチー・ブレイヤー（1954）
• ブレイブコンボ
• ハリー・コニック・ジュニア（2006）
• デビッド・クレイトン・トーマス
• アルマ・コーガン（1955）
• キム・クリスウェル（ロンドン・リバイバル、1996）
• アルフレドデアンジェリス
• リチャード・アインホーン
• エヴァリー・ブラザーズ（1961）
• アーサー・フィードラーとボストン・ポップス・オーケストラ（楽器）（1958）
• エラ・フィッツジェラルド（1963）
• キャロルヘイニー（ブロードウェイプロダクション、1954;映画サウンドトラック、1957）
• ホーマーとジェスロ（1954）
• ハリー・ジェームズ（楽器）（1955）
• ジョンストン兄弟（1955）
• エノク・ライトと彼の光旅団オーケストラ（1960）
• ガイ・ロンバルドと彼のロイヤル・カナダ人（声：ケニー・ガードナー）（1954）
• マントヴァニ
• マリーノマリーニ
• ビリーメイのリコマンボオーケストラ
• フランク・プーセル
• ジョニー・レイ（1954）（1955年10月の英国シングルスチャートで11ヒット）
• エリザベスシール（ロンドンプロダクション、1955年）
• スポットニックス
• ビクターシルベスター
• ビリー・ヴォーン
• ベンチャーズ（インストゥルメンタル）（1962）
• Olavi Virta（1956）-フィンランド語）
• リンツィ・ザオルスキ
• ワンガラッタ・ワヒネのキャプテン・マッチボックス・ウーピー・バンド（ジャンク/コメディー版）（1974）
• ベネズエラのラテンバンドLosMelódicosは、ドミニカのメレンゲのリズムで録音され、「フェルナンダ」と呼ばれる名前を変更しました。 （1987）