ハーマイオニー・ギンゴールド

ハーマイオニーフェルディナンダギンゴールド （1897年12月9日-1987年5月24日）は、鋭い舌の奇抜なペルソナで知られる英国の女優でした。彼女の代表的なドローイングで深みのある声は、1920年代から1930年代初めに開発した声帯の結節の結果でした。

子ども女優としてのキャリアを成功させた後、彼女は後に大人として舞台に立ち、コメディ、ドラマ、実験劇場で演奏し、ラジオで放送しました。彼女はレビューで彼女の環境を見つけました。彼女は1930年代から1950年代まで演奏し、ハーマイオニー・バデリーと数回共演しました。後に彼女は、 ジジ （1958）、 ベル、ブックアンドキャンドル （1958）、 ザミュージックマン （1962）、 アリトルナイトミュージック （1973）などの映画や舞台ミュージカルで恐ろしい高齢者のキャラクターを演じました。

1950年代初頭から、ギンゴールドは主に米国で彼女のキャリアを築きました。彼女のアメリカの舞台作品は、 ジョンマレーアンダーソンの年鑑 （1953年）から、オーパパ、貧しいパパ、マンマのクローゼットの中のハングユー、そしてI'm Feelin 'So Sad （1963年） ）、彼女はロンドンでも演奏しました。彼女はテレビのトークショーのゲストとして有名になりました。彼女はレビューでさらに出演し、1977年に事故が彼女の演技のキャリアを終えるまで、演劇とミュージカルをツアーしました。

経歴

早い時期

ギンゴールドは、ロンドンのマイダベールにあるカールトンヒルで生まれました。ウィーン生まれのユダヤ人の株式仲買人ジェームズギンゴールドとその妻ケイトフランシス（ウォルト）の長女です。彼女の父方の祖父母は、オスマン生まれのイギリス人の主題であり、ロンドンの株式仲買人であるモリッツ・「モーリス」・ギンゴールドと、オーストリア生まれの妻のハーミンであり、ハーマイオニーにちなんで名付けられました（ギンゴールドは、彼女の自伝では、シェークスピアの戯曲The Winter's Taleは 、生まれる直前に読んでいたものです）。彼女の父の側で、彼女は有名なソロモン・スルツァー、ウィーンの有名なシナゴーグのカントールとユダヤ人の典礼作曲家の子孫でした。彼女の母親は「裕福なユダヤ人家族」の出身でした。ジェームズは、宗教は子どもたちが自分で決める必要があるものだと感じ、ギンゴールドは特別な宗教的信念なしに育った。

ギンゴルドは、シェーズピアのヘンリー8世の幼稚園の舞台で、ウォルシー役として初めて登場しました。彼女のプロのデビューは、彼女が11歳になった1908年でした。彼女は、エレン・テリー、フレデリック・ヴォルペ、マリー・ロール、ヴィオラ・ツリーなどのキャストで、ハーバート・ビアボーム・ツリーのW.グラハム・ロバートソンによるピンキーと妖精のプロダクションでヘラルドを演じました。彼女は地方ツアーのためにピンキーの主役に昇進しました。ツリーは、ウィンザーのメリーの妻で 、ファルスタッフのページ、ロビンとして彼女をキャストしました。彼女は、ロンドンのRosina Filippiのステージスクールに通っていました。 1911年に彼女は1911年12月21日に非常に良いレビューに開かれたWhere the Rainbow Endsのオリジナル作品に出演しました。Wherethe Rainbow Endsはフィリップ・トンジとノエル・コワードでした。

1912年12月10日、15歳の誕生日の翌日、ギンゴールドはコベントガーデンのキングスホールでウィリアムポールのトロイラスとクレシダのプロダクションでカサンドラを演じ、エスメパーシーをトロイラス、エディスエヴァンスをクレシダとして演奏しました。翌年、彼女は、トムウォールズ、WHベリー、ガーティミラーなどのキャストの小さな役で、音楽プロダクションの結婚市場に出演しました。 1914年、彼女はベニスの商人である旧ヴィックでジェシカを演じました。 1918年、ギンゴールドは出版社のマイケル・ジョセフと結婚しました。彼女は二人の息子を持ち、その若いスティーブンはイギリスのラウンドで演劇の先駆者になりました。

1920からWWII

ギンゴールドの大人の舞台でのキャリアは離陸が遅かった。彼女は、1921年5月の大使のイフでリザを演じ、ベントラバーズの殺人劇コメディ「ディッパーズ」では、1922年8月のクライテリオンでチャールズホートリーirがプロデュースしました。

1926年、ギンゴールドはジョセフと離婚した。同じ年の後半、彼女は作家で作詞家のエリック・マシュヴィッツと結婚し、1945年に離婚しました。彼女は1920年代後半から1930年代初頭に声の危機に直面しました。彼女はこれまで自分を「シェイクスピアとソプラノ」と表現していましたが、声は結節しましたコードはピッチを劇的に落とし、彼女は「ある朝モーツァルトと次の「オールドマンリバー」だった」とコメントしました。評論家のJCトレウィンは、彼女の声を「深いシロップのガラス粉」と表現しました。この期間中、彼女は頻繁にBBCに放送し、実験的な演劇クラブであるロンドンのゲートシアタースタジオに足を踏み入れました。最初は真面目な女優として、後に彼女が有名になったジャンルでした。 The Timesによれば、彼女が本当に自分の環境を見つけたのは、ハーバートファージョンの資料を使った別の劇場Savilleのレビューで、 Spread It Abroad （1936）にありました。

1938年から10年間、ギンゴールドはレビューに集中し、ウエストエンドの9つの異なる作品に出演しました。最初の4つはThe Gate Revue （1939年にGateから大使に移管）、 Swinging the Gate （1940）、 Rise Above It （1941）、 Sky High （1942）でした。この期間中に、彼女とハーマイオニーバデリーは、 タイムズが「活発に維持された模擬ライバル」と呼んでいるステージパートナーシップを確立しました。 1943年6月に彼女は継続的に最初に甘いと下げた後、 ウィーと最低のように、ほぼ6年間の実行の上に改訂され、リフレッシュされた大使、 甘いとLowのレヴューで開かれました。彼女のスケッチで、彼女はショーの作家、アラン・メルビルが思い出したように、「グロテスクで、通常は不審な年齢の女性と、時々道徳を描写するようにした。ピカソによって描かれた不幸な女性は、余分な手足で身動きが取れなかった...パームコートオーケストラで長年チェロを演奏した後、さらに幸運にも恵まれなかった女性は、信じられないほどお辞儀をしました。」伝記のスケッチで、ネッド・シェリンは次のように書いています。「ギンゴールドはアメリカの兵士にとって特別な魅力になり、「ありがとう、ヤンクス」は彼女の最も適切な数字の1つでした。 80万人、17,010の衣装変更について交渉中。」

戦後

戦争後のギンゴールドの最初の新しいレビューは、1948年のコメディでのスリングアンドアローズでした。彼女は賞賛されましたが、素材は以前のショーよりも劣っていると判断されました。彼女はイギリス映​​画のカメオ役に出演し、その中でシェリンはピックウィックペーパーズ （1952年）を選び、そこで彼女は恐ろしい学校の女教師、ミストンプキンスを演じました。ギンゴールドは、週刊ショー「 エイト・アット・エイト 」の「ミセス・ドゥームの日記」でBBCラジオの聴衆によく知られるようになりました。これはアドルズ一家のようにラジオのメロドラマ「 ミセス・デールの日記 」のパロディであり、ギンゴールドがドルシラ・ドゥーム、アルフレッド・マークスが夫である夫の墓である。

ギンゴールドとバデリーは、1949年11月にノエル・コワードの二重法案で共演し、 ヒュームド・オークとフォールン・エンジェルスを発表しました。レビューは不十分であり、Cowardはパフォーマンスを粗雑でやり過ぎだと考えていましたが、制作は興行的に成功し、翌年8月まで続きました。

1951年から1969年の間、ギンゴールドはほとんど米国で働いていました。彼女の最初の婚約は、マサチューセッツ州ケンブリッジのブラトルシアターで、 イッツアバウトタイムにあり、彼女のロンドンの素材を取り入れたレビューでした。 1953年12月、彼女はジョン・マレー・アンダーソンの年鑑でオープンし、ブロードウェイで瞬く間に成功し、1954年にドナルドソン賞を受賞しました。彼女はトークショーの定期ゲストにもなりました。 1951年に彼女は趣味として挙げました。 「インテリア」と「中国の収集」。

ギンゴールドは映画を作り続けた。 1956年、彼女は80日間で世界のロンドンで「スポーツレディ」を演じ、1958年の映画ジジで、ジジの愛する祖母マダムアルバレスを演じて、彼女のパフォーマンスでゴールデングローブ賞を受賞しました。映画では、彼女はモーリス・シュヴァリエと「よく覚えている」を歌った。彼女は言った、「それは私の最初のアメリカ映画であり、私は非常に緊張していました。」しかし、シュヴァリエは彼女を安心させました。 「歌わなければならなかったし、素晴らしい声もなかったが、彼と一緒に世界で最高のプリマドンナを感じた。」ギンゴールドはこれに続いて、1958年の別のヒット映画「 ベル、本、ろうそく 」で彼女の役はビアンカ・デ・パス夫人でした。彼女は、ロバート・プレストンとシャーリー・ジョーンズ主演のザ・ミュージック・マン （1962年）で、俳優のポール・フォードが演じたリバーシティ市長ジョージ・シンの高慢な妻ユーラリー・マッケニー・シンを演じました。

1963年10月、ギンゴールドはアーサー・コピットのオー・パパ、プア・パパ、マンマのクローゼットにいるハング・ユー、そして私はフィーリン・ソー・サッドで 、息子を狂わせる巨大な所有の母親を演じてオープンしました。彼女は1965年にロンドンのプロダクションで役割を果たしました。後者をレビューし、最初の夜は最後に歓声で迎えられたことに注目して、批評家フィリップ・ホープ・ウォレスはこう書いています。

それはもちろん、ハーマイオニー・ギンゴールドの帰還を示しています。いつものように、耳をつんざくような大声で、男性または女性のあらゆる悲劇の女王のパロディのように気取って、時が始まってから、彼女は見事な味わいの形になり、唇は牙の上に引き戻され、声は2オクターブのあざけりを駆け巡りました。

昨年

ギンゴールドは、1973年のブロードウェイキャストのスティーブンソンハイムの「リトルナイトミュージック」の年配のMmeのメンバーでした。かつてのcourt婦だったアームフェルト。クライヴ・バーンズは彼女のパフォーマンスについて、「ハーマイオニー・ギンゴールドはほとんどプルースト派のホステスとして計り知れないほど大名だ（30年前にボルジアの乱交について歌ったので、私は彼女をあまり愛していない）」と書いた。 1975年にプロダクションがロンドンに移転したとき、ギンゴールドはその役割を再評価し、後にミュージカル（1977）の映画版でその役割を果たしました。

77歳の時、Gingoldは彼女がソンドハイムによる横並びで語り手の役割を引き継いだ1977年には1975年にドニゼッティの連隊の娘でCrackenthorpの公爵夫人の話な役割を果たして、サンフランシスコ・オペラに参加し、彼女のoperaticデビューをしましたブロードウェイで。ニューヨーク公演後、ショーは米国をツアーしました。カンザスシティでは、79歳のギンゴールドが膝を骨折して腕を脱臼させる事故に見舞われました。これにより、彼女のパフォーマンスキャリアは終了しました（1980年代のゴヤコマーシャルでは、マラカスのように2つの缶を振って寝椅子でくつろぎながら、「コカゴヤ」という飲み物で登場しました）。

死

ギンゴールドは、1987年5月24日に89歳でマンハッタンのレノックスヒル病院で心臓病と肺炎で亡くなりました。

レガシー

Gingoldの自伝「 How to Grow Old Disgracefully 」は、1988年に死後に出版されました。以前は、The World Is Square （1946）、 My Own Unaided Work （1952）、 Sirens Be Seen See See and Not Heard （1963）で出版されていました。彼女はまたアブラカダブラと呼ばれる劇を書き、彼女が演奏した多くのレビューにオリジナルの資料を寄稿しました。

ニューヨークのGingold Theatrical Groupは、人権に関する劇の制作に専念している会社です。ギンゴールドの親友であるデイビッド・スタラーが、彼女へのオマージュとして設立しました。彼らはバーナード・ショーの作品の発表に特化しており、ショーの65の演劇すべてを発表した最初のグループです。

スクリーン性能

映画

テレビ

• ジャックパールとその後のジョニーカーソンとのトゥナイトショー （1958–62年からの頻繁なゲスト）
• メルヴグリフィンとのメルヴグリフィンショー （頻繁なゲスト）
• I've Got a Secretパネリスト（12/8 / 1959、30 / 12 / 1959、14 / 1/1963）
• 私のラインは何ですか？ミステリーチャレンジャー（1959年4月19日、1963年8月9日）
• アルフレッド・ヒッチコック・プレゼンツ （「シャルツ・メッテルクルメ法」— 1960年）-ミス・ホープ
• フリンジを超えて （1967）（14エピソード）
• 泥棒 （1968）（「土地の敷設」– S01E15）-クリスティーナ公爵夫人
• 魔女の冬 」（1969）-魔女
• アイアンサイド （ "Check Mate and Murder"）（1970）-アーネスティン・マグフォード
• 愛、アメリカンスタイル （1971）-ジェーン（セグメント「愛と強盗」）
• バニヨン （1971）（シリーズのパイロット）-ペギーリビア
• Simple Gifts （1977）-ナレーター（セグメント "The Great Frost"）（声）
• エイミーと天使 （1982）-ピンカス
• ホテル （「シャレード」）（1983）-フェリシティ
• わずか3日で完璧な人間になる方法 （1983）-ミスサンドイッチ