ヘンリー・グラタン

ヘンリーグラタン （1746年7月3日-1820年6月6日）は、アイルランドの政治家であり、18世紀後半にアイルランド議会の立法の自由を求めて運動したアイルランド下院議員でした。彼は次のように説明されています。

素晴らしい雄弁家–神経質、高揚、ロマンチック。彼は寛大な熱意でアイルランドに独立国家としての正当な地位を認めるべきであると要求したが、アイルランドは共通の王冠と共通の政治的伝統を共有することでイギリスとのつながりを維持すると常に主張した。

グラタンは、アイルランド王国とイギリスを統合した連合法1800に反対しましたが、後にロンドンの議会のメンバーとして座りました。

若いころ

グラタンはダブリンのフィッサンブル通りで生まれ、近くの伝道者聖ヨハネ教会で洗礼を受けました。プロテスタント出身のアングロアイリッシュエリートのメンバーであるグラッタンは、ダブリン州ベルキャンプ公園のジェームズ・グラッタン国会議員（1766年）とトーマス・マーレイの末娘メアリー（1724-1768）の息子でした。 ）、アイルランド司法長官、アイルランド国防長官、最後に王立裁判所の主席裁判官。グラタンは、ドロヘダグラマースクールに通い、その後トリニティカレッジダブリンの名門学生になり、そこで古典文学の生涯学習を始め、特に古代の偉大な雄弁家に興味を持ちました。友人のヘンリー・フラッドのように、グラタンはボリングブロークやジュニウスなどのモデルを研究することにより、彼の自然な雄弁さと雄弁のスキルに取り組みました。ダブリンのキングズインで勉強し、1772年にアイルランドの弁護士に呼ばれた後、法律を真剣に実践したことはありませんでしたが、洪水の影響を受けて政治に引き付けられました。チャールモントLordが後援し、1775年にチャールモントのアイルランド議会に入会しました。ちょうど、フラッドが就任を受け入れて信頼性を損なったのと同じです。グラタンはすぐに国民党の指導部でフラッドに取って代わりました。特に彼の弁証人の権力は同時代の人々の間で最高でした。

アイルランド議会で

アイルランドの人口の大部分を占めていたカトリックと長老派は、1691年から1780年代初頭までアイルランドで施行されていた刑法の下で、この時点で公的生活から完全に排除されました。アルスターの長老派も同様にほとんど力を持っていなかった。権力は国王の総督と小さな要素であり、土地の大部分を所有していたアイルランド国教会に忠実な英国系アイルランド人の家族が所有していました。

国民党の政治家は、今ではカトリックの多数派を解放する意図ではなく、アイルランド議会をイギリスの枢密院に対する憲法上の束縛から解放するために、アイルランド議会のために戦った。イングランド国王ヘンリー7世の制定法であるポイニングの法則により、アイルランド議会で可決される前に、すべての提案されたアイルランドの立法案は、イギリスのグレートシールの下での承認のために枢密院に提出されなければなりませんでした。そのように承認された法案は承認または却下される可能性がありますが、修正されません。さらに最近の英国法は、アイルランド議会の完全な依存をさらに強調しており、アイルランド上院の控訴管轄権も無効にされていました。さらに、英国下院は、ダブリンの議会の名目上の同意さえなしに、アイルランドのために直接立法する権限を主張し、行使しました。これはウィリアム・モリヌックスとスウィフトが非難した憲法であり、フラッドは攻撃し、グラタンはそれを破壊し、愛国者運動の指導者となった。

ダンガノンでのアイルランドのボランティア大会でのアイルランドの立法上の独立を求める声は、1782年の譲歩をする政府の決定に大きな影響を与えました。アイルランドの議会の独立宣言を動かすために、グラタンは1782年4月16日に比類のない大衆の熱狂の中で通過したのは、ダブリンの議会の家の外で作成されたボランティアの階級を通してでした。 「私は彼女の膝の上にアイルランドを見つけました。」とグラッタンは叫びました。「私は彼女を父方の孤独で見守っていました。私は彼女の怪我から腕へ、そして腕から自由への進歩をたどりました。あなたの天才はスウィフトの精神、モリニューの精神、 ！アイルランドは今や国です！」交渉の一ヶ月後、アイルランドの主張は認められました。グラタンへの同胞の感謝は、100,000ポンドの議会補助金によって示されました。彼はそれを受け入れる前に半分に減らさなければなりませんでした。

その後、グラタンは英国下院にロンドン政府の決定を再確認するよう要請し、1783年1月22日にロンドンの議会で次の文章を含む最終法が可決されました。

アイルランド国民がby下とその王国の議会によって制定された法律のみに拘束される権利を主張する権利が制定されているかどうか、すべての場合において、何であれ、永遠に確立され確認されると宣言され、質問や疑問の余地はありません。

同じ年の9月に、グラタンはアイルランドの枢密院のメンバーになりました。彼は1798年に追放されましたが、1806年8月9日に再入院しました。

ダブリンでは、彼はダリーズクラブのメンバーでした。

「グラタンの議会」

グラタンの議会の最初の行為の1つは、英国海軍の2万人の船員の支持に投票することにより、憲法への忠誠を証明することでした。グラタンは、王冠とイギリスのつながりに忠実でした。しかし、彼は議会の緩やかな改革を達成することを切望し、洪水とは異なり、カトリック解放を支持しました。改革がなければ、アイルランドの下院は、新しく獲得した立法上の独立性をあまり活用できないことは明らかでした。ウェストミンスターの憲法による支配からは解放されたものの、腐敗の影響は依然として受けていました。イギリス政府は、「アンダーテイカー」として知られるイギリスおよびアイルランドの自治区の所有者を通じて、またはより大きな執行部を通じて直接行使しました。グラタンの議会は、アイルランドの幹部を支配していませんでした。アイルランド中Liと彼の事務局長は、英国の大臣によって任命され続けました。彼らの在職期間は、アイルランドではなく英語の政党政治の変遷に依存した。イギリスの閣僚の助言に基づき、アイルランドで王室の特権が行使されました。

アイルランド下院は、ヨーロッパでは民主主義が希少だった当時、アイルランド人の代表ではありませんでした。大半はローマカトリック教徒または長老派として除外されました。下院議員の3分の2は、個々の利用者が自由に使える小さな自治区から返還され、その支援は、ピアジェと年金の分配によって購入されました。グラタンが改革を求めたのは、新しい憲法に安定性と真の独立性を与えることでした。単純な廃止をめぐってフラッドと口論したグラタンは、ボランティア大会を維持することについても彼とは異なっていました。彼は保護義務の方針に反対しましたが、1785年にイギリスとアイルランドの自由貿易を確立するためのピットの商業的提案を支持しました。しかし、これは英国の商人階級の敵意のために放棄されなければなりませんでした。グラタンは1782年以降しばらく政府を支持し、1785年のホワイトボーイの暴力に続く抑圧的な法律について発言し、投票しました。しかし、議会の改革へのピットの個人的な好意が法をもたらすことなく、年が経つにつれて、彼は反対に引き寄せられ、アイルランドでの十分の一の転流を扇動し、1788年にリージェンシーの質問でホイッグ党を支持しました。彼が1798年まで保持していた席。

1792–93年に、彼はカトリック教徒にフランチャイズを付与するローマカトリック救済法の実施に成功しました。 1794年にウィリアム・ポンソンビーと共同で、彼は1783年のフラッドの法案よりも穏やかな改革法案を導入しました。彼はフラッドが財産権者の手に立法権を保持するのと同じくらい心配でした。グラタンは、アイルランドはアイルランドによって最もよく統治されるが、アイルランドの民主主義は必然的に略奪と無政府状態に変わるだろうという強い信念を持っていた。同時に、彼は1793年の救済法の論理的帰結である提案で、下院のメンバーをカトリックの財産の男性に開放したいと考えました。

Grattanの穏やかな提案の敗北は、より極端な意見を促進するのに役立ち、フランスからの影響が強まっている今、アイルランドに進出している。カトリックの問題が前面に出ており、1794年にホイッグ党の強力な部隊がピットのミニストリーに参加したとき、グラタンの意見を共有したフィッツウィリアムwillが副王に任命され、さらなるカトリックの救援への期待が高まった。それはピットの意図だったかもしれませんが、フィッツウィリアムLordが政府を誓うことをどのくらい許可されていたかは明らかではありません。フィッツウィリアムは個人的にグラタンにカトリック解放のための法案を提案するよう求め、英国政府の支援を約束した。しかし、副王は誤解したか、彼の指示を超えたように見えました。 1795年2月19日に、フィッツウィリアムはリコールされました。怒りの爆発で、これがアイルランドで生じた不満の高まりに続いて、グラタンは目立った節度と忠誠心をもって行動した。これにより、彼は英国内閣のメンバーからの温かい謝辞を獲得しました。

しかし、その内閣は、間違いなく解放の嫌悪感であった国王の願いの影響を受け、カトリックの要求にしっかりと抵抗する決心をしました。その結果、アイルランドは急速に反乱に向かって流れました。グラタンは、アイルランドが追いやられた無法状態に関する一連の見事なスピーチで政府に警告した。彼は今ではアイルランド下院で40人以下の信者に頼ることができ、彼の言葉は無視された。抗議で、彼は1797年5月に議会を退職し、ダブリン市民への 24ページの手紙で政府を攻撃することで慣習的な穏健派から出発しました。議会に自信がなくなった。

反乱と連合

現時点で、アイルランドの英国国教会のエリートに対する反感は、異なる信仰を持つ人々が共通の政治的目的のために結合する準備ができていたほどでした。したがって、主に感情的に共和党であった北部の長老派は、ローマ・カトリック教徒の一部と結合して連合アイルランド組織を形成し、フランスから輸入された革命的なアイデアを促進した。フランスの侵略を歓迎する準備ができていた党がすぐに誕生しました。こうして刺激され、不満の高まりは1798年の反乱で頂点に達した。アルスターでの長老派カトリックの反乱は、他の場所、特にウェックスフォード州で発生しました。グラタンは、ジェームス・ギルレイによって、リベラルな見方とイギリス王国との政治連合に対するスタンスの反乱軍指導者として残酷に暴行されました。

ほとんどすぐに、18世紀の初めから随時議論されてきたイギリスとアイルランドの議会間の立法連合のプロジェクトが、ピットの政府によって真剣に取り上げられました。グラタンはこの計画を激しく非難した。

グラタンの議会の憲法は治安を提供しませんでした。リージェンシーの質問に対する違いは、帝国の利益の問題でアイルランド議会とイギリスの政策が一致することを明らかにしたからです。英国がフランスとの生死闘争に従事した瞬間、大臣が1782年の独立憲法が武装反乱に対する保護手段を提供していないという事実によって最近強調された危険を無視することは不可能でした。反乱の間の宗派間の暴力は、ローマ・カトリックと長老派の間の成長する和解を終わらせ、島は新たに2つの敵対派factに分かれました。

アングリカンの確立された教会、特にオレンジマンから、組合に対する最も厳しい反対が進行した。この提案は、ローマカトリックの聖職者、特に司教の間で支持を見つけましたが、アイルランドのどこでも、コルク市よりも好意的に受け取られました。カトリック教徒のこの態度は、カトリックの解放、十分の一の聖職、およびカトリックの神権の授与が法案の通過に付随するか、またはすぐに続くという期待に対するピットの励ましによって引き起こされました。

1799年に政府が法案を提出したとき、アイルランド下院で敗北しました。グラタンはまだ引退していた。彼の人気は低下し、議会改革とカトリック解放への彼の提案がアイルランド国民の合言葉になったという事実は、彼に統治階級の激しい敵意をもたらしました。彼は枢密院から解任されました。彼の肖像画はトリニティカレッジのホールから削除されました。ダブリンの商人ギルドは、彼の名前を彼らのロールから打ち落としました。 1782年の憲法の脅迫された破壊は、著者をアイルランド人の愛情の元の場所にすぐに復元しました。議会の休憩は、政府が大規模な腐敗によってその政策を支持して過半数を確保するために政府によって採用されていました。 1800年1月15日に、アイルランド議会は最後の会合を開いた。同日、グラッタンはウィックロー自治区の座席を購入して確保しました。そして、議論が進行している間に、彼は席に着くように見え、ギャラリーから歓声を上げられました。 Grattanの力は彼が話をするために立ち上がったときに道を譲り、彼は下院に座るために休暇を取得しました。それにもかかわらず、彼の演説は雄弁な努力でした。 2時間以上、彼はそれらを魅了し続けました。 5月26日に長引く議論の後、グラタンは最終的に法案のコミットメントに反対し、最後に彼が宣言した熱烈な説得に終止符を打ちました。「私はここで、私の国の運命に忠実で、彼女の自由に忠実で、彼女の転落。」これらは、アイルランド議会でグラッタンが語った最後の言葉でした。

組合を設立する法案は、実質的な多数派によって最終段階で実施されました。グラタンが組合に反対する主な理由の1つは、アイルランドの政治指導者が上陸した貴族の手から逃れるのを見る彼の恐怖でした。そして彼は、アイルランドが王国で最大の百人の悪党をアイルランド議会に送る時が来ると予言した。彼の前のフラッドのように、グラタンは民主主義に傾いていませんでした。そして彼は、アイルランドから政治的関心の中心を除去することによって、欠勤の悪が強まると予想した。

イギリスとアイルランドの議会で

今後5年間、グラタンは公務に積極的に参加しませんでした。 1805年になって初めて、彼はマルトンの英国議会の議員になりました。フォックスは彼を前に連れて来て、「これはアイルランドのデモステネスにとって場所ではない！」と叫ぶまで、彼は控えめに後ろのベンチの一つに座った。彼の最初の演説はカトリックの質問に関するものであり、議会の壁の中で行われた最も輝かしく雄弁な演説の一つとして年次登記による演説の説明に全員が同意した。フォックスとウィリアム・グレンビルが1806年に権力を握ったとき、ダブリン市にこの時に座っていたグラタンは、政府の事務所を提供されたが、受け入れを拒否した。翌年、彼はアイルランドの結果としての不人気にもかかわらず、アイルランドの障害に対処するエグゼクティブの権限を高めるための手段をサポートすることにより、彼の判断と性格の強さを示しました。ローマカトリックの解放は、今では年齢が進んでいるものの、不変のエネルギーで主張し続けましたが、1808年以降、ローマカトリックの司教の任命に関する拒否権が王冠に残るべきかどうかという質問によって複雑になりました。

グラタンは拒否権を支持しましたが、ダニエル・オコネルの指導の下で、より過激なカトリック党がアイルランドで発生し、グラタンの影響力は徐々に低下しました。彼は1810年以降議会でほとんど話をしませんでしたが、最も顕著な例外は1815年で、ホイッグ党から離れ、ナポレオンとの最後の闘争を支持しました。彼の最後のスピーチは、1819年に、彼がとても情熱的に抵抗していた連合に言及する一節を含んでおり、それはグラタンの性格の政治的信条と公平な質を示しています。連合の政策に関する彼の感情は変わらないと、彼は言った。しかし、結婚は、それが実り豊かで、利益を生み、できるだけ有利になるようにすることである。

死と遺産

翌年の夏、アイルランドからロンドンに渡り、体調が悪いときにアイルランドの質問をもう一度伝えた後、彼は重病になりました。彼は死の床でキャッスルリーをghしみなく語り、かつてのライバルであるフラッドを温かく追した。彼は1820年6月6日に亡くなり、ピットとフォックスの墓の近くのウェストミンスター寺院に埋葬されました。彼の像はウェストミンスター宮殿の外ロビーにあります。

シドニー・スミスは、死後間もなくグラタンについて次のように語った。「政府は彼を困惑させなかった。世界は彼を賄notすることができなかった。彼はアイルランドだけを考え、他の物のために生きず、彼女の美しい空想、彼のエレガントな機知、彼の男らしい勇気に捧げた、そして彼の驚くべき雄弁さのすべての素晴らしさ。」

ダブリン市立大学の法学部と政府を収容する建物は、彼の名誉にちなんで名付けられました。ダブリンの南側の国会議事堂と北側のカペル通りの間のリフィー川を渡るグラタン橋も彼の名誉にちなんで名付けられました。

家族

グラタンの父はジェームズ・グラタン（1766年）であり、ダブリン市のレコーダー兼MPであり、トーマス・マーレイの娘と結婚しました。

グラタンは1782年に結婚した。メイヨー州のニコラス・フィッツジェラルドの娘であるヘンリエッタ・フィッツジェラルド（1761年）、ターロフのトーマス・フィッツジェラルド、メイヨー州、エリザベス・ブラウンの息子。ヘンリエッタの母マーガレットはジェームズ・スティーブンソンとアン・プライスの娘でした。ヘンリエッタのC祖父であるジョン・フィッツジェラルドはキルケニー郡のゴーティーンズ城から1653年にクロムウェルの入植地の下でメイヨーに移植されたため、グラタンの義理の歴史は彼に元アイルランドの政治的困難に対する感受性を与えた。 1717年にアイルランド教会へ。

グラタンには二人の息子と二人の娘がいました。息子たちは、ウィックロー州議会議員のティンネヒンチのジェームズ・グラタンでした。そして、ダブリン市のMP、その後ミース郡のMP、モイラトのヘンリーグラタン（ジュニア）。彼の娘メアリー・アンは最初のジョン・ブラッフォード（1771‐1832）と結婚し、2番目にトーマス・ダルツェル、カーンワス7世、1853年に死去した。

書誌

• グウィン、スティーブン。 ヘンリー・グラッタンとその時代 （グリーンウッド・プレス、1971年）
• ケリー・J ・ヘンリー・グラタン （1993）ダンダルガン・プレス
• レッキー、ウィリアム・エドワード・ハートポール。 18世紀のアイルランドの歴史 （6 vol。1892）
  • vol 2、1760–1789
  • vol 3、1790–96
  • vol 4、1796–98
  • vol 5、1798–1801
  • vol 6、1790年代の国際情勢
• リー、J。「グラタンの議会」。ブライアン・ファレル編、 アイルランド議会の伝統 （ダブリン、1973）pp：149+
• McDowell RB Grattan A Life （2001）Lilliput Press ISBN 1-901866-72-6
• マクヒュー、ロジャー・ジョセフ。 ヘンリー・グラタン （タルボット・プレス、1936）。
• Mansergh D. Grattanの失敗した議会の反対とアイルランドの人々 （2005 Irish Academic Press）; Grattanの失敗のレビュー
• オブライエン、ジェラルド。 「グラタン神秘」。 18世紀アイルランド/アイリス・アン・ダルチュル （1986）：177–194。 JSTORで

一次情報源

• グラタン、ヘンリー編右の名誉あるヘンリー・グラッタンのスピーチ：アイルランドおよび帝国議会 （1822）オンライン
  • Grattanのスピーチ（H. Grattan、junr。、1822年編）;
• ヘンリー・グラタン・ジュニア人生の回顧録と正しい本の時代。 H.グラタン Vol。 1 Vol.2（5 vol。、ロンドン、1839–1846）;