ヘンリー・クリフォード（オペラ）

ヘンリー・クリフォードは、フランシス・マネー・クーツによって書かれた英語の台本のアイザック・アルベニスが作曲した3幕のグランド・オペラです（「マウントジョイ」という仮名で）。 1895年5月8日にリセオ劇場で初演されました。このオペラは歴史上の人物と出来事に基づいており、15世紀のイングランドでバラの戦争中にランカスターとヨークのライバル家の間で戦いました。タイトルキャラクターのヘンリー・クリフォードは、クリフォードの男爵であり、1461年3月29日の戦争で最も血なまぐさい戦い、トートンの戦いで殺されたランカスターの司令官ジョン・クリフォードの一人息子でした。 1513年のスコットランドに対するフロッデンの戦いの司令官。

構成

ヘンリー・クリフォードは1893-95年に書かれました。これは、裕福な英国人フランシス・マネー・クーツによって英国の台本が委託され、供給されたアルベニスの一連のオペラの最初のものです。シリーズの他のオペラは、 ペピタ・ヒメネス （1896）とマーリン （1902）です。アルベニスは、ロンドンに住んでいる間にオペラを書き始めましたが、その後バルセロナに移り、第2幕のピアノボーカルスコアを完成させました。数ヶ月後、彼はスペインのブルボン王朝の保守的な文化的条件に不快感を覚え、パリに移り、残りの仕事は1894-95年に完了しました。

パフォーマンス履歴

アルベニスは、1895年5月8日にバルセロナのリセオ劇場でヘンリークリフォード （ エンリコクリフォードというタイトルで）の初演を行いました。ジョン・セントジョン。オペラはもともと英語で書かれていましたが、イタリア語はリセオで標準であり、イタリアの台本はジュゼッペ・M・アルテアガ・ペレイラによって供給されました。この台本は英語とイタリア語の両方で出版されました（バルセロナ：JB Pujol、1895）。この作品には5つの公演があり、最終公演は5月12日でした。

オペラは2002年にスペインの音楽学者で指揮者のホセ・デ・エウゼビオによって再構築され記録されました。 2009年1月24日、彼はヘンリークリフォードの世界初演でグランカナリアのオルケスタフィラモニカを、ラスパルマスデグランカナリアのオーディトリオアルフレドクラウスでオリジナルの英語の台本を使って指揮しました。コンサートバージョンでは、ジョンマクマスターがヘンリークリフォード、アナマリアサンチェスがレディクリフォード、マリアレイジョリーがアニーサンジョン、デビッドウィルソンジョンソンがジョンセントジョン、ラリッサディアドコワがセントジョンレディになりました。

クリティカルレセプション

1895年のバルセロナ初演について書いた新聞La Vanguardiaは、「拍手、称賛、そして熱意の叫び声は...まだ私たちの耳に響いている」と報じました。同じ新聞に書いているスペインの評論家J.ロカイロカは、次のように述べています。「アルベニズは、すべてに対して勝利を収めました。彼は演劇経営者の疑念と恐れを打ち負かしました...;アルベニズは、ついに自国の預言者になることに成功しました。」批評家は、不十分なリハーサル、劇場の管理からの支援の欠如、および最初の公演がシーズンの終わりにあったという事実のために、実行の短さを非難しました。

役割

録音

アルベニス： ヘンリー・クリフォード -マドリード・オルケスタ・シンフォニカ

• 指揮者：ホセ・デ・エウゼビオ
• 主な歌手：アクィレスマチャド（ヘンリークリフォード）;アレッサンドラマーク（レディクリフォード）;カルロス・アルバレス（ジョン・セント・ジョンir）;ジェーン・ヘンシェル（レディ・セント・ジョン）;アナ・マリア・マルティネス（アニー・セント・ジョン）;クリスチャン・イムラー（コリン）;アンヘル・ロドリゲス（メッセンジャー）。
• 録音場所と日付：2002年7月19〜27日にマドリード国立音楽堂
• レーベル：Decca-473 937-2（2 CDs）