ヘン・オグレッド

Yr Hen Ogledd （ウェールズ語：）は、英語ではオールドノースと呼ばれ、中世初期にサブローマイギリスのケルト系イギリス人が居住するイングランド北部とスコットランド南部の低地の地域です。その住人は、カンブリックとして知られるさまざまなブリトン語を話しました。ヘン・オグレドは、ピッツ、アングロ・サクソン、スコティが住むイギリス北部とウェールズから区別されましたが、ヘン・オグレドの人々はピクト、ウェールズ、コーニッシュ、この地域は、王国が消滅した後、何世紀にもわたってウェールズの文学と伝統に大きく現れました。

ヘンオグレドの主要な王国は、ヨークシャー西部のエルメットでした。ロージアンとスコットランド国境のゴドディン。ギャロウェーを中心としたレゲド。クライド湾周辺に位置するストラスクライド王国。より小さな王国または地域には、アーロン、カルチフィニード、エイディン、リュディディオーン、およびマノーゴッドディンが含まれます。最後の3つは明らかにGododdinの一部でした。デイラとベルニシアのアングル王国は両方ともブリトニックに由来する名前を持っていて、それらがブリトニック王国の起源であったかもしれないことを示唆しています。 Strathclydeを除くオールドノースのすべての王国は、約800年までにアングロサクソンとピクトに征服されました。 Strathclydeは、11世紀にスコットランドの中間アイルランド語圏の台頭に組み込まれました。

ヘン・オグレッドの遺産はウェールズで強いままでした。ウェールズの伝統には、 グワールイゴグレド 、または北の男性の系譜が含まれ、いくつかの重要なウェールズ王朝が彼らの血統をたどっていました。タリアシン、アネイリン、ミルディンウィルト、シンフェイルドの詩人など、多くの重要な初期のウェールズ語のテキストが北方の人々に帰属していました。 Urien、Owain mab Urien、Coel Henなどの北部のヒーローとその子孫は、ウェールズの詩とウェールズのトライアドに登場します。

バックグラウンド

cの前に中央イギリスについて確実に知られているものはほとんどない。 550.タイン・ソルウェイ線の北側に長期的かつ効果的なローマの支配の期間があったことはなく、その線の南側は、407年にローマ軍のローマ英国からの伝統的な出発日よりもずっと前に終了した。。Ammianus Marcellinusなどの著作では、西暦100年ごろからローマの支配が絶えず減少し、360年以降、広範囲にわたる混乱とローマによる領土の大規模な永久放棄が指摘されました。

550年までに、この地域は東部沿岸地域を除き、ブリトニック語を母国語とする人々によって管理されました。東海岸は、ベルニシアとデイラのアングリア人によって管理されていました。北部には、ゲール王国のダルリアタが北西にあるピクト（現在はゲール化以前はブリトニックスピーカーとしても受け入れられていました）がいました。これらの人々はすべて、オールドノースの歴史の中で役割を果たします。

歴史的背景

歴史的な観点から見ると、戦争は頻繁に相互に侵入し、イギリス人は侵略者であり、防御者であり、アングル、ピクト、ゲールにも当てはまりました。しかし、英国人がアングリアンと戦っているというオールド・ノースのウェールズの物語には、反対側から伝えられるカウンターパートがあります。オールドノースの王国の終ofの物語は、ノーサンブリア王国が2つの沿岸王国から台頭し、イギリスのハンバー北部とファースオブクライドとファースオブファースの南で最高の権力を獲得した物語です。。

この時代の王国の利益は、そのすぐ近くに限定されませんでした。同盟は同じ民族グループ内でのみ行われたわけではなく、敵対行為は近隣の異なる民族グループに制限されたわけでもありません。アルフテリッドの戦いで、ブリトンの同盟はブリトンの別の同盟と戦った。 DálRiataのÁedánmacGabráinは、北の人々の血統の系譜であるBoneddGwŷry Gogleddに登場します。 Historia Brittonumは、ノーサンブリアの王Oswiuが、ピクト人の祖先を持っていたかもしれない英国人と結婚したと述べています。ノーサンブリアとピクティッシュの王室の結婚により、ピクティッシュの王タガン1世が生まれます。アエダンマックガブリンは、ノーサンブリア人に対する英国人の同盟者として戦いました。 Gwynedd王国のCadwallon ap Cadfanは、MerciaのPendaと同盟を結び、NorthumbriaのEdwinを破りました。

征服と敗北は、必ずしもある文化の絶滅と別の文化への置き換えを意味するものではありませんでした。イングランド北西部のブリットニック地域は、7世紀にアングリアノーサンブリアに吸収されましたが、300年後に南カンブリアとして再浮上し、北カンブリア（ストラスクライド）と合体して単一の州になりました。

社会的文脈

北部の人々の組織は部族であり、大家族の親族グループに基づいており、支配的な「王室」家族への忠誠を、時にはクライアント関係を通じて間接的に、そして見返りに保護を受けました。ケルトの人々にとって、この組織は、アイルランドのブレホン法、ハイウェルDdaのウェールズ法、およびブレッツとスコットランドのスコットランド法に示されているように、数百年後もまだ有効でした。ゲルマンアングロサクソン法は文化的に異なる起源を持ちましたが、ケルトの法則と多くの類似点があります。ケルトの法律のように、それは文化的伝統に基づいており、英国のローマ占領に対する目に見える負債はありませんでした。

主要な宮廷（ウェールズ： llys ）は「資本」として維持されますが、それは現代社会の官僚的な行政の中心地でも、ローマの支配の解決または市民でもありませんでした。国王の支配者および保護者として、国王は領土全体に複数の裁判所を維持し、その中を移動して、権限を行使し、正義の分配など、クライアントのニーズに対応します。正義を分配するこの古代の方法は、ヘンリー2世（1154〜1189世）の改革が法の管理を近代化するまで、イギリス全土で王室の手順の一部として存続しました。

言語

現代の奨学金は、ヘン・オグレッドで話されているブリトン語の「Cumbric」という用語を使用しています。それはオールドウェールズと非常に密接に関連しており、いくつかの局所的な相違があり、コーニッシュ、ブルトン、およびゲーティル以前のピクティッシュとははるかに関連があったようです。方言で残っているテキストはありません。それの証拠は、地名、いくつかの初期碑文の固有名、後の非カンブリックの情報源、 レゲスインターブレットとスコトスの 2つの用語、および「初期詩人」であるシンフェロイドによる詩のコーパスに由来します。北を扱っています。

Cynfeirddの詩は最大の情報源であり、コーパスの一部が旧北で最初に作曲されたことが一般に受け入れられています。しかし、それはウェールズで作成された後の原稿で完全に生き残り、オリジナルにどれほど忠実であるかは不明です。それでも、テキストには、スピーチと現代のウェールズ語を区別する識別可能な差異が含まれています。特に、これらのテキストには多くの考古学が含まれています。これは、かつてすべてのブリトン種で一般的であったように思われますが、後にウェールズ語と南西ブリトン語から消えました。ただし、一般に、違いはわずかであるように見え、カンブリックとオールドウェールズの区別は、言語的というよりも地理的に大きくなっています。

この地域がアングロサクソン人、そしてスコットランド人と北欧人に征服されるにつれて、カンブリックは徐々に姿を消しましたが、現在のスコットランドのダンバートンにあるアルト・クルートを中心とするストラスクライド王国で生き残りました。ケネス・H・ジャクソンは、ストラスクライドがその地域に覇権を確立したため、10世紀にカンブリアに再出現することを提案しました。 Cumbricが最終的に絶滅したのは不明ですが、18世紀以降に北イングランドで記録されたケルト族起源の一連のカウントシステムは、Cumbricの要素の生存の証拠として提案されています。しかし、この見解は言語学的な理由で大部分は拒否されており、証拠は古英語時代の後にイギリスに輸入されたという事実を示しています。

ウェールズの関心

ウェールズの創造に関連する伝統的な物語の1つは、「北の男」としてのウェールズオブキュネダとその息子たちに由来しています。クネダ自身は、中世のウェールズ王国で最大かつ最も強力なグウィネズ王国の王朝の祖先であり、オールドノースの歴史に継続的に参加していると考えられています。キュネダは、偶然にも、マクシムスの将軍の一人であるパテルヌスの子孫として表されています。しかし、ウェールズとオールド・ノースの関係は、この1つのイベントよりも重要であり、ウェールズとノース・オブ・ザ・ノースは1人であるという自己認識に相当します。現代のウェールズ語の用語Cymryは、この古代の関係に由来しています。元々は民族的または文化的な用語ではなく、現代の意味ではウェールズのウェールズ語と北方のブリトン語を話す男性のみを指します。しかし、これは単に「仲間の国、ケルト人」を意味する古いkombrogoiの反射であり、そのブルトンの対応するkenvroizがまだこの「同胞」の元の意味を持っていることに留意する価値があります。この言葉は、7世紀初頭（およびおそらくそれ以前）に北部ブリトン人の固有名詞として使用され始め、ストラスクライド王国（北カンブリアとして知られるイストラッドクラッドの後継国家）を記述するために中世を通じて使用されました。、900〜1100年頃に栄え、イングランド西部のリブル河口（南カンブリア州）の北にありました。この前、およびいくつかの何世紀にもわたって後、伝統的なだけでなく、より多くの文学用語は、島のすべてのケルト人の結束を維持し、古い時間をrecaIling、Brythoniaidました。 Cymryはウェールズのネイティブ名（ Cymru 、 Cymryの土地）、および英語郡名Cumbriaで今日も存続しています。どちらも「故国」、「母国」を意味します。

旧北についての伝統的な情報源の多くは旧北からウェールズに来たと考えられており、アネイリン（ Y Gododdinの評判の著者）などの吟遊詩人は旧北の宮廷詩人であったと考えられています。これらの物語と吟遊詩人は、実際にウェールズから来た物語と吟遊詩人に劣らずウェールズであると考えられています。

ソースの性質

特にオールドノースに関連する文学的および歴史的資料からの文章のリストは、エドワードアンウィルwの記事「 ウェールズと北の英国人」にあります。古いウェールズの詩の研究へのやや時代遅れの紹介は、彼の1904年の記事「 古いウェールズの詩の研究へのProlegomena」で見つけることができます。

文学資料

タリアシン、アネイリン、およびリヴァルチ編に起因する詩的な詩。
Harleianの系譜、 BoneddGwŷry Gogleddの系図、およびJesus College MS 20の系図。
The Triads of the Island of Britain （ The Myvyrian Archaiology of Walesの悪名高い第3巻に掲載されているほとんどのトライアドは、Iolo Morganwgの偽造であることが知られており、歴史的情報の有効な情報源とは見なされません）標準的な学術版は、レイチェル・ブロムウィッチのトリオイド・ナイス・プリデインです。
他のエレジー（ウェールズ： marwnadau ）と賛美の歌（ウェールズ： canu mawl ）、および保存されている特定の神話の物語。

後援者を称賛するストーリーと、世話をする家系図の構築は、歴史的に正確な情報の公平で信頼できる情報源ではありません。しかし、彼らは誇張して外言的な主張をするかもしれませんが、バードとリスナーの両方に笑と不名誉をもたらすので、バードのリスナーに知られている歴史的事実を偽造または変更しません。さらに、敗北と悲劇の物語、そして勝利の物語の存在は、歴史の源としての価値にさらなる信頼性を与えます。その文脈の中で、物語には、イギリスの歴史の時代について、ほとんどが確実に知られているわけではない、多くの偶発的な有用な情報が含まれています。

史料

Historia BrittonumはNenniusによるものです
アンナレス・カンブリエ
アングロサクソンクロニクル
Bedeによる英国人の教会史
タイガーナッハの年代記

これらのソースには欠陥がないわけではありません。著者とその後の転写者の両方は、常に正義と道徳の良さの側で、自分の関心事を前向きな光で描いて、自分の利益を促進する党派を示したことがありました。これらのアジェンダに反する事実は時々省略され、時折のエントリが時々追加されます。

ベードはノーサンブリアのパルチザンであり、先住民の英国人に対して偏見を持って語りましたが、彼の英国人伝道の歴史は、歴史を正確に伝えることへの努力と信頼できる情報源の使用について高く評価されています。歴史的基盤を欠く「伝統的な」情報を伝えるとき、Bedeはそのように注意するように気をつけます。

GildasによるDe Excidio et Conquestu Britanniae （c。516–570）は、文学や歴史の資料でも言及されている初期の人々や場所に言及しているという点で時折関連しています。この作品は、ギルダスの同時代の人々にキリスト教を説くためのものであり、歴史を意図したものではありませんでした。それは生き残った彼の時代の数少ない現代の記述の1つです。

疑わしいソース

モンマスのジェフリーの歴史的レギュム・ブリタニアエは、偽りの歴史として軽gedされていますが、英国の問題として集合的に知られている主に架空の騎士道のロマンス物語の源として大きく見えます。 ヒストリアに起因する歴史的価値の欠如は、歴史の非常に多くのフィクションと改ざんが含まれているという事実に部分的にしかありません。歴史的正確さは明らかにその作成において考慮されていなかったという事実は、実際の人々や場所への言及を文学的な利便性以上のものにしません。

Iolo Manuscriptsは、19世紀初頭にIolo Morganwgとして知られるエドワードウィリアムズによって発表された原稿のコレクションです。事実上すべての注目すべき人物と他の注目すべきすべての人物（およびアーサーとイオロの出身地であるモーガンヌグとの多くのつながり）をつなぐさまざまな物語、逸話的資料、および精巧な系譜を含むこれらは、最初は本物として受け入れられましたが、主にイオロ自身によって発明された、偽造または修繕された原稿、転写、および空想の品揃え。 Ioloによって提示された資料への依存によって汚染された作品のリスト（帰属のない場合もあります）は非常に長くなります。

王国と地域

主要な王国

文学および歴史的資料で王国として言及されている旧北の場所には、次のものがあります。

Alt ClutまたはYstrad Clud –現在スコットランドのダンバートンを中心とした王国。後にストラスクライド王国として知られる、それは北イギリス王国の最高の証言の一つでした。スコットランド王国に最終的に吸収される前に、11世紀に独立した領域として機能したため、最後の生き残りでもありました。
エルメット-イギリス北部のヨークシャー西部を中心に。北イギリスの他の王国の南、現在のウェールズの東に位置していたが、なんとか7世紀初頭まで生き延びた。
ゴドディン-スコットランド南東部とイングランド北東部の王国で、以前はボタディーニの領土として知られていました。彼らは、 Yゴドディンという詩の主題であり、ベルニシアの角度でゴドディンが提起した軍隊による悲惨な襲撃を記念している。
Rheged –現在のカンブリア州の一部を明らかに含んでいる主要な王国ですが、その完全な範囲は不明です。それは、イギリス北西部の至る所にその名前が結び付けられているウリエン王と非常に密接に関連しているため、ある時点で広大な地域を覆っていた可能性があります。

小王国およびその他の地域

いくつかの地域がソースに記載されており、王国自体を分離していない場合、王国のいずれか内の注目すべき地域であると想定されています。

アーロン– Y Gododdinなどの情報源で言及されている小さな王国で、その場所は不明ですが、何人かの学者は、スコットランド南西部のエアシャイア地域にあると示唆しています。 Urien Rhegedと頻繁に関連付けられており、彼の領域の一部であった可能性があります。
Calchfynydd（「Chalkmountain」） -ほとんど何もこの領域については知られていない、それは編Ogledd内のどこかにありそうだったが、明らか定規、カドラウド・カルチファイッドとして、BoneddGwŷrY Gogleddに記載されています。ウィリアムフォーブススケーンは、スコティッシュボーダーズでケルソー（以前はCalchow）との同一性を提案しました。
Eidyn –これは、エディンバラの近代都市周辺の地域で、当時はDin Eidyn（Eidynの砦）として知られていました。ケネス・H・ジャクソンは、 アイディンがエディンバラのみを指していると強く主張したが、他の学者はそれをより広い地域の指定とみなしている。この名前は、西に15マイルに位置するエディンバラ、ダニーデン、カリデン（ Caer Eidynから）などの同音異義語で今日も存続する可能性があります。 Din Eidynは638年にAnglesに包囲され、次の3世紀のほとんどの間、彼らの支配下にありました。
マナウゴドディン–フォースオブファースの南、ゴドディンの領土の一部の海岸地域。この名前は、スターリングシャーのスラマンナン湿原とスラマンナンの村に残っています。これは、「 マナンの湿原 」であるスリアブ・マナンに由来します。また、エディンバラの北西約5マイルのダルメニーの名前で表示され、以前はDumanynとして知られており、 Dun Manannに由来すると考えられています。この名前はまた、ピクティッシュマナウのフォース北部で、クラックマンナンのバーグの名前と、そこにある記念碑の石を指す「 マナンの石」であるクラッチマナンに由来するクラックマンナンシャーの名を冠した郡の名前として存続します。
Novant – Y Gododdinで言及された王国。おそらくスコットランド南西部の鉄器時代のNovantae族に関連している。
レジオダヌティンガ - ウィルフリッドの生涯で言及されたノースヨークシャーの小さな王国または地域。それは、おそらく系図から知られているDunaut ap PaboであるDunautという名の支配者にちなんで名付けられました。その名前は、カンブリア州デントの近代的な町で生き残ることができます。

オールドノースの一部ではないが、その歴史の一部である王国には、次のものがあります。

ダルリアタ–これはゲール王国でしたが、 ダルリアタのアエダンマックガブリンの家族がボーンドグヴェルイゴグレドに登場します
ノーサンブリアとその前身であるベルニシアとデイラ
ピクト王国

可能な王国

以下の名前は、歴史的および文学的な情報源に表示されますが、英国の王国やヘンオグレッドの地域を指すかどうかは不明です。

Bryneich –これは、英英サクソン王国ベルニシアの英国名です。この地域にはサクソン以前のイギリス王国があったと思われますが、これは不明です。
DeifrまたはDewr –これは、ティー川とハンバーの間の地域であるアングロサクソンデイラの英国名でした。名前はイギリス起源ですが、Bryneichと同様に、それが以前のイギリス王国を代表しているかどうかは不明です。