ヘルターシェルター（ザシンプソンズ）

" ヘルターシェルター "はアメリカのアニメテレビコメディ"シンプソンズ "の第14シーズンの5話目です。もともとは2002年12月1日にアメリカのFoxネットワークで放映されました。エピソードでは、シンプソン一家はシロアリのために家がmig蒸されている間に一時的な住居を見つけなければなりません。彼らが選択肢を使い果たすと、彼らは家族が1895年にしたように生きるリアリティショーの出場者になることを決めます。家族は最初は悲惨ですが、ゆっくりと新しい生活に順応します。生産者は、家を川に投げ捨て、家族を荒野で生き残らせることにより、視聴者を後押ししようとすることにしました。しかし、シンプソンズは他のリアリティ番組から多くのリジェクトを見つけ、プロデューサーを攻撃します。

プロット

ホーマーが職場で落下桁に襲われ、軽度の頭部外傷を負った後、バーンズ氏はホッケーの試合の豪華なボックスでチケットで彼を買うことにしました。ホーマー、マージ、バートはショーを楽しんでいますが、リサは独り歩きしています。彼女がプレーヤーにゴールを決めさせるアドバイスをすると、彼女は彼のホッケースティックをプレゼントとして受け取ります。しかし、スティックに住んでいたシロアリは、シンプソンの家全体を食べてしまいます。害虫駆除業者は、彼らの家にはテントを張ってmig蒸しなければならず、6か月間は戻れないと言います。しかし、家族が行くことができる場所はありません。彼らが手に入れることができる唯一のホテルが数ヶ月間予約されているからです。モーズタバーンで、バーニーとカールはシンプソンズにリアリティショーについて知らせます。1895年のように住む必要のあるビクトリア朝の家に家族が入れられます。ホーマーは最初は気が進まないが、家族は現実に応募することにしました。公演。

スタジオでは、経営者が多くの家族を選別し、最終的にホーマーの過剰反応を何も見ずにシンプソンズに落ち着きます。彼らはビクトリア朝の家に連れて行かれ、ネットワークの幹部に案内されます。家の唯一の21世紀の要素は、「Confessional Room」です。これは、ライフスタイルについて感じていることを話すビデオカメラのある小さな部屋です。家族は日常生活の劇的な変化のすべてに苦しんでおり、どちらが最初に死ぬのを待つことができないショーの観客の喜びに非常に悲惨です。ホーマーは家族を明るくしようとし、テレビに出て喜んでいるはずだと言って、彼らは元気に新しい生活に順応し始めます。ただし、これは面白いとは見なされず、視聴率は低下し始めます。ショーを保存しようとして、幹部はラバーンとシャーリーからのスクイギーを家庭に導入することに決めました。彼は電話が切断されていない1970年代の最大のテレビスターだからです。しかし、ホーマーをテイザーで叩いても、彼の存在は格付けを押し上げません。最後に、幹部の一人がアイデアを思いつきます。家は夜に空輸され、川に置かれます。

シンプソンズは翌朝何が起こったのかを知ってショックを受けるそれらを聞くことができるホーマー）。家は3つの岩にぶつかり、滝に落ち、岸に打ち上げられ、バラバラになります。ネットワーククルーはそれを撮影し、繰り広げられるドラマを愛しています。その後、彼らは昼食のために休憩しますが、シンプソンズはそれを拒否し、バグを食べに行きます。その後、家族は野Surそうな人たちに直面します。彼らはサバイバー型のショーで最後の挑戦を失い、ジャングルで見捨てられた出場者になります。彼らは乗組員を圧倒し、文明に戻ることにしました。シンプソンズと一緒に、彼らは乗組員を攻撃し、彼らを圧倒します。ついに自宅で、ホーマーは脚本のあるテレビ番組のみを見ることにしました。リアリティ番組で見たからです。しかし、これらのショーさえも楽しむことができず、リサが本を提案し、マージがブッククラブを始めることを提案した後、シンプソンズは、バートがホーマーの水を庭のホースに供給し、水をオン/オフすることで彼をいじくりながら心から見ます。

製造

「Helter Shelter」は、ブライアン・ポラックとマート・リッチによって書かれ、 シンプソンズの第14シーズン（2002〜03年）の一部としてマーク・カークランドによって監督されました。 Laverne＆ShirleyでSquiggyを描いた俳優のDavid Landerは、そのキャラクターとしてゲストとしてエピソードに出演し、ボクサーのLarry Holmesは彼自身として登場しました。これは、 シンプソンズの最後の放送エピソードであり、伝統的なインクとペイントのテクニックを使用してアニメーション化されます。次のエピソード「The Great Louse Detective」以降、シンプソンズはデジタルインクとペイントでアニメーション化されています。デジタルアニメーションは、以前は主にテクニックをテストするために、シーズン7の「Radioactive Man」とシーズン12の「Tennis the Menace」のショーで使用されていました。

家族が滞在する場所を探している間。リサは、彼らがユースホステルに泊まることができると彼らに知らせます。バートは、「ドイツのバックパッカーから国立公園システムに感謝しないことについて別の講義をしたくありません！」「The Heartbroke Kid」では、家族は実際に742 Evergreen Terraceをユースホステルに変えました。バートの減量キャンプの請求書の支払い。

文化的な参照

シンプソン一家が行っているテレビ番組は、 The 1900 Houseというタイトルの PBSテレビ番組のパロディです。ショーにはビクトリア朝の家に住んでいた家族がいて、まるで1900年のように住んでいます。シンプソンズが「フライバイ」の時間を待って家の外で待つシーンは、 キングオブザキングのオープニングシーケンスのパロディです。ヒル毒瓶にはジェームズ・コバーンの顔があります。

ビルコスビーがザシンプソンズでパロディ化された3回目です。コスビー一家が彼らのリアリティ番組で評価を失っているという余分なギャグがあるので、プロデューサーはシンプソンズを決定します。初期の頃、 コスビーショーはザシンプソンズのレーティングライバルでした。「Squiggy」がブーストのために送信されます1895 Challengeの評価は、 コスビーのショーに「Smitty」（Adam Sandler）を送信した別の参照です。

エピソードのタイトルは、ビートルズの歌「Helter Skelter」への参照です。

バートは、 MuttとJeffの漫画本にしかアクセスできないと嘆いており、「これは私の人生で最悪の週でした。おもちゃやビデオゲームが恋しいです。MuttとJeffの漫画はおかしくありません！わかった！"。 Victorian Houseのすべては1895年以前のものであると想定されていますが、MuttとJeffは1907年まで作成されませんでした。

害虫駆除業者「A Bug's Death」は、1998年のディズニー/ピクサー映画「 A Bug's Life 」のパロディ（つまり、彼らのロゴ）です。

リリース

このエピソードは、2002年12月1日に米国のフォックスネットワークで最初に放映されました。その夜、約875万世帯で視聴されました。 8.2のニールセンの評価では、エピソードは11月25日の週のための評価で第22回を終え- 12月1日、2002年には、こうしたボストンパブリック 、 丘の王としてショーを破って、その週フォックスの最高の定格の放送でした24 、および中間のマルコム 。 2011年12月6日に、「Helter Shelter」が、ボックスセットThe Simpsons – The Complete Fourthth Seasonの一部としてBlu-rayとDVDでリリースされました。スタッフのアルジャン、ダングレイニー、キャロリンオミネ、ケビンカラン、マークカークランド、デビッドシルバーマン、J。スチュワートバーンズ、アレングレイザー、スティーブンディーンムーアがこのエピソードの音声解説に参加しました。エピソードから削除されたシーンもボックスセットに含まれていました。

放送以来、「Helter Shelter」は一般的に批評家から否定的なレビューを受けています。 DVD Movie GuideのColin Jacobsonは、このエピソードの話は「エピソードのひどいアイデアではないが、特にエキサイティングなものでもない。主にリアリティTVのパロディが原因ではないので、ショーは多くの命なしでシナリオをthroughしている」非常に興味深いものではありません。彼らがモックするプログラムはすでに非常に馬鹿げているので、風刺の余地はあまりありません。」 DVD TalkのRyan Keeferは、このエピソードは「何か面白いことをしようとすることと、横ばいになることの典型例」であると書いています。