知識ベース

ヘクター・ホドラー

ヘクターホドラー (1887年10月1日、ジュネーブ-1920年3月31日、スイスレザン)は、初期のエスペラント運動に強い影響を与えたスイスのエスペラント主義者でした。

ホドラーはスイスの画家フェルディナンド・ホドラーの息子であり、彼は貧困の期間の後、突然非常に裕福になりました。 16歳のヘクター・ホドラーは、同級生のエドモンド・プリヴァトと一緒にエスペラントを学び、その後すぐにクラブとジャーナル・ジュナ・エスペランチスト (「若いエスペラント主義者」)を設立しました。学校のベンチは、制作を管理し、コピーに対処し、通信に返信したため、5年間は編集事務所でした。しばらくして、エスペラントが本当に「最高の」国際語であるかどうかを確信させるために、イディオムニュートラルとボラックについて学びました。 The Young Esperantistの他に、彼はバーナーディン・ド・サン・ピエール(1905)の『The Through the World』と小説 『 Paul et VirginiePaul and Virginia )』の翻訳の記事を執筆しました。

1906年、第2回エスペラント世界会議の際に、彼はテオフィルルソーとアルフォンスカールによるエスペラント領事( konsuloj )の組織的提案において、善意の人々の間で相互の自助を計画する彼の計画を実現する機会を見ました。これは、ホドラーが共同設立者であったユニバーサルエスペラント協会(エスペラント、UEA: Universala Esperanto-Asocio )の芽生えでした。

1907年、彼は創立者のポール・ベルトロットからエスペラントの雑誌の編集を引き継ぎ、言語コミュニティからの組織的な質問を扱う重要な雑誌にしました。 エスペラントには、現在の雑誌Monatoに似た、社会生活に関する多くの記事も含まれています。彼は、第一次世界大戦中の1914年の6か月を除いて、彼の死まで13年間編集しました。 UEAに関連する出版物としてまだ作成されています。彼は多くの重要な記事を執筆および翻訳し、些細なことではなく傑作の翻訳を提案しました。彼はイニシャルARで記事に署名しました

ルソーとカールの提案は彼の計画と融合し、彼の雑誌で議論され、温かい歓迎を受けました。 1907年の第3回世界エスペラント会議までに、すでに約200人の領事(代議員)がいました。ホドラーとテオフィル・ルソーなど、1908年4月28日にユニバーサルエスペラント協会を設立し、ホドラーはゼネラルディレクター兼副会長になりました。彼はEduard Stettlerの友人であり同僚であり、Edmond Privatは彼の編集者の一人でした。ホドラーは、この雑誌を「さまざまな言語のメンバー間で強い連帯の絆を築くために」使いたかったのです。戦争中、ホドラーはハンス・ヤコブ協会の当時の秘書と共に、協会の戦時支援を組織しました。

1916年にハロルド・ボリングブローク・ムーディーが死んだ後、世界エスペラント協会の大統領職は、戦後、ホドラーが彼の後任に選出されるまで空席でした。

ホドラーは、社会的な質問、平和主義、動物保護に特に興味がありました。プリヴァトは彼について次のように書いている。「言語分野でザメンホフの天才が始めたものに、社会分野で必要な基礎を加えた。」 Enciklopedio de Esperantoの LászlóHalkaの記事によると、「彼の高貴な精神と人間性の特徴は、ジュネーブで地元の動物保護協会に参加し、UEAを人間を保護する協会にしたいということです。 」彼の人生の最後の数年で、彼がすでにかなり不健康だったとき、彼は主に科学的な問題に目を向けました。 1916年、彼は人々の平和的な組織について、フランス語で387ページの作品を書きました。

1920年に亡くなった後、彼はUEAにエスペラントとそのエスペラント図書館を遺贈しました。

権限制御
  • BIBSYS:90514910
  • GND:1058766473
  • ISNI:0000 0000 7908 231X
  • LCCN:nb2007003523
  • NKC:xx0117296
  • NTA:069977712
  • SIKART:5000639
  • VIAF:36443522
  • WorldCat ID(VIAF経由):36443522