ハモドゥール・ラーマン
Hamoodur Rahman首席裁判官（ウルドゥー語：حمودالرحمن; 1910年11月1日– 1981年12月20日）、NI。 HIはパキスタンの法学者であり、1968年11月18日から1975年10月31日までパキスタンの最高裁判事を務めた学者でした。
法律の教育を受け、英国の法学者として訓練された彼は、戦争調査委員会の議長を務め、東パキスタンの解放を導いたインドとの戦争の責任原因を調査し、将来を防ぐための洞察に富んだ勧告を提供することで注目と国際的な名声を得ました武装した外国の介入。さらに、レーマンはカラチ大学の教授およびダッカ大学の副学長を務め、同時に全米での識字率向上に積極的に取り組んでいます。バングラデシュの独立後、レーマンの家族はパキスタンの市民権を保持し、彼の息子はイスラマバード高等裁判所の最高裁判事を務めました。
ラーマン最高裁判事はパキスタンの司法において非常に尊敬された人物であり続け、彼の誠実さと愛国心のために、ハリル・ウル・レーマン・ラムデイ上級司法長官はかつて「彼の委員会は東パキスタンの災害にもかかわらず。」彼の発見はパキスタンの強力な軍隊にとって悲惨なものであることが証明され、彼らは決して公表しなかった。
経歴
生い立ち、背景、教育
Hamoodur Rahmanは、1910年11月1日に英国インドのビハール州パトナで生まれました。ビハール州で生まれたにもかかわらず、ラーマンはベンガルのイスラム教徒の家族から歓迎されました。 Hamoodur Rahmanの家族は、インドのパーティションの前で法律を実践していました。彼の兄弟であるMaudoodur Rahmanは、カルカッタ高等裁判所の裁判官に昇格した法廷弁護士でもありました。彼の父カーン・バハドゥール・ダウッド・ウル・ラーマン博士は、ロンドンのロイヤル・カレッジからFRCSを行う最初のイスラム教徒の民間外科医であり、インドでは分割されていません。彼はクウェート首長の個人的な外科医でした。彼の義理の父であるナワブザダ・アシュラフ・アリは、カルカッタ高等法院で弁護士を務めていた弁護士です。アシュラフ・アリは後に1930年に開催された総選挙に参加し、ベンガルの立法議会のメンバーでした。アリは後にインドのパーティションの前にベンガル立法議会の副議長を務めました。
Hamoodur Rahmanはカルカッタで教育を受け、カルカッタ大学の聖ザビエル大学に入学し、学士号を取得しました。彼はイギリスに行ってロンドン大学に通い、そこでLLBの学位を取得してロンドンのグレイズ・インで勉強を再開し、1937年にロンドンのバーに呼ばれました。
イギリス領インドに到着すると、リーマンは1938年にカルカッタ高等法院で法律の実務を開始し、1940年にカルカッタ社の法律顧問を務めました。1943年に、彼はカルカッタ市長をその法律顧問として提示し、パキスタンの独立後、彼は東パキスタンを選択し、1948年にダッカに定住しました。彼はパキスタンの最初の法律顧問であり、パキスタンのすべての州立銀行を起草しました。パキスタン最高裁判所彼は1953年に東パキスタンのアドボカテラル・ジェネラルに任命され、1954年まで彼が東パキスタンの知事によってダッカ高等裁判所の裁判官として任命されたまでそれを保持しました。
家族
彼の息子であるイクバル・ハメドゥール・ラーマン判事は現在、パキスタン最高裁判所の上級判事です。 2007年に、息子は2007年11月に緊急事態を課したペルベスムシャラフ大統領によって発行された暫定憲法命令に基づく宣誓を拒否しました。2009年に回復した後、彼はラホール高等裁判所で審理を再開し、最終的に2013年のイスラマバード高等裁判所。
最高裁判所判事としての経歴
パキスタン最高裁判所
Hamoodur Rahman判事は、1954年から1960年までダッカ高等裁判所の判事を務め、パキスタン大統領によってパキスタン最高裁判所の上級裁判官に任命されました。さらに、ラーマンは1958年5月11日から1960年12月14日までダッカ大学の副学長を務め、カラチ大学で法学の客員教授を務めました。
最高裁判所の上級裁判官としてのキャリアの中で、レーマンはさまざまな威厳のある地位に就き、全国での識字率向上を推進しました。 1959年から1960年まで、彼はオランダのハーグに拠点を置く国際仲裁裁判所のメンバーでした。 1964年、教育省（MoEd）からの要請に応じて、レーマンは「学生問題と福祉に関する委員会」を委員長として率い、1966年にパキスタン政府に報告書を作成し、ケーススタディの提言を提出しました。 、彼は法務省（MoL）に代わってパキスタンの土地改革に関するさまざまなケーススタディを実施した「法改革委員会」のメンバーでした。その報告は1970年にパキスタン大統領に提出されました。
パキスタン首相
1968年、ハモドゥルレーマン上級裁判官は、退任する最高裁判事Alvin Robert Corneliusによって最高裁判事に指名されました。彼の最高裁判事としての任命は、アユブ・カーン大統領によって承認されました。彼の在職期間は、1969年に戒厳令を執行してヤヒヤカーンを国に引き継ぐようアユブカーン大統領が辞任したのを目撃しました。彼は、 アスマジラーニ対 「 アスマジラーニ対政府パンジャブ 」。事件を聞いて、Hamoodur Rahman裁判所は憲法を停止した戒厳令を遡及的に無効にし、特にヤヒヤカーンの権力の仮定は「違法な奪取」であると裁定しました。最高裁判所はまた、1958年に戒厳令の有効化を求めた有罪判決を却下し、覆しました。
Hamoodur Rehman判事は、内乱を管理し、外国の領土に戒厳令を課すという点で戒厳令の意味を注意深く区別しています。彼のスタンスは、ヤヒヤ・カーンの戒厳令に反対しましたが、必然的な教義の適用によってそのような行動を容認しました。 1970年、彼はパキスタンの選挙委員会を支持し、1970年に全国で開催された総選挙を開催しました。
バングラデシュと1971年の戦争
Hamoodur Rahmanは、バングラデシュ解放戦争と1971年のインドとの戦争の間、パキスタンに忠実であり続けました。彼はバングラデシュの独立を支持せず、出来事の間ずっと静かでした。彼は、1971年4月22日に最高裁判所の建物でパキスタン大統領としてZulfikar Ali Bhuttoの誓約を管理しました。
戦争後
1972年から73年にかけて、彼は国連で働き、犯罪予防と刑事司法委員会のメンバーでした。 Hamoodur Rahman判事は、1975年に州の名誉で退職し、Muhammad Yaqub Ali判事を裁判長に任命する誓約を行いました。
1974年、彼は1977年に引退するまでイスラムイデオロギー評議会（CII）の議長を務めました。
戦争調査委員会
1971年、ズルフィカール・ブット大統領は、東パキスタンの解放を導いたインドとの戦争の責任原因を調査し、将来の武装外国介入を防ぐための洞察に富んだ勧告を提供する委員会を構成しました。戦争調査委員会（または別名Hamoodur Rahman委員会）として知られるこの委員会は、会長としてHamoodur Rehman裁判長が率い、民間および軍のメンバーで構成されていました。
当初、ラーマン最高裁判事は、パキスタンの原因と分裂、および国政におけるパキスタン軍の役割を調査する任務を負っていました。彼の報告は、東パキスタン戦争中のパキスタン軍の政治の多くの側面を明らかにした。調査結果の性質のため、インドの新聞、後のパキスタンの新聞が詳細を発表するまで、何十年も機密解除されませんでした。
事実認定と推奨事項
1971年から1975年まで、ラーマン率いる欧州委員会は、パキスタン軍の高官、官僚、政治家、活動家、ベンガル民族主義者へのいくつかのインタビューを実施しました。政府に対する批判と文民政治家の不正行為は非常に激しく激しいため、報告書はパキスタンで公表されることはなく、報告書が「極秘」とマークされているため、すべての情報を隠した。
このレポートは、東パキスタンの数千人の殺害-民間人と「ベンガル人」の兵士の両方-レイプ、パン密輸、東パキスタンの銀行の略奪、軍将による酔っぱらい、1つ星のランクの例などの多くの問題を調査しています部隊がインド軍に砲撃されている間、将校は女性を「楽しませる」。報告書は、PAFの空軍元E Enamul Haq（パキスタン空軍の東部空軍のAOC）、Mohammad Shariff副海軍司令官（東部海軍の艦隊司令官）パキスタン海軍の指揮）、およびティッカ・カーン中将（パキスタン陸軍の東部陸軍司令部）、およびアミール・カーン・ニアジやラオ・ファーマン・アリなどの元将軍。
委員会による野外法廷の勧告にもかかわらず、ブット首相または歴代の政府による行動はなかった。およそ300人の個人がインタビューされ、数百の軍の軍事信号が調査されました。最終的な包括的な報告書は、1974年10月23日に首相のHamoodur Rahman首相によって提出されました。
「分離」に関するレーマン
もともと、委員会は、東パキスタンの分裂を防ぐための軍事的失敗を見落とすことでしたが、ラーマン最高裁判所長官は、1947年のパキスタンの独立以来、物質の根源を深く掘り下げました。パキスタンの政治史に関する別の章はZulfikar Bhuttoの政治的役割について批判的に意見を述べたRahman判事によって書かれた非常に詳細な内容。ラーマンはブットに対して批判的に意見を述べ、ある程度は、ブットがヤヒヤ・カーン大統領を操作して、軍事行動を解決策とすることを示唆した。
彼は、ヤヒヤ・カーン大統領が東パキスタンとの誠実な政治的和解を求めていないことを指摘した。崩壊の責任は権力者の肩にかかっていたが、ラーマン最高裁判事の報告書で推奨されていたように。
報告書が当時のブット首相に提出されたとき、首相は、戦争調査委員会の議長であるHamoodur Rahman議長に、委員会が限度を超えたと書いた。委員会は、政治的失敗の側面ではなく、軍事的「破綻の側面」を調査するよう任命されました。したがって、ブットは委員会の出版物を分類し、その報告書を「極秘」とマークした。
レポートの運命
1974年に最終報告書が提出されましたが、ブットとジアウルハク大統領の両方は、報告書は失われ、パキスタン国立公文書館にはどこにも存在しないと主張しました。
1990年代、 News Internationalによる調査ジャーナリズムを通じて、この報告書が抑制され、Rawalpindiの合同本部で密かに開催されたことが明らかになりました。 2000年には、レポートの一部がIndia TodayとDawnによって同様にリークされました。しかし、 India Todayは、降伏が独自のスキャンダルであるかのように、意図的に自身の出版物を抑制しました。
死と遺産
Hamoodur Rahmanはラホールで非常に静かな生活を送り、最高裁判所で活動を続けました。彼は3年間の退職後、イスラムイデオロギーの議長に任命され、後に憲法問題に関するパキスタン大統領の顧問に任命されました。彼はまた、選挙改革に関する委員会を実施し、ドイツ、スリランカおよび他の多くの国に存在する比例代表制度を提案しました。彼は1981年12月20日の心停止によりラホールで亡くなりました。彼は葬儀に出席した親しい司法関係者や友人と共にラホールに埋葬されました。
ラーマン最高裁判所長官は、死後もパキスタンの司法で非常に尊敬され続け、彼の誠実さと愛国心を称賛されます。東パキスタンの災害にもかかわらず、最高裁判事」、2010年。
