ハイスラ語

ハイスラ語 、 X̄a'islak̓alaまたはX̌àh̓isl̩ak̓alaは、カナダのブリティッシュコロンビア州の北海岸地域のハイスラの人々によって話されているファーストネーションズ言語です。ダグラス海峡の長。120kmのフィヨルドは、ハイスラ、キティマット町のアルミニウム製錬所および付随する港の水路として機能します。ハイスラとその言語は、隣接するハイルツク族とウィキヌクスフ族の言語とともに、過去には誤って「北部クワキトル」と呼ばれていました。

名前Haislaは 「川下の住人」を意味し、Haislaワードx̣à'islaまたはx̣à'isəlaから導出されます。

ハイスラは、数百人が話す北ワカシャン語です。ハイスラは、地理的に最北のワカシャン語です。その最寄のワカシャンの隣人はウウォキャラです。

方言

現在のキタマートの人口は複数の情報源から発展しているため、これらの異なる情報源には言語の違いがあります。最も顕著な2つは、キティマート（ X̅aʼislakʼala ）とキトロープ（ X̅enaksialakʼala ）です。発音、文法、単語の選択は、どの方言が話されているかによって異なります。

ハイスラは、英語が複数の方言を包含する方法と同様に、依然として言語全体を指すために使用されています。

音韻論

ハイスラは、他の北ワカシャン言語であるオーウェキャラ語、ハイルツク語、クワクワラ語、およびそれほどではないがヌーチャヌルト（ヌートカ）、ニチナト語、マカ語と密接に関連しています。北西海岸で話される典型的な言語であるこれらの言語は、異音のバリエーションが限られた複数の子音で構成されています。音韻目録は、他の北ワカシャン言語になじみがあります。

子音両側唇肺胞口蓋口蓋口蓋声門声門中央外側平野研究室。プレーンラボ。鼻腔プレーンmn声門化mˀnˀ破裂性無声ptkkʷqqʷʔ吸引pʰtʰkʰkʷʰqʰqʷʰ駆出性pʼtʼkʼkʼʷ qʼqʼʷ qʼʷ qʼʷ qʼʷ qʼʷ qʼʷ qʼʷ qʼʷ qʼʷ qʼʷ qʼʷqʷʰqizedqʷʰqʷʰqʷʰqʷʰqʷʰqʷʰqʷʰqʷʰqʷʰqʷʰqʷʰqʷʰqʷʰqʷʰqʷʰqʷʰqʷʰqʷʰqʷʰqʷʰqʷʰqʷʰqʷʰqʷʰqʷʰqʷʰqʷʰqʷʰqʷʰqʷʰqʷʰqʷʰqʷʰqʷʰqʷʰqʷʰqʷʰqʷʰqʷʰqʷʰqʷʰqʷʰqʷʰqʷʰqʷʰqʷʰqʷʰqʷʰqʷʰqʷʰ ljw声門化lˀjˀwˀ

Haislaにはさまざまな子音があり、単純な破裂音は有声または無声のいずれかです。他のWakashan言語と同様に、Haislaには大きな母音システムはありません。言語で見られる母音は、/ i /、/ a /、/ u /、/ o /、/ e /、および/ə/です。 /ə/はクワクワラにも存在し、ワカシャン南部の言語には存在しません。 2つの言語は、/ iu /が開いていることも特徴です。

背側は、前面/ kɡx /または背面、/ qɢχ/のいずれかであり、丸めることもできます。破裂音は、吸引、声門化、および発声によってさらに変化する可能性があります。共鳴音は、声門化によりさらに増強されます。摩擦音と破裂音は一般に北ワカシャン語で吸引されますが、有声破裂音は音声的に発声されるか、無声で吸引されます。

発声と声門形成は、子音の変異で見られる活性成分ですが、吸引はそうではありません。吸引された破裂音は、摩擦音と共に、ハイスラのすべての吸引され声門化された破裂音は無声です。すべての摩擦音も無声です。

形態学

HaislaはVSO（動詞初期）言語であり、「高度に多合成的な接尾辞、おそらく（語彙上の）N–Vの区別はありません」。動詞および補助単語に対応する単語が文の最初に来る。他のWakashan言語と同様に、Haislaは単一のルートから構成され、複数の拡張または重複によって拡張された多面的な単語で構成されています。これらは、語彙接尾辞または文法接尾辞、およびモーダルクリティックによってさらに変更できます。 1つの例は、「条件」を意味するハイスラ語ḡʷailasで見ることができます。この単語は、「あなたの状態」または「私の状態」を意味するように 、それぞれḡʷailas-usおよびḡʷailas-gencに変更できます。

「One The Surface Verb q'ay'ai |」のエモン・バッハqela 'は、単語を構築するための構造として次の点を引用しました。

A.ステム=（ルート）（-LexSuf）*（-GramSuf）*

B.単語=語幹（エンディング）*

根の大部分は独立した単語として機能できません。しばしば異なる意味をとることができるもの。この一例は、ルートbekʷで見ることができ、語幹-esまたは-alaと組み合わせた場合、それぞれ 'Sasquatch'または 'talk'を意味します。

すべてのワカシャン言語で見られるように、Haislaには、変曲のようなセマンティクスを含む、さまざまな共通の節レベルのクリティックがあります。「増分接尾辞」として識別されるスワデシュのSpairでも見られますが、これらには時制、アスペクト、およびモダリティのマーカーが含まれています。これらのクリティックは、完全な側面と不完全な側面の外側では必須ではなく、設定された順序を持ちながらパラダイムを形成しません。

Haislaには幅広い分類上のルーツがあり、北ワカシャン語の仲間の言語と共通しています。これらのルートの前には、常に位置検索語彙接尾辞または推移性接尾辞が付きます。

番号と人

Haislaには、一人称、二人称、三人称、および複数形があります。ハイスラは数にあまり重点を置いておらず、 ベゲナーネムという言葉はその文脈に応じて「人」と「人」の両方を表します。また、「私たち」または「私たち」が話されている人を含むかどうかに関して、ハイスラには包括的および排他的な語尾があります。ハイスラには性別中立の代名詞があり、「彼」と「彼女」を区別しません。

北ワカシャンのすべての言語は、三人称代名詞の複雑なシステムを表示します。これらには通常、オブジェクト、サブジェクト、および楽器または所有者の個別のケースフォームが含まれます。クワクワラとは異なり、ハイスラ語や他の北ワカシャン語には名目上の要素がありません。ただし、Haislaは、名目グループ内のオプションであるが頻繁に発生する最初の要素として機能する独立した実証形式qi 、 quなどを使用します。

件名の末尾は、以下の2つのチャートで確認できます。

略語	形	意味
1sg。	-nugʷ（a）/ -n（-en）	私
2sg。	-su	君は
2pl。	-su +動詞の重複	あなたたち
1pl。含む	-nis	あなたも含めて
1pl。除く	-nuxʷ	私たちはあなたを除外します
3-1	-ix	彼/彼女/私の近く
3-1	-ix重複あり	彼らは私の近くに

略語	形	意味
3-2	-u	彼/彼女/あなたの近く
3-3	-私	彼/彼女/それはリモート
3-なくなった	-ki / -gi	彼/彼女/それはちょうど行った
3-1 inv。	-ixc	彼/彼女/それは私の目に見えない
3-2 inv。	-uc	彼/彼女/あなたの近くに見えない
3-3	-IC	彼/彼女/それは見えないリモート

直接オブジェクトの終わり：

アッ	形	意味
1sg。	-entl（a）	私
2sg。	-utl（a）	あなた（単数または複数）
1pl。含む	-entlanis	あなたも含めて
1pl。除く	-entlanuxʷ	私たちはあなたを除外します
3-1	-ʼix / -ʼex̄g	彼/彼女/それ/彼らは私の近くに
3-2	-ʼu	彼/彼女/それ/彼らの近く
3-3	-私	彼/彼女/それ/彼らはリモート
3-なくなった	-ʼex̄gi	彼/彼女/それ/彼らはちょうど行った
3-1	??-ʼixc *	彼/彼女/それ/私の近くの彼らは見えない

「*」は、これらの「見えない」フォームのどれだけがまだ使用されているかを判断する際に、明確さが欠けていることを示します。

構文

VSO言語としては、動詞と補助単語に対応する単語が最初に出現します。たとえば、「チーフはグリズリーを見る」という文は、文字通り「グリズリーを見る」と訳されています。ハイスラで否定を表現するとき、助動詞k̕uus-/k̕uu-は文の最初に現れます。次に、この語根は、動詞の主題を反映する適切な語尾で修正されます。たとえば、 K̓unduqʷelqisáakax̄i 「グリズリーは見えません」。

所有者

ハイスラで所有を表現するとき、所有者に示すために使用される語尾は、いくつかの特別な動詞のオブジェクトでも使用されます。これらの動詞の大部分は、感情や心理状態を表現する傾向があります。

ハイスラの所有語尾は、英語で使用されるものと時々似ています。 -nisは、所有するオブジェクトの前に配置した場合、英語の「my」と同様に使用できます。分離した単語を使用して所有権を表現する以外に、語尾を個々の単語に使用することもできます（例： gúxʷgenc "my house here"）。所有を反映するハイスラの接尾辞のセットは非常に広範囲です。しかし、Haislaは独立した実証形式qi 、 quなどを使用します。これらは、名義グループ内のオプションで頻繁に発生する最初の要素として機能します。

第三者の所有形態：身の回りのもの：

項目	（inv）	インスト	オーナー	（inv）	カテゴリー	例
-ga		-s	-ix		1 vis 1 vis	カダユガシックス
-ga	-c	-s	-ix		1 inv 1 vis	k'adayugacix
-ga		-s	-ix	-c	1 vis 1 inv	カダユガシックス
-ga	-c	-s	-ix	-c	1 inv 1 inv	k'adayugacixc
-ga		-s	-u		1 vis 2 vis	カダデイガス
-ga	-c	-s	-u		1 inv 2 vis	カダユガク
-ga		-s	-u	-c	1 vis 2 inv	カーダユガス
-ga	-c	-s	-u	-c	1 inv 2 inv	カダユガクツ
-ga		-s	-私		1 vis 3 vis	カダウガシ
-ga	-c	-s	-私		1 inv 3 vis	カダウガチ
-ga		-s	-私	-c	1 vis 3 inv	カダユガシック
-ga	-c	-s	-私	-c	1 inv 3 inv	カダユガチッチ
-ga		-s	-ki		1 visゴーンvis	カダユガシ
-ga	-c	-s	-ki		1 inv消えた	カダウガッギ
-ga		-s	-ki	-c	1 vis gone inv	カーダユガスギッチ
-ga	-c	-s	-ki	-c	1 invなくなったinv	カダウガウジク

斜めのオブジェクト

斜めのオブジェクトは、ハイスラのオブジェクトを追跡します。英語での「of」の使用と同様に、一部の動詞では、オブジェクトを前の単語の表現「his」または末尾の「-s」でマークする必要があります。ハイスラの所有は代名詞で表現され、斜めのオブジェクトに使用されるのと同じ語尾を使用します。

デイクシス

ハイスラでは、会話の場所が言語の使用に直接影響します。会話のサイトで発生したものか、遠くに発生したものかによって、動詞の語尾はアクションが発生した場所を表します。言語内には、4つの場所があります。ここ（スピーカーの近く）、そこ（あなたの近く、聞き手）、そこ（話し手も聞き手の近くもありません）、そして消えたばかりです。これらの概念は、ハイスラの「空間とテンポラ」の側面を形成するのに役立ちます。また、この言語は、目に見えるものと知られているものを区別します。目に見えないものは、想像されるか、潜在的である代わりに、見えないものとして定義されます。

Haisla固有のオプションは、オプションの実証的なclitics quおよびqiの追加です。これにより、句の空間的明示性がより鮮明になります。

の実証	独立したアイテム	ディクティッククリティック
1 vis。	qix	-gaẍga
1 inv。
2 vis。	ク	-aẍu
2 inv。
3 vis。	気	-acẍi、-i
3 inv。	気	-acẍi、-ac *
なくなった	チキ	-tiẍga

例：
デュケル・ジョン・ディ・チー・ワチャチーアクシー
見る。ジョン。リモート表示。犬。リモート表示
「ジョンは犬を見た」

社会言語学

北西海岸には多数の言語グループが存在するため、貿易や文化交流を通じて多くの連絡がありました。この過剰なコミュニケーションは、最終的に特別な「貿易言語」の作成につながります。チヌークジャーゴンと呼ばれるハイスラは、この言語からgʷasáuやpigなどの複数の単語を採用しました。「牧師、司祭」を意味するlepláit〜lilepláitなどの他の単語は、宣教師との接触が言語全体にどのように影響したかを反映しています。採用された単語の大部分は「新しい」オブジェクト用であり、ゲウェデンや馬などの既存の単語は上書きされませんでした。

引数

ワカシャン言語ファミリー内では、「コアの引数は、初期述語に付加された代名詞の語法によってのみ識別されます。語彙の名義には大文字小文字の区別がなく、構成要素の順序は文法的な役割を区別しません」。

ステータスと再生

北ワカシャン族の他の言語と同様に、ハイスラは現在危険にさらされています。ブリティッシュコロンビアの先住民の言語は、1930年代に最大16の住宅学校がある州で、住宅学校の影響を強く受けていました。ヨーロッパ人が到着した後の話者人口は、病気によって大きな影響を受けました。

ハイスラには、話すことに興味がある人のためのプログラムがあります。キタマート村では、言語学習に興味のある人にレッスンを提供しています。ブリティッシュコロンビア州で育ったハイルツク/ヘイスラの著者であるエデン・ロビンソンは、言語の活性化のテーマについて執筆し、講演を行っています。最近、彼女はカールトン大学で毎年恒例のマンロー・ビーティー講演会を開催しました。