グワウン・カエ・ガーウェン

Gwaun-Cae-Gurwen （ウェールズ： Gwauncaegurwen ）は、南西ウェールズのニースポートタルボット地区の村とコミュニティです。歴史的にグラモーガンの一部であるグァウン・ケー・ガーウェンは、グァウン・ケー・ガーウェンとローワー・ブリナムマンの選挙区で構成される教区です。

ロケーション

グワウン・ケー・ガーウェンは、最も近いアンマンフォードの町から東へ5マイル、スウォンジーから北へ約20マイルに位置しています。近くの村には、Cwmgors、Brynaman、Tairgwaith、Cwmllynfell、Glanaman、およびGarnantが含まれます。

語源

Gwaun-Cae-Gurwenという名前は、元々 gwaun cegerwen （すなわち、ウェールズの「白いツガのヒース」、 cegerはcegidの方言の形）の変更と考えられています。ローカルでの使用では、名前は「ウェールズ」の「ヒース」を意味する「Y Waun」に短縮されることがよくあります。

歴史

Gwaun-cae-Gurwenは、西ウェールズの無煙炭地区の鉱山村でした。 1920年代初期には、6つまたは7つのピットがありました。

学校

Ysgol Gynradd Gymraeg Gwauncaegurwen（Gwaun-cae-Gurwen Welsh Primary School）は、かつてPwll y Wrach団地のあるHeol yDŵr（ウォーターストリート）にありました。その後、村を見下ろすように、ニュー・ロード（ニュー・ロード）に移され、元の学校は木製の工房に変身しました。

この地域の二次年齢の子供は、イスタリフェラのイシュゴルギフンイスタリフェラ（ウェールズの中等教育全体）、イシュゴルディフリンアマン（ウェールズおよび英語中等教育）、またはクムタウェコミュニティスクール（英語中学）に行くことができます。教育）。

ウェールズ語

ウェールズ語はグワウン・ケー・ガーウェンで非常に強力で、ウェールズ語を話す人の割合が最も高いのは若者です。 Welsh Language Boardは2009年に次のことを報告しました。

表現

2017年の時点で、この地域はクリスティーナリースによって下院で、ジェレミーマイルによってウェールズの国民議会で代表されていました。どちらもニース選挙区を表しています。サウスウェールズウェスト地域議会のメンバーは、スージーデイヴィス（ウェールズ保守党）、ダイロイドアンドベサンジェンキンス（プラッドシムル）、キャロラインジョーンズ（UKIP）です。コミュニティ評議会があります。

上記の選挙区の人口は2011年の国勢調査で2,910人です。

スポーツ

Cwmgors RFCは、Gwaun-Cae-GurwenのParc-y-werinでホームゲームをプレイしています。彼らのクラブハウスは、グァウン・ケー・ガーウェンのニューロードにもあります。

注目すべきネイティブ

• 元ウェールズ、英国およびアイルランドのライオンズプレーヤー、ギャレスエドワーズir。通り、メイズ・ガレス・エドワーズは彼にちなんで名付けられました
• DameSiânPhillips、女優
• バリー・モーガン、ウェールズ大司教、スランダフ司教

Pwll-y-Wrach

かつて、The Waunの土地のほぼすべては、「Pwll-y-Wrach Estate」も所有していたJones家族によって所有されていました。それは頭によって運営され、後に彼らの息子（および配偶者）によって運営されました。彼らはまだ村の土地の一部を所有していますが、ほとんどは売却されました。エステートに接続された両方の農家がまだ立っています。 Pwll-y-WrachとGlangwrachです。 Pwll y Wrachは、家族の頭が住んでいたメインハウスです。

もはや農地ではなく、村の大部分の土地を所有しています。名前は英語で魔女のプールを意味します。これは、緑がかった青の色のために魔女が住んでいたというウェールズの古い神話のために、時々地元の人を悩ませるために出てきます。