ワーウィックの男

Guy of WarwickまたはGui de Warewicは、13世紀から17世紀にかけてイギリスとフランスで人気のあるロマンスの伝説的な英雄です。サー・ガイの物語は、学者によって英国の問題の一部であると考えられています。

プロット

伝説の核心は、ガイがはるかに高い社会的地位の女性フェリス（「幸福」）と恋に落ちることです。フェリーチェと結婚するには、騎士道的な冒険で勇気を証明し、騎士にならなければなりません。これを行うために、彼は広く旅をし、ドラゴン、ジャイアント、ダンカウ、イノシシなどの素晴らしいモンスターと戦っています。彼は戻ってフェリーチェと結婚しますが、すぐに彼の暴力的な過去への反省に満ち、聖地への巡礼に出発します。後に彼は個人的に戻り、隠者として長い人生を過ごします（地元の伝説によると、ガイクリフにあるエイボン川を見下ろす洞窟で）。

あるリテンションでは、シワードの息子であるガイまたはウォリングフォードのセガードは、外国戦争での腕前により、結婚フェリーチェ（有名なバラードのフィリス）、ウォーリック伯爵であるロアルトの娘および相続人に勝利しました。結婚後間もなく、彼は過去の人生の暴力を自責の念にとらわれ、悔い改めとして妻と財産を残して聖地への巡礼をします。長年の不在の後、彼はイングランドのアセルスタンのウィンチェスターを、侵略している北の王、アネラフ（アンラフまたはオラフ）とゴネラフから、単一の戦闘で彼らのチャンピオンである巨人コルブランドを殺すことで、時間内に返します。ウィンチェスターの伝統は、ウィンチェスター近くの修道院の前のハイドミードでの決闘を修正します。ワーウィックに向かうと、彼は妻のビーズマンの一人になり、現在はアーデンの隠her者に引退し、死の直前にセント・ロックのような彼のアイデンティティを明らかにするだけです。

歴史的根拠

ヴェルマ・ブルジョワ・リッチモンドは、兵士の聖人の伝説から16世紀に拡大した貴族の観客のために構成されたメートル法のロマンスまで、ガイのウォーリックの経歴をたどりました。 、20世紀に死ぬ前に。伝統の核は、明らかに歴史的事実の核を象徴的に表すコルブランドとの戦いにあります。伝説の宗教的な側面は、聖エウスタキウスと聖アレクシウスの物語に類似点を見つけ、ガイ伝説が、私たちが持っているように、修道僧の手を通過した可能性を高めます。 Guyの冒険を時代遅れにAthelstanの統治に置くことは、伝統に誤りがあるようです。物語のアンラフは、おそらくオラフ・トリグヴァソンである。彼は、デンマークのスウェイン1世とともに、993年にイングランド南部の郡を急いでサウサンプトンの冬の宿舎に売り込んだ。これは、当時のイギリス国王が「 thelred Unready II」だったことを意味します。ウィンチェスターは、しかし、英国のチャンピオンの勇気によってではなく、お金の支払いによって救われました。このオラフは、アンラフクアランやハベロックデーンと不自然に混同されていませんでした。

Gui de Warewicのアングロノルマン戦士のヒーローは、13世紀初頭にGuyが初めて登場したことを示しています。地形的な暗示は、詩の作曲家がウォリックシャーよりもオックスフォード近くのウォリングフォードの地域に精通していることを示しています。

ガイは14世紀に、中世英語で書かれたメートル法のロマンスで一変しました。私たちが所有しているバージョンは、フランス語からの改造であり、 ローマ字の形でキャストされています。ドイツのロンバルディアとコンスタンティノープルでのガイの戦争の長いリサイタルで冒険が始まり、ドラゴンとの戦いと驚くべき武器の偉業で装飾されました。 ガイは、ウィリアム・ド・ボーシャン4世が1269年に母親の兄弟を通じてタイトルを継承し、1298年に相続人を「ガイ」と名付けたときに、ウォーウィック伯のビーシャン家族に加わりました。1394年にワーウィック城に追加されたタワーは、「ガイの塔」と名付けられました。 、そしてGuy of Warwickの遺物が蓄積し始めました。

12世紀に属する「フィリシア」は、おそらくノーマンの詩人のパトロンであり、ワーウィックのサーキルと彼の息子シワードの子孫であるアーデン家の血統にあります。ワーウィック近郊のガイズクリフは、14世紀にワーウィック伯13世のリチャードドボーシャンが主人公の像でシャントリーを建てたが、 ゴッドフリーソンに記載されているように、 エルミタージュの場所に対応していません（ ハブロックを参照）。

伝説の物語の詳細は明らかなフィクションであるが、それはアーデン家とウォリングフォード家の家族歴史と漠然と結びついているかもしれないが、それはピエール・デ・ラングトフト（ピーター・オブ・ラングトフト）の年代記で本物の事実として受け入れられた13世紀の終わり。

ガイの息子のレインブルンと、ガイを教育したアーデンのエローの冒険は、父親の歴史と多くの共通点があり、別のロマンスとして扱われることもあります。ガイとガイドの間のつながりは、ツアーのカウント（約800）にカウントされましたが、カウントに対するアルクインのアドバイスであるLiber ad Guidonemは、初期の編集のために、 Speculum Gy de Warewyke （ c。1327 ）の英雄に転送されました。 Georgiana Lea Morrill Morrillによる英語テキスト協会、1898年。

今日、ワーウィックの剣の男はワーウィック城で見ることができます。

原稿の伝統

アングロ・ノルマンのフランスのロマンスは、1932年にアルフレッド・エヴェルトによって編集され、チャンピオンによって出版されました。エミール・リトレは、 フランスの歴史的建造物（xxii。、841-851、1852）で説明しています。フランスの散文版が1525年にパリで印刷され、その後（Gustave Brunet、 Manuel du libraire 、 sv "Guy de Warvich"を参照）;英語の計量ロマンスは、14世紀初頭の4つのバージョンに存在します。このテキストは、ケンブリッジ大学図書館のPaper MSの初期英語テキスト協会のJ. Zupitza（1875-1876）によって編集されました。 Ff。 2、38、そして再び（pts。1883-1891、追加シリーズ、Nos。42、49、59）、Auchinleck原稿およびCaius College MSから。 15世紀にコピーされた中世後期のアイルランドの散文版、 The War of Guy of WarwickとBevis of Hamptonはダブリンのトリニティカレッジ図書館（Ms H.2.7）にあり、主に英語の原本（これとFN Robinsonによる翻訳は、CELTプロジェクトからオンラインで入手できます）。

伝説の人気は英語の多数のバージョンで示されています。JohnLydgateは、1442年から1468年までの間に作られた英語の詩バージョンのGuy of Warwickは 、Giralddus Cornubiensis（fl。1350）のラテン語から翻訳されたと主張しました。 ガイオブワーウィック、ジョンレーンの詩 （1617年に執筆され、ライセンスされていますが、印刷されていません）の原稿（大英図書館の）には詩人の父ジョンミルトンのソネットが含まれています。 有名なガイの歴史、ウォーリック伯爵 （c。1607）、サミュエル・ローランズ。 ウォーウィックのヴィクトリアユーズ王子の一番の男の本 （ウィリアムコップランド、ロンドン、nd）; J. CawoodおよびC. Batesによる他のエディション。 17世紀と18世紀のチャップブックとバラード。ジョン・デイとトーマス・デッカーによって書かれ、1618/19年1月15日にステーショナリー・ホールに登場した主題の劇とおそらく同じであるかもしれない、ガイアール・オブ・ウォーウィック （1661） の悲劇的な歴史、称賛された業績、およびさまざまなイベント ; 3つの詩の断片は、ヘイルズとFJファーニバルが版のパーシーフォリオMSで印刷しています。 vol。 ii .;初期のフランスMS。 JAハーバート（1905年、ロンドン、 グイドワーウィックの初期MS）によって記述されています。バレンシアの本「Tirant lo Blanch」には、「Guillem de Varoic」という名前のガイに基づくキャラクターが登場します

文化の描写

コルウィックの巨人とともに、ウォーウィックの男はシェークスピアのヘンリー8世で言及されています（ポーターの男：「私はサムソンでも、ガイirでも、コルブランドでもありません。私の前で刈り取るために。」（5.3））ジョン王。 （バスタード：「巨人コルブランド、あの同じ強大な男？」（1.1））

サーガイオブワーウィックと呼ばれる神話に基づいた舞台法は、米国のルネサンスフェスティバルをツアーします。

ノート