グスタフ・ヘッカー

グスタフヘッカー （1832年9月28日-1911年10月11日）は、ドイツの作家であり、人気のある歴史小説の翻訳者でした。

経歴

グスタフ・ヘッカーは1832年9月28日にエイレンブルグ郊外で生まれました。彼の父は繊維産業のカラリストであり、弟はオスカー・ヘッカーであり、彼も作家になった。彼は幼少期を初期の産業の中心地であるアイレンブルグで過ごし、ケムニッツで中等教育を受けました。 26歳まで、彼は意志に反して商人でした（1862年に彼はKaufmännischeCarrieren：Wahrheit und Dichtung aus demGeschäftslebenを出版し、貿易でのキャリアに触発されました）、彼はプロの作家になるために残した職業でした。

ヘッカーは、19世紀の出来事の多くを語る物語の作家として名を挙げました。彼は、ドラマ作家や政治家、およびルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン、ジョセフ・ハイドン、ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトなどの音楽家の研究と伝記を発表しました。ハイドンに関する「簡単に書かれたライフストーリー」を書いた本、 ジョセフ・ハイドン：彼の青春時代と人生の研究は英語に翻訳され、1907年にシカゴで出版されました。多作な作家。彼はカール・グッツコウとフェルディナンド・ストッレに加えて、チャールズ・ディケンズの影響を受けました。彼は生涯の大半をカールスルーエで過ごし、1911年10月11日にブレスラウで亡くなりました。

彼は、ジェームズ・フェニモア・クーパー（ The Deerslayerと2つのコレクションの「 革ストッキング物語」）、ロバート・モンゴメリー・バード（ ニック・オブ・ザ・ウッズ ）、ダニエル・デフォー（ ロビンソン・クルーソー ）の小説など、 ）。チャールズ・シールズフィールドのトキーア、またはホワイト・ローズの彼のバージョンは、1890年代後半の多くのドイツ語バージョンの1つにすぎませんでした。

著書（選択）

• KaufmännischeCarrieren：ドイツ連邦工科大学およびドイツ連邦工科大学ドレスデン：ルドルフ・クンツェ、1862年。
• ゲルトとフラウエン：Erzählungenvon GustavHöcker 。イェーナ：1867年、ヘルマン・コステノブル。
• ヴォルフガングアマデウスモーツァルト 。 Glogau：フレミング、1898年。
• Das grosse Dreigestirn：ハイドン、モーツァルト、ベートーヴェン 。 Glogau：フレミング、。
• Die vorbilder der deutschen schauspielkunst 。 Glogau：フレミング、1899年。
• Zwei Jahren Deutschen Heldenthums 。 Glogau：フレミング、1906年。
• イェーナとアウエルシュタット：プレザンス・アングロステージでのリュックブリックライプツィヒ：Carl Siwinna、1907
• ジョセフ・ハイドン：彼の人生と若者のための時間の研究 。トランスジョージP.アプトンによる英語。シカゴ：AC McClurg、1907。
• アーノルドオブウィンケルリート 。トランスジョージP.アプトンによる英語。若者向けライフストーリー、1908年。

翻訳と適応

• デア・ワイルドテッター 。トランスジェームズ・フェニモア・クーパー、 ディアスレイヤーの 。シュトゥットガルト、ベルリン、ライプツィヒ：Union Deutsche Verlagsanstalt、1880。
• トケア 。トランスチャールズ・シールズフィールド、 トキーア、またはホワイト・ローズの適応。シュトゥットガルト、ベルリン、ライプツィヒ：Union Deutsche Verlagsanstalt、。