緑の卵とハム

Green Eggs and Hamは、1960年8月12日に初めて出版されたスース博士の子供向けの本です。2019年現在、この本は世界中で800万部販売されています。この物語は、1973年のポール・ウィンシェル主演のルースのドクター・スースから始まり、サム・アムと一人称ナレーターの声として登場しました。

プロット

物語は、緑色の卵とハムが好きではない名前のないキャラクターと、彼にそれを食べてほしい敵のサム・イ・アムに続きます。サムは、さまざまな場所（家の中、箱の中、車の中、木の中、電車の中、暗闇の中、雨の中、ボートの中）で彼のライバルをしつこく追うので、話は控えになります。食事の相手（ネズミ、キツネ、ヤギ）。キャラクターはついにサムを「彼にさせて」もらうために料理を試してみて、とてもおいしいと喜んで答えました。「私は緑の卵とハムが好きです。ありがとう。ありがとう。サムイアム」

バックグラウンド

Green Eggs and Hamは、スースの「初心者向け書籍」の1つで、初心者向けの非常に簡単な語彙で書かれています。テキストの語彙はわずか50語で構成されており、スースとベネット・サーフ博士の間の賭けの結果でした。スース博士の出版者は、スース（236語を使用して帽子の猫を完成した後）を超えて本全体を完成させることはできませんでしたその限界。 50の単語は次のとおりです。a、am、and、anywhere、be、be、be、box、car、could、dark、do、eat、eggs、fox、goat、good、green、ham、here、house、I、if 、in、let、like、may、me、mouse、not、on、or、rain、sam、say、see、so、thank、that、the、them、there、their、train、tree、try、will、with 、だろう、あなた。

レセプションと文化的影響

Green Eggs and Hamは1960年8月12日に出版されました。2001年までに、これは史上4番目に売れた英語の子供向けハードカバー本になりました。 2014年現在、この本は800万部を販売しています。 1999年、National Education Association（NEA）は、最も人気のある100冊の児童書を求めて、児童と教師のオンライン調査を実施しました。子供たちはグリーン・エッグとハムを 3番目にランク付けし、別のドクター・スースの本、 猫の帽子のすぐ上にありました 。教師は4位にランク付けしました。教師は2007年のNEA投票で再び4位にランクインしました。 Scholastic Parent＆Child誌は、2012年に「子供向け100の最高の本」の第7位になりました。同年、 Schoolastic Journalが発行した調査で「Top 100 Picture Books」の12位にランクされました。リストにある5つのDr. Seussの本。

この本は、2007年9月21日、米国地方裁判所のJames Muirhead裁判官が、囚人の食事に抗議していた囚人Charles Jay Wolffからのメールで卵を受け取った後の判決で、 Green Eggs and Hamについて言及した文化意識に十分に染み込んでいます。ミュアヘッドは卵を破壊するよう命令し、スースのスタイルで判断を下した。テッド・クルーズ上院議員は、オバマケアをめぐる資金調達に関する彼のフィリバスターの最中に、米国上院の床で本を読みました。ミュージシャンwill.i.amは、彼のモニカは物語に触発されていると述べています。

1991年9月29日、その週の早い時期にスース博士が亡くなった後、ジェシージャクソン牧師はサタデーナイトライブの特別なトリビュートセグメントで緑色の卵とハムの抜粋を唱えました。

適応

アニメTVスペシャル

1973年、「緑の卵とハム」は、3つのガイゼル物語の3番目になり、テレビの特別なドクタースースオンザルースに適合しました。（ SneetchesとThe Zaxは他の2つでした。）

歌

歌「緑の卵とハムは、」彼らの1992年の独立したデビューアルバムMOXYFrüvousにバンドMOXYFrüvousによって記録され、有名な話のラップトリートメントですました。

パソコン

この本はまた、PC向けのリビングブックスの改作にもなり、Sam-I-Amが彼のオープニングラインを歌うなど、新しいメディアを反映する同様の違いがありました。

テレビシリーズ

本「 Green Eggs and Ham 」に基づいた今後のアニメ化されたテレビシリーズは、ワーナーブラザースアニメーション、非常に良いプロダクション、スターントーキングトゥ、ランダムハウスチルドレンズエンターテインメント、ガルフストリームテレビによってプロデュースされ、2019年秋にNetflixで初公開されます。ワーナーブラザーズテレビ。

ライブアクション

この本はまた、1994年のテレビ映画「 In Search of Dr. Seuss」で 、舞台演劇の実写を通して生き返ったセグメントの1つとして取り上げられました。

VHS

VHS / DVDでは、この本には、 The Tooth BookとTen Apples Up On Topの 2つのストーリーが含まれていました。

選択した翻訳

לֹארָעֵבוְלֹאאוֹהֵב（ Lo ra'ev ve-lo ohev 、1960、ヘブライ語ISBN 9789652294661）
Huevos verdes conjamón（1960、スペイン語、ISBN 1880507013）
グルーネ・アイレン・メット・ハム （1960年代、オランダ、ISBN 9024002966）
火脚加綠蛋（ Huǒtuǐjiālǜdàn 、1992、中国語、ISBN 9573211254）
Prosciutto e uova verdi （2002、イタリア語、ISBN 880902446X）
Virent Ova！ビレットパーナ！ （2003、ラテン語、ISBN 0865165556）
Kto zje zielone jajka sadzone？ （2004、ポーランド、ISBN 8372781249）
Lesœufsverts au jambon （2009、フランス語、ISBN 9781569756881 ）
GrünesEi mit Speck （2011、ドイツ語、ISBN 9783596854417）