スコットランドのグレートポーランドマップ
スコットランドのグレートポーランドマップは 、スコットランド国境のピーブルズ近くのエドルストン村の外にあるバロニーキャッスルホテルの敷地内にあるスコットランドの大規模な（50 mx 40 m）三次元屋外コンクリートスケールモデルです。また、 Mapa Scotland （ポーランドのmapa Szkocjiから派生）またはBarony Mapとしても知られています。ポーランドの戦争のベテランであるヤントマシクの発案であり、1974年から1979年の間に建設され、世界最大の地形救済モデルであると言われています。彫刻はカテゴリーBに指定されている建物で、 Mapa Scotlandと呼ばれるグループによって復元されました。
バックグラウンド
第二次世界大戦中のブラックバロニーとポーランド軍の関係は、1942年初頭に始まり、1926年に設立されたホテルは、スコットランドのポーランド人将校を訓練するための主要なスタッフカレッジとして使用するために採用されました。
1940年5月のフランスの陥落後、スコットランドのポーランド軍は第1ポーランド軍団として再編成され、戦争局からアーブロース（後に38マイルのモントローズまで延長された国の東海岸の長い範囲の防衛を委託されました。ダンディーの北61 km）、ドイツ占領下のノルウェーからの侵入の可能性に対するフォース湾のバーンティスランド。ポーランド人は、対戦車障害物を設置し、ピルボックスを構築し、装甲列車の海岸線をパトロールすることにより、既存の防御を強化しました。 1942年初頭、彼らはアンガスに対する責任を放棄し、代わりにイーストロージアンの防衛を引き継ぎました。
1942年2月の第1ポーランド装甲師団の形成後、スタニスワフマクゼク将軍の指揮下にあるポーランド軍は、1944年のノルマンディー上陸に参加する前に、パースシャー、イーストロージアン、ベリックシャー、イーストアングリアで訓練を行いました。ファレーズギャップの戦い、オランダの解放、第三帝国の敗北の際立った部分です。戦争とポーランドでの共産主義の買収の後、マクゼク将軍を含む西部のポーランド人兵士の多くは、彼らの個人的な自由が保証されていないポーランドに戻ることを嫌っていました。多くはイギリス、特にスコットランドに定住しました。
スコットランドの大きなコンクリートの地図（北の島々を省略）は、第1装甲師団のジャントマシック軍曹で、戦争中にガラシエルから約14マイル（22 km）に駐hadしていた。城。彼は1968年にブラックバロニーでホテルを購入しました。1960年代初頭、ポーランドの退役軍人のように戦時中の司令官が英国以外の市民として戦争年金を拒否したため、トマシックはバージンを含むさまざまな仕事でエジンバラでMaczekを雇いました。ホテル。 2人の男性の間で友情が深まり、1970年代にトマシックは、バロニー城に新しく改装されたホテルで家族と一緒に夏休みを楽しむ部屋を提供しました。これにより、マクゼクは戦車長の地形に興味を持ち、マップに何らかの入力があったかもしれないが、それは証拠に基づいて確立されたことはないという推測に至った。
Tomasikがマップを作成した正確な理由は不明です。ポーランドの兵士が1940年にラナークシャーのダグラスで、トマシックがイギリスに到着して駐留したまさにその収容所で、ポーランドの概略地図を作成したことが知られています。 1958年のブリュッセル万国博覧会でポーランドの関係を訪問する際に見たベルギーの大規模なモデルマップに魅了されたことも知られています。このマップは、バロニー城のマップの直接のインスピレーションであったように見えますが、戦時モデルが影響を与えた可能性もあります。トマシックは、バロニーマップを主にホテルのゲストに追加するアトラクションと見なしており、観光客を引き付けることも期待しているようです。しかし、彼はホテルの常連客に、ポーランド人が戦争中に擁護した国を見せたいと言い、ジョージVIの配偶者エリザベス女王を正式に地図を開くように計画していたと記録している。彼は地図が彼の遺産であり、戦争中にスコットランド人がポーランド人に見せたおもてなしに対する「スコットランドの人々への贈り物」であると説明した。トマシックは1991年に亡くなりました。
建設
このマップは、クラクフのヤゲロニア大学の若い地図製作者であるカジミエシュ・トラファス博士によって設計されました。冷戦の緊張にもかかわらず、スコットランドとポーランドの大学とのつながりは1960年代後半から良好でした。ポーランドで考案された町および地域計画のしきい値分析技術が洗練され、スコットランドのスコットランド開発局に適用されました。
ポーランドを訪問したトマシックは、地図の考えについて、ヤゲロニア大学地理学研究所所長、大学副学長、ポーランド国会議員のクリマゼフスキ教授と話し合いました。 Klimaszweskiは、プロジェクトを担当したDr. Trafasにタスクを任せました。
スコットランドのグレートポーランドマップは 、復元を計画しているグループによって命名されたため、1974年から1979年の間に6回連続して建設しましたが、作業の大部分は1976年の晩夏までに完了しました。 Trafasは部門の同僚であるRoman Wolnikとともにスコットランドに到着し、サイトを調査して、マップの概要を縮尺1：10,000でマークしました。本土と島の形状は、垂直のシャッターと、4レンガのコースに配置された300 m、600 m、および900 mの輪郭で作成されました。場所は、参照グリッドを使用して、スコットランドのバーソロミューの調査マップのセットと関連付けられました。
翌夏、トマシックはポーランドを再訪し、トラファス、ヴォルニク、および契約の下で雇われた3人のクラクフ大学の従業員がコンクリートマップを構築するための肉体労働を提供するために戻ってきました。 Tomasikの義理の息子であるホテルマネージャーのMarek Ratonとホテルのメンテナンス担当者であるBill Robsonも、このプロジェクト、特に周囲のピットの発掘に取り組みました。労働の一部は、英国を訪れるポーランドの交換学生を雇うことによって賄われました。マップの本体は、準備されたアウトラインにセメントを充填することで徐々に構築されました。山頂には垂直の棒があり、その高さは視覚的効果を高めるために水平スケールに対して5倍に誇張されていました。これは、伝統的に英国の軍事地形図に採用されていた標準でした。その後、バーソロミューマップに示された輪郭に従って地形を手動で彫刻することにより、地形を仕上げました。
1977年にポーランドの地図製作者が最後に訪れた後、1979年に完成するまで、ホテルの従業員とTomasikファミリーのメンバーはさらに2つの夏の間断続的に地図の作業を続けました。表面は森林、都市部、主要道路、湖が表示されます。地図の周りに壁を作り、深さ1.5mの楕円形の盆地を作りました。次に、近くの小川から水を流して海と湖を作りました。重力で供給された水は、水没したパイプを通って主要な河川源に流れました。観覧プラットフォームとして機能するためにモデル上に金属製の通路を建設するという当初の計画は実現しませんでした。
地図のチーフデザイナー兼ビルダーであるTrafas教授は2004年に亡くなりました。
復元
1985年にホテルが売却されてから、マップの一部は長年にわたってゆっくりと劣化しましたが、一般的には実質的なままですが、一部のコンクリートは壊れやすく荒廃した状態になっています。 2010年には、Mapa Scotlandと呼ばれるボランティアグループが結成され、2012年にヒストリックスコットランドのマップにリストされているカテゴリBを確保し、遺産モニュメント、教育リソース、観光名所として宣伝しながら、元の状態に復元することを目指しています。 2011年、彼らはHeritage Lottery Fundから20,000ポンドの助成金を取得しました。ただし、この数字を他のソースからの資金と一致させ、地図への一般アクセスを保証します。一致した資金は、バロニーキャッスルホテル、ボーダーズカウンシルなどからの助成金により、2013年に確保されました。
スコットランドの当時のポーランド総領事、トラファス教授の兄弟であるトマス・トラファスは、新聞のインタビューで、この地図は「16世紀以来のより広い遺産のまれなシンボルであり、ポーランドとスコットランドの文化的つながりのシンボルである」と述べた。地域社会とより広い国の利益のために保存する価値がある」。
2012年5月、ミッドロジアンサウスのツイードデールとクリスティーングラハムのローダーデールのMSPは、スコットランド議会が「スコットランドのグレートポーランドマップの歴史的重要性」を認識し、支持すべきである議会運動（2012年9月に討議されました）を提案しました事業。
サイズ
スコットランドのグレートポーランドマップのサイズは約50 x 40メートル（160フィート×130フィート）です。ビクトリア州クリスタルガーデンにあるブリティッシュコロンビア州の固体地形モデルの表面積を超え、74 x 40フィート（23 m×12 m）が世界最大であると主張されています（スコットランドの地図は2.8倍）。スコットランドのグレートポーランドマップの「土地」エリアだけが780平方メートルです。
ギャラリー
- フォースエスチュアリーアンドファイフ
- ベン・ネビス
- ギャロウェイ
- アウターヘブリディーズ
- オチルヒルズ
- アラン島
- 復元の準備中のマップ
