ニューカッスルとゲーツヘッドの大火

ゲーツヘッドとニューカッスルの大火は、1854年10月6日金曜日から始まる悲劇的で壮大な一連の出来事であり、イングランド北東部の2つの町のかなりの量の財産が一連の火災と爆発で破壊され53数百人が負傷しました。ニューカッスル・キーサイドには、火事前の建物がまだ1つしかありません。

1854年のゲーツヘッドとニューカッスル

ニューカッスル・アポン・タインとゲーツヘッドの町は、タイン川に続く比較的急な斜面に向かい合って位置しています。北側にはニューカッスルがあり、波止場は王国最大の港の1つであり、多くの海運と町のビジネスと商業が集中しています。ゲーツヘッドは、波止場の反対側に同様の密集した開発があり、水辺まで工場、工場、倉庫が建てられ、その背後に丘を駆け上がっていくと、無数の密集した住居がありました。

町は2つの橋で結ばれ、100フィート（30 m）以内の距離で建設されました。古いものは、1771年に建設された9アーチ型の石の橋で、3番目は現場に建設されたものです。少し上流にはロバート・スティーブンソンの新しい高レベル橋があり、1849年に5年前に完成しました。上階の鉄道交通と下階の道路交通を可能にする独創的な2階建て設計です。

worst毛工場

古い橋の数ヤード下流にあるゲイツヘッド川岸には、製造業者であるJ.ウィルソン＆サンズ氏の見事な新しい工場敷地がありました。この大きなガス灯で照らされた建物は、この大火災の3年前に、同じサイトで以前の建物を破壊した火災の後に建てられました。

1854年10月6日金曜日の午前0時半、工場が燃えているのが発見されました。叫び声が上がり、すぐに大火の拡大の場面に急ぐ人々で混雑しました。火災は建物の上層階に限定されており、下層階の在庫を回収する努力がなされました。しかし、ウールを処理するために使用された敷地内の大量のオイルは、火に燃料を追加し、すぐに試みを削減しました。北イギリスとニューカッスルの消防車の迅速な出席にもかかわらず、1時間以内に建物は1つの炎の塊であり、2つ以内に屋根が落ち、建物は完全に破壊されました。

バートラムの倉庫

Wilson＆Sonsのすぐ近くには、12年前にCharles Bertramによって建てられた、一般に彼の名前で知られる債券倉庫がありました。建物は広大で、7階建てで、膨大な量の商品を保管できました。当時、何千トンもの硫黄、ソーダの硝酸塩、その他の可燃物を貯蔵するために使用されていました。それは部分的には「二重耐火構造」であり、巨大な金属柱とその期間の火災に対するあらゆる予防措置がありました。

それにもかかわらず、worst毛工場の近くから、強烈な熱により硫黄が発火し、融解し、窓から燃える青い炎の液体状態で流れました。当局は工場を放棄し、倉庫を救おうと努力し、消防車で全力を尽くしました。この努力は、倒れた工場の屋根から燃えているブランドが広範囲に散らばっていることによって妨げられ、燃えている硫黄にさらなる刺激を与えました。午前3時までに、倉庫全体が「最も恐ろしい」炎の塊になりました。硫黄の炎が川とその船積み、高層橋、城、オールセインツ教会、セントニコラス教会、セントメアリー教会の尖塔、そして目立つすべてのオブジェクトを、鮮やかな紫色の光で照らしました。倉庫のさまざまなフロアから、硫黄は溶岩の流れのような急流で流れ、建物は「火の白内障」に似ていました。しかし、この時点では、この出来事は恐ろしい炎、それ自体に十分に深刻な火事の嵐、そして地区の年代記ではまったく前例のないもの以外の面を持たなかった。

爆発

このような大規模な火災は、多くの観客を自然に惹きつけ、彼らは橋、ボート、岸壁、および周囲の建物のあらゆる場所を占領しました。火災は、かつて石炭を積むために使用されていた木製の桟橋または桟橋に広がり、しばらくの間倉庫と共有され、多数の注目を集めました。

わずかな脳震盪は、群衆に、燃え盛る山には硫黄だけよりも危険なものがあると警告しました。 2回目のわずかな爆発は、消防士と周囲の群衆に警告しませんでした。 3番目は、見過ごされてさえいました。

数分後、最終爆発が発生しました。 20マイル（32 km）離れたところで、倉庫の金庫室は途方もなく大きな爆発で破裂しました。川の船は、突然の嵐に襲われたように持ち上げられました。古い橋が揺れ、新しい橋が震えた。巨大な壁は山に砕け、家は廃intoになりました。丘の上にある由緒ある教区教会は大破して破壊されました。墓石は壊れて高揚した。時計の文字盤の針は、3時10分に立ちました。

厚い黒い煙が「雲の柱」として上昇しました。一時的にすべてが沈黙していました。そして、倉庫から燃えている燃えている破片、落下する住居の音、そして負傷者の叫び声によってシーンが照らされました。

爆発の力

爆発の力は計り知れず、爆発の座席から3⁄4マイル（1.2 km）もの重い破片が投げ出されました。倉庫の外のカートの路面電車を形成する巨大な花崗岩のブロックは、200ヤードから300ヤードにわたって教会の上に隣接する通りや建物に投げ込まれました。 1つは、グレイホースパブの屋根から400ヤード（370 m）離れて落下していると記録されています。オークウェルゲートの20石（280ポンド、127 kg）の重量で損傷した石。ニューカッスルの上に、木と石の大きなブロックが広く投影され、岸壁の西端に達しました。 Pilgrim StreetのCourant新聞社がヒットしました。グレイストリートの眼鏡屋の屋根から18.5ポンド（8.4 kg）の石が落ちました。朝、労働者がそれを発見したとき、まだ暑すぎて触れられませんでした。オールセイント教会の屋根から、6フィートの巨大な木材の梁が見つかりました。もう1つは、長さ10フィート、重量3 cwt（150 kg）で、巡礼者通りのリドリーアームズに着陸しました。その他はモズレー通りの家の屋根の上にあります。

爆発の残響は、10マイル（16 km）離れたノースシールズで聞こえました。住民は、この衝撃は地震であると考えていました。ジャロー製紙工場のガス灯が吹き消されました。火災による軽い破片は、6マイル（10 km）のゲーツヘッドとその周辺に散らばっていました。国内で最も深く、11マイル（18 km）離れたモンクウェアマス炭鉱の鉱夫たちは、爆発を聞いて、原因を心配して表面に現れました。ヘキサムで西に20マイル（30 km）。アルンウィックで北へ35マイル（56 km）。ハートリプールの南40マイル（64 km）では、爆発がはっきりと聞こえました。 20海里（37 km; 23マイル）で海に出ます。火炎の光は、ノーザラートンで50マイル（80 km）離れた空に反射して見えます。そして、爆発の報告書がこれまで移動した間、現場の人々はそれを気にしませんでした。彼らは自分たちを自分の足から持ち上げて打ち倒したと表現しています。暴力は彼らを完全に驚かせます。そして、彼らがst迷で目覚めたとき、彼らは耳の中に回転する音のかすかなアイデアしか持っていませんでした。

爆発クレーターの深さは40フィート（12 m）、直径は50フィート（15 m）と測定されました。

ニューカッスル火災

爆発の発射力により、燃えている破片がニューカッスル全体に散らばっていました。そして、この炎のような雨を受けるように、爆発は屋根から剥がれました。事務所、商店、倉庫などの100ヤードの街頭は炎の中ですぐに燃え上がり、大火が丘、ブッチャーバンク、ピルグリムストリートを駆け抜けました。二度目の大火、ピルグリム通りに囲まれた三角形で、ブッチャーズバンクとジョージズステアーズが開催されました。地元の消防隊の全体の強さは、ゲーツヘッドの施設に向けられており、さらに瓦の下に埋められていました。すぐに火が満員の建物を通り抜けたため、消すことはできませんでした。

高レベルの橋からの眺め

高レベルの橋は、ゲーツヘッドとニューカッスルに広がった双子の火災を観察するための優れた高台を提供しました。町の下部は「燃える大釜の様相をとった」。多くの見物人が下の橋を駆け巡り、左から右へと上昇する炎を見ながら、家から家へ、車線から車線へ、通りから通りへと飛び上がりました。

エクササイズと努力

夜は恐ろしい不安と並外れた人間の努力に費やされました。火災は、時から時まで猛威を振るって進行し、彼らの力の範囲内にあるすべてのものを抵抗せずに抑え込み、暫定的にのみチェックしました。当局は、評議会の男性の支援を受けて、2人の市長の指示により、自由自在に移動しました。保護者会のメンバー; 2つの消防隊、および地元の守備隊の将校と兵士。

爆発により損傷を受けた地域の電信線が正常になるとすぐに、周囲の町や都市に支援の要請が出ました。消防車は、ダーラム、ヘキサム、カーライル、モーペス、バーウィックから最も迅速な手段で送られました。シールドズとサンダーランドからの浮遊消防車が派遣され、後者の町からの別の3台のエンジンも派遣されました。ゲーツヘッドの軍隊が重傷を負ったため、タインマウス、サンダーランド、カーライルから分遣隊が送られ、最古の列車が到着した。 1日の早い段階でのこの組み合わされた努力は、炎の進行を確認しているように見えました。

ゲーツヘッドの火の更新

正午以降、ゲーツヘッド側の大火の更新が起こり、燃える硫黄の流れが川岸に沿って東に進み、ダビッドソン氏の製粉工場に光を当てました。これは、これまで爆発によって単に台無しにされていました。それはすぐに火がつき、その後数時間、火は建物から建物へと東へ移動しました。この建物の塊はまだ真夜中に燃えていて、その時点で聖マリア教会で炎がなめられていました。しかし、これは英雄的な努力によって救われました。緊急時には、すでに破壊された家屋の一部を爆発によって破壊し、火災の東側に取り壊し、火災の発生を防ぐことを決心しました。この手段によって、そして強力な浮きエンジンの作用によって、火災は閉じ込められ、やがて消費されて消火されました。

効果：廃ins

High Level Bridgeは、爆発と火災の影響を観察するための最高のプラットフォームを提供しました。それから東を見ると、目は破壊の全領域に広がり、地面に平らにされた財産のまだ喫煙している残骸を取り込むことができます。

町の郊外での財産へのそれほど深刻でない損害に加えて、爆発の力は吹き飛ばされた屋根に跡を残し、壁と切妻の端を落とし、壊れた階段、粉々になったドア、取り壊された窓、フレームワークとサッシを完全に破壊しましたプロパティの完全に破壊しませんでした。ニューカッスルの下部と中部にある家が無傷で逃げることができなかったほどの被害が広まった。サンドヒルでは、10店舗中9店舗が吹き込まれました。ザサイド、ディーンストリート、モズリーストリート、コリングウッドストリート、グレーストリート、マーケットストリート、ピルグリムストリート、そして西のクレイトンストリートでも、同じ効果がかなりありました。観察可能。ゲーツヘッドでは、パイプウェルゲート、ブリッジストリート、チャーチストリート、ボトルバンク、キャノンストリート、オークウェルゲート、およびその先のストリートで同じ効果が生み出されました。

このエリアは、金曜日を通して、そして週末の残りの間、まるで公正な日であるかのように群がっていました。土曜日に20,000人が電車で到着したと推定されています。特別な列車が1時間ごとに走っていました。

生命の損失と負傷

怪我と命の損失の規模は、そのような地獄の夜から想像されるよりも小さかった。有名なニューカッスルの建築家ジョン・ドブソンの26歳の次男アレクサンダー・ドブソンを含む約53人が死亡したとされました。爆発する倉庫の所有者、チャールズバートラム。ウィリアム・デイビッドソン、工場所有家族の末sc。負傷者の数は信頼性が低いが、400-500人が負傷し、一部は恐ろしく、多くはGateshead DispensaryとNewcastle Infirmaryで治療を受けていると推定される。後者の病院では、既存の入院患者のベッドが新たに負傷した患者に与えられ、既存の入院患者は、可能であれば、医療スタッフの指示の下でベッドの新しい料金を請求しました。

「貧しい階級の」200家族が彼らの家から焼き払われました。その中には数人の孤児と未亡人がいました。それぞれは、平均で£15の財産を失ったと計算されました。

慈悲深い努力

単一の慈善基金が設立されましたが、より多くの患者がゲーツヘッド側にいました。ゲーツヘッド評議会は、600ポンドの寄付で収集を開始し、寄付者の購読リストを開きました。ニューカッスル評議会はギルドホールで公開会議を開き、市長が率いるリストを開きました。市長は£100を寄付しました。会議の参加者からのサブスクリプションは、£1000マークを超えました。ビクトリア女王は100ポンドを寄付し、後にバルモラルを訪れた際、王室の列車が高レベル橋に停車し、被害を観察できるようになりました。アルンウィックの住民は、ノーサンバーランド公爵からの100ポンドの寄付を含め、300ポンドを集めることに成功しました。他のいくつかの町も同様の寛大な方法で貢献しました。ダーラム司教は150ポンド、カーライル伯爵は200ポンドなど、労働者や民兵のコレクションまでを購読しました。

11,000ポンド以上が加入し、800家族以上が基金からの援助を申請しました。家具の損失に対して合計4,640ポンドが支払われました。 1857年2月、慈善基金委員会は6,533ポンドを費やし、未亡人と孤児のために3,044ポンドを確保し、残りの資金は1,190ポンドをニューカッスル診療所に分配したと述べた。ゲーツヘッド薬局、314ポンド。 Ragged Schools、£195;他の慈善団体、50ポンド。

破壊された財産

ゲーツヘッドでは、一般的に窓や所有物への深刻な被害に加えて、橋通りの東にあり、ヒルゲートを構成する教会と教会の散歩から川までの町のすべての部分が多かれ少なかれ破壊されました。聖マリア教会の南側に位置するキャノン通りの全体が台無しになった。教会の散歩の家は、人間の居住地としてもはや安全ではないほど粉砕され破壊されました。ウォーターフロントのプロパティについては、次のものが破壊されました。

歌手の酢工場
長屋の塊
債券倉庫
カーズティンバーヤード
ウィルソンのworst毛工場
Bulcrauigのエンジン製造所

工場と倉庫の後ろの丘にある長屋住宅の銀行は、さまざまに平らにされており、大きな損傷を受け、炎に任せられました。

ニューカッスル側：

カスタムハウスの屋根とすべての窓が取り外され、すべてのドアがヒンジから引き裂かれた
ブロードガースエントリ -岸壁の前で財産が破損
フェンウィックの入場 -火災により大怪我をし、部分的に破壊された
配管工chare-ほぼすべての倉庫が焼失
ホーンズビーのチャレ -プロパティが完全に破壊された
コルマンのチャレ -全焼
パリスターのチャレ -同上
ペッパーコーンチャレ -同上
研削チャレ -かなり焼失し、正面の所有物が破壊された
ダークエントリ -フロントプロパティが負傷
The Exchange＆Town Clerk's Office-屋根と窓が粉々になり、完全に混乱に陥りました。

イベントの数ヶ月後に計算され、かつ過去の賃貸料を考慮した推定損失は、500,000ポンド以上でした。財産の多くは保険にかけられた-130,000ポンドをはるかに超える請求が1年以内に行われたことが記録されており、民間の保険請求は公式の歴史では記録されていない。同様に、多くの企業や個人が無保険または過少保険でした。

司法調査

ゲーツヘッド側とニューカッスル側の2つの調査がイベントに行われました。両方の主な考慮事項は、火災の原因と爆発の原因でした。首相パーマストンLordは、政府に代わって王室技術者のキャプテンドゥカーヌを任命し、爆発の化学的原因を調査するためにアルフレッドスウェインテイラーFRSを派遣しました。

審問ju審員は、火災の起源に関する直接的な証拠が提示されていないことを発見しました。さまざまな高層階の責任者である工場の手は、一日の終わりにすべてのガス灯が消え、ガス供給がメインタップで隔離されたことを証言しました。原因は示されておらず、この問い合わせラインで進展はありませんでした。ゲーツヘッドのry審員は、火事を起こすために工場で「注意を必要とするいくつかの表示」があったに違いないことを発見した。

爆発に関する証拠はより興味深いものでした。倉庫の内容についての声明が出されましたが、その中で最も興味深い特徴は、硫黄2800トンとソーダの硝酸塩128トンでした。これらの商品はさまざまな床に置かれ、破壊的な火災が発生した場合に混ざり合うように配置された金庫に置かれています。与えられた証拠は、爆発の燃料として他の明らかな候補がなかったことを示唆しています。オイルもナフサも、ビトリオールのオイルもありません。火薬が倉庫に保管されているかどうかを確認するために、情報への報酬の投稿を含む、かなりの時間がかかりました。しかし、すべての証拠はそれを指摘しました。政府の化学者を含む多くの化学者は、現場で見つかった残留物と、火薬の燃焼した残骸を探して見物人に降りかかった黒い塵をテストしました。しかし、何も見つかりませんでした。

ソーダの硫黄と硝酸塩の混合物は爆発性とは見なされませんが、2つの炭素を追加すると黒色の粉末が形成されます。

爆発の原因を説明するために、2つの科学理論が進められました。フェリングとワシントンの化学会社のパートナーであるヒュー・リー・パターソンは、証拠を調べてテストを実行しました。そして、燃えている硫黄への突然の水浸水は爆発を引き起こすのに十分なエネルギーを持っていたという理論を提供しました。彼の理論は、計算に細心の注意を払っており、8トンの火薬に相当する電力を持つ52.5立方フィート（1.49 m3）の水が必要であると推定しました。しかし、このような量の水が突然侵入すると、数トンに達する満足のいくメカニズムはありませんでした。予想されていたように、爆発の犠牲者も火傷しませんでした。

テイラー教授は爆発のガス理論を提示しました。そこでは、爆燃は、爆発を引き起こすために、ガスの圧力が金庫の入り口に小さく、屋根を通って十分に急速に蓄積されると主張しました。この説明の難しさは、地下室のより緩やかな押し上げがより合理的に予想される場合に、爆発を引き起こすほど金庫が十分に密閉されていると信じることでした。

ゲーツヘッドのju審員は、爆発がソーダの硫黄と硝酸塩の相互作用によって引き起こされたことを発見しましたが、メカニズムを決定することができませんでした。彼らは、この2つを将来一緒に保管しないことを推奨しました。彼らは火薬の完全な証拠不足を発見した。