グレートアンドリトルキンブルカムマーシュ

グレートアンドリトルキンブルカムマーシュ （旧グレートアンドリトルキンブル）は、バッキンガムシャー州ウィコム地区の市民教区です。アリスバーリーの南5マイル（8.0 km）に位置しています。グレートキンブルとリトルキンブルの村に加えて、キンブルウィックとマーシュの集落があり、グレートキンブル内のエリアはスモーキーロウと呼ばれています。

グレートキンブルとリトルキンブルの古代の教会教区と、同じ名前を持つ中世の邸宅で構成されています。 2つの小教区は1885年に統合されましたが、それぞれの教会、聖キンブル大王と大聖人は小キンブルを維持しました。彼らは元々はアリスバーリーのスリー・ハンドレッドの1つであったが、後にアリスバーリー・ハンドレッドに合併したストーン・ハンドレッドに収まった。小教区は修道士リズボローとエルズボローの間にあり、チルターンの北側の他の小教区と同様に、細長い小片で、崖の部分を含み、下の谷まで延びています。長さでは、結合された小教区は、マーシュを越えたビショップストーンロードの近くからグレートミッセンデンからチェッカーズまでの道路の近くのパルピットウッドの遠端まで約4 1/4マイル（6.8 km）延びていますが、最も広いポイントでは幅1マイルのみです。グレートキンブルの村は、Aylesburyの南に約5.5マイル（8.9キロメートル）、A4010道路でPrinces Risboroughから約2.5マイル（4.0キロメートル）にあります。

Great KimbleのPulpit Hillの頂上には先史時代の丘陵地帯があります。ローマの英国占領中、リトルキンブルにローマの別荘があり、グレートキンブル教会の近くの古tumはおそらく同じ時代の墓です。ノーマン時代には、リトルキンブルにモットアンドベイリー城が建てられ、その後中世の住居の湿地に発展しました。現在のセントニコラス教会（グレートキンブル）とオールセインツ教会（リトルキンブル）は、13世紀のものです。ジョン・ハンプデンがイギリスの内戦につながった事件の1つである1635年に船のお金を払うことを拒否したのはここでした。

キンブルという名前の由来と意味

この名前は、2つのアングロサクソン語に対応するcyne belleとして登場したアングロサクソン時代に初めて発見されました。cyneは「ロイヤル」を意味し、 belleは現代の「ベル」を意味します。

（名前のシンベリンとの見かけの類似性は、おそらくビクトリア朝時代に彼の名前から派生したという理論につながった。これは実際には根拠がない。正確な名前は知られていないがローマ人によってクノベリヌスと綴られ、紀元前4年頃から紀元前41年頃までカッシベラーニ族として知られる部族の指導者でした。彼の部族は当時イギリス南部の一部を占領していました。ローマ占領の年とその間のヨーロッパからのいくつかの侵略）。

場所cyne belleを呼び出す正確な理由は定かではありません。 1925年にバッキンガムシャーの地名に関する本を出版したMawerとStentonは、 ベルは丘だけでなくベルも意味する可能性があると考え、Kimbleの目立った丘が最初の入植者の心に印象を与えることを示唆したその地域で最大の目に見える丘として「王室」と呼ばれていたり、王室の埋葬やその他の未知の出来事の理由で名字を獲得したと考えられていました。

1951年に最初に発行された英語の地名の簡潔なオックスフォード辞書は、その名前を「ロイヤルベル型の丘」と解釈し、後のオックスフォードコンパニオンオブネーミング（2002）もその意味を与えています。

Cambridge Place of English Place Names（2004）は、「Royal Bell、the bell-shaped hill」と訳していますが、これはおそらく地名として使用されているOld English cyne + belleから派生したものであり、参照は丘の要塞で飾られた著名なプルピットヒルに、「王室」はリトルキンブルとの区別のためにグレートキンブルに言及したことを示唆しています。

これらの説明のすべてが完全に説得力があるわけではなく、さらに説明する必要があるかもしれません。 9世紀以前のキンブルの住民の心の中にあるロイヤルベルの正確な性質は、謎のままです。プルピットヒル（またはその一部）は、木が生い茂っていない草原であったことを覚えておく必要があります。これにより、下から丘の形がより明確になり、山頂の丘陵地帯（すでに1000年前）がケースははっきりと印象的であり、王室の城と考えられていたかもしれません。

プルピットヒルの先史時代のヒルフォート

この丘は、教会の南東約3​​/4マイルのグレートキンブルのプルピットヒルの頂上にあるプルピットウッドにあります。それは、兵器基準上813フィート（248 m）です。発掘されたことがなく、その正確な日付は不明ですが、紀元前1千年紀にほぼ確実に建設されたヒルフォートは通常鉄器時代に起因しますが、チルターン尾根に沿って間隔を置いて一連のヒルフォートがあり、イビングホービーコンにあります遠くない、発掘され、青銅器時代後期に建設されたことが判明しました。

プルピットヒルフォートは、丘の頂上の輪郭に沿っており、面積は0.9ヘクタール（2.2エーカー）です。境界はほぼD字型（ほぼ正方形）で、最大内部寸法は104 x 98メートル（341フィート×322フィート）です。 NEとSE側にはまだ二重の城壁と溝がありますが、丘の非常に急な斜面に面している北西と南西側には、外側の城壁はほとんど見えず、外側の溝の兆候はありません。建設業者はこれらの側面の急な自然の斜面に頼っていたようですが、元の溝は侵食された可能性があります。入り口は、地面が平らなSE側にあります。城壁は、（おそらく）約2,500年後も印象的なままです。現在は単なる土手の土手ですが、もともとは木材で保護され、箱に入れられていたため、顔は垂直になりました。

要塞は、指揮場所にありますが、おそらく戦時中の要塞として主に意図されていなかったでしょう。それは、農産物を貯蔵し、穀物を貯蔵し、地区の農場の動物を囲うために使用された可能性があります（おそらく牛の襲撃からの保護として）、必要な場合には防御可能な場所である可能性があります。丘陵地は、おそらく農業に関連する宗教的な目的のために、儀式活動に使用されたという証拠もあります。

ローマの別荘と墓

教会の東側のリトルキンブルには、ローマの別荘の跡があります。財団、壁漆喰、モザイク模様の床、タイル、コイン、陶器は、過去200年にわたって発見されていますが、現代では適切に発掘されたことはありません。

おそらく主要な農場の建物に囲まれた、かなりの土地を所有する大規模な土地所有者の住居だったでしょう。ヴィラはチルターン島の南側でより一般的ですが、北側に沿って7または8があり、崖の1つがあります。 （サンダートンにはもう1つありました）。余剰農産物はヴェルラミウム（セントオールバンズ）で販売されていたでしょう。

手押し車または葬儀の塚は、グレートキンブル教会の西側にあり、教会の庭に隣接し、チャーチレーンに面しています。ダイアルヒル（以前はその上に建てられた日時計から）として知られており、ローマ時代にさかのぼると考えられていますが、1887年と1950年にアマチュアの調査が限られていましたが、適切に発掘されていません。英語の遺産とその説明によると、ローマの別荘の居住者の体を保持していた可能性があります。

中世以降

ノーマン征服とドメスデイブック

1066年にイギリスがノーマンを征服する前、グレート・キンブルとリトル・キンブルは王室のテグン、グレート・キンブルのサイレッド、リトル・キンブルのブリックトリックに所有されていました。どちらも新しい王、ノルマンディーのウィリアムに没収されました。

グレートキンブル（ドメスデイブックのシュネベル）は、ノルマンディーのロングヴィルの領主であり、ウィリアムの征服者の従兄弟であるウォルターギファードに贈られました。彼はグレートキンブルを自分の信者の一人に渡し、それをボルベックのヒュー（セーヌ河口近くのノルマンディーの町）にサブグラントしました。リトルキンブル（Chenebelle parva）はロルフの息子サーストンに行きました。

グレートキンブルは20の非表示で課税の評価を受けましたが、リトルキンブルは10の非表示でのみ回答しました。 Domesday Bookで提供される情報を以下に要約します。 （人々の数は家族の長のみを指します）。

モットとベイリー城

東のリトルキンブルの教会の背後には、草の中に塚と土手があり、これらはすべて、征服後すぐにノルマン人の命令で建てられたモットとベイリー城のままです。これらの木造の城はイギリス中に建てられ、木製の塔に囲まれた高い丘（モット）から成り、補助建物はパリセード（ベイリー）の城壁に囲まれていました。リトルキンブルには、まだ高さ15フィートのモットと2つの独立したベイリーがありましたが、地上ではレイアウトを簡単に認識できません。

後に戦略的なポイントに建設された大きな石の城とは異なり、これらの木造の砦は軍事上の理由ではなく、邸宅の地元の目的のために建てられました。敵対的なイギリス人に囲まれたノーマンの土地所有者は、自分のために安全な住居を望んでいました。

後のマノリアの歴史

後のグレートキンブルの荘厳な歴史は複雑です。なぜなら、さまざまなサブマナー（ホワイティングハムズマナー（またはフェネルズグローブ）、アプトンズマナー、マーシャルとして知られている）が作成され、それぞれが異なる列をたどったからです。 17世紀までに彼らは再び集まり、グレートキンブルの邸宅はグレートハンプデンのハンプデンに保持され、その後1730年にマールボロのサラドワーガー公爵夫人に売却されました。彼女の後継者は1803年に1792年からリトルキンブルの領主であったScrope Bernard（後のScrope Bernard-Morland、男爵領）に売却しました。彼は1830年に死ぬまで両方の領地を保持し、その後Robertに売却されました。グリーンヒルラッセル（1831年にバロネットを作成）。彼はチェッカーズコートに住んでおり、すでにジョージラッセルirに続いてエルズバラの近隣の邸宅を所有していました。 Scrope BernardとSir George Russellの記憶は、グレートキンブルのBernard ArmsとEllesboroughのButlers CrossのRussell Armsの2つの公営住宅の名前で保存されました。

教会

セントニコラス教会、グレートキンブル

12世紀のこの教会は、おそらく通路のない身廊と小さな内陣だけで構成されていました。 13世紀の半ばに、北側と南側の通路に身廊のアーケードが追加され、身廊は1つの湾によって延長された可能性があります。 14世紀の前半に、首相アーチが追加され、首相が再建されました。西の塔とクレストアリーはその世紀の後半に追加されました。身廊は16世紀に再び屋根が付けられました。

フォント（12世紀後半）は、地元の「Aylesbury」タイプの細かく刻まれた例です。

教会は1876年から81年にJPセドンによって完全に修復されました。火打石と石の外観はすべてその日付のものであり、内閣とその通路は再建されました。 16世紀の身廊屋根の上に近代的な屋根が建てられました。

オールセインツ教会、リトルキンブル

内陣と身廊を備えた教会は、13世紀半ばに存在し、内陣が拡張され、内陣アーチが挿入されました。内陣の北壁の大きな窓と下側の窓は14世紀初頭です。北と南のポーチ、身廊のドアと窓は、14世紀初頭から中期にさかのぼります。

12世紀後半または13世紀初頭のシンプルなフォントがあり、13世紀には、チャーツィー修道院タイプの13世紀の中世のタイルがあります（チャーツィー修道院の遺跡から入手できます）。

内部は14世紀初頭の壁画の残骸で装飾されており、そのほとんどは聖人を表しているように見えます（教会は諸聖人に捧げられています）。それらには、鳥に説教する聖フランシスコと聖ジョージの大きな人物が含まれていますが、すべてが特定できるわけではありません。悪魔が2人の女性を地獄の口に押し込んでいる西の壁に運命があったようです。

無料の教会

リトルキンブルの鉄道橋の西に、1922年に建てられたチューダー様式の小さな礼拝堂があります。

ジョン・ハンプデンと船のお金

グレート・キンブルは、ジョン・ハンプデンが1635年6月1日に船のお金を払うことを拒否した教区として名声を得たという特別な主張があります。それはイギリスのすべての郡から「船のお金」を徴収することによって。支払いを必要とする令状は、各郡に船を提供する義務を課していると表現されましたが、実際に調達されたお金は海軍の会計にまっすぐに行き、税金であると見なされました。国会の同意なしに国王が増税することはできないという憲法の長年の原則でした。

各郡は、指定された金額を引き上げる必要があり、その金額は郡内のすべての小教区に分割されました。各教区は、この責任を個々の地主の間で分割するために2人の評価者を任命しました。バッキンガムシャーのいくつかの教区で土地を所有していたジョン・ハンプデンは、彼自身のグレート・ハンプデン教区で8.4ポンドと査定され、これとその他の査定を全額支払った。彼の国。しかし、彼が所有する土地が少ない2つの教区では、原則として支払いを拒否し、他の教区は彼の例に従いました。彼が支払いを拒否した2つの教区は、彼が1.11s.6dを支払うと評価されたグレート・キンブルと、彼の責任が1ポンドだったストーク・マンデビルでした。

グレートキンブルの評価者は、支払いに失敗した人のリストを準備する必要があり、これは1635年1月25日にグレートキンブルで発行されました。リストの先頭は「John Hampden 31s.6d」です。その後、2人の評価者自身と、金銭を収集する2人の教区の巡査を含む、他の30人の小額の名前が評価されました。

全国の人々は支払いを拒否しており、国王は、Exchequer Chamberのすべての裁判官の前に、テストケースで訴えられる男性を1人選ぶことを決めました。彼は、ストーク・マンデビルで彼に評価された1ポンドの総計に関して、被告としてジョン・ハンプデンを選択しました。 （このケースでは、グレートキンブルの評価について言及していませんでした）。王に裁定が下されましたが、7人から5人の裁判官の多数決によってのみ行われました。これは国全体で国王にとって道徳的な敗北と見なされ、支払いの拒否が続きました。

事件はストーク・マンデビルのみに言及していましたが、トーマス・カーライルは「キンターヒルズのふもとに寒い気候の中で」何が起こったのかという記述でグレート・キンブルを有名にしました。

教育

グリフィンハウススクール （旧レディミードスクール、共学）はリトルキンブルにあります。 3〜11歳の100日間強の学生を収容できます。

Ladymede Schoolの有名な生徒

• アラベラ・チャーチル
• インドヒックス
• ケリー・レブロック

注目すべき人々

• ジェローム・ホージー

輸送

メインのA4010道路はグレートアイルとリトルキンブルカムマーシュを通り、アイルズベリーとプリンスリズバラを結ぶチルターン鉄道が走っています。幹線道路が鉄道と出会う場所はリトルキンブル駅で、駅の建物は現在私邸になっていますが、1872年から運営されています。マーシュで踏切があります。