グレイシーフィールド

Dame Gracie Fields 、DBE（ グレース・スタンスフィールド生まれ、1898年1月9日-1979年9月27日）は、英国の女優、歌手、コメディーであり、映画館と音楽ホールの両方のスターでした。彼女は人生の後半をイタリアのカプリ島で過ごしました。フィールズは、1938年にエンターテインメントサービスの大英帝国司令官（CBE）に任命され、彼女の死の7か月前の1979年に、エリザベス女王2世によって女王に投資されました。

人生と仕事

若いころ

フィールズは、ランカシャー州ロッチデールのモールスワース通りにある祖母サラ・バンフォードが所有するフィッシュアンドチップス店でグレース・スタンスフィールドとして生まれました。彼女は1905年に子供として初めて舞台に登場し、ヘイリーズ・ガーデン・オブ・ガールズやナイン・ダインティ・ドットなどの子供用レパートリー劇場グループに参加しました。彼女の2人の姉妹、エディスとベティ、兄弟のトミーは全員ステージに登場しましたが、グレイシーが最も成功しました。彼女のプロとしてのデビューは1910年にロッチデールヒッポドローム劇場で行われ、すぐに地元の綿工場で仕事を辞めました。そこで彼女はハーフタイマーで、工場で半週間、学校で残りの半分を過ごしました。

フィールズはコメディアンとインプレッサリオのアーチー・ピットに会い、一緒に働き始めました。ピットは、18歳の誕生日にフィールズにシャンパンを贈り、サイン入りの本で彼をスターにすると書いた。ピットは彼女のキャリアを管理し始め、彼らは関係を始めました。彼らは1923年にクラパム登録事務所で結婚しました。彼らの最初のレヴューは、 はい、私は 1915年にそう思うと呼ばれ、2年、彼らは要求によって 、他の番組で、レヴューロンドンの氏タワーに現れた1924年まで一緒にイギリスをツアーし続け、 それはバーゲンとショーの事 ですが 、中にされました次の年。

ピットは、アザエージェンシーの創設者であるバート・アザの兄弟であり、フィールズによってアザに紹介された俳優やコメディアンのスタンリー・ホロウェイなど、当時の多くのエンターテイナーを担当していました。フィールズとホロウェイは、1934年に彼女の映画「 Sing As We Go」で最初に協力し、二人は生涯親しい友人のままでした。

名声

フィールズは、ロンドンのウエストエンドに登場したロンドン塔タワーで大々的に告知されました。彼女のキャリアは、正当な劇的なパフォーマンスとレコーディングキャリアの始まりにより、この時点から加速しました。

ある時点で、フィールズはロンドンのウエストエンドで夜に3つのショーをプレイしていました。彼女は、セントジェームズ劇場で上演された合法的なプロダクションであるジェラルド・デュ・モーリエと共にピットプロダクションSOSに出演しました。

彼女のテーマ「サリー」となったフィールズの最も有名な歌は、彼女の最初の映画「 サリー・イン・アワ・アリー」 （1931年）のタイトルに組み込まれました。彼女は、最初はイギリスで、その後は米国でいくつかの映画を製作し続けました（4本の映画に対して200,000ポンドの記録料が支払われました）。とにかく、彼女はライブの観客なしでパフォーマンスを楽しんだことはなく、映画制作のプロセスが退屈だと感じました。監督のモンティ・バンクスが彼女を説得する前に、彼女は撮影をオプトアウトしようとしました。フィールズは、ハリウッドではなく英国で4つの映画を撮影することを要求しましたが、これは事実でした。

フィールズが1931年以降のすべての公演で歌った歌「サリー」の最後の数行は、夫の愛人アニー・リップマンによって書かれました。フィールズは後の人生で、「アスピリストラを上に乗せてウォルターと一緒に爆破されたサリー！」、彼女の他の有名な歌「ウォルター、ウォルター」、そして「世界最大のアスピディストラだ」に言及した「。

有名なオペラスターのルイーザテトラッツィーニは、彼女がアリアを歌うのを聞いて、大オペラで歌うように頼みました。グレイシーは、「自分が属しているとわかっていた場所」に留まることに決めました。

慈善活動

1930年代に彼女の人気は最高に達し、多くの名誉を与えられました。聖ヨハネの慈善勲章（慈善活動）、1938年の大英帝国勲章（CBE）（娯楽へのサービス）、 1937年のロッチデール自治区の自由。

彼女は、結婚が決裂した後、ロンドン北部のビショップアベニュー（あまり世話をしておらず、夫のアーチーピットとその愛人と共有していた）の彼女の家を孤児院に寄付しました。 1939年に、彼女は子宮頸がんで重病になりました。国民は250,000件以上の親善メッセージを送り、彼女はカプリ島の別荘に引退しました。彼女が回復した後、彼女はGracie's Thanksと呼ばれる非常に特別な78rpmのレコードを記録しました。このレコードでは、入院中に受け取った多くのカードと手紙を公開しました。第二次世界大戦中、彼女はすべての軍人/女性がロッチデールの境界内の公共交通機関で無料で移動するための費用を支払いました。

フィールズは、1930年代に料金の支払いとスポーツ用品の購入に苦労していたRochdale FCを助けました。

1933年、彼女はサセックスのピースヘイブンにグレイシーフィールズチルドレンズホームアンド孤児院を設立しました。彼女は、家がもはや必要でなくなった1967年までこれを保持しました。これはピースヘイブンの彼女自身の家の近くにあり、フィールズは頻繁に訪問し、子供たちはすべて彼女を「おばさんの恵み」と呼んでいました。

第二次世界大戦

1939年、フィールズは故障し、回復するためにカプリに行きました。第二次世界大戦は彼女がカプリ島で回復している間に宣言され、フィールズは彼女の癌手術後もまだ病気であり、彼女の仕事に身を投じ、彼女の古い映画プロデューサー、バジル・ディーンが率いるエンターテイメント国立サービス協会（ENSA）にサインアップしました。フィールドは、空襲の真っFrance中にいる軍隊を楽しませるためにフランスに旅行し、オープントラックの背中と戦争で荒廃した地域で演技しました。彼女はベルリンで敵陣の後ろでプレイした最初のアーティストでした。

アーチーピットとの離婚後、1940年3月にイタリア生まれの映画監督モンティバンクスと結婚しました。ただし、バンクスはイタリア市民であり、1940年にイタリアが宣戦布告した後イギリスに抑留されていたため、彼女は彼と一緒に北に行きましたアメリカは、おそらく海軍連盟とスピットファイア基金を支援して「イギリスポンドではなくアメリカドルを作る」ように彼女に言ったウィンストン・チャーチルの提案で。彼女と銀行はカリフォルニア州サンタモニカの自宅に引っ越しました。フィールドは時折イギリスに戻り、全国の工場や軍のキャンプで演奏しました。最初の議論の後、議会は彼女に公式の謝罪を申し出た。

彼女は多くの時間を軍隊を楽しませ、それ以外の場合は英国外での戦争活動を支援することに費やし続けましたが、これは自宅での人気の低下につながりました。彼女は連合軍のために何度も行動し、ニューギニアまで移動し、オーストラリアの人員から熱烈な反応を受けました。 1945年後半、彼女は南太平洋諸島をツアーしました。

過去の第二次世界大戦

戦後、フィールズはキャリアをあまり積極的に続けませんでした。彼女は1948年に再び英国で公演を開始しました。 BBCは1947年に自分たちのラジオ番組を彼女のグレイシーズワーキングパーティーと名付け、12の町にフィールズが訪れ、音楽とエンターテイメントのライブショーが毎週放送され、フィールズはコンペとパフォーマンスを行い、地元の才能も法案に盛り込まれました。このツアーはロッチデールで始まりました。当時の多くのBBCショーと同様に、このショーは1950年にWisk石鹸パウダーのスポンサーであるラジオルクセンブルクに移管されました。ビリー・ターネントと彼のオーケストラが彼女に同行した。

1951年、フィールズはキャバレーに参加し、イギリスの祝祭を祝いました。彼女は再び人気を博しましたが、1930年代に楽しんだ地位を取り戻すことはありませんでした。彼女は録音を続けましたが、映画を作らず、大衆の好みが変わって、多くの場合宗教的なテーマを採用して、軽いクラシック音楽に向かって進みました。彼女はLPレコードの新しい媒体を使い続け、彼女の古いお気に入りの歌の新しいテイクを記録し、さらに「物事を少し活気づける」ために新しいトラックを記録しました。

モンティバンクスは1950年1月8日にオリエントエクスプレスで旅行中に心臓発作で亡くなりました。 1952年2月18日、カプリで、フィールズはルーマニアのラジオ修理工であるボリスアルペロビチと結婚しました。彼女は彼が彼女の人生の愛であり、彼女が彼に提案するのを待つことができないと主張した。彼女はクリスマスの日に友人や家族の前で提案しました。彼らはローマでの新婚旅行の前に静かな式典でカプリの聖ステファノ教会で結婚しました。

彼女は、フィールズの家が見下ろしていた水泳とレストランの複合施設、 ラカンツォーネデルマーレで、愛するカプリ島に残りの人生を送りました。 1950年代には多くのハリウッドスターに愛用され、リチャードバートン、エリザベステイラー、グレタガルボ、ノエルコワードなどのゲストが常連でした。

後年

彼女は仕事が減り始めたが、トミー・スティールやマックス・バイグレイブスなど、当時のトップアーティストのマネージャーであるハロルド・フィールディングの管理下で英国をツアーした。彼女の英国ツアーは人気があり、1960年代半ばにオーストラリア、カナダ、アメリカで別れのツアーを行いました。最後のパフォーマンスは数年後に記録され、リリースされました。

1956年、フィールズはアガサクリスティーの『殺人が発表されました』の米国テレビ番組でミスマープルのタイトルキャラクターを描いた最初の女優でした。プロダクションはジェシカ・タンディとロジャー・ムーアをフィーチャーし、マーガレット・ラザフォード映画より約5年前に登場しました。彼女はまた、2つの都市の物語、 老婦人が彼女のメダルをテレビ番組で受賞したテレビ番組、および夫人のハリス夫人ハリス夫人としてアンジェラ・ランズベリーと一緒にリメイクされたミセス・アリス・ゴーズ・パリに出演しました毛皮のコート（またはランズベリーの場合はクリスチャンディオールのガウン）を探して

1957年、彼女のシングル「Around the World」は、英国シングルスチャートで8位に達し、1959年11月に「リトルドンキー」の録音が20位に達しました。この曲の楽譜は、英国のベストセラー7週間。

彼女は、BBCテレビシアターでイーモンアンドリュースに驚いた1960年の「これはあなたの人生」の主題でした。

フィールドはテレビ出演に定期的に出演し、ロンドンパラディウムでのヴァルパーネルの日曜日の夜に出演した最初の芸能人でした。フィールズは、1960年と1961年に2つのクリスマスTVスペシャルを開催し、スタジオの聴衆の前で彼女の古いお気に入りと新しい歌を歌いました。 1971年、フィールズとブルース・フォーサイスが贈った別のテレビ番組「グレイシーへの贈り物」を見た 。これは日曜日のスターズでの彼女の人気に続いて、有名なパフォーマーが賛美歌を歌ったり、聖書からの抜粋を読んだイギリスのITVの宗教プログラムです。フィールズはショーで最もリクエストされたアーティストでした。

1968年、フィールズは、ウェストライディングオブヨークシャーの有名なバトリーバラエティークラブでの2週間のクリスマススティントを見出しました。 「私はフィッシュ＆チップスショップで生まれました。私は1つで歌うとは思っていませんでした！」 BBCによって記録されたパフォーマンス中にフィールドを主張した。

1975年、彼女のアルバムThe Golden YearsはUK Albums Chartで48位に達しました。

1978年、彼女は故郷のロッチデールにあるオールダーヒルコミュニティスクールの隣にグレイシーフィールズシアターを開き、そこでショーを開くためにBBCが記録したコンサートを行いました。フィールズは1928年から10回のロイヤル・バラエティー・パフォーマンスに出演し、最後の1978年には80歳の時にフィナーレでサプライズ・ゲストとして出演し、テーマ曲「サリー」を歌いました。

彼女の最後のテレビ出演は、1979年1月にアメリカのThe Merv Griffin Showの特別な8世紀版に出演し、アメリカで大人気の曲「The Biggest Aspidistra in the World」を歌いました。フィールズはアメリカにいる間、彼女の親友ジョン・テイラーから、彼女が大英帝国勲章の女王の指揮官になるための女王の招待を受けたと通知されました。彼女はそれに答えました。立ち直るのを手伝う必要があるかもしれませんが、はい、ボリスを「ボタン」と呼ばない限り出席します。」

死

フィールズの健康状態は、1979年7月にカプリの港に停泊していたロイヤルヨットで野外コンサートを行った後、肺炎にかかったため衰退しました。病院での呪いの後、彼女は回復しているように見えたが、1979年9月27日に亡くなった。報道によると、彼女は夫の手を握って亡くなったと報告したが、実際には、彼はアナカプリの家にいて、グレイシーは家政婦と家にいて、イレーナ。彼女はカプリのプロテスタント墓地の白い大理石の墓に埋葬されています。彼女のcoはレストランのスタッフによって運ばれました。彼女の夫ボリスは1983年7月3日に亡くなりました。

名誉と大衆文化

フィールズは1938年に大英帝国司令官に任命されました。1979年2月、彼女は81歳のカプリ島の自宅で死ぬ7ヶ月前に大英帝国勲章のデイム司令官として投資されました。

グレイシーフィールズは1987年の映画Wish You Were Here 、1996年の映画Intimate Relations 、2006年の映画The History Boysで言及されました。

2009年10月3日、オールダムループを走る最終列車が閉鎖されてから路面電車に改修され、クラス156が名誉を与えられました。

フィールズはロッチデールの自由を認められました。ロッチデールの地元の劇場、グレイシーフィールズシアターは、1978年に彼女によって開かれました。

2016年9月、フィッシャーズの像がロッチデール市庁舎の外で公開されました。これは、マンチェスターで1世紀以上にわたって建てられた女性の最初の像です。

グレイシーフィールズは、1955年5月1日の「What's My Line」の放映のミステリーゲストでした。ベネット・サーフが彼女の歌の1つについて尋ねた後、ドロシー・キルガレンはそれが彼女だと正しく推測しました。

注目の曲

• 「私たちは皆回廊に住んでいます」、あなたは私がいたときに私を望んでいませんでした
• 「サリー」、ケリーダンス
• 「Sing As We Go」
• 「シング・アミー・ボブ（戦争に勝つつもりだ）」
• 「世界最大のアスピディストラ」、3つのグリーンボンネット
• 「ハープをパーティーに連れて行った」、The Trek
• 「漁師のペドロ」
• 「グラスシャンパンのみ」、そっと話す愛
• 「Angels Guard Thee」、世界中
• 「修道女の合唱団」、リトルロバ
• 「Now Is the Hour」のんきな心
• 「カプリ島」キツツキの歌
• 「ウォルター、ウォルター、私を祭壇に導く」、若い心
• 「クリストファー・ロビンは彼の祈りを言っている」、遠く
• 「おしゃべりの絵があったら」、ホーム
• 聖なる街
• 「夢を見るには年を取りすぎたとき」
• 「あなたが来たとわかったら、ケーキを焼いた」
• 「十二度の」
• 「Those Were The Days」（1968年にThe Batley Variety Clubでライブ演奏）
• 「バスタブで歌って」
• 「生協店に立ち寄って買い物をする」
• 「私はこれまでずっと泣きませんでした」

フィルモグラフィー

興行ランキング

何年もの間、英国の映画出展者は、 映画ヘラルドの年次投票を通じて、英国の興行収入でトップ10のスターに彼女を投票しました。

• 1936 – 1番目（全体で3番目に人気のあるスター）
• 1937 – 1番目（全体で3番目）
• 1938 – 2番目
• 1939-2番目
• 1940-3位
• 1941年-8日