グッドリッチ城

グッドリッチ城は、イギリスのヘレフォードシャーにあるグッドリッチ村の北にあるノーマンの中世の城跡で、モンマスとロスオンワイの間の重要な場所を支配しています。ウィリアム・ワーズワースは「ヘレフォードシャーで最も高貴な廃 "」と称賛し、歴史家のエイドリアン・ペティファーは「郡で最も素晴らしい、英国の軍事建築の最良の例」と見なしています。

グッドリッチ城は、おそらくノーマンのイングランド侵攻後、最初は土と木製の要塞としてマペストーンのゴドリックによって建てられました。 12世紀半ばに、元の城は石造りの砦に置き換わり、13世紀後半に豪華な居住区と広範な防御を組み合わせた同心円構造に大幅に拡張されました。グッドリッチのデザインの成功は、その後数年にわたりイングランド中の他の多くの建築に影響を与えました。チューダー時代後期の住居としての支持を失う前に、それは強力なタルボット家の席になりました。

1640年代のイギリス内戦で最初に国会議員、次に王党派の軍隊によって開催されたグッドリッチは、1646年にジョン・バーチ大佐に巨大な「Ro音メグ」迫撃砲の助けを借りて成功裏に包囲されました。荒廃する。しかし、18世紀の終わりには、グッドリッチは有名な絵のような廃ruとなり、多くの絵画や詩の主題となりました。城での出来事は、ワーズワースの有名な1798年の詩「We are Seven」にインスピレーションを与えました。 20世紀までには、この場所は有名な観光地になりましたが、現在は英国遺産に所有され、一般に公開されています。

建築

グッドリッチ城は、ワイ川を見下ろす高い岩の砂岩の露頭に立っています。ヘレスフォードから約26キロメートル（16マイル）、ロスオンワイから6.4キロメートル（4.0マイル）のウェスフォードまたはウォルフォード（ロスオンワイ）として知られる川の交差点を指しています。この城は、イングランドからウェールズに渡る際に、グロスターからカーレオンまでのローマ時代の道路の路線を守っています。

城の中心にあるのは、ノーマンの窓とピラスターの支柱が付いた、ライトグレーの砂岩の初期のノーマン広場です。砦の壁は厚かったが、その比較的小さなサイズ-各階の単一の部屋は内部が5.5 x 4.5メートル（18 x 15フィート）しかないため、日常生活よりも防衛に役立つと思われた。キープにはもともと安全のために1階建てのドアがありましたが、これは後に窓になり、入り口が1階になりました。もともとは、攻撃から保護するために、土台に土台が築かれていましたが、石積みの最初のいくつかのコースでは、石造りの作品はより荒いままです。

砦の周りには、3つの大きな塔で守られた本質的に正方形の構造があり、いずれもやや暗い砂岩から1280年代に建てられました。城のより脆弱な南側および東側では、長さ27メートル（90フィート）、深さ9メートル（28フィート）の溝が岩に切り込まれ、自然の割れ目を利用しています。これらの塔には大きな「突起」があります。これは、固体の正方形ベースのピラミッドと、壁に向かって立ち上がる円形の塔の境界面に起因します。この機能は、St Briavel'sやTonbridge Castleを含むウェールズ行進の城の特徴であり、攻撃者による塔の破壊を防ぐことを目的としていました。

城の4番目のコーナーはゲートハウスを形成しています。ここでは、古典的なエドワード朝時代のゲートハウスの設計が非対称構造に変換され、1つの塔が他の塔よりもはるかに大きくなっています。ゲートハウスには、ポートカリス、殺人穴、跳ね橋が含まれていました。ゲートハウスの向こう側には、ロンドン塔の時代の同様のデザインに触発され、おそらく同じ労働者によって建てられた、ゲートハウスにつながる土手道を保護するために設計された大きなバービカンがあります。今日のバービカンは元の高さの半分に過ぎず、内部の防御内に侵入者を閉じ込めるように設計された独自のゲートが含まれています。ゲートハウスとバービカンは石のコーズウェイでつながっています。

ゲートハウスの東向きの塔には礼拝堂があり、スペースが不足しているために珍しい配置になっています。最近修復された、ニコラホプウッドによって設計された15世紀のリセットされたガラスの東の窓は、司祭の席またはセディルを照らします。 15世紀の窓枠自体が、さらに背の高い13世紀の窓に取って代わりました。礼拝堂の西側の窓は近代的で、1936年から76年の間に亡くなったレーダー開発に携わった英国の科学者、エンジニア、軍人を記念しています。祭壇自体は特に古く、おそらく城の前のものです。

ベイリーは、多くの広々とした国内の建物を含むように設計されました。これらには、素晴らしいホール、ソラリウム、キッチン、バター、パントリーがあり、豪華な多数のガードローブと暖炉があります。大きな塔は追加の宿泊施設を提供しました。国内の建物の設計は、ベイリーの防衛配置をサポートするために巧みに連動していました。たとえば、20 x 9メートル（66 x 30フィート）の大ホールは、ワイ川を見下ろす最強の位置に配置され、防御力を犠牲にすることなく複数の大きな窓と巨大な暖炉の恩恵を受けることができました。城の水はもともと中庭の井戸から湧き出ていましたが、後に谷の向こう側の湧水からパイプで送られました。城のキッチンは、17世紀の初めまでに流水を獲得していました。建物の設計により、使用人と貴族は当時の革命的な城の限られた空間で互いに別々に暮らすことができました。

メインのベイリー壁の向こうには、安定したブロックがあり、現在は台無しになっていますが、丸石の床が見えます。 stable舎と城の北側と西側は、別の小さなカーテンウォールで保護されていましたが、現在では大部分が台無しになっています。当初の馬小屋には約60頭の馬を収容できたと説明されていますが、17世紀にはさらに収容できるように拡張されました。

歴史

中世の歴史

グッドリッチ城は、それはおそらくMappestoneのGodricにちなんで名付けられたGodricの城として知られていたとき、1101で存在しているように見えるが、1086ビクトリア朝の歴史家のドゥームズデイ・ブックに記載されたローカルアングロサクソンセインと土地所有者は、しかし、城を信じてカヌート王のノーマン征服以前の時代にさかのぼると、この場所はウェールズ国境沿いの少数のサクソン要塞に含まれていた可能性があります。ノーマン時代までに、グッドリッチはウェールズの行進の一部を形成しました。ウェールズの行進は、ウェールズの内外でノーマンの貴族に与えられた一連の領土です。グッドリッチは国境のより安全な英国側に横たわっていたが、襲撃と攻撃の脅威は期間のほとんどを通して続いた。

12世紀には、ウェールズに対する英国貴族の態度が固まり始めました。歴代の支配者、特にヘンリー2世の政策は、この地域でより攻撃的になり始めました。 12世紀半ばに、ゴドリックの元の土と木材の要塞は解体され、「マクベスの塔」として知られる、石でできた背の高い比較的小さな広場に置き換えられました。キープは、安全で堂々とするように設計されていますが、比較的安価に構築できます。しかし、この再建や作業の日付の責任者は正確には不明であり、1120年から1176年の間にあった可能性があります。

12世紀初頭、城は1120年代にゴドリックから義理の息子であると考えられていたウィリアムフィッツバデロン、そして息子のモンマスのバデロンに移りました。しかし、1130年代には、スティーブンとその従兄弟であるマチルダ皇后の対立する派factが権力をめぐって争い、イングランドは無秩序状態に陥りました。モンマスのバデロンは、通常スティーブンを支援していた強力なデクレア家のメンバーであるロヘスデクレアと結婚し、主にマチルダの支持者によって開催された地域での戦闘中にバデロンがグッドリッチ城を占領しなければならなかったという記録があります。したがって、バデロンが紛争の初期に石造りの砦を築いたのではないかと疑う人もいます。しかし、スティーブンは、バデロンの義理の兄弟であるペンブローク伯爵ギルバート・ド・クレアを任命し、ギルバート・ド・クレアは最終的にグッドリッチ城を買収しました。 「ストロングボウ」として知られるギルバートの息子、リチャード・デ・クレアは1148年に彼を引き継ぎ、リチャードは砦の建設のもう1つの候補者です。 1154年、リチャードはヘンリー2世に対して、ドクレアズがスティーブンを支持したことで支持を失い、城は王室の手に渡りました。王自身が大砦の建設を命じた可能性があると主張する人もいます。

リチャード1世王と彼の兄弟ジョンの次の治​​世の間に、城と荘園は国王によって保持されました。しかし、ジョン王はフランスの彼の土地の多くを失い、その結果、英国の重要な貴族から自分の財産を奪われました。ジョンは彼の支配に対する反対の可能性を心配しました。したがって、1203年にジョンはグッドリッチ城と周囲の領地をペンブローク伯爵ウィリアム・マーシャルに移し、大陸で失われた土地を部分的に補償した。元sは英雄的な戦士として名声のある有名な英国の騎士であり、彼は既存の砦の周りに石で追加の塔状のカーテンウォールを構築することでグッドリッチを拡大しました。マーシャルはウェールズの攻撃からグッドリッチ城を守るために介入しなければなりませんでした。最も有名なのは1216年にヘンリー3世のGlo冠式のleave宴をグロスターに残し、グッドリッチに急いで城を補強することでした。

マーシャルの息子は、父親の死後、城を継承しました。マーシャルは長男のウィリアムに城を残し、ウィリアムは弟のウォルターに城を渡しました。しかし、ウィリアムの死後、元sの次男リチャードが城を引き継ぎました。リチャードはヘンリー3世に対する男爵領の反対を率いて、ウェールズと同盟を結びました。その結果、ヘンリー王は1233年にグッドリッチ城を包囲し、しばらく個人の支配権を取り戻しました。ウォルターは最終的にグッドリッチを再び与えられましたが、その後間もなく1245年に亡くなりました。

城は一時的に再び王冠に戻りましたが、1247年に結婚して、ヘンリー3世の半兄弟であるウィリアムドヴァランスと結婚しました。ド・ヴァランスは、ポワティエ出身のフランスの貴族であり、彼の人生のほとんどを軍事作戦で戦った著名な兵士でした。ヘンリーは、マーシャル・エステートの相続人の一人であるジョアン・デ・ムンチェンシとの結婚を手配しました。結婚によりヴァランスは非常に豊かになり、ペンブローク伯爵の称号を授与されました。

しかし、ウェールズの国境の状況は不安定であり、1250年の治安が著しく悪化した数十年後、ウェールズの王子Llywelyn ap Gruffuddがイギリス領への多数の襲撃を行った。ワイ渓谷とグッドリッチは、これらの襲撃の影響を特に受けました。

したがって、ウィリアム・ド・ヴァランスは、元の初期の作品を破壊する1280年代以降の元の砦の周りにはるかに大きな城を建設し始めました。非常に高価な建設工事の一環として、ヴァランスはいくつかの王室の森から引き出されたオークの木を使用しました。ヴァランスは、彼のneであるエドワード1世がウェールズ北部に主要な城を建設するのと同時に建設していました。グッドリッチで建設した同心円状の城は、デザインが非常に似ており、イギリス自体も希少です。ヴァランスの息子であるアイマー・ド・ヴァランスは、1324年に亡くなる前に、ロンドン塔でのインスピレーションを受けた外部バービカンを含む、外側の防衛線を追加しました。ペンブロークの初期のバレンス・バービカンは実験的な先駆者だったかもしれません。その効果は、要塞を防御的な配置を損なうことなく主要な住居に変えることで初期の成功であり、バークレーでの後の城の改修に影響を与えました。

その後、この城は、エイマーのであるエリザベス・デ・コミンという、つながりのある若い貴婦人に渡されました。しかし、1320年代の半ばまでに、イギリスはエドワード2世の王室のお気に入りである、マーチャーの領主であるヒュー・ル・ディスペンサーとその息子であるヒュー・ディスペンサーの抑圧的な支配下にありました。ライバルに対する「掃討」の一環として、特にマーチで、デスペンサーは、特に未亡人、夫が王や未婚の女性に好意を持っていない妻などの脆弱な標的から、広範囲の財産を違法に押収しました。後継者であるヒュー・ル・ディスペンサーはロンドンでエリザベスをすぐに誘andし、ヘレフォードシャーに運んでグッドリッチの自分の城に投獄されました。エリザベスは1325年4月にデスペンサーに城と他の土地に署名することを強制された。エリザベスは2番目の男爵タルボットであるリチャード・タルボットと結婚した。そして、デスペンサーと夫のエドワード2世を追放しました。タルボットとエリザベスは、翌年、城の法的地位を取り戻しました。リチャードは後に、イザベラの息子エドワード3世から囚人を収容するための地下牢を作る許可を受け取りました。

グッドリッチは長年にわたってリチャードタルボットの子孫のお気に入りの家でした。初期の頃、ウェールズの治安状況は依然として懸念事項でした。オウェイン・グリンダーは1402年にイギリスの支配に反抗し、ウェールズ軍は1404年と1405年にグッドリッチ地域に侵入しました。ギルバート・タルボットはウェールズの前進を反撃し、城を守る責任がありました。しかし、時間が経つにつれて、脅威は減少し始めました。 15世紀の間に、タルボットは城の領主の居住区のサイズを大幅に拡大し、使用人と家臣に追加の宿泊施設を提供しました。

タルボットは、1442年にランカスター派を支持したバラ戦争の直前にシュルーズベリー伯爵になった。戦争は、タルボットがイングランドの他の場所で頻繁に戦っていて、しばしばシェフィールドの城に滞在していたことを意味しました。ジョン・タルボットは1460年にノーサンプトンでのランカストリアンの敗北で死亡し、城は没収され、ヨーク主義者ウィリアム・ハーバートに移されました。ジョンタルボットとも呼ばれるジョンの息子は、後に王と和平を結び、1473年に亡くなる前に土地とグッドリッチ城の支配権を取り戻しました。

16世紀までに、この城は住居としての流行が少なくなりました。グッドリッチはロンドンから離れすぎて有用な電力拠点にならず、よりスタイリッシュな住宅を支持して徐々に放棄されましたが、グッドリッチは司法センターとして引き続き使用されました。古物商のジョン・リーランドは、城の一部は1530年代に地方裁判所の囚人を収容するために使用され、城の溝は地元の農家から押収された牛を保管するために時々使用されたと指摘しました。

1616年、ギルバート・タルボットは男性の後継者なしで亡くなり、グッドリッチはケント伯ヘンリー・グレイの手に渡った。グレイズはグッドリッチに住んでいないことを選んだが、代わりに一連のテナントに城を借りた。

イギリス内戦

グッドリッチキャッスルは、1640年代の英国内戦で最も絶望的な包囲戦の1つとなり、議会と国王の対立する派Englandがイギリス全土で権力を争っていました。戦前の数年間、城の建物の復活がありました。地元の弁護士であるリチャード・タイラーが城の入居者および巡査となり、1630年代初頭にはかなりの改修工事が行われました。戦争の勃発後まもなく、スタンラー伯爵はタイラーの支援を受けて1643年12月まで議会のために城を守備し、地域の王室主義者の圧力が高まり、グロスターへの撤退を余儀なくされました。その後、王室のヘンリーリンゲンirが率いる守備隊が城を占領しました。占領は平和ではなく、王党派の軍隊が周囲の農場の建物を燃やしていた。タイラー自身は、家畜やその他の動産を売却し始める前ではないが、リンゲンに投獄された。この期間中のグッドリッチ城への言及では、グッドリッチという名前の変種であるガスリッジ城と呼ばれています。

王党派の状況が悪化すると、南西部は数少ない王党派の拠点の一つになりました。グッドリッチ城に200人の男性と90頭の馬を持つリンゲンは、この地域の議会軍を襲撃し、継続的な挑戦を表明しました。しかし、より近代的な17世紀の土工で城の防御を強化するための措置は講じられておらず、城は本質的に中世の状態のままでした。

1646年、議会の大佐ジョン・バーチとロバート・カールは彼らの成功したヘレフォード包囲から南に行軍し、残っている数少ない王党派の要塞の1つを排除する目的で城を包囲した。リンゲンとバーチの間には個人的な敵意があり、どちらも率直で衝動的な男性でした。バーチの最初の動きは、リンゲンからのさらなる攻撃を防ぐことでした。3月9日に、彼は意外な夜の攻撃で弱く防御されたstable舎を燃やし、王党派の馬を追い払い、王党派軍の機動性を一時的に拒否しました。しかし、バーチは彼の優位を押し戻すことができず、次の数ヶ月で、リンゲンは彼の馬のいくつかを交換することに成功し、議会軍に対する攻撃を再開しました。

6月、バーチは戻って城自体を包囲しました。彼は、直接攻撃に耐えるには強すぎることを発見し、代わりにtrenchを敷設し始めて、大砲を建造物に運ぶことができるようにしました。議会の攻撃により、水が運ばれたパイプが城に侵入し、中庭の水槽が砲弾の爆発によって破壊され、守備隊は古い城によく依存するようになりました。城はまだ持ちこたえており、バーチ大佐は「ロアリングメグ」と呼ばれる巨大な迫撃砲を作り、火薬で満たされたシェルを重量85〜90キログラム（187〜198ポンド）で地元の鍛造で発射できました。

バーチは北西の塔に努力を集中し、石工に対してモルタルを使用し、サッパーで基礎を弱体化しました。リンゲンは議会のトンネルの下で掘り出されたカウンター地雷で対応した。これはおそらく成功したでしょうが、バーチは暗闇に隠れて迫撃砲を前に出し、タワーに近距離攻撃を開始しました。これは崩壊し、リンゲンのカウンターマインを埋めました。彼らの最後の4バレルの火薬と30バレルのビールまで、そして今すぐ迫っている直接攻撃で、王党派は降伏しました。伝統によると、守備隊は「ヘンリー・リンゲンirの空想」の曲を残しました。

被害にもかかわらず、タイラーは彼の城に戻ることができ、現在は小さな議会守備隊によって保護されていました。しかし、国会議員のブラウンとセルデンによる調査の後、翌年、城はわずかになり、防御することが不可能になりました。城の新しい所有者であるケント伯爵夫人は1,000ポンドの損害賠償を与えられましたが、それまではほとんど住めなかったように要塞を再建しないことを選択しました。

18世紀と19世紀の歴史

南北戦争後、グッドリッチキャッスルはケント伯爵と共に1740年まで残り、ヘンリーグレイからトーマスグリフィン提督に売却されました。グリフィンは城の修復を行いましたが、遺跡として残しました。

1780年代、イギリスの聖職者ウィリアムギルピンによって絵のような廃inの概念が広まりました。グッドリッチ城は、1782年に彼の著書「 ワイ川の観察 」で撮影した遺跡の1つであり、この城は「正しく絵のように美しい」風景の一例であると書いています。この時までに、この城はゆっくりとした崩壊状態にありました。初期のビクトリア朝の歴史家であるセオドア・フィールディングは、「人間の住居から遠く離れた城の状況、そしてその孤独がその境内を保証する静けさは、尊厳に沈む壮大さの光景に触発されたすべての厳mnさに熟考を残す方法」 、崩壊へ」。リージェンシーとビクトリア朝の水彩画家デビッド・コックスとウィリアム・キャロウは、グッドリッチ城とその風景をペンキで撮影し、当時の美しいロマンチックな雰囲気を呼び起こしました。

この城は、ウィリアム・ワーズワースによって「ヘレフォードシャーの最も高貴な廃 "」と称賛されました。ワーズワースは1793年に最初にグッドリッチ城を訪れ、遺跡を探検中に出会った少女と出会ったことで、1798年に「 私たちは七人 」という詩を書きました。 。

1820年代までに、訪問者は城の歴史の概要を示すサイトで初期のガイドブックを購入することができ、ビクトリア朝の観光客は城を歩き回るために6ペンスを請求されると記録しました。 1820年代初期、古美術家のサミュエルラッシュメイリックirは、城を個人の住居に戻す目的でこのサイトを購入しようとしましたが、所有者に販売を説得することはできませんでした。その代わり、メイリックはネオゴシック様式のグッドリッチコートを同じようなスタイルで隣に建てました。1841年にグッドリッチに戻ったときにワーズワースを大いに不快にさせ、新しい建物によって景色が損なわれていることを発見しました。 1828年に建設されたワイ川に架かる新しい橋と、1873年の鉄道線が訪問者の数を増やしました。

グッドリッチ城はその後1915年に当時の所有者であるエドモンドボサンケ夫人と協議を開始するまで、さまざまな手を通り抜けました。 1919年に北西タワーとカーテンウォールの一部が大規模に崩壊したことにより、1920年にボサンケが城を長官に許可するという決定に貢献しました。長官は、現在の状態で遺跡を安定させるための修理プログラムを開始しました。

今日

今日、グッドリッチの城は歴史家によって「郡で最も素晴らしい、そして英国の軍事建築の最高の例」と見なされています。城は、グレードIに指定された建物および予定建造物として分類されています。

イングリッシュヘリテージが管理する実質的な遺跡がまだ存在し、一般に公開されています。隣接するビクトリア朝のグッドリッチコート城は1949年に取り壊され、元の景観が復元されました。 1920年代の発掘中にグッドリッチで発見された多くの内戦の砲弾とともに、ヘレフォードシャー評議会によって保存されたRo音メグの迫撃砲が現場に戻されました。

民俗

いくつかの伝説がグッドリッチの城を取り囲んでいます。グレートキープは、アイルランドの首長がそこに囚人を置いたという話の後、「マクベス塔」の別名を持っています。いくつかの物語によると、彼は逃げようとして亡くなり、彼の幽霊はまだ塔に出没していると言われています。

イギリスの南北戦争の出来事もまたその痕跡を残しています。地元の物語によれば、バーチ大佐のであるアリス・バーチは、ハンサムな王室主義者チャールズ・クリフォードと恋に落ちました。これらの物語によると、2人は最終攻撃の前に逃げようとしましたが、ワイ川を渡ろうとして鉄砲水で死亡し、現場で幽霊として生き続けました。

ノート