そのすべてにグッドバイ

Good-Bye to All Thatは、著者が34歳だった1929年に最初に登場したRobert Gravesの自伝です。「それは私の苦しいイングランドの休暇でした」と彼は1957年の改訂された第2版のプロローグに書いた、「私は最近多くの慣習を破った」。タイトルは、第一次世界大戦の大変動に続く古い秩序の通過を指すこともあります。愛国心の不備、無神論、フェミニズム、社会主義と平和主義への関心、伝統的な結婚生活の変化、そして特に新しいスタイルの文学表現の出現は、すべて直接作品として扱われますグレイブスの人生。第一次世界大戦中のイギリス陸軍将校の人生の卑劣さと強さに対する無頓着で頻繁なコミックの扱いは、グレーブスに名声、悪名、財政的安全をもたらしましたが、本の主題は、彼の家族歴、子供時代、学校教育、戦争、初期の結婚生活;詩的な感性を構成する「特定の生活様式と思考様式」を目撃するすべての段階。

グレイブスの恋人であるローラ・ライディングは、この作品の「精神的および知的助産師」であると信じられています。

戦前の生活

墓は登山を引き受け、「このスポーツは他のすべての人をつまらないように見せた」彼の最初の登山はCrib y Ddysglで、続いてCrib GochとY Lliweddの登山が続きました。：61-66

グレーブスは、「英語の準備学校と公立学校では、ロマンスは必然的に同性愛者です。異性は軽deされ、わいせつなものとして扱われます。多くの少年はこの倒錯から回復することはありません。これらは公立学校のシステムによって作られています。これらの10個のうち9個は、私と同じように名誉と貞andで感傷的です。」19

戦時中の体験

この本の大部分は、第一次世界大戦の経験によって取り上げられており、グレイヴスは中euを務め、その後ロイヤルウェルチフジリエのキャプテンをジークフリートサッソンとともに務めました。 Good to Bye to Allそれは、ガスの使用を含むLoosの戦いの悲劇的な無能や、ソンム攻勢の第一段階での激しい戦いを含む、war戦の詳細な説明を提供します。ある時点で、グレーブスは彼のCSMに同意します、「もちろん、それは殺人です、あなたは血まみれのバカです、そして、それのために他に何もありません、そこにありますか？」

グレイブスは、「学校での私の世代の少なくとも3人に1人が死亡した。彼らは全員、歩兵と王立飛行隊のほとんどがすぐに任務を引き受けたからだ。西部戦線での歩兵副翼の平均寿命戦争のいくつかの段階で、たった約3か月でした。その時までに彼は負傷したか、殺されていました。」：59

trenchの状態とCuinchy飼育ネズミに関して、グレイブスは「彼らは運河から出てきて、豊富な死体を食べて、非常に増殖した」と述べた：138

傷

ソンムとの交戦で、グレーブスは負傷し、1916年7月20日にバゼンティンルプチ教会の墓地を兵士たちが通り抜けました。グレイブスの家族は彼の死を嘆きながら、彼から彼が生きているという知らせを受け取り、新聞でその旨を発表しました。グレイブスは後に彼を救った兵士、オーウェン・ロバーツの名前を本から省いたことを後悔した。二人は50年後、手術のために入院していた病棟で再び会い、グレイブスはロバーツの本のコピーに署名し、ロバーツが彼の命を救ったことを完全に認めました。

評判の高い残虐行為

この本には、イギリス軍によるドイツ人捕虜の殺害に関する中古の記述が含まれています。グレイブスは何も目撃しておらず大規模な虐殺も知らなかったが、彼は囚人が個々にまたは小集団で殺害された多くの事件について知らされていた。その結果、彼は降伏したドイツ人の一部が戦争捕虜収容所に決して行かなかったと信じるようになりました。「混乱のほぼすべてのインストラクター」は、「帰途に殺害された囚人の特定の例を引用することができた。最も一般的な動機は、友人や親relativeの死に対する復ven、囚人の旅行へのje英国での快適な収容所、軍事的熱意、囚人によって突然圧倒されることへの恐怖、またはより単純に護衛の仕事に対する焦り。」同様に、「ドイツのパトロール隊が負傷した男性を見つけた場合、彼らは彼の喉を切らないようでした。」：131,183-184

グレイブスは、「フランスでは死刑執行が頻繁に行われた。1915年5月にルアーブルに到着したときに初めて嘘をついた公式の経験があり、休憩所で軍隊の命令のバックファイルを読んだ。 co病や脱走のために撃たれた男たち...」：240-241

戦後のトラウマ

グレイブスは、彼の戦争経験によってひどく心を傷つけられました。シェルブラストで肺に負傷した後、彼は不変の包帯を使用した5日間の無秩序な列車旅行に耐えました。英国での最初の軍事訓練中に、彼は落雷に見舞われた電話から電気ショックを受けたため、彼は12年も電話を使用しなかったため、口ごもりと汗をかきました。帰国後、彼は幽霊や悪夢に悩まされていると説明します。

グレイブスによると、「私の特定の障害は神経衰弱でした。」彼は続けて、「シェルは、真夜中に私のベッドの上で破裂していました...昼間の見知らぬ人は、殺された友人の顔を装うでしょう」と言いました。クライミングでジョージ・マロリーに再会する機会を提供したグレイブスは、「今や意図的にチャンスを得ることができなくなった」と断った。

クリティカルレスポンス

ジークフリート・サッソンと彼の友人であるエドマンド・ブランデン（第一次世界大戦の任務は別の連隊にあった）は、この本の内容に怒りを覚えた。 Sassoonの苦情は主にGravesの彼と彼の家族の描写に関連していたのに対し、BlandenはJC Dunnの回顧録を読んで、いくつかの場所でGravesと対立することに気付いた。二人の男は、ブランデンのGood-ByeのコピーをAll Thatに持ち込み、テキストの一部と矛盾するわずかなメモを作成しました。そのコピーは存続し、ニューヨーク公共図書館によって保持されています。グレイブスの父であるアルフレッド・パーシーバル・グレイブスも、グレイブスの本のいくつかの側面に腹を立てて、それへの反論を書きました。