カテゴリ:
音楽
山で教えてください(歌)
1963年、ミュージカルチームのピーター、ポール、メアリーとミュージカルディレクターのミルトオークンは、「山で教えて」を「山で教えて」と改作し、書き直しました。 「私の民を行かせて」というフレーズですが、暗黙のうちに1960年代初期の公民権闘争に言及しています。このバージョンは、彼らのために適度に成功したシングルになりました(US No. 33 pop、1964)。
宗教学の教授で公民権の歴史家チャールズマーシュによると、この歌を精神的な「Go Down Moses」と組み合わせたのはアフリカ系アメリカ人の公民権の指導者であるファニールーハマーであり、コーラスの最後の行を「私の民を去らせ」、 「Go Tell It on the Mountain」のコーラスに置き換えます。マーシュはこの主張を文書化していないが、ハマーは1950年代から公民権運動に非常に積極的であり、出エジプト記の物語の使用とスピリチュアルな歌唱が彼女の活動の中心的な役割を果たしたと述べている。
リトルビッグタウンの2006年の非アルバムシングルバージョンは、ホットカントリーソングスチャートで35位に達しました。