地理的な
グラスベリー
グラスバリー （ウェールズ： Y Clas-ar-Wy ）は、 グラスベリーオン ワイとも呼ばれ、ウェールズのポウイスにある村とコミュニティです。この村は、ワイ川の重要な交差点に位置し、ブレックノックシャーとラドナーシャーの歴史的な郡をつないでおり、ブラックマウンテンの北にあるブレコンビーコン国立公園のすぐ外側に位置しています。この村はグラスベリーとグウェルニフェドのコミュニティに分かれています。最寄りの町は、北東に約4マイル（6 km）のヘイオンワイです。最寄りの都市はイギリスのヘレフォードで、東に約25マイル（40 km）あります。グラスベリーは、川釣り、カヌー、カヤックに人気の場所です。ラドナーシャーのグラスベリーコミュニティの人口は994（2011年国勢調査）、1841年には838人でした。
歴史
聖シニドルと初期開拓地
初期の村は川の交差点の北に成長しました。そこでは、グラスベリーに埋葬されたと言われている6世紀の司教、聖シニドルに捧げる教会が建てられました。 「グラスベリー」という名前は、ウェールズの「クラス」に由来します。これは、カイツブリまたは教会の土地を意味します。聖シニドルの名前は、村の北にあるフフィノンギニーズの小さな集落に残っており、そこにはシニドルの井戸がまだ見えています。 6世紀から11世紀にかけて、グラスベリーは近くのタルガースから支配されたブリカイニオグの王国の一部を形成しました。
グラスベリー司教
この初期の教会の重要性は、グラスベリーが司教区になったほどのものでした。グラスベリーの司教のリストはまだ存在しており、1055年に亡くなったトリフェリンとして最後の司教を示しています。教区は、後のスランダフのグラモーガンの司教によって包摂されました。
グラスベリーの戦い
11世紀半ばに、ウェールズの王国（Brycheiniogを含む）は、キングオブウェールズのGruffydd ap Llywelynのもとで一時的に統一されました。 1056年6月16日、グラスベリーでヘレフォード司教レオフガー率いるイギリス軍と、グルフィッドap Llywelyn率いるウェールズ軍との戦いが戦いました。
マーチャーロードシップ
ノーマンの侵攻後、ブリシェイニョグの王国（グラスベリーを含む）は、マーチャー・ロードの一人であるベルナール・ド・ヌーフマルチェによって征服されるか、さもなければ買収されました。 1088年に、彼はグラスベリーのマナーと教会をグロスターのサンピエトロ大修道院に提示し、聖シニドルの教区教会はサンピエトロに再献身されました。教会の後援は後にグロスター司教に移され、続いて今日も残っている聖デイビッド司教に移されました。
1144年、交換の一環として、グラスベリー邸の領主はグロスター修道院からウォルター・デ・クリフォードに移りました。その後、マーチャー一族によって頻繁に争われました。ジョン・ジファードとの論争の後、1275年に領主権はグラスベリーのジョン・ド・ブラース（ジョン・ド・ブラースの息子）に渡されました。モーティマー、3月1日。領主は1331年に王冠に押収され、ユーブロ・ル・ストレンジに与えられましたが、1354年にモーティマーの孫ロジャー・モーティマー、3月2日伯爵、1360年に息子のエドモンド・モーティマー、3月3日伯爵に戻りました。 1404年、ヘンリー4世は「父親が王室で殺され、ウェールズの反政府勢力によって財産が焼かれた結果、ロバートホイットニーirに領主権を与えました」。
グラスベリー城
川の北にあるグラスベリー城は、1144年に（邸宅とともに）ウォルターデクリフォードに与えられたときに初めて言及されました。 1233年8月、クリフォードによる男爵の反乱の後、ヘンリー3世に城が襲撃され、捕獲されましたが、その後の記録はほとんど残っていませんが、1561年のグラスベリーマナーの調査ではまだ存在していました1970年代の住宅開発までは、村の中心近くでした。
ラドナーシャーとブレコンシャーの間で分割
ウェールズ法1535年〜1542年の法律による半自律的なマーチャーロードシップの終了後、ワイの北のグラスベリーの教区と村は、ワイの南の村と一緒にラドノーシャ郡のペインズキャッスル100に配置されました。 、ワイの南の教区の外側の部分（フェリンドレ、ピプトン、およびトレゴイドを含む）は、ブレックノックシャー州の100のタルガースに置かれました。これは1844年まで続き、グラスベリーのワイ南部はすべてブレックノックシャーに移されました。
今日の村
2つの教会教区
17世紀半ばの洪水の後、ワイ川は進路を変え、セントピーターズの古い教区教会は川の南（北ではなく）を見つけ、その後荒廃しました。現在の建物は1837年に建てられましたが、新しい建物は1661年にさらに南に建てられました。現在はグレードIIに指定された建物です。 1883年、川の北に2番目の教会が建設され、村のラドノーシャー側はオールセインツのグラスベリーの新しい教区に移されました。
メースルシュ城
グラスベリーの北を見下ろすメースルシュ城は、後にチャールズ・ロイドが所有したヴォーン家の元のホールハウスの近くに建てられました。この家は、周囲の公園も設立された1715年にホーワースによって再建されました。現在の建物は、19世紀半ばにデウィントン家のために建築家ウィリアムルガーによって城郭スタイルで壮大に考案されました。第二次世界大戦では、カナダの病院として採用され、その後陸軍によって使用されました。城の一部は後に維持費を削減するために取り壊されましたが、印象的な個人住宅であり、グレードIIに指定された建物のままです。
Maesyronnenチャペルと不適合者
初期のピューリタンの非従順なヴァヴァザー・パウエルは、1640年代に村の北で最初に説教のキャリアを始めたと信じられています。 1654年のパンフレット「バヴァザー・パウエル後の色合いと叫び」は、グラスバリーの教区牧師アレクサンダー・グリフィスによって書かれたもので、ヴァヴァザーや他の人々から「酔っぱらいと卑las」のために追放されていた。
Maesyronnenチャペルは、Maesllwchの従者であるCharles Lloydが寄贈した土地に1691年頃に設立されました。ウェールズの不適合運動に関連する最も重要な生き残りの建物と考えられており、ウェールズで最初で最も古い礼拝堂であると主張しています。現在、グレード1に指定されている建物であり、ユナイテッドリフォームドチャーチによって使用および維持されています。 1866年に「ゴシック様式」の村の緑にユナイテッドリフォームドチャペルが建てられましたが、現在は私邸です。グレードIIに指定された建物のままです。
村の北にあるクムバッハのメソジスト教会は、地元の農家リチャード・ハーゲストが牧草地に建てるべきであるという啓示を受けた1818年にさかのぼります。また、グレードIIに指定されている建物であり、現在も使用されています。
ワイ川のすぐ南、便利な近くにあるトレブルヒルのバプテストチャペルは、1866年に「寺院スタイル」で建てられ、2010年に閉鎖されました。
グラスベリー橋
グラスベリー橋は洪水により繰り返し破壊されています。 1738年に木製の橋が、1777年に石橋が、1795年に石橋が流失しました。1850年には、新しい橋の建設費用をめぐるブレックノックシャーとラドノシャーの紛争により、半分の木造（ラドノシャー）が建設されました。 -石（Brecknockshire）ブリッジ。現在の6スパンの石積みの橋は1923年に建設されました。
ターンパイク、路面電車、鉄道
グラスベリーは、ブレコンとヘレフォード、ブレコンとヘイオンワイの間の主要道路にあり、現在も存在しています。これらの道路は以前はターンパイクでしたが、村の北端にはターンパイクの料金所（現在は私邸）が残っています。 1843年、王室の調査委員会は「グラスベリーゲートは大きな不便である」という証拠を取りました。「村のある部分から別の部分に移動する人は2つの通行料を支払う」からです。これは、グラスベリーターンパイクゲートの1つが破壊された1843-44年のレベッカ暴動の際に事件を引き起こしました。
Hay-on-WyeとBrecknockおよびAbergavenny Canalを結ぶ路面電車は、川の南側のグラスベリーを通り抜けました。干し草鉄道と呼ばれるこの馬車は、1816年5月7日に開業し、石炭、石灰石、農産物を運びました。駅は「波止場」として知られており、グラスベリーwas頭は南東のLlwynauバッハにありました。ドラフト馬の安定の痕跡が残る村。
路面電車は、ヘレフォード、ヘイ、ブレコン鉄道に置き換えられ、1864年に開通し、1962年に閉鎖されました。ルートはほとんどが古い路面電車に沿っていました。グラスベリー駅は、村の南にあるトレブルヒルエリアにあり、3つの鉄道橋がまだ立っています。
インとショップ
村の北半分にあるメースルッチアームズは、馬小屋のある古いコーチングインで、グレードIIに指定された建物です。幹線道路ではなくなりましたが、南側のハープインと同様に、宿は宿泊施設と飲食を提供しています。グラスベリーには、郵便局と村の店、川沿いのレストラン、アンティークショップ、ガレージ、ガソリンスタンドがあります。
カヌーと野外活動
グラスベリーは、ワイ川でのカヌーやカヤック、そしてブラックマウンテンでのウォーキングやその他のアクティビティの中心です。オックスフォードシャー郡議会が所有するウッドランズ屋外教育センターと、レッドブリッジのロンドン特別区が所有するグラスベリーハウス屋外教育センターの2つの屋外教育センターが村にあります。どちらも若者向けの宿泊施設とさまざまなアクティビティを提供しています。
グラスベリーアーツ
2007年以来、グラスベリーは、文学、演劇、音楽、視覚芸術を祝うイベントやワークショップの毎年秋から春のフェスティバルを開催しています。ゲストには、ハープ奏者のカトリン・フィンチ、歌手のクープ・ボーイズとシンプソン、キキ・ディー、ジュリー・フェリックス、ジョン・カークパトリック、イスラ・セント・クレア、地元の作家ジェニー・バレンタインが含まれます。
「Buryglaze」と改名されたグラスベリーは、ピーター・グリーナウェイの1978年の短編映画「Vertical Features Remake」のロケ地の1つとしてフィーチャーされています。
コミュニティ
1974年の地方政府の再編成後、グラスベリーの村は2つのコミュニティに分割されました。村の南部（ブレックノックシャー）は、隣接するアバリンフィ村とフェリンドル村と一緒にグウェルニフェドのコミュニティに配置されました。村の北部（ラドノーシャー）は、近隣の村であるバフロード、スランステファン、ロウズとともに、誤解を招くようなグラスベリーのコミュニティに置かれました。
果樹園と「グラスベリー」リンゴ
1815年、グラスベリーのキュレーターである故ジョン・ヒューズ牧師は「活発で熱心な果樹園プランター」であり、「最高のサイダー種の活発な木から移植片を導入した」と言われました。おそらく彼の努力の結果として、1912年のガイドブックはグラスベリーを「果樹園の輪に寄り添う」と言い、そのいくつかは今日まで生き残っています。
「グラスベリー」と呼ばれるリンゴの栽培品種はまだ入手可能です。 1872年にノーフォークで生まれたと言われているデザートリンゴで、おそらくグラスベリーから採取した種子や挿し木に由来すると考えられています。不思議なことに、「グラスベリー」と呼ばれる別の栽培品種が1835年に出版された本でりんご酒として推奨されましたが、この以前のりんごは現在不明であるようです。
キルバート国
フランシスキルバートは、1865年から1872年まで、近くのクライロ村のキュレートでした。グラスベリーは、彼の出版された日記で何度も言及されています。
自然史
グラスベリーは、生物学的記録の目的上、ラドナーシャーの副郡内に完全に存在しています。したがって、植物と地衣類の記録はラドノーシャの植物相に含まれています。
「グラスベリーカッティング」として知られるブレックノックワイルドライフトラスト自然保護区は、ヘレフォード、ヘイ、ブレコン鉄道の廃線の一部から作成され、グラスベリーの東側、B4350のヘイオンワイにあります。この保護区には、2000年に発見された珍しいヤマネが生息しています。
ガバナンス
グラスベリーコミュニティは、ポーウィス郡議会の郡議員を選出する、より大きなグラスベリー選挙区の一部です。 2015年8月の補欠選挙以来、評議員は自由民主党のジェームズ・ギブソン・ワットであり、近くのヘイ・オン・ワイを代表していた。
グラスベリー村の南半分は、グワーニーフェッド区にあります。
