人格
ジャンギアコモ・フェルトリネリ
Giangiacomo Feltrinelli (イタリア語:; 1926年6月19日-1972年3月14日)は、第二次世界大戦後に活躍した影響力のあるイタリアの出版社およびビジネスマンでした。彼は主に国際労働運動と社会主義運動の歴史の中で膨大なドキュメントのライブラリを設立しました。彼は、指導年に先立ち、過激派で内密な左翼活動家になりました。
フェルトネリは、1950年代後半にソビエト連邦から原稿が密輸された後、ボリス・パステルナックの小説『ジバゴ博士』を西に翻訳して出版するという決定でおそらく有名です。彼は不思議な状況で激しく死にました。
若いころ
Giangiacomo Feltrinelliは1926年にイタリアで最も裕福な家族の1人に生まれ、おそらくFeltreを起源としています。彼の父カルロは、クレディトイタリアーノ、エジソン、レグナミフェルトネリを含む多数の企業を管理しました。これらの企業は、19世紀にイタリアの鉄道線路の巨大な延長に枕木を提供し、カルロは1935年に亡くなりました。ジャンアンギアモの君主制の母親の扇動で、イタリアの指導者ベニート・ムッソリーニは、12歳のときにガルニャーノのマーキーを作らせました。彼の母親のジャンナリーザジャンザナフェルトネリは、1940年にイタリアの新聞Corriere della Seraの編集者であるLuigi Barziniと結婚しました。第二次世界大戦中、家族はサロの北にあるガルニャーノのフェルテリネリ邸を出てムッソリーニに占領され、アルジェンターリオ山に引っ越しました。
初期の政治活動
若いGiangiacomoは、最初に彼の家族の財産を経営したスタッフとの議論の中で、労働者と貧しい人々の生活条件に興味を持ちました。彼は、資本主義の下ではほとんどの人が彼の特権を得ることができず、実業家や地主に苦労して彼らの労働を売らざるを得ないと信じるようになりました。第二次世界大戦の後期、ジャンギアコモはレニャーノ戦闘グループに加わり、同時にイタリア共産党(PCI)に入隊し、侵入したドイツ軍とムッソリーニ政権の残党と戦った。
戦後、PCIはイタリアの有権者に影響力のある地位を保持しました(1948年以降、主要な反対派になりました)。国は経済的廃insにあり、党のムッソリーニへの反対はそれを大きな人気を得ました。 PCIは1947年まで連合でした。
莫大な富を継承
カルロ・フェルトネリ長老の遺言により、ジャンギアコモは彼の資産の4分の3を継承し、1947年に21歳になったときに彼は完全に彼の支配下に置かれました。ミケーレ・シンドナに引き継がれた。いくつかの解釈によると、シンドナは、共産主義のパートナーとの共生に当惑した少数株主であるバチカン銀行であるIORによってフェルトネリを買収するように押されました。
左翼ライブラリーを開始
1949年からフェルトネリはミラノのジャンギアコモ・フェルトネリ図書館の文書を収集し、特に国際労働運動と社会主義運動の発展に関連するもののアイデアの歴史を文書化しました。図書館は後に研究所になりました。後にまだGiangiacomo Feltrinelli財団は、約200,000冊の希少かつ現代の本、新聞と定期刊行物の膨大なコレクション、歴史的および現在の、そして100万を超える主要な資料を所有しています。
出版社
1954年の終わり近く、ギアンギアコモ・フェルトリネリはミラノ、 ギアンギアコモ・フェルトリネリEDITOREで出版社を設立しました。最初に出版された本は、最初のインド首相ジャワハルラール・ネルーの自伝でした。
ジバゴ博士
1956年後半、イタリアのジャーナリストがフェルトネリに、ロシアの作家ボリスパステルナックによるジヴァゴ博士の原稿を見せました。ロシアを舞台にしたこの小説は、革命、血なまぐさい内戦、レーニン主義、スターリン主義、第二次世界大戦の初期の期間である1903年から1943年までの多くの登場人物を追っています。フェルトネリのスラブ主義の顧問は彼に、「このような小説を出版しないことは文化に対する犯罪を構成するだろう」と言った。彼の息子のカルロのフェルトネリの伝記は、彼とパステルナクの間の魅力的な通信を記録します。彼らは小説の出版を中止するソビエト政権による不器用な試みにうまく抵抗しました。 ドクター・ジバゴはすぐに国際的なベストセラーになりました。 Feltrinelliは映画の権利をMetro-Goldwyn-Meyerに45万ドルで売却し、インフレを調整して1965年に制作され、史上最高の収益を上げた映画の1つになりました。また、絶賛されました。この本を出版することを望まなかったモスクワの共産党指導部に対する彼の抵抗の結果、フェルトネリは批判され、彼は1957年に彼の党員を更新しないことに決めた。しかし、PCIの指導者たちは、ソビエト連邦に対する批判を容認することに消極的でした。
ヒョウ
Feltrinelli Editoreは、1958年に他のすべての重要なイタリアの出版社によって拒否された本、Giuseppe Tomasi di LampedusaによるThe Leopardを出版したときに、別のクーデターを記録しました。 19世紀半ばのリソルジメント時代のシチリアの貴族を中心にレオパルトは世紀の最大の小説と言われ、イタリアの中流階級が激しく立ち上がり、ジュゼッペ・ガリバルディとサヴォイ家の下でイタリアを結成しました。
これらの成功にもかかわらず、フェルトネリ編集者は、最大の読者アクセスのために価格を低く保つことを信じていたため、この期間の売上高は12億700万リラで年間約4億リラを失いました。それでも、フェルトリネリ天秤座(書店のチェーン)には、1956年に1億2000万の名目資本がありました。彼が議長を務めたフェルトリネリメゾナイトは、1965年に14億2100万の売り上げがありました。だから、彼の他の投資から十分な資金が得られた。
自分の読書の好みが何であれ、フェルトネリは常に影響力のある文学サークル、グループ63の作品を含むアバンギャルドを促進することに熱心でした。また、ヘンリーミラーのトロピックのようながん 。
1957年にピサで始まったフェルトネリは、彼の死後イタリア最大の小売店チェーンを構築しました。 100を超える書店がありました。
1960年、フェルトネリはドイツの写真家インゲ・シェーンタールと結婚し、息子と相続人のカルロがいました。ジャンギアコモが秘密の政治活動に専念するようになったため、インゲは最終的に出版社の事実上の長になり、彼女はそれを不承認にしました。母と息子はまだフェルトネリエディターを一緒に運営しています。
アクティビズム
戦後、フェルトネリはイタリア社会党(PSI)に加わり、1957年に彼が去ったイタリア共産党(PCI)に移りました。
キューバ、ボリビア
フェルトネリは、1960年代に世界を旅し、さまざまな急進的な第三世界の指導者やゲリラ運動とのつながりを作りました。写真家アルベルト・コルダのキューバの家で、フェルトネリは、今どこでも見られるチェ・ゲバラの象徴的な写真を見て、与えられました。 Cheの暗殺から6か月以内に、Feltrinelliは画像付きの200万枚以上のポスターを販売しました。 1964年、フェルトネリはキューバ革命のリーダーであるフィデルカストロと出会いました。 1967年、フェルトリネリはボリビアに行き、レギス・デブレイと会いました。フェルトネリは、フィデル・カストロ、チェ・ゲバラ、ホーチミンなどの人物の著作、および東南アジアと中東で展開している反乱と戦争に関する一連のパンフレットを出版しました。彼は、暗殺未遂で重傷を負ったとき、彼がイタリアでの回復に招待した学生指導者ルディ・ダチュケの親友でした。フェルトリネリは、パレスチナ解放戦線に他の原因の中でも財政的支援を与えました。
過激主義へと向かう
1968年、フェルトネリはサルデーニャに行き、島の左翼と分離主義者グループと接触し、サルデーニャを地中海のキューバにし、「植民地主義から解放する」ことを目指した。グラツィアーノ・メシナの反乱軍を強化する彼の試みは、イタリアの秘密の軍事情報によって最終的に無効にされました。
フェルトネリは、労働者階級に代わってイタリアでのゲリラ活動をますます提唱しました。 (彼の継父ルイージ・バルジニは、ジャンギアコモが「大衆を自分たちのように軽isedし、彼らが一緒に遊ぶことができると思った」男性の会社を好んだと考えた。)パルティジャーナ(パルチザンアクショングループ、GAP)。 GAPは、長年の間に赤旅団が結成されてから2番目の過激派組織になります。 CIAまたはモサドによる暗殺の試みを予想して、フェルトネリは名目上のゲレ (「オスバルド」)を引き受けて、地下に行きました。
死
1972年3月15日、フェルトネリはミラノ近郊のセグラーテの高圧送電線のパイロンのふもとで死体で発見され、他のGAPメンバーとの作戦中に自分の爆発物で殺害されたようです。約8,000人がフェルトネリの葬式に参加しました。彼の死は、37年前の父親のように、すぐに疑わしく見られましたが、ルイージバルジニは、フェルトネリの死の時点でそれが殺人であった可能性を考慮し、拒否しました。
それでも、偉大な小説家や偉大な映画監督の才能を秘めた共謀者が、秘密のエージェントの中に見つかる可能性は非常に高いのでしょうか?犠牲者にとても忠実な死を演出できるプロッター。過去、彼の性格、性格?1974年、赤旅団の避難所で見つかった録音はフェルトネリを
ダイナマイトを準備するパイロンにまたがって座っています。その時、パイロンの途中の最初の共犯者は、強力で乾いた爆発を感じましたが、柱にしっかりと固執しました。彼の当面の印象は、オズヴァルドが両足を失ったことでした。1979年、対テロ裁判中に、赤旅団の被告は、フェルトリネリが署名した声明を裁判所の記録に読み込んだ。
ミラノの広い地域で停電を引き起こすことを意図した電気鉄塔を破壊する作戦に従事していました…それは彼によって犯された技術的エラーでした…それは致命的な事故とその後の作戦全体の失敗につながりました。被告は殺人の論文を否定し、それは出版社と彼の政治思想の記念であり、彼らを否定しようとした議会外左派のサークルに対する批判であると主張した。彼らはまた、フェルトネリがネオファシストのクーデターに取りつかれていなかったことを認めた。とRBは、競争心のない最大の正確さによって特徴付けられました。
裁判は、11の有罪判決、7つの無罪判決、2つの処方箋、9つの恩赦で終了しました(この法的判決は、1981年にほぼ確認されました)。
文化的記憶に
- シニアサービス 、Carlo Feltrinelli、2001年。彼のGiangiacomoの息子Carloによって書かれたこの長い伝記は、最初にイタリア語で出版され、その後英語に翻訳されました。
- アレッサンドロ・ロセットによる80分のドキュメンタリーであるFeltrinelliは、2006年にリリースされました。
- Fabrizio Parentiが演じるFeltrinelliは、2012年の映画Piazza Fontana:The Italian Conspiracy ( Romanzo di una strage )にMarco Tullio Giordanaが出演しています。この映画は、ミラノのフォンタナ広場での1969年の爆弾爆発、その後のアナキスト容疑者の警察の窓からの彼の死、および捜査中の警察長官であるルイジ・カラブレシの推定殺人についてです。映画では、彼はフェルトネリの遺体の発見に個人的に参加しています。実際にはカラブレシはミラノからの調査を指揮しました。
- Feltrinelliのライフストーリーは、2013年のコンセプトアルバムのテーマであり、グループネオンネオンによる演劇パフォーマンスPraxis Makes Perfectでした。