Gesta comitum Barcinonensium

ジェスタの共同体Barcinonensium et regum Aragoniae （「バルセロナの伯爵とアラゴンの王の証書」）は、サンタマリアデリポルの修道士によって3段階で構成されたラテン語の年代記で、Wifred Iからのバルセロナ伯爵の治世を語っています（ 878–97）からジェームズ2世（1291–1327）まで、1299年まで。これは、バルセロナの家として知られる王朝の子鹿の歴史です。バルセロナの郡の支配者をシャルルマーニュの子孫として提示する際に、修道士は名目上の主権であるフランス王に関する独立した政策を正当化しようとしました。 Gestaは時系列のバックボーンです。

最初の作曲は1162年から1184年の間に行われ、レイモンド・ベレンガー4世（1131–62）の治世で終わりました。 13世紀後半には、ジェームズ1世（1213–76）の治世まで続きました。カタロニア語の短縮版は1268年から1283年の間に作成されました。最終的なラテン語版は1303–14年に編集され、ピーター大王（1276–87）、アルフォンソ大将（1287–91）、およびジェームズの治世を含みましたII。最初の構成を除いて、現存するすべてのバージョンは後のコピーであり、現在はAronau de la Corona d'Aragó、Biblioteca de Catalunya、およびBibliothèqueNationale de Franceに保存されています。後者の1つのコピーはピエール・ド・マルカによってフランスに持ち込まれ、1688年にエティエンヌ・バルーゼによって出版されました。

エディション

• LluísBarrau-DihigoおよびJaumeMassóTorrents、編ゲスタコミトゥムバルシノネンシウム 。 CróniquesCatalanes 、II。バルセロナ：Institut d'Estudis Catalans、1925。「redaccióprimitiva」（BnF）、1世紀後の「redacciódefinitiva」（BnF）、およびカタロニア語版として知られる最初の作品が含まれています。
• Stefano M. Cingolani（編）、RobertÁlvarezMasalias（編）、 Gestes dels comtes de Barcelona i re d'Arago - Gesta comitum Barchinone et regum Aragonie 、Santa Coloma de Queralt 、ObradorEdèndum-Publicacions URV、2012年