ジェラルディン・マキューアン

ジェラルディンマッキューン （ ジェラルディンマッケウン生まれ、1932年5月9日-2015年1月30日）は、演劇、テレビ、映画で長年キャリアを積んだ英国の俳優でした。マイケルコベニーは、トリビュート記事で彼女を「シロップのような魅惑的な声と率直でキラキラしたマナーを備えた素晴らしいコミックスタイリスト」と説明しました。

ステージでは、McEwanは5回のOlivier Awardのノミネートであり、Best ActressのEvening Standard Awardを2回受賞しました。 The Rivals （1983）およびThe Way of the World （1995）。彼女はまた、 椅子のためのプレイで主演女優賞1998年トニー賞にノミネートされました。彼女は1990年のテレビシリーズ「 オレンジは唯一の果物ではない」の最優秀女優賞でBAFTA TV賞を受賞し、2004年から2009年にかけて、ITVシリーズ「 マープル」でアガサ・クリスティの探偵ミス・マープルとして出演しました。

若いころ

彼女は、1932年5月9日にイギリスのバークシャー州のオールドウィンザーで、ドナルドとノラ（ニーバーンズ）マッキーンのジェラルディンマッキーンとして生まれました。彼女にはアイルランドの祖先がいました。彼女の母方の祖父はキルケニーから、父方の祖父はベルファストから来ました。彼女の父親は印刷業者であり、安全な保守派の席であるオールドウィンザーの労働党支部を運営していました。

マキューアンは、ウィンザー郡女子学校に通う奨学金を獲得しました。当時、私立学校では完全に場違いと感じ、語学レッスンを受けました。 2004年のデイリーテレグラフのカサンドラジャーディンとのインタビューで、彼女はこの頃自分自身について次のように語っています。「私はとても恥ずかしがり屋で、非常にプライベートでした」が、詩を読んだ後（明らかにマクベス夫人のスピーチ「グラミストゥアートアンドカウドール... 「）ブラウニーのコンサートで：「世界を管理する方法になると気づいた。他の人に負けて自分を守ることができる」

10代の頃、マキューアンは演劇に興味を持つようになり、彼女の演劇のキャリアは、ウィンザーのシアターロイヤルのアシスタントステージマネージャーとして14歳から始まりました。彼女は反対真夏の夜の夢でヒッポリュテーのアテンダントとして、1946年10月にウィンザーステージ上の彼女の初登場を行い、1949年3月から1951年3月にウィンザーレパートリー会社で多くの部分を果たし、 年前のルース・ゴードン伝記劇中の役割を含みますゲストプレイヤージョンクラーク。

1951年から1971年まで

McEwanは、1951年4月4日にVaudeville Theaterで、West Goes There！の Christina Deedとして初めてウエストエンドに出演しました。 McEwanは、ジャックワトリング、デニスプライス、ソニアドレスデルとともに、BBCシリーズの犯罪、私たちの手 （1954）でテレビに初めて登場しました。 1957年、彼女は宮廷劇場でのジョン・オズボーンの演劇「エンターテイナー」のウェスト・エンド公演中にジョーン・プロウライトから引き継いだ。

マッキューンは、1950年代後半から1960年代初頭、1960年に設立された新しいロイヤルシェイクスピアカンパニーのストラトフォード会場に進化していた時代に、ストラトフォードアポンエイボンのシェークスピアメモリアルシアターに登場しました。ロンドンの家。

ストラトフォードでの1958年のシーズン中、彼女はピーターホール監督のプロダクションで12晩目にオリビアを演じました。 McEwanが亡くなった後、 The GuardianのMichael Billingtonはこのパフォーマンスについて次のように書きました。ドミニク・シェラードによると、マキューアンのパフォーマンスは、それを「異端的」と見なしたオブザーバーと「革命的」と見なしたオブザーバーとの間で現代の批判的意見を分けた。

同じ季節に、ストラットフォード・マキューアンはペリクレスのマリーナと、 ムッチ・アド・アバウト・ナッシングのヒーローを描いた。彼女は1961年に劇場に戻り、 ハムレットのオフィーリアを王子としてイアン・バンネンと、ベネディクトとしてクリストファー・プラマーと一緒に多くの騒ぎのベアトリスを描いた。

1962年にジョン・ギールガードirが監督したシェリダンの『スキャンダル・フォー・スキャンダル』のプロダクションでは、ロンドンのヘイマーケット劇場での演劇中に、マキューアンがテアズルに代わってアンナ・マッシーを置き換えました。彼女の夫はラルフリチャードソンirによって演じられました。アメリカツアーの後、この生産は1963年初頭にニューヨークのマジェスティックで上演され、ブロードウェイでのマキューアンのデビューとなりました。イングランドに戻って、彼女はケネス・ウィリアムズと共に、1965年のジョー・オートンによるルートの不成功のプロダクションに出演し、ロンドンに到着する前にウィンブルドン劇場で閉店しました。

この大惨事の後、彼女はナショナルシアターカンパニーに入社し、オールドヴィックに拠点を置き、サーローレンスオリヴィエ、その芸術監督の提案に従い、次の5年間で11のプロダクションに出演しました。彼女はグレン・バイアム・ショーによって上演され、1967年2月に初めて演奏されたダンス・オブ・デスにオリヴィエと一緒に出演しました。

オリヴィエは伝記作家フィリップ・ジーグラーによると、彼はアウグスト・ストリンドバーグの演劇を選んだのは、それがマキューアンにとって良い部分を持っているからだと断言した：「成功したとしても気に入らなかった、本当になかった。成功した」通知は、キャプテンの妻であるアリスとしてのマキューアンの役割ではなく、キャプテンとしての彼の役割に集中していました。同じ2つのリードを持つ映画版が1969年にリリースされました。

ナショナルでの彼女の最初の期間中、彼女はまた、ウィリアム・コングリーブの愛へのアンジェリカ、ジョルジュ・フェイドーの「彼女の耳のノミ」のレイモンド・シャンデビゼ、世界の道のミラマント、ジョン・ウェブスターの「ホワイト・デビル」のヴィットーリア・コロンボナを描いた。 StrindbergとWebsterの演劇での彼女の役割まで、McEwanは主にコメディアンと見なされていましたが、これらの部分は彼女の範囲を広げたと考えられていました。

1970年代および1980年代

McEwanは、Muriel SparkのThe Prime of Miss Jean Brodie （1978年）のスコットランドテレビの脚本で主役を務めました。彼女はその役割でSparkのお気に入りであり、Sparkが想像したようにキャラクターに最も近づいた。ブロディは、ヴァネッサ・レッドグレイヴとマギー・スミスによってステージとスクリーンで描かれました。この時期の彼女の他のテレビ作品には、バーチェスタークロニクルズ （1982）とマップアンドルシア （1985-86）での役割が含まれ、 プルネーラスケールはマップ、マキューアンはルシアを務めました。

1983年、McEwanは、ピーターウッドによるシェリダンのナショナルシアターでのライバルのプロダクションで、マラプロップ夫人を演じ、マイケルホーダーンをアンソニーアブソルートとしてフィーチャーしました。マイケル・ビリントンは2015年にこのパフォーマンスについて次のように書いています。「言葉を巧みに操るミラプロップ夫人をコミックの道化師として演じるのは簡単です。しかし、マキューアンのパフォーマンスの全体的なポイントは、あたかもそれぞれの見当違いの言葉の前に一時的に一時停止することでした。当時私が言ったように、大聖堂を建設しようとする解体の専門家を見ているようなものでした。」この役で、McEwanは最優秀女優賞のイブニングスタンダード賞を受賞しました。

彼女は、1988年、ルネッサンスシアターカンパニーのツアーシーズンであるルネッサンスシェークスピアオンザロードで監督デビューを果たし、バーミンガムの代表と共同制作し、ロンドンのフェニックスシアターでの3か月間のレパートリープログラムで幕を閉じました。 McEwanの貢献は、エドワードミュージックホールのコメディアンとしてTouchstoneを演じるKenneth BranaghによるAs You Like Itのロマンチックなステージングでした。

後のキャリア

マッキューンは、1995年にコングレブの「世界の道」のリバイバルにおけるレディ・ウィッシュフォートとしての役割で、再び国立劇場でイブニングスタンダード最優秀女優賞を受賞しました。シェリダンモーリーは、当時の観客の演劇評論家でした。夜のパフォーマンスと彼女の経歴）は、神秘的に新鮮な花が並ぶタンバリンに詰め込まれたダチョウのように見えます。」

リチャード・ブライアーズと共に、彼女は1997年11月からイギリスを上演していたウジェーヌ・イオネスコの不条理な演劇「ザ・チェアーズ」の共演でサイモン・マクバーニーの共演劇とロンドンのロイヤルコート・シアター（当時はデューク・オブ・ヨーク公を拠点としていた）の共演で主演した40年前の初演。このプロダクションは、1998年4月から6月の間​​にブロードウェイで短期間実行されました。マキューアンはトニー賞にノミネートされました。

彼女のその後のテレビのクレジットには、1991年に英国アカデミー賞の主演女優賞を受賞したオレンジ （1990年）とマルベリー （1992〜93年）が含まれています。彼女はRed Dwarf （1999）のCassandraエピソードにも参加しており、先見の明のあるコンピューターを演奏していました。マキューアンは、映画「 ロビン・フッド：プリンス・オブ・シーブス」 （1991）で痴女の魔女モルティアナを演じました。 Peter MullanのThe Magdalene Sisters （2002）では、彼女はシスターブリジットの役割を果たしました。 2001年、彼女はオーディオブックリチャードIIIでマーガレットを表明しました。

マキューアンは、アガサ・クリスティの探偵ミス・マープルをフィーチャーした新しいシリーズであるマープル （2004–07）のためにグラナダテレビによって選ばれました。彼女は、2005年のインタビューでシリーズが最初にPBSで上映されたときにニューヨークタイムズに語りました。 「非常に独創的で少し風変わりなキャラクターを演じるのが好きです。アガサクリスティは、小さな田舎の村で生活しながら、暴力犯罪の解決に全時間を費やしています。」彼女は12本の映画に出演した後、2008年に役職を辞めたことを発表しました。彼女はジュリア・マッケンジーのシリーズでミス・マープルとして成功しました。

2005年に、彼女は映画Wallace＆Gromit：The Were-Rabbitの呪文でミススリップの声を提供し、2008年にはA Matter of Loaf and Deathで再び演じました。

私生活

1953年、マックワンはヒュー・クラットウェルと結婚しました。ヒュー・クラットウェルは、ウィンザーのシアター・ロイヤルで働いていた14歳のときに初めて会った人です。クラットウェルは、1965年から1984年まで王立演劇アカデミーの校長でした。彼らには、俳優であり脚本家である息子のグレッグと娘のクローディアがいました。

McEwanはOBEを辞退し、後にDBE（2002年）を辞退したと報告されましたが、これらの主張には応じませんでした。 「私は決してそれについて話すつもりはない」と彼女は2004年にカサンドラ・ジャーディンにこの問題について語った。

死

マキューアンは、3か月前に脳卒中を患った後、2015年1月30日にハマースミスのチャリングクロス病院で死亡しました。

フィルモグラフィー

ミスマープルインマープル ：2004–2008

賞とノミネート