ジョージ広場

ジョージ広場は、スコットランドのグラスゴー市の主要な市民広場です。市内中心部にある6つの広場の1つで、その他には大聖堂広場、セントアンドリュース広場、セントエノック広場、ロイヤルエクスチェンジスクエア、ブライスウッドヒルのブライスウッドスクエアがあります。

ジョージ3世王にちなんで命名され、1781年に最初にレイアウトされましたが、さらに20年間は開発されませんでしたが、ジョージスクエアは、東側に宮殿の市庁舎（市庁舎とも呼ばれます）を含む建築的に重要な建物に囲まれています。 1883年、商人の家の西側。グラスゴーコーポレーションが建設した商工会議所は、グラスゴー市議会の継続的な本部です。 1829年のジョセフスワンのパノラマ彫刻は、広場とその周辺の建物の初期の発展を示しています。

広場には、ロバートバーンズ、ジェームズワット、サーロバートピール、サーウォルタースコットに捧げられたものを含む、彫像と記念碑の重要なコレクションがあります。

歴史的発展

中世のグラスゴーには、都市の西と北に共通の牧草地が広くありました。毎日、町の群れは牛飼いの牛をトロンゲートの西港から共通の牧草地へと続く牛ローンと呼ばれる未舗装の道路に沿って連れて行き、夕方に牛が搾乳されるカウカデンズに戻りました。ロングゲートの敷地から長い細長いバックガーデンまたはリグがトロンゲートプロパティから北に走ってラングクロフトエリアを形成し、その北の境界に沿ってバックカウローンがハイストリートから西に代替ルートを提供しました。カウローンはメドウフラットランド（西）とラムスホーンクロフトの間を北に走りました。ラムスホーンクロフトはロッテンローレーンで北に、ディーンサイドブレイで東に、グレーフライアーズウィンド（シャトルストリート）を通りキャンドルリッグスに向かいました。これらの土地は1609年にジョージハッチソンの所有地となりました。ハッチソン病院は小さな小作地や庭師に土地を貸そうとしましたが、地面は貧弱でした。 1772年、市の治安判事はラムズホーンとメドウフラッツの土地を購入しました。

タバコ、砂糖、綿からの1750年の富により、1753年のバージニアストリートと1762年のミラーストリートを含むリグに沿って新しい通りが配置され、西に急速に拡大しました。 1766年、バックカウローンとの交差点まで舗装されました。バックカウローンは1772年に直線化され、イングラムストリートと改名されました。その年、町の測量士であるジェームズバリー（またはバリー）は、ロンドンで計画された開発およびエディンバラのニュータウンでのクレイグの1766グリッド計画と同様に、ラムズホーンの土地のグリッド計画を作成しました。バリーは1781年に別の計画を作成し、1782年にグラスゴーの評議会は大きな正方形を組み込んだグリッドを採用しました。これは、「すべての購入者が守らなければならない通りの路線に対する定期的な計画」を提供し、後にメドウフラットに拡張されました。 1782年、ジョージスクエアに2つの家族のための家が建てられ、その後急速な成長が始まるまで4年の休止がありました。クイーンストリートの予想される延長線に沿って、1783年頃、ロッテンローレーンのすぐ南の敷地に、後にグラスゴーハウスとして知られるバイリージョージクロフォードの宿泊施設として大きな邸宅が建設されました。

ジョージの広場は、当初知られていましたが、キングジョージ3世にちなんで命名されました。王族にちなんで名付けられた新しい通りには、ハノーバー通りとフレデリック通りが含まれます。 1790年頃、トロンゲート北部の開発はグラスゴーのニュータウンとして知られるようになりました（1980年以降の再生では、この一般的なエリアは商人の都市としてブランド変更されました）。

1787年から1820年代のジョージ王朝時代のテラスは、ジョージ広場の周辺に建設されました。西側（クイーンストリートに沿って）は、6つの長屋の3階建ての高層ブロックで、3つの入り口には、上部の平地の裏側にターンパイク階段への通路がありました。これらの「平凡な住居」は「最も立派な多くの家族の住居」でしたが、兵士の兵舎や綿工場のように見えると批判されました。東側は、2階建ての「2階への2段の階段がある快適な住居」の高いテラスでした。 1807年までにホテルがこのテラスの南端を占領し、後にジョージホテルになりました。南側と北側の大きなタウンハウスのテラスには、舗装からフェンスで囲まれた窪地に照らされた地下室の上に3階建てがありました。グラスゴーの歴史家ジェームズ・デンホルムが1804年に「ジョージ広場」について書いたように、「ここの建物は非常にエレガントで、特に北側の建物です。デザインの美しさや処刑の際の味から、他のどの建物よりもはるかに優れています。この都市やスコットランドで。」北側は1807年から1818年にかけて完成し、クイーンストリートとハノーバーストリートの間に3つの印象的なタウンハウスが建設されました。

StrathlevenのJames Ewingは1815年にグラスゴーハウスを買収し、その敷地は「クイーンストリートパーク」として知られるようになりました。カラスは彼の大邸宅の周りの高い木に巣を作り、彼は「クロー・ユーイング」と呼ばれました。ジョージ広場の中心は、停滞したプールの周りの余剰の土と残骸の先端として使用されていました。それは、柵で囲まれ、羊の放牧に使用されました。 1819年にミラーストリートに面した広場の南側に建立された最初の像は、コロンナのジョンムーアcomを記念しています。

1825年、コーポレーションは、サンディフォードの王立植物園のキュレーター兼ランドスケープアーキテクトであるスチュワートマレーに、広場の改善を指示しました。彼は鉄の手すりで囲われた曲がりくねった散歩、木、低木でそれを手入れしました。フラワーショーが開催され、テントで開催されました。中央スポットは、ウォルター・スコットScottを記念して、彼に捧げられた史上初の記念碑として使用されました。ギフノックの「リバーロック」砂岩の80フィートの溝のあるドーリック列は、競争に勝った建築家デビッドリンドによって設計されました。彼はジョングリーンシールドを任命し、上の像を設計しました。記念碑は、スコットがエジンバラで記念される数年前の1837年までに完成しました。

1834年3月から7月にかけて、スコットランドのスチームキャリッジカンパニーは、広場の北東の角にある終端からペイズリーまで1時間ごとに運行しました。 1838年、ジェームズ・ユーイングはグラスゴー・ハウスをエディンバラ・グラスゴー鉄道に売却し、エジンバラとグラスゴー鉄道はそれを解体し、ダンダス通りに駅ビルを構え、その敷地内に終点を建設しました。 1842年にオープンし、後にクイーンストリート駅と名付けられました。メインの入り口はクイーンストリートに直接続くものです。近くのいくつかの家はすぐに旅行者向けの宿泊施設になりました。スクエアの西側にあるグラスゴーとエディンバラのチョップハウスと商業施設は、1849年に娘のケイトクランストンが生まれる少し前にジョージクランストンに引き継がれました。エジンバラとグラスゴーホテルに改名され、その後クランストンホテルとして知られています。 。 1855年頃、広場の北側にあるタウンハウスは、ロイヤル、クラウン、クイーンズホテルに改装されました。クランストン家は敷地を拡大しようとして、1860年頃に南端から3番目のクロウホテルに移動しました。 1866年頃、南端の2つの借家が取り壊された後、クランストンは広場の北側のクラウンホテルに移動しました。

南側に沿って、テラスはビジネス用途、製造業、長屋を含む新しい用途または建設された新しい建物になりました。 1863年頃、ヘンリーモンテスアンドカンパニーはイタリアのルネサンス様式のオフィスを建設しました。これはおそらくジョンバーネットが設計したものです。

1865年に西側の2つの南の長屋が取り壊され、ジョントーマスロックヘッドによって設計されたスコットランド銀行のイタリア建築が1867年から1870年にその場所に建設され、1874年から1876年に中央の3分の1ブロック。銀行の標高は商人の家1875年から1880年に反映されていましたが、対称性はコーナータワーとその後の2階建ての追加により不均衡でした。

グラスゴーコーポレーションは、1862年にジョージスクエアの管理を引き継ぎました。1878年にプリンスオブウェールズによって郵便局の基礎石が敷かれたとき、スクエアの鉄の手すりが取り除かれ、横断歩道が形成され、花壇が導入されました。

広場の東側に沿った家屋のテラスは、1883年に建築家ウィリアムヤングによって設計されたグラスゴー市の商工会議所の場所として取り壊されました。その基礎石は1883年10月6日に敷設され、建物は1889年に完成しました。

クイーンストリートとハノーバーストリートの間に広場の北側に1807〜1818年に建てられたテラスは、クイーンズホテルとして知られるようになりました。 1905年に北ブリティッシュ鉄道会社の北ブリティッシュステーションホテルになり、屋根裏部屋は4階建てになり、マンサード屋根の下でさらに宿泊施設が提供されました。 1878年以来、ケイトクランストンは茶室で大成功を収めました。 1917年に夫が亡くなった後、彼女はウィローティールームを含むいくつかの資産を売却し、68歳で北イギリスに定住しました。北イギリスは現在広場の最後のホテルで、ホテルの敷地を見渡せます彼女は生まれ育った。 1933年に彼女は家に引っ越し、そこで女性の仲間に世話をされ、1934年4月18日に亡くなりました。国有化の後、ホテルはBritish Transport Hotelsになりました。クイーンストリート駅の湾曲したガラス屋根の切妻は、1969年まで玄関の上に支柱で支えられた新しい建物が建設されるまで、正面玄関の上に見えていました。 1984年にブリティッシュレールはホテルを売却しました。このホテルは現在コプソーンホテルと呼ばれ、1986年には1階の温室がその正面に沿って建設され、広場の舗装まで延びていました。その後、ミレニアムホテルと改名され、現在はジョージスクエア周辺の元のテラスの唯一の生存者である上場ビルになっています。

クイーンストリート駅の大規模な再建により、ジョージスクエア沿いの建物が破壊され、ダンダスストリートの角を曲がり、2018年12月にジョージスクエアからの新しいガラス張りの入り口の建設が始まりました。ミレニアムホテルは、新しい部屋を含む主要な作品の提案を進めています駅の入り口の上にあったものを交換します。

著名な建物

今日、ノースフレデリックストリートとサウスフレデリックストリートを結ぶ広場の東側は、建築家ウィリアムヤングによって設計され、1889年に完成した華やかなグラスゴー市商工会議所に支配されています。

コクランストリートとセントビンセントプレイスを結ぶ南側の1878年に建設された旧郵便局は、サウスフレデリックストリートとサウスハノーバーストリートの間のブロックを占めています。 2007年にオフィスに再開発されました。そことクイーンストリートの間のブロックには、1924年に建てられたシカゴ風のオフィスビルがあります。以前は広場にあった市内の主要な観光案内所はブキャナンストリートにあります。

ジョージストリートに沿ってストラスクライド大学に向かって走る北側には、クイーンストリート駅への入り口があり、その後に1807〜1818年に建てられた3つのタウンハウスのテラスがあり、1905年にノースブリティッシュレイルウェイズホテル（現在のミレニアムホテル）。ノースハノーバーストリートの東にあるジョージハウスは、1979年にグラスゴー市議会に追加のオフィススペースを提供するために（古いジョージ王朝時代の建物を置き換えて）建てられました。その後、専門企業のオフィスになりました。

広場の西側に平行に走るクイーンストリートは、以前はホテルの列でしたが、現在はグラスゴーの商人と職人の権利、義務、特権を確立するために1603年に設立されたギルドのための商人の家の建物が特徴です。ここでは、ウェストボーンミュージックが一連のマーチャントミュージックで定期的に演奏し、ジャズアンサンブルやその他の楽器演奏者も演奏しています。ビルには、1783年に設立されたグラスゴー商工会議所もあります。ジョンバーネットが設計し、1874年にオープンした2階建ては、1907年に息子JJバーネットによって商人の家に追加されました。下院の紋章は地球上の船で、グラスゴーの繁栄にとって海上貿易の重要性を思い出させます。西側は、かつてのバンクオブスコットランドの建物の場所でもあり、さらに豪華な建物がセントビンセントプレイスとブキャナンストリートに広がります。

記念碑と像

広場自体の東側には2つの芝生があり、ジョンジェームズバーネットirによって設計され、第一次世界大戦で殺されたグラスゴー人を記念して建てられた市の慰霊碑の場所でもあります。 1921年に考案され、1924年にフィールドマーシャルアールハイグによって発表されました。

正方形の中央にある高さ80フィート（24 m）の列は、作家のウォルタースコットirを祝います。 1837年に建てられました。グラスゴーの他の多くの公共の彫像の11個が広場の周りにあります。ブキャナンストリートのセントビンセントプレイスにあるビクトリア女王1854年の唯一の騎馬像で、1866年に夫のアルバートプリンスアルバートの隣にジョージ広場に移動しました。どちらも1865年と1866年にそれぞれ建設されたカルロマロケッティによって彫刻されました。詩人のロバート・バーンズはジョージ・エドウィン・ユーイング、1877年に、トーマス・キャンベルはウィリアム・ボディー、1877年に彫刻。発明家のジェームス・ワットは、1832年にフランシス・レガット・シャントレイによって彫刻されました。化学者トーマス・グラハムは、ウィリアム・ブロディによって彫刻された、1872年。ジョン・ムーア将軍がジョン・フラックスマンによって彫刻、1819年、フィールド・マーシャル・ロード・クライドがジョン・ヘンリー・フォーリーによって彫刻、1868年。政治家のウィリアム・エワート・グラッドストンはウィリアム・ハモ・ソーニクロフト、1902年にロバート・ピール、ジョン・モスマンは1859年、ジェームス・オズワルドはカルロ・マロケッティが1856年にチャリング・クロスで彫刻し、1875年にジョージ広場に移動しました。

社会の歴史

ジョージスクエアはまた、音楽イベント、ライトショー、セレモニー、スポーツのお祝い、政治的な集まり、毎年恒例の追Day記念日パレードの場所です。

広場はしばしば政治的な出来事や抗議の場面でした。おそらく最も有名なのは、1919年のジョージスクエアの戦いで、40時間の労働時間をかけて運動する熟練したエンジニアが集会を開きました。 100,000を超える群衆がしばしば主張されますが、現代の情報筋はそれを20-25,000としています。会議は抗議者と警察の間の暴力に陥り、暴動行為が読まれた。市の急進的な評判と一部の出席者による赤旗の掲揚により、連合政府はボルシェビキ革命が進行中であることを恐れさせました。ラナークシャーの保安官は軍事援助を求めました。主にスコットランド出身の1万人の部隊が配備されましたが、暴動が終わるまで到着しませんでした。次の月曜日に6台の戦車が到着しましたが、牛市場に倉庫を置いたことはありませんでした。

2005年2月、赤アスファルトコンコースの交換、広場の石と彫像の清掃、特にウォルタースコットの清掃を含む2か月間の修復プロジェクトのため、広場は歩行者に閉鎖されました。

ゾンビ映画の世界大戦Zのシーンは、2011年8月にフィラデルフィアの金融街に似た建物を使用して広場で撮影されました。

緑地を削除し、一時的なビジネスやイベントのためにエリアをリースする計画は議論の余地があります。 2012年、広場を以前の状態に戻すキャンペーンが開始されました。

未来

2012年、グラスゴー市議会は、2014コモンウェルスゲームの準備として、広場の「変身」に1500万ポンドを投じて「21世紀にふさわしい場所」にすることを投票しました。計画には、表面上の修復のために、広場のすべての記念碑と像を取り除くことが含まれていました。しかし、評議会は、モニュメントが「広場に戻らないかもしれない」が「可能性がある」と言いましたが、むしろ「再生のエリア」に移されるでしょう。残る記念碑は1つだけでした。ジョン・ジェームズ・バーネットirによる慰霊碑。

2013年1月9日に、6つの最終選考に残ったデザインが近くのギャラリーで公開されました。すべてのデザインは、少なくとも半分の彫像が戻っており、多くが11個すべてを含んでいます。それぞれの最終選考に残ったデザインには、グラスゴーの典型的な天候を考慮する上で公共の反応が非常に重要である、水の特徴も含まれていました。競争は非常に物議をかもしました。大衆の怒りに直面して、再開発計画の放棄は、勝利したデザイン（ジョン・マカラン＆パートナーズによる）が発表されたのと同じ日に発表されました。

ノート