ジョージアームストロング（アイスホッケー）

ジョージエドワード 「 チーフ 」 アームストロング （1930年7月6日生まれ）は、カナダの元プロアイスホッケーセンターで、トロントメープルリーフスのナショナルホッケーリーグ（NHL）で21シーズンプレーしました。彼は1950年から1971年にかけて1,188のNHLゲームをプレイし、そのすべてがトロントとフランチャイズの記録を持ち、13シーズンのチームのキャプテンでした。アームストロングは、スタンレーカップの4つのチャンピオンシップチームのメンバーであり、7つのNHLオールスターゲームでプレーしました。彼は1967年のスタンレーカップでトロントを獲得し、NHLの「オリジナル6」時代の最終目標を獲得しました。

アームストロングは、トロントマールボロス組織でジュニアホッケーとシニアホッケーの両方をプレーし、カナダのシニアチャンピオンとして1950年のアランカップ優勝チームのメンバーでした。彼はキャリアを積んだ後、マールボロスに戻り、ジュニアチームを指導して2回のメモリアルカップチャンピオンシップを獲得しました。彼は、ケベックノルディックスのスカウト、メープルリーフスのアシスタントジェネラルマネージャー、そしてトロントのヘッドコーチとして1988〜89年のNHLシーズンの一部を務めました。アームストロングは1975年にホッケー殿堂入りし、1998年にメイプル・リーフスはユニフォーム10番を称え、2016年10月15日の試合前のセレモニー中に、後に10人と一緒に公式に引退する予定でした。

若いころ

アームストロングは、1930年にオンタリオ州スケードで、スコットランド系カナダ人の父親とオジブウェイの母親の間に生まれました。アームストロングの母親はオジブワであり、アームストロングは北米北東部の森林地帯の人々から来ています。ジョージアームストロングの先住民の遺産は、約16万人の人々で構成されており、強い政治的および社会的活動を行っています。彼はオンタリオ州ファルコンブリッジで育ち、父親はニッケル鉱夫でした。父親がサッカーをし、母親がカヌー奏者だったため、スポーツはアームストロングの家族の重要な部分でした。若いアームストロングはホッケーへの情熱を発展させましたが、彼の父親はジョージが6歳で苦しんだ脊髄髄膜炎の結果であると信じていた貧弱なスケーターでした。

サドベリー高校に通っている間、アームストロングはホッケーチームでレッドマッカーシーとティムホートンと対戦しました。北オンタリオ・ジュニア・ホッケー協会（NOJHA）のコッパー・クリフ・レッドメンとのトライアウトを提供する新聞広告に触発されたアームストロングは、ホートンとマッカーシーに一緒に試してもらうよう説得しました。彼らはチームを作り、アームストロングは1946〜47シーズンの16歳でジュニアホッケーのキャリアを始めました。彼は9ゲームで6ゴールと5アシストを記録し、ナショナルホッケーリーグ（NHL）のトロントメープルリーフスのスカウトの注目を集めました。彼はまた、その季節の一部でプリンス・アルバート・ブラックホークスと共演しました。アームストロングは、ホッケーのキャリアに集中するために、11年生で学校を辞めました。

プレイ歴

ジュニアとシニア

メープルリーフスは、1947〜48シーズンのオンタリオホッケー協会（OHA）ジュニア部門のストラトフォードクルーラーズにアームストロングを配置しました。彼はアシスト（43）とポイント（73）の両方でリーグをリードし、OHAの最も貴重な選手としてレッドティルソントロフィーの受賞者に選ばれました。 1948–49シーズンにトロントマールボロスに昇格したアームストロングは、ジュニアチームとの39ゲームで62ポイントを記録し、3つのレギュラーシーズンとシニアチームのシーズン後10試合でプレーしました。アームストロングは1949年から50年にかけてシニアマルボロスに残り、そこでキャプテンを務めました。彼はOHA記録として64ゴールでOHAシニアディビジョンを指揮し、39ゲームで115ポイントを記録しました。彼は再びレッドティルソントロフィーの勝者に選ばれました。

メイプルリーフスは1949〜50シーズンにアームストロングを簡単に思い出し、1949年12月3日にNHLでデビューしました。彼は2つのゲームに出演してからマールボロスに戻りました。 1950年のアランカッププレイダウンでは、マールボロスがナショナルシニアチャンピオンシップで優勝したため、14試合で19ゴールと19アシストを記録しました。また、シーズン中に彼が彼のニックネームを獲得した。マールボロスと一緒にアルバータ州のストーニー保護区を訪れている間、地元の人々はアームストロングに儀式用の頭飾りを贈り、彼自身の先住民の遺産のために彼を「ビッグチーフシュートザパック」と呼びました。ニックネームはしばしば「チーフ」に短縮されました。

トロントメープルリーフス

1950〜51年にプロに転向すると、アームストロングはトロントのアメリカンホッケーリーグ（AHL）の関連会社であるピッツバーグホーネッツに配属されました。ピッツバーグの71ゲームでは、15ゴールと48ポイントを記録しました。手や手首の負傷により戦いが妨げられたにもかかわらず、アームストロングはAHLの主要な得点者であり、1951年から52年にシーズン半ばまでに2位になりました。彼はシーズン中にトロントに呼び戻され、モントリオールカナディアンズのゴールキーパージェリーマクニールとの最初のNHLゴールを決めました。これは、ネイティブヘリテージを持つプレイヤーが獲得した最初のゴールでした。彼はトロントでの20試合で3ゴールと3アシストでシーズンを終えました。

アームストロングは1952年から53年のシーズンの開始を逃したが、肩が離れていたため、メープルリーフスの名簿で恒久的な座を獲得した。彼は静かにトロントの重要な貢献者としての地位を確立し、その季節に25ポイントを記録し、翌シーズンには32ポイント、1954〜55年には28ポイントを獲得しました。 1955-56年の48ポイントシーズンは、チームでトッドスローンの66に2番目でした。アームストロングは、チームのゲームの14を欠いても1956-57で44ポイントで得点でメイプルリーフスをリードしました。彼は両方のシーズンでNHLオールスターゲームでプレーするように指名されました。彼らは彼が最終的にプレーする7人のうち最初の2人でした。

メイプルリーフスは、1957〜58年にアームストロングをチームのキャプテンに指名し、前シーズンの共同キャプテンを務めたテッドケネディとジムトムソンを引き継ぎました。チームは42ポイントで4得点し、1958年から59年にかけて3度目のオールスターゲームをプレイしました。メイプルリーフスが1959年スタンレーカップ決勝に到達したとき、彼はプレーオフで4回アシストを記録しましたが、モントリオールカナディアンズに敗れました。 1959〜60年に51ポイントで、アームストロングはチームリードでボブプルフォードの後ろに1ポイントを獲得しました。トロントは再びスタンレーカップ決勝に到達し、モントリオールに再び敗れました。

メープルリーフは、2シーズン後にようやくNHLのピークに達しました。アームストロングは、1961年から62年のレギュラーシーズンで53ポイントを獲得し、トロントの12プレーオフゲームで12ポイントを追加しました。彼はスタンリーカップのクリンチゴールをもたらしたプレーを開始し、パックを氷に押し付けてからティムホートンに渡りました。シカゴブラックホークに対して。メープルリーフスのキャプテンとして、アームストロングはリーグ会長のクラレンスキャンベルからトロフィーを授与されました。 1962年から1964年のメープルリーフがNHLの歴史で4番目の王朝になったため、トロントでの3回連続のチャンピオンシップの最初の大会となりました。個別に、アームストロングは3シーズンにわたって21、19、20ゴールを決め、ディフェンディングチャンピオンが残りのチームのオールスターを演じたNHLのオールスターゲームフォーマットのおかげで、彼の4、5、 6番目のオールスターゲーム。 1963年から64年のシーズンの早い時期、1963年12月1日、アームストロングは200回目のキャリアNHLゴールを決めました。

1964〜65年に37ポイントのシーズンが続き、1965〜66シーズンに51ポイントが続きました。 1966年から67年までに、アームストロングは老朽化したメープルリーフスチームを率い、支配的なシカゴチームに対する負け犬としてプレーオフに参加しました。それでもメイプルは6試合でブラックホークスを排除し、モントリオールとの1967年スタンレーカップ決勝戦を立ち上げました。カナディアンズは勝利を確信していたため、シリーズの開始前に、スタンレーカップの展示エリアがExpo 67のケベックパビリオンに設置されていました。メープルリーフスは、6ゲームで優勝したことでモントリオールの希望を打ち破りました。アームストロングは、決定コンテストで3対1の勝利でシリーズの最終目標を獲得しました。また、NHLの「オリジナル6」時代に得点された最後のゴールでもあり、リーグは1967〜68シーズンで12チームに2倍の規模に設定されました。

アームストロングは、チャンピオンシップに続いて選手として引退する意向を発表しましたが、気が変わって別のシーズンに戻ってきました。メープルリーフスは1967年拡張ドラフトの保護リストに彼を置き、彼はトロントにとどまりました。彼は1968年に7回目のオールスターゲームでプレーし、34ポイントでシーズンを終えました。シーズンを終えて心を変える前に引退することは、5年連続でゲームを離れる意向を表明したArmstrongにとって毎年恒例のイベントになりました。彼はトロントの一貫した得点者であり、次の3シーズンで27、28、25ポイントを記録しました。彼は1970年から71年のシーズンの後、メイプルリーフスでのオフィスポジションを獲得するためにプレーキャリアを最終的に終了しました。また、300得点から4ゴール離れた269ゴールでキャリアを終えました。

コーチングとスカウティングのキャリア

アームストロングは、1972年7月に前ジュニアチームであるトロントマールボロスのヘッドコーチとして発表されました。コーチよりもスカウトとしての以前の役割を好んでいましたが、アームストロングは1973年と1975年に2回、メモリアルカップで優勝しました。 。1977年、アームストロングの名前は、メープルリーフスのコーチがチームによって解雇されたときに、後継者としての可能性として広まりました。しかし、ヘッドコーチングの任務を引き受ける見込みがある組織からアプローチされたとき、アームストロングはその可能性を拒否しました。彼の決定は組織内からの敵意につながり、その後、その季節にマルボロスのコーチとして辞任し、ケベックノルディックスの偵察ポストを受け入れました。

約10年後、アームストロングは、アシスタントジェネラルマネージャーとスカウトの二重の能力でメープルリーフス組織に戻りました。 1988年から89年のシーズン中に、経営陣がジョンブロフィ監督を解雇した後、チームオーナーのハロルドバラードは、アームストロングをブロフィの後任に指名したことを固く主張しました。アームストロングはその地位に就くことに同意したが、彼の職務の大部分をアシスタントコーチのガリー・ラリヴィエールにますます委任した。メープルリーフスは、47アームストロングのコーチゲームで17勝を収めました。彼は次のシーズンにダグ・カーペンターと交代し、チームの偵察能力に戻った。アームストロングは、今日までメープルリーフスの偵察者です。 1972-73年、彼はOHL（トロントマルボロス）の仲間から年間最優秀コーチに選ばれました。

演奏スタイル

トロントメープルリーフスは、アームストロングを、40年に及ぶ21シーズンのキャリアを通じて、「一貫性があり、耐久性があり、勤勉な」プレーヤーであると説明しました。最高のリーダーであるアームストロングは、所有者のコンスマイスから「リーフスがこれまでに持ったキャプテンとして最高のキャプテン」として賞賛されました。彼の713のキャリアポイントは、引退時のトロントフランチャイズの歴史で2番目に多く、2014年の時点で5位にとどまっています。彼の1,187のNHLゲームはトロントの歴史の中で最もプレーヤーであり、彼は417のキャリアアシストと右翼で713ポイントでフランチャイズリーダーのままです。メープルリーフスは、1959年にJP Bickell Memorial AwardのBob Pulfordと共同受賞者に指定しました。この賞は、高水準の業績を上げた組織のメンバーに贈られます。 1998年に、フランチャイズはユニフォーム10を称えました。2013年に、彼はスポーツネットの最大のメープルリーフスのリストで14位にランクされました。アームストロングは、1975年にホッケーの殿堂入り、2010年にオンタリオスポーツの殿堂入りを果たしました。

私生活

アームストロングは、トロントの近所のリーサイドに55年以上住み、家族の自転車に乗って地域全体で過ごしていました。プロのホッケーでのコーチとしてのキャリアの他に、アームストロングは彼のコミュニティの周りのスポーツチームをコーチし、カナダスペシャルオリンピックの1階ホッケーチームのコーチに貢献しました。トロントでは、ビバリーストリートパブリックスクールがこのフロアホッケーチームの基盤でした。

アームストロングは妻のベティとともにトロントに住んでいます。このカップルには、ブライアン、ベティアン、フレッド、ローンの4人の子供がいます。彼は、1977年のNHLアマチュアドラフトでデトロイトレッドウイングスがまとめた元初のドラフトピックであるデールマッコートのおじです。彼はダンマッコートの叔父でもあります。 NHLのラインマンとして25年のキャリアと、NHLの役員管理チームとの10年間の関与に恵まれたDan McCourtは、道路上で3,000泊以上を記録しています。 NHLの監督スーパーバイザーの位置は、McCourtが現在雇用している「NHLの監督マネージャー」に修正されました。

2005年にスタンレーカップで1日与えられたとき、アームストロングはオンタリオ州ヴォーンの息子の家で家族と一緒に集まることを選びました。彼の孫娘ケーリーは、ハーバードクリムゾンの女子アイスホッケープログラムのキャプテンでした。彼女は、2016年秋にウエスタンマスタングの女子アイスホッケープログラムでケリーパトンのコーチングスタッフに加わりました。

アームストロングは、1969年にチャーリー・コナチャー人道主義賞の最初の受賞者に指名されたときに、慈善活動でNHLに認められました。彼の先住民の遺産を誇りに思って、アームストロングは、先住民の子供たちのために前向きな役割モデルを促進することを目的とした、インドと北部の両方と非政府機関によって組織されたプログラムをしばしば支持しました。

アームストロングの短編映画のキャリアは、1971年の映画Face-Off （別名「Winter Comes Early」）に登場しました。

キャリア統計

プレイ歴

*スタンレーカップチャンピオン

コーチングのキャリア

賞と栄誉