ダレクの創世記

ダレクスの創世記は、イギリスのSFテレビシリーズドクターフーの第12シーズンの4番目の連続です。 Terry Nationが作成し、David Maloneyが監督し、1975年3月8日から4月12日まで週に6回、BBC1で放送されました。

シリアルでは、エイリアンのタイムトラベラーであるフォースドクター（トムベイカー）と彼の旅の仲間であるサラジェーンスミス（エリザベススラデン）とハリーサリバン（イアンマーター）は、ダレクの時代にタイムロードによって惑星スカロに導かれます。それらが宇宙の支配的な人種になるのを防ぐための創造。

ジェネシスオブザダレクスは元々、プロデューサーのバリーレッツと脚本編集者のテランスディックスに依頼されたもので、ネイションが提出したアウトラインは以前のダレクの冒険とあまりにも似ていると感じ、ダレクの起源を探求するよう促しました。物語は、ユニークな視覚デザインを持っていたダレクスの創造者ダブロス（マイケル・ウィッシャー）を紹介します。このスクリプトは、レッツアンドディックスの後継者であるプロデューサーのフィリップヒンチクリフとスクリプトエディターのロバートホームズに渡され、元のスクリプトに変更を加えてより暗いトーンにしました。ナチスのダレクを意図的にモデル化した国家は、 創世記のテーマをさらに探求しました。また、タイムトラベルとジェノサイドに伴う道徳的な問題にも対処します。ストーリーは1975年1月と2月に撮影され、ロケ地はベッチワースの採石場で撮影されました。

Daleksの創世記は 1,070万人の視聴者で初演され、5週間後に910万人で終わりました。放送以来、シリーズの最高の1つとして広く賞賛されています。ストーリーは1976年にDicksによって小説化され、1979年に凝縮されたLPとしてリリースされた後、1991年にVHSで、2006年にDVDでリリースされました。

プロット

フォース・ドクターとその仲間のサラ・ジェーン・スミスとハリー・サリバンは、タイム・ロードによって傍受されます。医師は、ダレクが宇宙を支配する未来を回避するために、ダレクの創造に干渉するように指示されます。ミッションが完了すると、彼はTARDISに戻すためのタイムリングが与えられます。 3人は、ダレックの惑星スカロにいます。 ThalsとKaledsの間の数世代にわたる戦争により、惑星は住みにくくなり、双方は保護のために独自のドームに集まり、戦争を続けています。

化学兵器の攻撃により、彼らは避難を余儀なくされます。サラは分離されますが、ミュートスに会います。ミュートスは両側の亡命者であり、タルスに捕らえられて放射性物質をミサイルに搭載する前に彼女を保護しようとします。ドクターとハリーはカレドに捕らえられ、タイムリングを含む彼らの所持品は没収され、その後カレドの燃料庫に運ばれ、主任科学者ダブロスを含む科学および軍事エリートと出会う。彼らは、ダブロスが最新の創造物である「Mark III travel machine」または「Dalek」を表示するのに間に合って到着しました。 Davrosの科学者の1人であるRonsonは、Davrosの実験は非倫理的であり、KaledドームのKaledの指導者にDavrosの実験を停止するよう説得することができることを密かに医師に伝えます。ダブロスはロンソンの行動を知っており、タルの指導者たちにカレドのドームを弱め、ミサイル攻撃に対して脆弱にする化学式を密かに提供し、さらに20人のダレクを準備します。

医者とハリーはタールのドームに向かい、サラとムトスを救出しますが、タールによって捕らえられ、ミサイルを発射するときだけ無力に見ることができます。 Davrosのメッセージにより、ミサイルはKaledドームを破壊し、バンカー内のものをすべて拭き取ります。 Kaledバンカーで、DavrosはThalに化学式を与えたとRonsonを非難し、彼を殺し、残りの指導者にDalekにThalドームを攻撃させるよう説得します。ダレックの攻撃はタールの多くを殺し、医者、彼の仲間、生き残ったタールとムトはカレドの燃料庫に向かいます。医師は、タールとミュートにバンカーを破壊する方法を見つけるように指示します。彼と仲間は、タイムリングを回復するために中に入ります。そこにいる間、医師はダブロスに捕らえられ、ダブロスはダレクの未来を知っていることを認識し、ダブロが将来の失敗を避けるためにダレクをプログラムできるように、彼が知っているすべてを記録するように医者に強制します。

ダブロスで働いている他の科学者たちは、現在彼の計画を知っており、医者を解放し、ダレクの脅威を終わらせる爆発物でダレクのインキュベーションルームをリグするのに十分な時間を与えます。露出した2本のワイヤの端に触れて引き離そうとしているので、彼はheして、その決定を行う権利があるかどうかを疑います。彼は、ダブロスがカレドの指導者たちがプロジェクトの継続に投票するのを止め、許可することに同意したことを知ってホッとしました。リーダーがこの投票のために集まると、医者はタイムリングを回復し、彼が作った記録を破壊することができますが、タルスとミュートがバンカーを破壊する手段を準備したことを知ります。投票が呼ばれると、ダブロスはこれがすべておとりであり、タルクを破壊するために送ったダレクをバンカーに戻って残りのカレデスを根絶するために与えました。ハリーとサラは混乱から逃れ、医者はインキュベーター室の爆発物を仕掛けるために戻りますが、ダレックは不注意にサーキットを完成させ、それ自体を仕留めます。医者は、タルとミュートの爆弾がバンカーにある洞窟の前に脱出し、ダブロスとダレクを捕まえた。内部で、ダブロスは、ダレクがダレク以外からの注文を拒否したときに、ダレクが自分の意志を獲得したことを認識します。彼は生産ラインを止めようとしますが、彼自身の創造物によって一見根絶されています。

ドクターは、何世紀にもわたってダレックの進化を遅らせたと考えており、彼の任務は完了したと考えています。彼と彼の仲間は、タイムリングを使用してTARDISに戻る前に、生き残ったThalsとMutosに別れを告げます。

製造

構想と執筆

シーズン12のストーリーを計画するとき、プロデューサーのバリーレッツとスクリプトエディターのテランスディックスは、テリーネーションがシリーズに戻って別のダレックアドベンチャーを書く時が来たと感じました。 Letts and DicksはNationが送った台本を楽しんでいたが、以前のDalekの物語の多くを「思い出させる」ものであることがわかった。 恐怖のジェネシス-二人は国家ではなく、もともとDaleksと題したDaleksの原点の物語を、書くことが示唆されました。シリアルは1974年4月1日に委託され、スクリプトは7月22日に受理されました。シーズンに向けて並んで物語はレッツとDaleksのジェネシスは暗いトーンを得て、誰とメッシー後継者、プロデューサーフィリップ・ヒンチクリフとスクリプトエディタロバート・ホームズ、に引き渡されました。ホームズは、ダレクによる頻繁な出演のファンではなく、その起源を探求したために物語を許可しただけでした。シリーズをより大人にしたいという目的で、ヒンチクリフは物語を「パシー」にして、ダレクをより強力に見せたかった。 2006年のインタビューで、ディックスは、彼とレッツが担当していれば物語は大きく異なるとは思わないと述べたが、「厳しい」トーンを和らげるために少し軽い瞬間を追加しただろうと述べた。デイビッド・マロニー監督は、連載の冒頭の戦争のイメージは雰囲気を作ることを意図しており、若い視聴者を失うつもりはないと述べた。

ダレクの創世記の制作では、スクリプトからいくつかの変更が行われました。マロニーはオープニングシーンを変更して、スローモーションで機関銃で撃たれた兵士を見せました。国家はこの変化に不満を抱いており、マロニーは後に暴力的な追加が「少し多い」と感じた。ヒンチクリフとマロニーは、緑豊かな庭園で行われた医師のタイムロードとの最初の会議に熱心ではなく、より適切だと感じたスカロ戦争ゾーンに変更しました。タルの兵士はもともと戦争で戦っている人々の若さを説明するために15歳か16歳の少年であるはずでしたが、これは後に彼らがより成熟したように見えるように変更されました。 恐怖の創世記のスクリプトでは、サラジェーンは放射線中毒の3番目のエピソードで病気になり、ベタンは4番目のエピソードで紹介された男性でした。パート5はもともとダレックの保育器室でより多くの行動を起こし、彼がそれらを破壊する権利を持っているかどうかという医師の質問で終わりました。

キャスティングとコスチューム

マロニーは、ジョン・フランクリン・ロビンスを以前に彼と一緒に働いて、 セブン・シールで死に似せようと意図していたため、タイム・ロードとしてキャストしました。タルの兵士を演じたヒラリー・ミンスターは、ダレスの惑星でタルも演じていました （1973 ）。大臣はモグランの役割を考慮されていました。ピーター・マイルズは、以前（1985） バロスに復讐に登場した後に、武藤Sevrinを果たした恐竜 （1974）.Stephenヤードリーの侵攻でドクター・フーは、とSilurians（1970）教授ウィテカー博士ローレンスを演じました。 ジェネシスの撮影中に、ヤードリーは衣装を着た昼休みにキャスティング部門に入り、仕事を求めました。ガーマンを演じたデニス・チネリーは、以前はチェイス （1965）で見られ、後にツインジレンマ （1984）で登場することになった。

ダブロスのキャラクターは、彼のイメージでダレクを作成し、またダレクがスピーチをするのを「退屈だ」と感じてダレクの「スポークスマン」になるように、ネーションによって設計されました。このデザインは、ヒンチクリフが幼少時代から記憶していた「緑のドーム型の頭」以外の身体を持たない漫画本のキャラクター、メコンから着想を得たものです。ダブロスは、ダブロスの仮面を作るために別のショーをやめることに同意したBBCの義足デザイナー、ジョン・フリードランダーの注目を集めました。ラテックスマスクは、メイクアップアーティストのシルビアジェームズによってマイケルウィッシャーの顔に合わせて成形されました。ウィッシャーは、マスクを装着したままでも食事をすることができました。より成形性の高いフォームラテックスの代わりに、通常のラテックスが使用されました。後者は高価すぎるためです。出演者と乗組員は、予算と期間を考慮して、ダブロスの効果を偉大な技術的成果とみなしました。BBCスタジオでベーカーを訪れた2人の子供は、ウィッシャーに衣装を着て怖がっていました。彼は最初は像だと思っていました。ダブロスのダレックのようなベースに座っているとき、ズボンがあまりにも不快だったので、ウィッシャーは膝パッドとキルトを着ていました。リハーサル中に準備するために、ウィッシャーは、頭に紙袋を置いて車椅子で行動しました。彼の目はスリットだけが切れていたため、「見当違い」の状況に慣れ、顔全体を使わずに自分を表現できました。ヘビースモーカーのウィッシャーは、リハーサルでバッグの下で喫煙できるように、バッグの上部に2つの穴を開けました。ウィッシャーはまた、ロイ・スケルトンとダレクの声をいくつか提供しました。いくつかの場面では、彼は彼自身の事前に録音された会話に応じていました。

撮影とエフェクト

ダレクスの創世記は、 サイバーマンの復venの後、撮影される第12シーズンの最後の連続でした。サラジェーンはリベンジで戦闘衣装を着て撮影されていたので、 ジェネシスには医師が彼女に服を渡し、次のシーンで着替えることになりました。ストーリーは主に1975年1月に撮影され、スタジオでの録音は2月に持ち込まれました。シリアルのロケ撮影は、サロの風景を代表するサリーのベッチワース採石場で行われました。 Planet of the Daleks （1973）の場所でDaleksに問題が発生したため、Maloneyはスタジオシーンにのみ登場するように撮影をスケジュールしました。シリアルで使用されている3つのアクティブなDalekの小道具は1960年代のオリジナルで、その摩耗は新しい塗料で覆われていました。運用できなかった5つの「ダミー」ダレクも使用されました。ヒンチクリフは、ダレクがより強力に見えることを望み、低角度と照明を通してこれを達成することを意図していました。スタジオの照明を担当したダンカンブラウンは、色と暗い照明を使用して、ダレクを「影から出てきた」ように見せ、視聴者に作成された世界を示すのではなく提案しました。

同じモデルがKaledドームとThalドームの両方に使用されました。パート1のガス攻撃は、ドライアイスと緑色の照明によって達成されました。 Thalの銃のいくつかは、First Doctor（William Hartnell）シリアルギャラクシー4 （1965）の小道具を再利用しました。パート1でKaledsが使用した電動トロリーはテストで機能しましたが、BakerとMarterが乗車したときに崩壊しました。パート2の最後に登場したクリーチャーハリーとドクターは、主に再利用されたアイスウォリアーコスチュームでしたが、タールロケット船はアンバサダーオブデス （1970年）の再利用モデルでした。パート2の撮影中、マイルズとチナリーはダレックに銃を取り付けるのに苦労しました。その結果、シーンは2テイクで撮影され、医師のリアクションショットで埋められました。パート2は、リプライズで始まらない数少ないエピソードの1つであり、フリーズフレームで終わる最初のエピソードでもあるという点で珍しいです。エリザベススラデンのスタントダブルは、足場からのサラの落下のために雇われましたが、マロニーはリハーサルでスラディンが10フィート落ちたのに対して、彼女が8フィート落ちることを発見しました。最終的にマロニーは、エピソードをフリーズフレームの終了で終了することにしました。マロニーは再びフリーズフレームテクニックを使用しますが、最も顕著なのはThe Deadly Assassinです。 3番目のエピソードは25分の制限を超え、クリフハンガーは素材を切り取るのではなく、ダブロスのスピーチから感電死する医師に変更されました。シリアルの音楽は1975年3月3日に録音され、ダビングはパート1が放送される前日に終了しました。

テーマと分析

第二次世界大戦中に育った国は、意図的にナチスにダレクを拠点としており、このエピソードには多くの意図的な類似点が含まれています。カレドはナチスを連想させる制服を着ており、「ファシストの敬礼」を示しています。 KaledsはThalsとMutosを追放することで「レースを純粋に保ちます」と考えています。キャストとクルーのメンバーは、権威主義が引き継ぐことの危険性について「世界への警告」と説明しました。ダブロスはナチの独裁者アドルフ・ヒトラーに何度も例えられているが、ナイダーとSSチーフのハインリヒ・ヒムラーの外見の間の物理的な比較も描かれている。類似点は別として、どちらもin章と眼鏡を着用しています。第3エピソードの制作が開始されると、プロデューサーはナチの象徴主義の一部を軽視することを決定し、ナイダーのアイアンクロスを奪い去りました。

エド・ウェッブとマーク・ウォーデッカーは、 ドクター・フーと哲学の論文で、ダレクの創世記に示されたダレクの歴史を、「科学者が究極の破壊、究極の悪、そして故意にもたらすものである」という警告として解釈した。 。彼らはまた、シリアルは、進化ではなく設計によってダレクが悪であることを示したとコメントしました。ダブロスは、彼を消費するモンスターを作成する気違いの科学者を表しています。同じ本の中で、サラ・ハニーチャーチとニール・バーは、ダレクの腐敗は、生き物は「このような限定された道徳的推論」で作られてはならないことを示し、私たちの世界では「他人に自分の人間の基準を課すことはできない」と書いた「。

ダレクの創世記はまた、善と悪の戦いを示しています。レッツは、このストーリーには明確なヒーローや悪役がなく、原則の対立があるという事実を楽しんだ。架空のウイルス兵器に関する医師とダブロスの議論はこれを実証しています。ヒンチクリフはそれを「ヒーローが反ヒーローと出会う」瞬間と表現し、2人は「知的格闘」に従事した。このエピソードは、医者がダレクを破壊すべきかどうかの「道徳的ジレンマ」も示しており、有名な「私は正しいのか？」シーン。医者が独裁者に成長する子供を故意に殺すこととの比較は、医者の倫理が彼の時間の非線形経験によってどのように影響されるかを示しています。彼は、「多くの未来の世界が同盟国になる」など、ダレクから出てくるかもしれない良いものを考えています。彼には権利がないという医師の結論は、功利主義的推論の例であり、「義務ベースの倫理的」立場です。 Sladenは、Bakerが非常に真剣にシーンを撮影し、会話をほぼ「苦しめている」ことを思い出しました。

他のストーリーとの比較が描かれています。ストーリーの冒頭に登場するタイムロードは、イングマール・バーグマンの映画「セブンス・シール 」 の死に似せて意図的に衣装を着ています。ガーレス・ロバーツは、このキャラクターをハムレットの父親の幽霊と比較し、主人公（医師）を暴力的な使命に設定しました道徳的な不安がある。ストラトフォードアポンエイボンのシェークスピア研究所の上級講師兼フェローであるマーティンウィギンズは、ダレックの胚を破壊することについての医師の優柔不断が「私は正しいか？」シーンはザブラザーズカラマゾフに由来します。

放送と受信

ダレクスの創世記は、 1975年3月8日から4月12日まで週に6回放送されました。視聴者は800万人から1,000万人までさまざまでした。パート1と2は1,070万人と1,050万人の視聴者によって視聴され、パート3と4は850万と880万人の視聴者によって視聴され、パート5と6は980万と910万人の視聴者によって視聴されました。 2番目、4番目、5番目、および6番目のエピソードで視聴者評価指数が取得され、それぞれ57、58、57、および56のスコアが付けられました。

放送の時点で、描写された暴力のレベルについていくつかの不満がありました。 National Viewers 'and Listeners' AssociationのMary Whitehouseは、 Genesisには「おしゃべりに対するティータイムの残虐行為」が含まれていると不満を漏らしました。戦争とナイダーがドクターにぶつかる描写が含まれていることに反対した場面。ただし、David J. HoweとStephen James Walkerは、彼らのDoctor Who：The Television Companion （1998）で、創造性とDavrosに関してファンから好意的な反応を記録しましたが、ある作家は結末が満足のいく話ではなかったと指摘しました。 BBCのAudience Research Reportは、「ドクターフーの冒険よりも少し複雑で、おそらく根底にある良心の質問により、時折感じられた「異なる」ものでした。長い間描かれ、混乱し、予測可能だったため、大多数の人々に受け入れられる現実逃避的なエンターテイメントが提供されていました。」ハウとウォーカー自身は、このシリーズを「よく書かれた新しいアイデアでいっぱいでありながら、ダチのルーツをナチと効果的に同一視することにより、依然として忠実である」と表現し、特に生産価値、ペース、道徳的ジレンマを賞賛しました。しかし、彼らはいくつかの小さな欠陥、すなわちハリが巨大なハマグリ、鈍い崖のハンガーに攻撃されていること、および「科学者の多くのキャラクターがダレックの餌として働く以外の目的を果たさない」と指摘しました。

2010年、 Radio Timesの Mark Braxtonは、特にDavrosの作成を称賛して、このシリーズを「Terry Nationのこのシリーズの最高の時間」と称賛しました。彼はまた、ダイドリー・シンプソンのスコアと、ナイダーからガーマンまで「完璧に書かれて演奏された」ダブロスの同盟者に前向きでした。しかし、彼はハリーがあまりすることがないことに失望しました。 AVクラブのレビュアーChristopher Bahnは、 The Daleksのいくつかの側面と矛盾しているが、「感情的な標的は死んでいる」と指摘した。彼は特にダブロスとスカロを称賛しました。しかし、バーンは、ダレクの描写に関する「主要な問題」は「私たちは彼らを精神病の殺人者と見なす以外に選択肢を与えられていない」ことであり、医師は「破滅的な無能な秘密エージェント」であると感じました。DVDトークスチュアート・ガルブレイスは、5つ星のうち4つをダレクの創世記に与え、それを「真のファン・プレジャー」と呼び、ウィッシャーはダブロスとして「素晴らしい」と書いた。ストーリーは「主にアクションとサスペンスに関係しており、かなりうまくいきます」と指摘しながら、「インテリジェントな方法」で実行しているにもかかわらず、一般的なタイムトラベルの問題を扱っているため、「特にオリジナルではない」と感じました。 2009年、 SFXは、Dalekが最初のブラスターを受け取るシーンをDoctor Whoの 13番目の怖い瞬間としてリストしました。雑誌はまた、ハリーがドクター・フーの最も愚かな瞬間の1つとして巨大なアサリに攻撃されるシーンを「最高のドクター・フーの物語でさえ時々ステッチが落ちている」と名付けた。2010年の記事にあるio9のチャーリー・ジェーン・アンダースエピソード4のクリフハンガー-医師は、ダブロスが将来どのように敗北するかをダブロスに伝えることを余儀なくされる-最高のドクターフークリフハンガーの1人として。

レガシー

ダレクスの創世記は、原作の中で最も広く知られている連載の1つであり、頻繁に繰り返されました。 85分間のオムニバスバージョンに編集され、1975年12月27日の午後3時にBBC1で放送され、760万人の視聴者を引き付けました。また、「Doctor Who and the Monsters 1982年7月26日と8月2日に、490万人と500万人の聴衆を集めました。その後、1993年（平均220万人の視聴者）と2000年（平均100万から150万人）のBBC Twoで元のシリアル形式で繰り返されました。 ドクター・フー誌の読者による1998年の世論調査では、2500人以上の有権者がジェネシスを世論調査のトップに位置付け、史上最高のドクター・フーの物語を見つけました。雑誌の2009年の「マイティ200」アンケートでは、読者に当時作成された200の物語すべてをランク付けしてもらい、 ジェネシス はアンドロザニの洞窟 （1984年）および「ブリンク」（2007年）に次いで3位になりました。 2014年の世論調査では、雑誌の読者が再びエピソードを3位に入れました。 2008年、 The Daily Telegraph は、DaleksのGenesisをDoctor Whoの 10の最大のエピソードの1つに挙げました。

ダレクの創世記は、 「完全修正主義」のドクター・フーの歴史における最初の例です。 Daleksの創造物語は、それは彼らがかつてThalsと同様であったDALS、として知られている生き物から進化言われたDaleks（1963）、に設立されたものとは非常に異なっています。ここで、元のストーリーのDalsはKaledsに変更されます。 Daleksブックは 、テリー・ネーションによる共著、Kaled変異体の子孫をDaleksは Daleksのジェネシス以下Daleks' 1000年の冬眠の間に起こったこと、そしてその物語の中で見Daleksがあることを示唆したと公式ドクター 2005年にドクター・フーを復活させたラッセル・T・デイビスは、タイム・ウォーの起源、タイム・ロードとダレクの間の紛争であると主張した。新しいシリーズのストーリーは、 ジェネシスのダレクのタイムローズのジェノサイドの試みから始まりました。

ダブロスはデビッド・グッドソンが演じたダレスの運命 （1979年）で復活し、テリー・モロイが演じた古典シリーズの残りの3つのダレク物語に登場します。彼はまた、ジュリアンブリーチが演じた「The Stolen Earth」/「Journey's End」（2008年）以降の復活シリーズにも出演しています。 The Magician's Apprentice（2015）では、エピソードの映像は、「子供が完全に悪に成長する」と知っていた子供を殺す権利がある場合、フォースドクターの道徳的問題に基づいたプロットで使用されます。 Davros'人生の早い段階は、さらにマイルが第四エピソード、 罪悪感にNyderとして彼の役割を再演見ている2006年のビッグフィニッシュ4部オーディオシリーズI、Davros、で覆われています。

商用リリース

印刷中

Terrance Dicksによって書かれたこの連載のTargetの小説は、1976年にTandemによって出版されました。1991年にVirgin Publishingによって再リリースされ、指定された数の27のノビライゼーション範囲がありました。 ジェネシス・オブ・ザ・ダレクスの小説は、元のシリーズの中で最大の印刷部数を持ち、100,000部以上を販売しています。

ホームメディア

1979年に、BBCはシリアルの圧縮オーディオバージョンをLPとしてリリースしました。 1988年、この録音は、後のラジオプレイであるSlipbackとともに、BBC Audioによってカセットで再発行されました 。その後、2001年にBBC AudioがExploration Earth：The Time Machineと組み合わせた改訂版と拡張版でCDでリリースされました。2011年2月、Audio Goは「ビンテージビーブ」の一環としてLPの1時間の圧縮オーディオ版を再発行しました" 範囲。

Daleksの創世記は、 1991年にBBC EnterprisesがSontaran Experimentと共にVHSで、2001年にDavrosを特集した一連のストーリーの一部としてリリースされました。イギリスでは2枚組の特別版としてDVDでリリースされました2006年4月10日にBBCワールドワイド、2006年6月6日に米国でワーナーホームビデオ。このDVDは、2007年にリリースされたThe Complete Davros Collectionボックスの限定版の一部として、 Destiny of the Daleks Resurrection of theダレクス 、 ダレクスの 啓示とダレクスの 記憶 。

ストーリーの1080i高級リマスターは、2018年6月11日に設定された「Complete Season 12」ボックスの一部としてBBC Studiosによって英国でBlu-rayでリリースされ、米国ではWarner Home Video（「Tom Baker ：シーズン1 '）2018年6月19日;このリリースには、オリジナルの6エピソードバージョンと85分の短縮リピートの両方が含まれていました。リリースを促進するために、リピートバージョン（「ディレクターズカット」として販売）は、2018年6月11日にFathom Eventsを通じて米国で劇場上映されました。