ガルシラソ・デ・ラ・ベガ（詩人）

ガルシラソ・デ・ラ・ベガ 、KOS（約1501 – 1536年10月14日）はスペインの兵士であり詩人でした。彼が最初でもなく唯一でもないが、彼はイタリアのルネサンスの詩の形式、詩のテクニック、テーマをスペインに紹介した最も影響力のある詩人であった。彼は生涯詩人界でよく知られており、彼の詩は現在まで途切れることなく人気があり続けています。彼の詩は1543年にフアン・ボスカンによって死後に出版され、いくつかの注釈付き版の主題となっており、その最初で最も有名なものは1574年に登場しました。

経歴

ガルシラソは1498年から1503年にスペインのトレドで生まれた。クラベリア・ボスカンは1487年から1492年に生まれたと断言し、別の情報源は1501年に生まれたと断言した。彼の父ペドロ・スアレス・デ・フィゲロアは王室の貴族だったカトリック君主の。彼の母親の名前はサンチャ・デ・グズマンでした。

ガルシラソは次男であり、父親の財産に対するマヨラズゴ （資格）を受け取らなかった。しかし、彼は若い頃に広範な教育を受け、5つの言語（スペイン語、ギリシャ語、ラテン語、イタリア語、フランス語）を習得し、ツィター、リュート、ハープの演奏方法を学びました。 1509年に父親が亡くなったとき、ガルシラソは父親からかなりの遺産を受けました。

学校に通った後、彼は王室警備隊に加わることを望んで軍隊に加わりました。彼は1520年にチャールズ5世の「コンティーノ」（帝国警備隊）と命名され、1523年にサンティアゴ勲章のメンバーになりました。

この詩人の人生には数人の女性がいました。彼の最初の恋人は、彼が子供をもうけたギオマール・カリージョでした。彼にはイザベル・フレイレという名前の別の疑いのある恋人がいました。彼はポルトガルのイザベルを待っていましたが、今日ではこれは神話的と見なされています。 1525年、ガルシラソはエレナ・デ・ズニガと結婚しました。エレナ・デ・ズニガは、王様のお気に入りの妹、レオノールを待ち望んでいた女性です。彼らの結婚は、家族の土地の1つであるGarcilasoの故郷であるToledoで行われました。彼には6人の子供がいました。ロレンツォ、グイオマールカリージョ、ガルシラソ、シュニゴデズニガ、ペドロデグズマン、サンチャ、フランシスコの非ille出子です。

ガルシラソの軍歴は、ヨーロッパ全土でチャールズ5世によって行われた数多くの戦いとキャンペーンに参加したことを意味します。彼の職務は彼をイタリア、ドイツ、チュニジア、フランスに連れて行きました。 1532年に短期間、彼はドナウ島に追放され、ジェールの王宮判事であるジョルジ・チェスネキー伯爵の客となった。後にフランスで、彼は最後の戦いを戦うことになりました。国王は、マルセイユを支配し、最終的には地中海を支配することを望んだが、この目標は決して実現しなかった。ガルシラソ・デ・ラ・ベガは1536年10月14日にニースで亡くなりました。ル・ミュイでの戦闘で負傷したために25日間苦しんだ後です。彼の遺体は最初ニースの聖ドミニク教会に埋葬されましたが、2年後に彼の妻は彼の遺体をトレドのサンペドロマルティール教会に移しました。

作品

Garcilaso de la Vegaは、前任者の遊び心のある詩とは対照的な悲劇的な愛の詩で最もよく知られています。彼は彼の作品に反映されている彼の人生の3つの異なるエピソードを経て進歩したように見えました。スペイン時代、彼は8音節の詩の大部分を書きました。イタリア時代またはペトラルチャン時代に、彼は主にソネットと歌を書きました。ナポリ時代または古典主義時代に、彼は他のより古典的な詩を書きました。その中には、彼のエレジー、手紙、エピローグ、ode歌などがあります。イタリアのルネサンスの多くの詩人の影響を受けたガルシラソは、 ペトラチャン時代に1520年代に書かれたソネト （ソネット）で11音節をスペイン語に適応させました。詩の音節の数を8から11に増やすと、柔軟性が高まりました。 sonetosに加えて、Garcilasoはスペイン語に他のいくつかのタイプのスタンザを導入するのを助けました。これらには、11音節と7音節で形成されるエスタンシアが含まれます。 3つの7音節と2つの11音節からなる「リラ」。 エンデカシラボススエルトは 、11音節の無韻律の線で形成されています。

彼の生涯を通じて、ガルシラソ・デ・ラ・ベガはこれらのタイプのそれぞれでさまざまな詩を書きました。彼の作品が含まれます：40 Sonetos（ソネット）、5 CANCIONES（歌）、8つのコプラ （カプレット）、3Églogas（Eclogues）、2Elegías（Elegies）、およびEpístolaボスカン （ボスカンへの手紙を）。古典的な神話とグレコラテンの数字、偉大な音楽性、同音、リズム、そして宗教の欠如を暗示することは、彼の詩の特徴です。ガルシラソ・デ・ラ・ベガ以降、スペインの詩は決して同じではなかったと言えます。彼の作品は、ホルヘ・デ・モンテモル、ルイス・デ・レオン、ジョン・オブ・ザ・クロス、ミゲル・デ・セルバンテス、ロペ・デ・ベガ、ルイス・デ・ゴンゴラ、フランシスコ・ケベドなど、当時の主要な作家を含むその後のスペインの詩人の大半に影響を与えました。

例：（églogaTercera）：

彼は、「 ドロリドの歩at 」を含む多くの詩で、人生の感覚を文章に伝えるのがとても上手でした 。

伝統的なカトリックの天国の見方と比較して、「新プラトニズム」と呼ばれるルネサンスの影響を受け、天国に対する伝統的な信仰の変化は、精神的な理想主義的な平面への愛を高めようとしました。 （ Églogaprimera ）：

彼は、シーマス・ヒーニー、デニス・ヌルクセ、ジャンニーナ・ブラスキなどの21世紀の牧歌詩人の間で影響の復活を楽しんでいます。

文学的参考文献

ガルシラソはミゲル・デ・セルバンテスの複数の作品で言及されています。ドン・キホーテの第2巻では、主人公は詩人のソネットの1つを引用しています。 El licenciado Vidrieraでは、トマス・ロダハはヨーロッパを旅する際に大量のガルシラソを運びます。

ペドロ・サリナスの一連の詩「 ラ・ヴォス・ア・ティ・デビダ」のタイトルは、ガルシラソの3番目のエクローグから取られています。

ガブリエル・ガルシア・マルケスの小説「愛と他の悪魔」では、主人公のカエタノ・デラウラ神父はガルシラーソ・デ・ラ・ベガの崇拝者です。 18世紀の植民地時代のコロンビアで行われる小説では、デラウラは悲劇的な恋愛のために司祭であることをあきらめざるを得ません。

プエルトリコ人の詩人ジャンニーナ・ブラスキは、ガルシラーソ・デ・ラ・ベガのエクローグについての詩的論文と、スペインの巨匠に敬意を表した「 帝国の夢 」という詩集の両方を書いた。

最新の翻訳

• ガルシラソ・デ・ラ・ベガのオードとソネット 、トランス・ジェームズ・クルー、（ロンドン：アクイラ、1930）

参考文献

• クリール、ブライアント。 「ガルシラソデラベガ」。 文学伝記 、第318巻： 16世紀スペインの作家。ブルッコリクラークレイマンの本。テネシー大学グレゴリー・B・カプラン編集。 Gale、2005。62〜82ページ。
• ブラスキ、ジャンニーナ。 「Egloga III de Garcilasoの変容の変容」Revista Canadiense de Estudios Hispanicos、4.1、1979年。