ギャロウェイ

ギャロウェイ （スコットランドゲール語： Gall-Ghàidhealaibh 、ラテン語： Gallovidia ）はスコットランドの南西部にある地域で、ウィグタウンシャーとカークーブリシャーの歴史的な郡で構成されています。

ギャロウェイの先住民または住民は、ギャロビジアンと呼ばれます。ギャロウェイの地名は、ゲール語i nGall Gaidhealaib （「 Gall Gaidheilの間」）に由来しています。 ギャルガイデハイルは 、文字通り「ストレンジャーガイデハイル 」を意味し、元々は中世のギャロウェイに住んでいたスカンジナビアとゲール民族の混合民族の集団を指していました。

ギャロウェイは、西と南が海、北がギャロウェイヒルズ、東がニス川に囲まれています。カークブライトシャーとウィグタウンシャーの国境にはクリー川が流れています。ただし、定義は歴史上サイズが大きく変動しています。

ギャロウェイ牛という名前の丈夫な黒の角のない牛は、この地域に固有のものであり、より特徴的な「ベルテッドギャロウェイ」または「ベルティ」もあります。

地理と地形

スコットランド南西部の地形図

ギャロウェーは、スコットランド南部のアップランド南部流域から南へ、そしてニス川から西へ向かうスコットランドの一部を構成しています。伝統的に、それは「グレナップのブレスからニスまで」と言われています。 3つの川の谷、Urr Water、KenとDee川の水、Creeはすべて南北に流れており、海岸には耕作可能な土地もありますが、多くの良好な耕作可能な土地があります。しかし一般的には、景観は険しく、土壌の多くは浅いです。概して南斜面と南海岸は、穏やかで湿潤な気候を作り出し、多くの良好な牧草地があります。

ギャロウェイの北部は非常に起伏が激しく、ハイランド南部の英国で最大の残りの荒野を形成しています。この地域はギャロウェイヒルズとして知られています。

土地の使用

歴史的に、ギャロウェーは馬と牛の飼育の両方で有名であり、牛乳と牛肉の生産は依然として主要な産業です。実質的な木材生産といくつかの漁業もあります。丘と高降雨量の組み合わせにより、ギャロウェイは水力発電に理想的であり、ギャロウェイ水力発電計画は1929年に開始されました。それ以来、発電は重要な産業となっています。最近では、流域の多くの場所に風力タービンが設置され、大規模な洋上風力発電所が計画されており、ギャロウェイの「グリーンエネルギー」の生産が増加しています。

歴史

プトレマイオスの地図上のギャロウェイのランドマーク

プトレマイオスによるとランドマーク。

2世紀の地理学者プトレマイオスは、彼が島のランドマークと人々を説明している彼の地理、中にイギリスのマップを生成します。ランドマークはずっと前に特定されており、それらの多くはギャロウェイに関連しています。

西部では、プトレマイオスの世界地図に示されているレリゴニウム （文字通り「非常に高貴な場所」）の都市は、ウェールズのトライアドで「3つの王座」の1つとして言及されているペンリオニッドのサイトの強力な候補です。英国の伝説的なアーサー王に関連付けられている、ともRhegedのサブローマンBrythonic王国の骨頭であったかもしれません。 Rerigoniumの正確な位置は、それが現代のStranraerに近い「ロックライアン」であったことを除いて、不確かです。 Dunragit（ ダンRheged）の近代的な決済であることも可能です。

初期ギャロウェイ

最古の住民はブリュトニックケルト人であり、ローマ人によってノヴァンテ族として記録されました。伝統によると、英国でのローマの支配が終了する前に、聖ニニアヌスはウィグタウンシャー州ウィトーンに教会または修道院を設立し、宗教改革まで巡礼の重要な場所でした。この郡には先史時代の記念碑や遺物が豊富にあり、その中で最も有名なものは、ドラムトロダンスタンディングストーン（およびカップとリングの彫刻）、トーハウスキーストーンストーンサークル、ウィグタウンシャーとケアンホリー（新石器時代のケアンケアン）です。ウィグタウンシャー州グレンルースの近くで発見されたヨーロッパで最も初期の落とし穴トラップの証拠もあります。

中世

ブライトニック語を話す王国は、イギリスのベルニシア王国に引き継がれた7世紀後半までギャロウェイを支配していました。

イギリスの支配は、9世紀から11世紀にかけて北ゲール（ ギャルガイダール ）の人々に取って代わられました。これは、マン島やギャロウェーのすぐ南にあるカンブリアの現在の大規模な定住を含む、アイルランド海の北欧の広範な支配の文脈で見ることができます。

ギャロウェイで地位を確立したのがギャロウェイのファーガスでなかったら、この地域はスコットランドに急速に吸収されていただろう。これは、ファーガス、彼の息子、孫、ギャロウェイのLordであるgreat孫のアランがスコットランド王と英国王の間で忠誠心を変えたために起こりませんでした。スコットランドの忠誠の時代、ギャロウェーの部隊がイングランドの侵略でスコットランド王のデビッドに続き、標準の戦い（1138）での敗北で攻撃を率いた。

アランは1234年に亡くなりました。彼には3人の娘と非出の息子トーマスがいました。「ギャロウェイのコミュニティ」は、トーマスを「王」として望んでいました。スコットランドのアレクサンドル3世は娘たち（またはむしろ夫）を支援し、ギャロウェイに侵入しました。ギャロウェイのコミュニティは敗北し、ギャロウェイはアランの娘たちの間で分裂し、ギャロウェイの独立した存在を終わらせました。

アランの長女ダーボーガイル （ ダーボルギラとしてラテン化）はジョン・デ・バリオールと結婚し、息子（ジョンも）はスコットランド王室の候補者の一人になりました。その結果、スコットランドの独立戦争はギャロウェイで不釣り合いに戦われました。

ギャロウェイは、数世紀にわたってゲール語を話すかなりの人口を保持していたため、1320年以降に造られた多数の新しいゲール語の地名がありました（バルマクレランなど）。独立戦争の後、ギャロウェーは不屈のアーチボルド、ダグラス伯爵とその相続人の領土となった。ウィトーンは重要な文化の中心地であり、中世のスコットランド王は皆巡礼を行いました。

近代史

ガルウェジアンゲール語はローランドスコットランドの他の地域のゲール語よりも長く続いたようで、キャリック（現代のギャロウェイの外）のマーガレットマクマリー（1760年）が最後に録音されたスピーカーであるようです。

1603年にクラウン連合が設立されてから数年後、ギャロウェイは、三国戦争とコヴナントの反乱の際に根本的な変化を経験しました。

近代では、ストランラーは主要なフェリー港でしたが、現在はケアンリアンに移転しています。

文学のギャロウェイ

ギャロウェイは、ウォルター・スコットのガイ・マネリングを含む多くの小説の舞台となっています。他の小説には、リズ・カーティス・ヒッグスによる歴史小説の三部作、 ソーン・イン・マイ・ハート 、 フェア・イズ・ ザ・ローズ 、 ホセがプリンスに来たなどがあります。リチャード・ハンニーは、ジョン・バカンの小説「サーティーナイン・ステップ 」でギャロウェイに身を潜め、ロンドンから逃げます。米国で疑わしいキャラクターとして出版されたドロシー・L・セイヤーズの小隊であるファイブ・レッド・ヘリングは、カークブライトで休暇中にピーター・ウィムジーLordがフリートのゲートハウスに住むアーティストの死を調査しているのを見た。本には田舎のいくつかの顕著な説明が含まれています。第一次世界大戦前に活躍した歴史的ロマンスのベストセラー作家、SRクロケットは、「ザレイダーズ」や「シルバーサンド」など、いくつかの小説をこの地域に設定しました。