友好教会の友たち
Friends of Friendless Churchesは1957年に設立された登録慈善団体で、イングランドとウェールズで活動しています。取り壊し、腐敗、または不適切な改宗の脅威にさらされている冗長な歴史的教会をキャンペーンし、救助します。そのため、2018年9月現在、51の旧教会またはチャペルを所有しており、そのうち26がイングランドにあり、25がウェールズにあります。
歴史
慈善団体は、1957年に作家であり、元国会議員であり、最初の議長となった高等教会の英国国教会であるIvor Bulmer-Thomasによって設立されました。実行委員会には著名な政治家や建築家が含まれていました。当初、慈善団体はキャンペーンを行い、その権限の範囲内で教会の修復と修復のための助成金を取得しました。 1968年の牧歌的措置は、冗長教会基金（現在は教会保護基金と呼ばれています）を設立し、それが友人の必要性を取り除くと考えられていました。しかし、教会委員は、ライトクリフのオールドセントマシュー教会、ウィッカム司教のセントピーター教会など、実行委員会が保存に値すると考えたいくつかの建物を断りました。そのため、慈善団体は1972年に憲法を変更することを決定し、自由保有またはリースによって脅かされた建物を取得できるようにしました。ライトクリフの教会の塔は、慈善団体に与えられた最初の財産でした。
アクティビティ
慈善団体は、多くのソースからお金を調達します。 1999年以来、ウェールズではChurches Conservation Trust（イングランドの教会のみを対象とする）に相当するものとして認められており、その結果、英国国教会をその世話にかけるための全額の資金を受け取っています。このうち、70％はCadw経由で州から、30％はウェールズの教会から来ています。イギリスでは、マンドン島のセントメアリー教会の場合のように、イギリスの遺産などの機関から助成金が得られることがありますが、それ以外の場合は寄付や地元の募金キャンペーンによって資金が調達されます。教会のいくつかは、カルデコート教会の友人、セントアンドリューズの友人、ウッドウォルトンなど、地元の友人グループの形成によってサポートされています。一般のメンバーは、寄付をしたり、慈善団体のメンバーになったり、遺言を遺言に残したりすることができます。さらに、慈善団体は2つのトラストを管理しています。その1つであるコタムウィルトラストは、「イングランドまたはウェールズの古代ゴシック教会に置かれる美の対象の宗教の進歩」のためにS. E.コッタム牧師によって設立されました。
慈善団体が所有するすべての教会はリストされた建物であり、ほとんどは英国国教会またはウェールズの教会の元英国国教会の教会ですが、3つは個人礼拝堂でした。チャペル、および別の聖マリア教会、ブラウンズヒルはローマカトリック教会でした。
2018年3月31日に終了する会計年度では、慈善団体の収入は422,000ポンドで、支出は447,000ポンドでした。この慈善団体は、古代遺跡協会と密接に連携しています。後援者は2013年にアングルシーMar爵が死去した後は空席です。教会の守護者はセントデヴィッドの司教であるウィンエヴァンス牧師であり、大統領はソールズベリーMar爵です。 2007年、慈善団体は50周年を迎えました。これを記念して、 「教会の保存 」という本を出版しました。
既成教会のリスト
このリストは、イングランド用とウェールズ用の2つのセクションに分かれています。この区分は、イングランド教会による英国教会の以前の管理（1つの例外を除く）、ウェールズの教会によるウェールズ教会、および両国の異なる資金調達の取り決めを反映しています。
キー
| OpenStreetMap を使用してすべての座標をマッピングします |
| 座標をダウンロード： KML ・ GPX |
| グレード | 基準 |
|---|---|
| 私 | 時々国際的に重要であると考えられる非常に興味深い建物 |
| II * | 特別な関心以上の特に重要な建物 |
| II | 国の重要性と特別な関心の建物 |
イングランド
| 名前 | ロケーション | 画像 | 日付 | ノート | グレード |
|---|---|---|---|---|---|
| セントピーター | エセックス州ウィッカムビショップス 北緯51度46分11秒東経0度38分36秒/北緯51.7698度東経0.6434度/ 51.7698; 0.6434（セントピーター、ウィッカム司教） | 11世紀 | これはもともとロンドンの司教のための私的な礼拝堂であり、その後教区教会になったと考えられています。 1850年に復元されましたが、その後、セントバーソルミューの教区の安らぎの礼拝堂になりました。ファブリックは劣化し、1975年に冗長性が宣言されました。1995年以降、アーティストのスタジオとして使用されています。 | II * | |
| セントピーター | ヘレンフォードシャー州スランシージョ 北緯51度55分30秒西経2度55分23秒/北緯51.9250度西経2.9231度/ 51.9250; -2.9231（St Peter、Llancillo） | 11世紀から12世紀 | イングランドとウェールズの国境近くの遠隔地では、6世紀に隠者によって使用されたと考えられています。教会は17世紀に修復されましたが、2006年に公の礼拝のために閉鎖されました。 | II * | |
| ウリシェイ城チャペル | ウリシェイ、ピーターチャーチ、ヘレフォードシャー 北緯52度01分58秒西経2度59分18秒/北緯52.0328度西経2.9883度/ 52.0328; -2.9883（ウリシェイキャッスルチャペル） | 12世紀初頭 | チャペルは、現在廃ruとなっているウリシェイ城のベイリーに建てられています。 13世紀に内閣が追加され、16世紀と17世紀に変更が行われ、20世紀に修復が行われました。 1978年以来、慈善団体の管理下にあります。 | II * | |
| セントジョン | ウィリントン、アリントン 北緯51度09分12秒西経1度42分34秒/北緯51.1534度西経1.7095度/ 51.1534; -1.7095（セントジョンザバプティスト、アリントン） | 12世紀 | 12世紀に始まりましたが、その時代からは、内側のアーチとノーマンアーチの一部のみが残っています。残りは1847–51年に建てられ、「司祭建築家」ウィリアムグレイ神父によって設計されました。 | II | |
| オールセインツ | ダービーシャー州バリドン 北緯53度05分12秒西経1度41分49秒/北緯53.0867度西経1.6970度/ 53.0867; -1.6970（オールセインツ、バリドン） | 12世紀 | 12世紀に始まった教会は、19世紀に再建され、修復されました。 | II | |
| セントメアリーマグダレン | ボブニー、バッキンガムシャー 北緯51度29分25秒西経0度38分51秒/北緯51.4903度西経0.6474度/ 51.4903; -0.6474（セントメアリーマグダレン、ボブニー） | 12世紀 | 教会はテムズ川の北岸に立っており、川で働く船乗りのために建てられました。その後、塔は不安定であり、近くのイートン大学で開催された合唱コンサートによって部分的に資金提供された、200,000ポンドの修理が行われたことが判明しました。 | 私 | |
| セントレナード | Spernall、ウォリックシャー 北緯52度15分26秒西経1度52分29秒/北緯52.2572度1.8748度/ 52.2572; -1.8748（セントレオナルド、Spernall） | 12世紀 | 14世紀と18世紀に教会に変更が加えられました。 19世紀半ばに、内閣、ポーチ、ベルコートが追加されました。それは1972年に冗長であると宣言されました。家への改造の申請が却下された後、それは解体からそれを救うために古代記念物協会によって購入されました。一連の修理が行われ、1983年からアーティストのワークショップとして使用されています。 | II * | |
| 洗礼者ヨハネ | サタビー、リンカンシャー 北緯53度13分50秒東経0度04分29秒/北緯53.2306度東経0.0746度/ 53.2306; 0.0746（バプテストの聖ヨハネ、サタービー） | 12世紀 | 14世紀に教会に追加され、1743年にポーチが建設されました。1972年に不要になりました。1981年に記念碑として寄付されました。2002年に大規模な修理が行われました。 | II | |
| セントメアリー | ハードミード、バッキンガムシャー 北緯52度07分11秒西経0度38分09秒/北緯52.1196度西経0.6358度/ 52.1196; -0.6358（セントメアリー、ハードミード） | 13世紀 | 教会は中世の村に奉仕するために建てられました。 15世紀に追加されました。冗長と宣言された後、それを家に変えることが提案されましたが、慈善団体に買収され、2010年現在、Friends of Hardmeadによって管理されています。 | 私 | |
| 聖アンドリュー教会の遺跡 | South Huish、 サウスハムズ、デボン 北緯50°15分20秒西経3°49分54秒/北緯50.2555°3.8318°/ 50.2555; -3.8318（サウスヒューイッシュ、セントアンドリュー教会の遺跡） | 13世紀 | 14世紀と15世紀に教会に追加が加えられましたが、その織物は劣化し、1866年には修復不可能と見なされました。近くの村に新しい教会が建てられ、すべての備品が取り外されました。慈善団体は、遺跡の崩壊率を低下させるための作業を実施し、サービスは毎年現場で開催されています。 | II * | |
| セントアンドリュー | ケンブリッジシャー州ウッドウォルトン 北緯52度25分27秒西経0度13分25秒/北緯52.4241度西経0.2237度/ 52.4241; -0.2237（セントアンドリュー、ウッドウォルトン） | 13世紀 | それが構築されて以来、追加と修正が何世紀にもわたって行われてきました。その孤立した位置のため、盗難に苦しみ、冗長と宣言されたため、破壊行為による被害を受けました。さらに、基礎が動いており、教会の一部が異なるレートで定住するようになっています。教会はヘリテージ・アット・リスク・レジスターに登録され、その修復に向けた助成金の申請が行われました。 | II * | |
| セントメアリー | フォーダム、ノーフォーク 北緯52度34分14秒東経0度23分02秒/北緯52.5706度東経0.3838度/ 52.5706; 0.3838（セントメアリー、フォーダム） | 13世紀 | 塔と南通路は1730年頃に取り壊され、身廊と内陣からなるシンプルな教会と鐘楼が残されました。 | II * | |
| セントデニス | イーストハトレー、ケンブリッジシャー 北緯52度08分17秒西経0度07分25秒/北緯52.1380度西経0.1235度/ 52.1380; -0.1235（セントデニス、イーストハトレー） | c.1300 | 塔も尖塔もないシンプルな教会。身廊の日付は約1300年です。内陣は1871〜74年にウィリアム・バターフィールドによって再建され、異なる色の石で連結されたレドロスがありました。 | II * | |
| セントメアリー | エセックス州マンドン 北緯51度41分28秒東経0度43分06秒/北緯51.6912度東経0.7182度/ 51.6912; 0.7182（セントメアリー、マンドン） | 14世紀 | 教会はさまざまな素材で構成されています。身廊は石造り、内陣はレンガ造り、塔の三方の通路は木枠、鐘楼は風化板、屋根はタイル張りです。元の18世紀の家具の一部はまだ存在しています。イングリッシュヘリテージからの£140,000の助成金により支援された修復および保全作業が実施されました。 | 私 | |
| 聖マグダラのマリア | カルトコート、ハートフォードシャー 北緯52度01分50秒西経0度11分56秒/北緯52.0305度西経0.1989度/ 52.0305; -0.1989（St Mary Magdalene、Caldecote） | 14世紀から15世紀 | 教会は、主に15世紀と16世紀に放棄された中世の村にあります。 18世紀に修復されましたが、人口減少のため1975年に冗長化されました。1982年から慈善団体の管理下にあり、現在はカルデコート教会の友によって支援されています。 | II * | |
| アイシュフォードチャペル | デボン州アイシュフォード 北緯50°55′43″西経3°21′20″ /北緯50.9285°西経3.3555°/ 50.9285; -3.3555（アイシュフォードチャペル） | 15世紀 | これは隣接するアイシュフォード裁判所のアイシュフォード家の私的な礼拝堂であり、19世紀に改装されました。慈善団体は、内部のサーモンピンクライムウォッシュの修復、ステンドグラスの修理など、2001年から02年にかけて主要な作業を行いました。 | 私 | |
| セントメアリー | イーストウェル、ケント 北緯51度11分24秒東経0度52分28秒/北緯51.1900度東経0.8745度/ 51.1900; 0.8745（セントメアリー、イーストウェル） | 15世紀 | 塔、南通路の壁、19世紀の遺体安置所のみが残っています。以前は教会にあったモニュメントが移動されました。そのほとんどはビクトリアアンドアルバート博物館に移動されました。遺跡は予定された記念碑です。 | II | |
| セントメアリー | ロングクリチェル、ドーセット 北緯50度53分31秒西経2度02分00秒/北緯50.8919度2.0334度/ 50.8919; -2.0334（セントメアリー、ロングクリシェル） | 15世紀 | 垂直の塔は15世紀のものです。教会の残りの部分は1851年に再建されましたが、内装はゴシック様式のリバイバルよりもジョージア様式です。 | II | |
| 聖ペテロ教会の塔 | ソルトフリートビー、リンカンシャー 北緯53度23分12秒東経0度09分26秒/北緯53.3868度東経0.1573度/ 53.3868; 0.1573（セントピーター、ソルトフリートビー） | 15世紀後半 | 塔は、この旧教会の構造の中で唯一残っている部分です。 1976年に慈善団体の管理下に置かれました。 | 私 | |
| 洗礼者ヨハネ | パプワースセントアグネス、ケンブリッジシャー 北緯52度15分50秒西経0度08分29秒/北緯52.2639度西経0.1414度/ 52.2639; -0.1414（バプテストの聖ヨハネ、パプワース聖アグネス） | 1530 | 教会は、19世紀にほぼ完全に再建され、その設計者である牧師J. H.スパリングによって設計されました。 1970年代までに大部分は遺棄され、1979年に慈善団体の管理下に置かれました。教会はキッチンとトイレを追加して復元され、コミュニティセンターとして使用されています。 | II * | |
| トゥクスリスチャペル | ミランド、ウェストサセックス 北緯51度02分52秒西経0度49分26秒/北緯51.0478度西経0.8238度/ 51.0478; -0.8238（Tuxlith Chapel） | 16世紀 | 17世紀にはギャラリーが礼拝堂に追加され、翌世紀には北のトランセプトが建設されました。人口増加のため、1879年に近くに新しい大きな教会が建てられ、礼拝堂は日曜学校として使用されました。この使用は1930年代まで続きましたが、建物の構造はその後劣化し、1974年に冗長と宣言されました。礼拝堂は修復され、現在はコンサートやその他のイベントを開催するコミュニティセンターとして使用されています。 | II | |
| ソーントン・ル・ビーンズ チャペル | ソーントン・ル・ビーンズ、 ノースヨークシャー 北緯54度18分27秒西経1度23分37秒/北緯54.3075度西経1.3936度/ 54.3075; -1.3936（ソーントンルビーンズチャペル） | 1770 | これは常に、サウスオタリントンのセントアンドリュー教区の安らぎの礼拝堂でした。身廊と内陣で構成されたシンプルな計画の石造りの礼拝堂で、西側の鐘楼があります。 | II | |
| 旧聖マシュー教会の塔 | ライトクリフ、 ウェストヨークシャー 北緯53度43分28秒西経1度47分23秒/北緯53.7245度西経1.7896度/ 53.7245; -1.7896（ライトクリフ、セントマシュー教会の塔） | 1775 | 新古典主義様式の教会は、19世紀後半に少し離れた新しい教会に置き換えられ、遺体安置所として使用されました。 1960年代に嵐で被害を受け、その後荒らしに苦しんだ。教会の遺体は取り壊され、塔はその修理を組織した慈善団体の世話をしました。 | II | |
| 厳格で特定のバプテストチャペル | ワッデスドン、バッキンガムシャー 北緯51度49分44秒西経0度54分31秒/北緯51.8289度西経0.9085度/ 51.8289; -0.9085（バデスト礼拝堂、ワッデスドン） | 1792 | 19世紀にポーチとエクステンションが追加されました。チャペルは1976年に閉鎖され、それ以来、慈善団体はチャペルとそれに関連する馬小屋の修理を行ってきました。 | II | |
| 洗礼者聖ヨハネ礼拝堂 | マトロックバス、ダービーシャー 北緯53度07分52秒西経1度33分42秒/北緯53.1311度西経1.5616度/ 53.1311; -1.5616（洗礼者ヨハネのチャペル、マトロックバス） | 1897 | これは、ルイザソフィアハリス夫人のプライベートチャペルで、アーツアンドクラフツのアーティストに建物とその備品や家具の設計を依頼しました。これらには、Guy Dawber、Louis Davis、George Bankart、John Cookeが含まれます。それを引き継いで以来、慈善団体は修理と清掃を組織しています。 | II * | |
| 天使の聖マリア | Brownshill、Chalford、グロスターシャー 北緯53度07分52秒西経1度33分42秒/北緯53.1311度西経1.5616度/ 53.1311; -1.5616（ブラウンズヒルの天使の聖マリア） | — | 1930–37 | 教会は、後にドミニコ会の第三次支部であるテンプルウッドの宗教団体に奉仕するために建てられました。慈善団体に与えられた最初のローマカトリック教会です。 | II |
ウェールズ
| 名前 | ロケーション | 写真 | 日付 | ノート | グレード |
|---|---|---|---|---|---|
| セントプーラン | スランブール、アングルシー 北緯53度15分05秒西経4度26分27秒/北緯53.2513度4.4409度/ 53.2513; -4.4409（St Peulan、Llanbeulan） | 12世紀 | 19世紀の修復にもかかわらず、教会はその単純な中世の特徴を保持しています。おそらくノーマン時代以前の日付のフォントが含まれています。 | II * | |
| セントジェローム | Llangwm Uchaf、モンマスシャー 北緯51度42分03秒西経2度49分19秒/北緯51.7009度西経2.8220度/ 51.7009; -2.8220（St Jerome、Llangwm Uchaf） | 12世紀 | 教会の起源は12世紀で、1863〜1878年に復元されました。その特徴には、北側への恐ろしい塔、精巧に彫られた15世紀初頭のスクリーン、19世紀の床タイル、19世紀の東窓が含まれます。 | 私 | |
| セントシンハーン | イスタムリン、グウィネズ 北緯52度55分34秒西経4度11分40秒/北緯52.9262度西経4.1945度/ 52.9262; -4.1945（セントシンハーン、イスタムリン） | 12世紀 | 教会は、かつての湖の島であった場所に孤立した位置にあり、古代の土手道に近づいています。その構造は12世紀、16世紀、17世紀にさかのぼりますが、インテリアのほとんどの家具はジョージア様式で、1832年からのものです。 | II * | |
| セント・メアリー、タル・イ・リン | アングルシー、アバフラフの近く 北緯53度13分40秒西経4度26分54秒/北緯53.2277度西経4.4484度/ 53.2277; -4.4484（セントメアリー、タルイリン） | 12世紀（おそらく） | これは、ほとんど復元されていないシンプルな中世の教会です。その生地は、12世紀（おそらく）、16世紀と17世紀にさかのぼります。家具のほとんどは18世紀のものですが、20世紀の破壊行為のために一部を交換する必要がありました。 | 私 | |
| セントメアリー | ダーウィン、デンビーシャー 北緯53度02分44秒西経3度23分18秒/北緯53.0455度西経3.3882度/ 53.0455; -3.3882（セントメアリー、ダーウェン） | 13世紀 | セントメアリー教会は、宗教改革前の晩期の石彫りと、ロフト付きのルードスクリーンを保持しています。その生地は13世紀のもので、1857年に修復されました。教会の中庭には改革前の十字架と日時計があり、どちらも記載されています。 | 私 | |
| セントオドセウス | ランダウケ、カーマーゼンシャー 北緯51度46分24秒西経4度29分25秒/北緯51.7732度西経4.4904度/ 51.7732; -4.4904（St Odoceus、Llandawke） | 13世紀 | 13世紀に建てられ、翌世紀に改造され、ビクトリア朝時代に復元されました。 2006年に慈善団体に引き継がれたとき、それは「怠慢の状態」にありました。修理および修復作業が実施されました。 | II | |
| セントエリー | ラウィリュー、ポウイス 北緯52度00分00秒西経3度11分19秒/北緯52.0000度西経3.1887度/ 52.0000; -3.1887（St Ellyw、Llanelieu） | 13世紀 | ブレコンビーコンの孤立した位置に、壁画やルードスクリーンなど、中世のインテリアの多くが残っています。毎年恒例のタルガースフェスティバルの会場として使用されています。 | 私 | |
| 聖ミカエルとすべての天使 | スランフィハンゲル・ロジエ、モンマスシャー 北緯51度35分06秒西経2度47分09秒/北緯51.5850度2.7857度/ 51.5850; -2.7857（St Michael、Llanfihangel Rogiet） | 13世紀 | 教会は農場の建物のグループの近くに立っています。慈善団体による修復作業のプログラムに従って、それは地方歴史協会によって管理されています。 | II * | |
| セントブロテン | グウィネズスランフロセン 北緯52°57'01″西経4°03'08″ /北緯52.9503°西経4.0521°/ 52.9503; -4.0521（St Brothen、Llanfrothen） | 13世紀 | 教会は15世紀に再び屋根が付けられ、17世紀に追加され、19世紀に修復が行われました。 1496年から1506年の間に伐採された木でできたスクリーンを保持しています。 | 私 | |
| ホッジストン教区教会 | ホッジストン、ペンブロークシャー 北緯51度39分31秒西経4度51分01秒/北緯51.6585度西経4.8503度/ 51.6585; -4.8503（ホジゲスト教区教会） | 13世紀（推定） | 19世紀初頭、教会は「極端に荒廃」していました。 1850年代に改装されましたが、ノーマンフォント、ダブルピシーナ、トリプルセディリアなど、内部機能の多くが保持されていました。 | II * | |
| セントデカマヌス | ロスクローサー、ペンブロークシャー 北緯51度40分46秒西経5度02分00秒/北緯51.6794度西経5.0332度/ 51.6794; -5.0332（Rhoscrowther Church） | 13世紀（おそらく） | 主に聖デクマヌス（聖デクマン）に捧げられた高い塔を備えた中世の教会。教区の家に関連する4つのサイドチャペルがあります。大規模な石油精製所の横にあります。 | 私 | |
| マノルデイフィ旧教会 | ペンブロークシャー州マノルデイフィ 北緯52度03分30秒西経4度35分08秒/北緯52.0584度西経4.5855度/ 52.0584; -4.5855（マノルデイフィ旧教会） | 13世紀または14世紀 | 教会はテイフィ川の近くにあります。 19世紀前半の修理の後、1899年に教区教会として放棄され、2002年に慈善団体の世話を受けました。洪水の場合にポーチにコラクルを置く伝統が維持され続けています。 | II * | |
| セントバグラン | グウィネズスランファグラン 北緯53度07分16秒西経4度18分34秒/北緯53.1210度西経4.3095度/ 53.1210; -4.3095（St Baglan、Llanfaglan） | 14世紀 | St Baglan'sは、畑の孤立した位置にあります。 19世紀に修復から逃れ、聖comレール、響板付きの説教壇、箱のつま先、ベンチなど、18世紀の家具が残っています。 | 私 | |
| 聖ベウノ | ペンモルファ、グウィネズ 北緯52度56分25秒西経4度10分20秒/北緯52.9402度西経4.1721度/ 52.9402; -4.1721（St Beuno、Penmorfa） | 14世紀 | 首相は15世紀に追加され、18世紀には頭とポーチが追加されました。 19世紀には3つの修復物がありましたが、中世の屋根が残っています。 | II * | |
| セントメアリー | スランフェアキルゲディン、モンマスシャー 北緯51度46分23秒西経2度56分06秒/北緯51.7731度西経2.9349度/ 51.7731; -2.9349（セントメアリー、スランフェアキルゲディン） | 14世紀半ばから後半（可能性あり） | 1875〜76年に再建されましたが、教会はフォントを含む中世の内容を保持しています。壁はBenediciteに基づいヘイウッド・サムナーによってデザインで美術工芸スタイルズグラッフィートで装飾されています。 | 私 | |
| セントアフラン、セントアイアン、セントサンナン | ラントリザント、アングルシー 北緯53度19分40秒西経4度28分47秒/北緯53.3277度西経4.4798度/ 53.3277; -4.4798（St Afran、St IeuanおよびSt Sannan、Llantrisant） | 14世紀後半 | 農場によって隔離された場所に設置され、1899年に新しい教会が集落の中心近くに建設されたとき、それは冗長になりました。 1970年までに廃itとなり、屋根はありませんでした。 1976〜77年に修復され、2002年に慈善団体の管理下に入りました。 | II * | |
| セントメアリー | グウィネズ、ペンレック 北緯52度52分39秒西経4度38分48秒/北緯52.8775度西経4.6466度/ 52.8775; -4.6466（セントメリー、ペンレック） | 15世紀（おそらく） | 教会は古い巡礼者の道にあります。 1840年に大幅に再建されましたが、その内部はジョージ王朝様式のままです。 2009年に慈善団体の管理下に入って以来、修理が行われています。 | II * | |
| セントデイビッド | ランマスビュー、モンマスシャー 北緯51度42分06秒西経2度52分27秒/北緯51.7017度西経2.8742度/ 51.7017; -2.8742（St David、Llangeview） | 15世紀後半 | 教会の内部はほとんど復元されておらず、ロフト付きの15世紀のルードスクリーンと、ビクトリア時代以前の珍しい箱の足やその他の備品が含まれています。 1999年に冗長と宣言され、外装の修理が行われました。 | 私 | |
| 聖フィガエル | スランフィガエル、アングルシー 北緯53度18分57秒西経4度30分41秒/北緯53.3158度西経4.5114度/ 53.3158; -4.5114（スランフィガエル教会） | 18世紀（おそらく） | 教会は1841年に大部分が再建され、19世紀のインテリアの大部分を保持しています。また、12世紀にさかのぼる最も古い3つのフォントも含まれています。それを引き継いで以来、慈善団体はそれを再屋根し、窓に木材の網目模様を再導入しました。 | II | |
| セントアンドリュー | ベイビル、ペンブロークシャー 北緯52度01分53秒西経4度46分08秒/北緯52.0314度西経4.7688度/ 52.0314; -4.7688（セントアンドリュー、ベイビル） | 19世紀初頭 | これは中世の教会の19世紀初頭の再建であると考えられ、それ以来変更されていません。その特徴には、ボックスの足、響きのあるボードを備えた3階建ての説教壇、および12世紀のフォントが含まれます。 | II * | |
| 聖ミカエル教会 | トレメイン、ケレディジョン 北緯52度06分28秒西経4度34分42秒/北緯52.1078度西経4.5782度/ 52.1078; -4.5782（セントマイケル、トレメイン） | 1846–48 | ジョンジョーンズは、それ以外の場合は彼のバルディック名であるタルハイーンで知られており、初期英語スタイルで教会を設計しました。ジョーンズは、正式に訓練された最初のウェールズの建築家として認められており、これは彼が自分で排他的に設計した唯一の建物です。 | II * | |
| セントマーク | グウィネズ、ブリスディール 北緯52度44分55秒西経3度50分00秒/北緯52.7487度西経3.8332度/ 52.7487; -3.8332（サンマルコ、ブリスディール） | 1895–98 | ヘンリー・ウィルソンによって設計された、これはウェールズで最も素晴らしい芸術と工芸の教会の一つと考えられています。フィレンツェの聖マルコ英国教会の創設者であるチャールズ・トゥース牧師を記念して作られました。 | 私 | |
| 聖テイロ | ランデロイ、ペンブロークシャー 北緯51度53分51秒西経5度06分58秒/北緯51.8975度5.1162度/ 51.8975; -5.1162（St Teilo、Llandeloy） | 1926 | 教会は中世の遺跡から建てられ、芸術と工芸運動の原則に基づいてジョン・コーツ・カーターによって設計されました。その内部は、彫刻が施されたルードスクリーンと塗装されたレレドスによって支配されています。 | II |
