フレネシ
「 フレネシ 」は、元々はマリンバのためにアルベルト・ドミンゲスが作曲した曲で、 レナード・ホイットカップなどがジャズのスタンダードとして採用しました。単語frenesíはスペイン語で「狂乱」を意味します。
アーティ・ショウの録音
Artie Shaw and His Orchestra(William Grant Stillによるアレンジメント)によって記録されたヒットバージョンは、1940年12月21日にビルボードポップチャートで第1位に達し、13週間とどまり、1982年にグラミー殿堂入りしました。
Shawの録音は、1980年の映画Raging Bullのサウンドトラックで使用されました。
カバーバージョン
歌を録音した他のパフォーマーには、レス・ブラウン、デイブ・ブルーベック、ベティ・カーター、ジューン・クリスティ、ベティ・カーター、ナタリー・コール、レイ・チャールズ、ビング・クロスビー、トミー・ドーシー、フォー・フレッシュメン、エイディ・ゴーム、ウッディ・ハーマン、アール・ハインズ、ハリー・ジェームズが含まれます、ベン・E・キング、スティーブ・ローレンス、ビリー・メイ、グレン・ミラー、アニタ・オデイ、ペレス・プラド、クリフ・リチャード、リンダ・ロンシュタット、ジャック・エンブロー、パット・スズキ、フランク・シナトラ、スリー・エックス・シスターズ・ヴォーカル・ウィズ・ザ・ワトソン・オーケストラ、カテリーナ・ヴァレンテ、イエス・チノ・ミランダ。
大衆文化において
第二次世界大戦の飛行エース少佐(後の准将)トーマス・ヘイズは、歌にちなんで彼のP-51 フレネージを命名しました。彼は、妻のルイーズへのオマージュだと言いました。彼は歌の名前が「Love Me Tenderly」と訳されていると信じていました。
トーマス・ピンチョンの1990年の小説Vinelandは、フレネシ・ゲイツという名前のキャラクターを特徴としています。