マルタのフランス侵攻

マルタのフランス侵攻 （マルタ語： InvażjoniFranċiżata 'Malta ）は、マルタ島とゴゾ島の侵略に成功し、1798年6月にナポレオンが率いたフランス第一共和国によって聖ヨハネ騎士団により統治されました。フランス革命戦争の地中海キャンペーン。

最初の着陸は、騎士団とマルタの民兵の両方からの抵抗を受けましたが、フランスは首都バレッタを含む十分に強化された港域を除いてマルタ島全体を1日未満で制御しました。騎士団は包囲に耐える手段を持っていましたが、フランス人メンバーとネイティブのマルタ人の間での不満を含む一連の状況は、騎士団の降伏で終わった停戦につながりました。

したがって、侵略はマルタでの268年にわたるホスピタラーの支配を終わらせ、マルタのフランス占領をもたらしました。侵略の数ヶ月後、改革が行われたことによる不満が蜂起を引き起こし、イギリス、ナポリ、ポルトガルの支援を受けたマルタの反政府勢力によるフランスの守備隊の封鎖に発展しました。封鎖は2年間続き、フランスが1800年にイギリスに降伏し、マルタを保護国にし、164年間のイギリスの支配を開始しました。

バックグラウンド

18世紀に、聖ヨハネ騎士団はイスラム教徒と戦う機能が時代遅れになるにつれて衰退し始めました。それは重要な収入源であるフランスに依存するようになり、注文のメンバーの大半はフランス人でした。注文はフランス革命に続く大きな後退を受け取り、1792年までに深刻な財政難がありました。一方、フランスおよびその他のヨーロッパの大国は、中央地中海での戦略的地位とヨーロッパで最も強力な要塞システムのおかげでマルタに興味を持ち始めました。

1798年3月までに、オーダーはフランス軍がツーロンに武装しているという情報を受け取っていました。しかし、彼らはポルトガルとアイルランドへの攻撃に備えていたと信じられていたため、グランドマスターフェルディナンドフォンホンペッシュズボルハイムはマルタへの攻撃が差し迫っているとは考えていませんでした。問題の文書の信ity性については議論がありますが、Hompeschは6月4日に攻撃について通知された可能性があります。

侵入

6月6日〜9日：フランス艦隊と最後通告の到着

1798年6月6日にフランス艦隊がゴゾ沖で目撃され、ホンペッシュは戦争評議会を召喚し、民兵を呼びました。騎士団のメンバーが率いるマルタの兵士と民兵は、グランドハーバーエリアの要塞都市、バレッタ、フロリアーナ、ビルグ、セングレア、コスピクアの防衛を担当しました。他の入植地と海岸線は、民兵と騎士団によって擁護され、騎士団のメンバーも含まれていました。

その間、フランス人はマルタ諸島の上陸と占領の準備をしていました。 6月9日、ナポレオンはジャン・アンドーシュ・ジュノの副官を派遣して、マルタのフランス艦隊の水にグランドマスターから許可を求めました。ホンペッシュは、議会を招集して許可するかどうかを話し合い、一度に4隻の船のみが入港できるようにすることを決定しました。これは、キリスト教国の4隻以上の船舶が敵対期に一度にマルタの港に入港することを禁じた古い法律に準拠したものでした。

6月10日に、ナポレオンはカルソンによって書かれ署名された最後通告を口述し、それはホンペッシュに届けられた。このメッセージは、より多くのフランスの船が港に入ることを拒否した注文に対するナポレオンの失望に言及し、かなりのフランス軍と抵抗の無益さに言及した。手紙はさらに、対立を回避するための取り決めを締結するようにホンペッシュに求めた。フランス人は秩序を敵として扱っていると述べたが、マルタ人の宗教、習慣、財産を尊重することを約束した。

6月10日：フランス上陸と初期抵抗

6月10日の朝、フランス軍はマルタ諸島の4つの異なる場所、セントポール湾、セントジュリアン島、マルタ本土のマルサシュロック、ゴゾ島のラムラ湾周辺に軍隊を上陸させました。

マルタ北部のセントポール湾への着陸は、ルイバラゲーディリエが指揮する部隊によって行われました。マルタ人は抵抗を示しましたが、すぐに降伏を余儀なくされました。フランス軍は何の犠牲もなく、セントポール湾と近くのメリエを指揮するすべての要塞を占領しました。防御側の死傷者は、騎士とマルタの兵士が殺され、約150人の騎士とマルタの兵士が捕らえられた。

ルイ・デサイが指揮する部隊は、マルタ南部の大きな湾であるマルサシュロックに上陸しました。着陸は成功し、フランス軍はなんらかの抵抗を受けてロハン砦を占領しました。砦を占領した後、防御側は湾内の他の沿岸要塞を放棄し、フランス軍は反対勢力の大部分を上陸させました。

クロード・アンリ・ベルグラン・ド・ヴォーボワ率いる部隊は、セントジュリアンとその周辺地域に上陸した。ギャレー、2つのガレオン船、およびオーダーの海軍のシャループは、着陸を防ぐためにグランドハーバーから出航しましたが、彼らの努力は無駄でした。

第4軽歩兵第3大隊と第19戦線の第2大隊が上陸し、マルタ連隊の一部の企業に遭遇し、バレッタに退却する前にトークン抵抗を申し出ました。フランス軍は都市を取り囲み、マルサシュロックへの着陸に成功したデサイの部隊が加わった。ホスピタラーの守備隊はその後反撃を試み、フランス軍を退却させ、フランス軍は退却を始めた。ホスピタラーとマルタ人は前進したが、19番線の大隊に待ち伏せされ、混乱に陥った。フランス軍はその後、全般的な前進を開始し、防御側は要塞都市に後退しました。防衛部隊の指揮官の旗はフランス人に捕らえられました。

バレッタに囲まれたヴォーボワは、軍隊の一部をイムディーナの旧市街に導きました。そこでは、残った民兵が上陸後に退却しました。司教の宮殿で開かれた市議会で、抵抗は無益であることが決定され、人々の宗教、自由、財産が尊重されるかどうかを降伏することに同意しました。約12.00までに、条件は合意され、市はヴォーボワに降伏しました。

ゴゾ島に上陸したフランス軍は、第3 Company弾兵と第95デミ旅団で構成され、ジャンレイニエが率いていました。ジャンアーバンフジエールはレイニエに同行し、攻撃に参加しました。ゴゾは、300人の正規軍（うち30人が騎乗）の会社、1200人の沿岸警備隊と800人の民兵の連隊で構成される合計2300人の男性によって防御されました。

着陸は、ラムラ・ライト・バッテリーとソプ・タワーの間にあるナドゥール付近のレドゥム・ケビル（マルタ語： Rdum il-Kbir ）の地域で、13時頃に始まりました。防御側はフランス軍に発砲し、ラムラとソプタワーの砲台から大砲の支援を受けました。フランス軍の砲撃隊は砲台に火を返し、フランス軍は大砲にもかかわらず、なんとか高地へと前進した。ラムラの砲台は奪われ、フランス軍はなんとか残りの部隊を上陸させた。侵攻部隊の死傷者には、ベルトラン少佐が含まれており、上陸中に銃撃により死亡した。

レイニエと第95デミ旅団の一部は、その後、マルタとの通信を遮断しようとしてゴゾの主要港であるムアールを指揮するシャンブレー要塞に進軍した。砦は周囲の村からの難民でいっぱいで、14時頃に降伏しました。一方、残りの第95デミ旅団は、ザグラを通って島の首都ラバトのチッタデッラまで行進しました。 Marsalforn Towerを分遣隊が占領しました。チッタデッラは日暮れまでに降伏しました。フランス軍は約116の大砲を捕獲し、そのうち44はチッタデッラに、22はシャンブレーに、残りはさまざまな沿岸の要塞にありました。マスケット銃と小麦の3つの店も捕獲されました。

6月10〜12日：港湾地域の状況

着陸に成功した後、バレッタとコットンテーラでは広範な騒動、混乱、不満がありました。グランドマスターと評議会は、他の多くの騎士とともに宮殿に集まったままでした。聖職者は、慈悲を祈りながら、聖パウロの像と行列を組んだ。街にいた2人のフランス人は、彼らが侵略に関与した疑いで殺害されました。奴隷刑務所の囚人が反乱を起こす恐れがある。 2人の若い騎士がコットンテラで殺害された後、マルタ軍の騎士団に対する蜂起の恐怖が高まった。

市内には、フランスを支持する派andや、反対する派othersがいました。注文のフランスのメンバーの一部は共和党の傾向があり、ナポレオンを支持しました。司令官兼財務省長官である大十字軍のジャン・ド・ボスレドン・デ・ランシヤットは、フランスと戦うことなく中立を保つようにとの手紙をホンペッシュに送った後、サンタンジェロ砦に投獄された。紛争で。一部の人々は、ホンペッシュにナポレオンと交渉して平和の条件に達するよう圧力をかけ、マルタの代表者はグランドマスターに休戦に達するように請願した。

その間、港湾地域の要塞は侵入に抵抗し続けました。リカソリ砦とマノエル砦は多くの攻撃に耐えましたが、彼らは降伏しました。フランス軍はティニョ砦を封鎖し、6月11日と12日に繰り返し砲撃しましたが、その防衛軍は当時行われていた交渉に気づいていませんでした。守備隊は6月12-13日の夜にティニを放棄し、その後すぐにフランス軍が支配権を握った。

6月11〜12日：交渉と降伏

評議会は最終的に休戦を求めることにしました。バタヴィア共和国の領事であるムッシュ・ド・フレモーは、フランスに休戦を求める手紙を送るために最初に選ばれました。フレモーの老齢のため、スタッフのメンバーであるムッシュ・メランが代わりに派遣され、6月11日09:00にフランスの旗艦ロリアンに到着しました。メランはナポレオンが使節を送るという口頭でのメッセージを返し、12：00頃にジュノー将軍が小さな代表団とともに到着した。彼は、彼の短い投獄の後に解放されていたRansijatを含む、フランスに同情的であった騎士団の多くの騎士が加わった。

Hompeschと州会衆のメンバーは使節を受け取り、 L'Orientで交渉が継続される24時間の停戦に合意した。 6月12日、ナポレオンと騎士団とマルタ人の代表は、騎士団がバレッタとマルタ諸島の要塞を降伏させ、島々の主権をフランスに譲渡した条約に署名しました。フランスは、マルタの損失に対する補償として、グランドマスターの公国を取得することを約束しました。彼らは、個々の騎士とマルタ人の私有財産を尊重することを約束しました。グランドマスターとフランス騎士にも年金が与えられ、シサルパイン、ローマ、リグリア、ヘルベティック共和国の騎士にも同様の年金を確保する約束がなされました。

協定では、マノエル砦、ティニェ砦、サンタンジェロ砦、ビルグとセングレアの要塞、サンタマルゲリータライン、コットンララインは、6月12日の12.00までにフランスに降伏することを定めていました。バレッタ、フロリアナライン、サンエルモ要塞、リカソリ要塞、および残りの要塞は、翌日の12.00までに降伏する予定でした。命令の海軍は6月12日までにフランスの将校に移されることになっていた。 6月12〜13日までに、フランス人は島全体とその要塞を支配していました。彼らはまた、約1200個の大砲、40000個のマスケット銃、1,500,000ポンド（680,000 kg）の火薬、2隻の艦船、フリゲート艦、および4隻の騎兵団を捕獲しました。

余波

マルタの捕獲後、ナポレオンは6月13日にバレッタに上陸しました。彼は6日間島に滞在し、バンカ・ジウラタレで最初の夜を過ごし、後にフランス艦隊のほとんどがエジプトでのキャンペーンに着手する前にパリゾ宮殿に滞在しました。ヴォーボワ将軍は支配を維持するために守備隊とともに島に留まり、それによってフランスのマルタ占領を確立しました。ナポレオンは短期滞在中に、フランスの共和党の理想と一致させるために、マルタ政府と社会を根本的に改革する指示を口述しました。

降伏の数日後、グランドマスターと多くの騎士が島を去り、いくつかの遺物やアイコンを含む少数の可動財産を持ちました。騎士団はロシアのポール1世から避難所を受け取りました。秩序は徐々にマルタの主権軍事秩序へと進化しました。これは現在も存在し、主権はあるが領土はありません。

マルタ人のほとんどは当初、命令の追放に喜んでおり、フランスに同情的でしたが、フランスが命令の借金の支払いを拒否し、新しい税を導入し、年金の支払いを拒否し、特権を制限する法律を導入した後、この意見は変わりました教会と教会から略奪し始めました。 3か月以内に、マルタ人は占領者に対して立ち上がって、イギリス、ナポリ、ポルトガルの支援でほとんどの島を支配しました。バレッタとコットンテラのフランス守備隊は、1800年にヴォーボワがイギリスに降伏するまでの2年間の封鎖に耐え、マルタを保護し、164年のイギリスの支配を開始しました。