知識ベース

フライヘル

Freiherr (ドイツ語:;男性、略称Frhr。 )、 Freifrau (;彼の妻、略称Frfr。 、文字通り「自由な主」または「自由な女性」)およびFreiin (;彼の未婚の娘と乙女の叔母)は、神聖ローマ帝国のドイツ語圏の地域で貴族のタイトル、およびなどオーストリア、プロイセン、バイエルン、リヒテンシュタイン、ルクセンブルク、などの様々な後継状態で伝統的にそれがリッター (騎士)上記の貴族の中というタイトルのランクを示し、 エドラー (特定の称号のない貴族)およびグラフ (伯爵、伯爵)およびヘルツォーク (公爵)以下。タイトルは、以前の中世の形式、 エーデルヘルに取って代わりました。

ランクではおおよそ男爵に相当します。

封建制度のフレイヘル

タイトルFreiherrは、所有者が「unmittelbar」(「仲介なし」)とは対照的に、自分の土地に自由な(異様な)所有権を保持した、または中間の封建的在職なしで保持された歴史的状況に由来する。または、元々は高位の領主または主権者の家臣であった騎士( Ritter )であり、領主に行政サービスを提供することになった中世のドイツの閣僚とは異なり、普通の男爵とは異なります。 Freiherrは、公爵( Herzog )または伯爵( Graf )である可能性のあるリージロードの代わりに、彼の男爵領に居住する人々に対して、遺伝的行政上および司法上の特権を行使することがありました。

フライヘル vs. バロン

ドイツ語のFreiherrのタイトルは英語で「男爵」と表示されますが、タイトルは2つの言語で別々に派生しました。ドイツ語でさえ、 Freiherrはしばしば社会的な状況で「男爵」としてスタイルを決められ、扱われますが、正式な称号ではありません。

他の男爵との最初の違いは、 フライヘルの土地は領土ではなく異様なものだったことでした。

神聖ローマ皇帝から称号を授与された男爵は、他の男爵と区別するために「神聖ローマ帝国の男爵」( ライヒスフライヘレン )と呼ばれることがありますが、称号は単なるフライエルでした。 1806年の神聖ローマ帝国の解散以来、 ライヒスフライヘーレンは現在、領域の高貴な階層に属していません。 1815年のウィーン議会の決定により、彼らの称号はそれにもかかわらず公式に認められました。 1806年からはブランデンブルク選帝侯が持っていたものの、このようなバイエルン、ヴュルテンベルク州およびリッペとして今独立したドイツの君主制は、(Freiherren含めて、自分の貴族を作成することができ、もともと排他的に治外法権プロイセンの王としても、その日の前に、自分自身にの特権をarrogated高貴な)。いくつかの古いバロニアルファミリーは、正式な文脈でReichsfreiherrを使用して、神聖ローマ皇帝より低い身長の君主によって作成された新しいクラスのバロンと区別し始めました。この使用法は時代遅れではありません。

関数

貴族の廃止前

ヨーロッパのドイツ語圏の貴族内のほとんどの称号および指定と同様に、ランクは通常は遺伝性であり、一般的に姓の前にフォンまたはズー (時には両方: フォン・ウンズー)のノビラリー粒子と一緒に使用されます。

ほとんどのドイツ語圏での貴族の称号の継承は、英国の男爵領の称号のように、原始人によってほとんど制限されませんでした。したがって、タイトルは永久に元付与者の全ての男性のライン子孫にも同様に適用される:Freiherrのすべての合法的な息子は彼のタイトルやランクを共有し、Freiherrと呼ぶことができます。 Freiherrの妻はFreifrau(文字通り「自由婦人」)と題され、Freiherrの娘がFreiin(Freiherrinの略)と呼ばれています。両方のタイトルは英語で「男爵領」と翻訳されています。

プロイセンおよび北ヨーロッパの他のいくつかの国では、フレイヘルの称号は-君主制が存在する限り-通常、人の名の前に使用されていました(例: フレイヘルハンスフォンシュワルツ )。ただし、オーストリア-ハンガリーとバイエルンでは、対照的に、姓と姓の間に挿入されます(例: Hans Freiherr von Schwarz )。

貴族の廃止以来

第一次世界大戦後、ヨーロッパのほとんどのドイツ語圏で君主制は廃止され、貴族は新しく創設されたドイツとオーストリアの共和国で法的クラスとしての認識を失いました。

オーストリアで

オーストリア共和国は、1919年4月3日のアデルサウフェヘブンスゲセッツとそれに対応する州政府の命令により、その国民の遺伝的高貴な称号を廃止しました。このようなタイトルの公的な使用は禁止されており、現在も禁止されています。 ハンス・Freiherrフォン・シュワルツは 、オーストリアの市民として、したがって、Freiherrフォンの彼のタイトルを失い、単に彼のオーストリアのパスポートでハンス・シュワルツとして指名されるだろう。

しかし、実際には、オーストリアでは以前の高貴な称号が依然として社会的に使用されています。一部の人々は、それらを使用することは礼儀の問題だと考えています。後半オットー・フォン・ハプスブルクは 、幼少期オーストリア=ハンガリー帝国の皇太子で、彼のポスト1919年オーストリアのパスポートにオットー・ハプスブルク-Lothringenをスタイリングし、彼のドイツのパスポートでオットー・フォン・ハプスブルク (彼はドイツのための欧州議会議員でした) 。

2003年、憲法裁判所( Verfassungsgerichtshof )は、貴族の称号をその名前の一部として持っているドイツ人に養子にされたオーストリア人の女性は、この称号を自分の名前に載せることは認められていません。連邦行政裁判所( Verwaltungsgerichtshof )は同様のケースで、このオーストリアの規制が欧州連合の権利を侵害するかどうかを欧州司法裁判所に尋ねました。欧州司法裁判所は、オーストリアの女性の名前の一部としてFürstinvonという言葉を受け入れないというオーストリアの決定に反対しませんでした。

ドイツ語に

ドイツ共和国は、1919年のワイマール憲法の第109条に基づいて、すべての遺伝性の高貴な称号を法的姓の従属部分に法的に変換しました。したがって、前のタイトルは姓の一部になり、姓の前に移動しました。 Freiherrハンス・フォン・シュワルツは 、ドイツの市民として、したがって、 ハンス・Freiherrフォン・シュワルツとなりました。姓(「nichtselbständigeNamensbestandteile」)の依存部分としてそれらは、 フォン・できるだけ貴族粒子であり、またはそれらを担持するものが使用されない場合がありますように、名前のアルファベット順のソートでは無視されます。 1919年以降、元ドイツ高等裁判所( Reichsgericht )の今なお有効な決定により、女性の称号は姓のバリエーションとして法的に認められています。主要な姓は、Freiherr、Freifrau、またはFreiinに続く名前であり、該当する場合は胆道粒子です。前述の例では、主要な姓はSchwarzであるため、アルファベット順に「S」の下にリストされます。

並行タイトル

同様のタイトルは、歴史的にドイツによって支配されてきたヨーロッパの一部(文化的な意味で)で見られました。バルト諸国、オーストリア-ハンガリー、スウェーデン、フィンランド、そしてある程度デンマーク-ノルウェーです。

スウェーデン語およびデンマーク語-ノルウェー語のタイトル

中世以降、スウェーデンの貴族の家長は 、後のリダーフセットのレルムのヘレダグのように、開催されると州議会で投票する権利を与えられました 。 1561年、エリック14世は数人の貴族に伯爵または男爵( friherre )の称号を与え始めました。 フライアの家族には同じタイトルが与えられましたが、 それやがてバロンまたはバロネッサになりました。したがって、正式にフライアである人は、彼の名前の前に「バロン」のタイトルを使用し、 「男爵」として。

しかし、1809年の憲法の変更後、原則として新たに作成された男爵領は、原始的にのみ尊厳を授与しました。現在有効なスウェーデン政府文書(1974)では、貴族を創造する可能性は完全に排除されています。そして21世紀の初めから、高貴な尊厳が公式の領域から民間に移りました。

デンマークとノルウェーでは、 Friherreの称号はBaronの称号と同等であり、徐々にBaronに取って代わりました。 1671年5月25日にクリスチャンVのフリエーレ特権で設立されました。今日、少数のデンマークの貴族のみがフリヘールの称号を使用しており、それらのほとんどはスウェーデンに本拠を置いています。デンマークのフリヘールは一般に「男爵」と呼ばれます。デンマークやノルウェーFriherreの妻Friherreinde題され、そして娘は正式に1849年のデンマークの最初の自由な構成で.. Baronesseとして扱われるには貴族の特権の完全な廃止を来ました。今日のタイトルは、デンマークの君主制の周りのサークルで儀式的な関心のみです

フィンランドのタイトル

1561年、スウェーデンの王エリック14世は、すべての貴族ではなく、一部の人に伯爵とバパアフェラ (「男爵」)の遺伝的称号を授与しました。この特権は、1625年の憲法の取り決めで確認されました。vapaaherra (男爵 )家族のすべての家族は、実際には、 パロニまたはパロニタールとして扱われることを意味するようになった同じタイトルの資格がありました。フィンランドの貴族はその起源のほとんどをスウェーデンの貴族と共有しています。当初、彼らはすべて敬honorな名誉を持たず、単に「領主」として知られていました。その後の数世紀、フィンランドは自治的な大公国のままでしたが、多くの家族は、カウント、 vapaaherra 、または無題の貴族としてランクが上がりました。理論的には、作成されたすべてのvapaaherraファミリーにはバロニー(課税および法学の権利を含む)が与えられましたが、そのような領土は16世紀および17世紀にのみ認められました。その後、「男爵領」は名目であり、通常はすでに所有している財産の首長であり、時にはその財産はfideicommissとして設立されました。彼らの固定資産税の免除は20世紀まで続きましたが、19世紀の改革によって大幅に減額されました。

ノート

  1. ^ a b 「Freiherr –ブリタニカオンライン百科事典」、 ブリタニカオンライン百科事典 、2008年、ウェブページ:EB-Freiherr
  2. ^ドイツを専門とする多くの英語の歴史家がフライヘルを翻訳しています。 ドイツのアガサ・ラム1798–1919 (1967)は、 バロンが英語では異なる連想を持っているため、 フライヘルを保存していると述べています。
  3. ^例: カール・テオドール・マリア・ニコラウス・ヨハン・ジェイコブ・フィリップ・フランツ・ジョセフ・シルベスター・フライヘル・フォン・ウン・ツー・グッテンベルク
  4. ^ドイツの貴族によって使用される胆汁粒子
  5. ^ 「1919年のオリジナルバージョンの法律」。
  6. ^ 「1919年4月18日の元のバージョンの法令」。
  7. ^ 「CURIA-Suchformular」。 curia.europa.eu
  8. ^ a b "Friherre"。 ARTbase.dk。
  9. ^使用される公式は、 upphöjdesi friherrligvärdighetjämlikt37§1809årsregeringsform、innebärandeatt endast huvudmannen innehar friherrligvärdighet ;文字通りの翻訳:「政府文書(1809)の§37に従って男爵の尊厳に育てられ、家族の頭だけが男爵の尊厳を持っていることを意味する」この定式化は、たとえば、 Sveriges ridderskaps och adels kalenderの2013年版のBildtファミリーを参照して見つかりました 。そのファミリーは1809年よりもはるかに早い段階で高貴にされたため、単一の男爵の例外; カールビルトのgreat祖父は1864年に男爵になりましたが、1809年以降だったため、 カールビルトは無名の貴族であり、従兄弟のラースビルトは男爵です。
  10. ^ 「Friherre」。ギルデンダル。
  11. ^ 「Vor tids grever og baroner(デンマーク語)」。