フランク・ライアン(アイルランド共和党)
フランク・ライアン (アイルランド: プロインシアスÓライアン ; 1902年9月11日-1944年6月10日)は、アイルランドの政治家、ジャーナリスト、intelligence 報機関、準軍事活動家でした。ダブリン大学でアイルランド共和党の活動家として最初に著名になり、アイルランド内戦中にアイルランド共和党軍のために戦った。ライアンはアイルランド共和主義内のマルクス・レーニン主義の擁護者であるピーダー・オドネルの影響を受け、その結果、彼はIRAを破り、新しい政治組織、共和党議会の設立とその関連新聞の編集に関与するようになりました。フォブラヒト 。
他の人と一緒に、ライアンはスペイン戦線の民衆戦線に参加し、コミンテルンが組織した国際旅団(コノリーコラムとして知られる)のために戦いました。親民族主義のイタリア人に捕らえられた後、彼は死刑判決を受けたが、後にフランコによって個人的に「逃亡」を認められた。彼はAbwehr (ドイツの軍事情報)の手に解放され、ベルリンに運ばれました。ライアンは、1944年に亡くなるまで、 鳩 、 クジラ 、 海ワシなどの作戦でIRA-Abwehrの仲介役として第二次世界大戦の残りを過ごしました。
若いころ
ライアンは、リムリック州エルトンのボトムズタウンの町で生まれました。彼の両親であるヴェレ・フォスター・ライアンとアニー・スラテリーは、アイルランドの伝統音楽を好むボトムズタウン(クノカイニー教区)の国立学校の教師であり、本でいっぱいの家に住んでいました。彼はフェルモイのセントコルマンズカレッジに通っていました。それ以降、彼はアイルランド語の復興に専念しました。
ダブリン大学カレッジでケルト研究を学び、アイルランド共和党軍(IRA)訓練隊のメンバーでした。彼は1922年にIRAの東リムリック旅団に参加するために卒業する前に去りました。彼はアイルランドの内戦で反反政府側で戦い、負傷して抑留されました。 1923年11月に彼は釈放され、ダブリン大学に戻った。彼はアイルランド語の多くの社会で活躍し、1924年にアイルランドのオラトリーでCumann Gaedhealachの金メダルを獲得しました。ゲールリバイバル時代にアイルランド語の出版物の執筆を依頼されました-彼は簡単にAn Reult (Irish: Theスター )。彼は大学共和党クラブを設立し、1925年の卒業前にデモで指導しました。
大学卒業後、彼はマウントジョイスクール(ダブリンのプロテスタントスクール)でアイルランド語を教えましたが、ジャーナリズムは彼の職業でした。彼の日課は観光局のアイルランド旅行の編集でしたが、IRA のAntÓglach (アイルランド語: ボランティア )も編集しました 。夕方は、コンラッド・ナ・ガイユでアイルランド語を教え、歴史と文学を講義し、時折セリドを指導することに専念しました。
1926年、彼はダブリン旅団の副官に任命され、再編の仕事を与えられました。ライアンは常に反帝国主義者であり、当時のライアンの思考に対する最大の影響はブリュッセルの帝国主義に反対する議会の会議であったと信じており、彼はIRMの代表として両方ともドムナル・オドノヒューと共に出席しました、 1929年、ライアンは共和党の新聞An Phoblachtの編集者に任命され、彼のアシスタントであるGeoffrey Coulterと共に働いた。一緒になって彼らはそれを活気ある政治論文に変え、読者を大幅に増やしました。今年、彼はIRA陸軍評議会の下の機関である陸軍幹部に選出されました。
1928年に始まり、1930年代半ばまで続くライアンは、共和党員で社会主義の仲間であるロザモンド・「ロイシン」・ヤコブとロマンチックな関係を結びました。ペアは、ライアンのアイルランド語のクラスを通して会いました。 2人の年齢差(女性はパートナーよりも若いはずであるというアイルランドの規範であった当時、彼女が出会ったときは40歳であり、26歳だった)などの多くの要因のために、彼らの異なる宗教的背景(ライアンは名目上カトリック、ジェイコブは名目上クエーカー)そして彼らが結婚していないという事実から、関係は「事件」と見なされ、彼らはそれを秘密にしておかなければならないと信じていました。
1930年5月、ライアンはアメリカで数週間を過ごし、アイルランドの慣習に取り組み、そこで大恐heの始まりと失業の被害を目撃しました。 1931年に、彼は『アン・フォブラヒト』で扇動的な記事を発表したことで投獄されました 。その年の後半、彼は再び法廷empt辱罪で投獄されました。
共和党議会
1933年、ライアンはジョージギルモアとピーダーオドネルと共に、共和党議会と呼ばれる新しい左共和党組織の設立を提案しました。これは、労働者階級と小規模農家に訴える大規模な革命運動の基礎を形成するでしょう。 IRA軍隊大会で、彼らはわずかに提案の承認を得られなかった。ライアンと彼の同盟者はIRAを離れて設立し、ライアンは同名の新聞の編集者になりました。 IRAの指導者は、軍法会議を待つために彼らを停職させることで反応したが、議会を支持したIRAのボランティアは立ち止まった。
IRA内およびIRAとさまざまな左派組織の間で、政府の圧力、増大するファシストのファインガエルの傾向、および選挙に参加するかどうかに対処する方法について、数か月にわたって議論が激化した。 IRAのリーダーシップは、ブルーシャツと積極的に対thoughしましたが、何とか従来の道を歩み続けました。 1935年、ライアンは、左翼の資料を出版する際の困難を回避するために、2つの出版上の懸念、Cooperative PressとLiberty Pressを設立しました。その年の前半のストライキ(1月の肉屋、3月の路面電車とバスのスト)と、左翼と保守派の間でまだ引き裂かれていたIRA囚人の解放に対する動揺と、政府。共和党議会は、他の左翼グループと緊密な協力を続けました。 6月以降、IRAと議会の間で紛争が発生し、翌年には選挙費用のために債務が発生し、それが発生しました。
1936〜1939年のスペイン内戦への関与
スペイン内戦の勃発により、ピーダー・オドネルとジョージ・ギルモアは議会に代わってスペインに行き、議事録を報告し、スペイン共和党の熱烈な支持者を返しました。ライアンは準ファシストのブルーシャツリーダーであるEoin O'Duffyがアイルランドの旅団を組織してファシストと一緒に戦うことに激怒し、論文への公開書簡では、フランコを支援するために教会のコレクションで資金を集めたことについてマクロリー枢機izedを批判しました。議会は公開集会でスペイン共和党の大義を公表し始めました。当時の親フランコの感情の強さを考えると、これは簡単な仕事ではありませんでした。それはカトリック教会とアイリッシュインディペンデントのセクションによって打ち上げられました。共和党の集会は頻繁に挑戦され、あるとき、ライアンはヨークストリートで演説している集会を攻撃した群衆から逃れるために街灯柱に登らなければならなかった。
オドネル(彼の年齢による)もギルモア(足の骨折による)も、スペインに戻って戦う立場になかった。彼の難聴にもかかわらず、1936年後半、ライアンは約80人の男性とともにスペインに旅行し、共和党側の国際旅団で戦うためにリクルートすることに成功した。ライアンの部下は「コノリーコラム」と呼ばれることもあります。
彼はリンカーン-ワシントン旅団に仕え、准将の階級に昇格した。彼は広報を担当する第15国際旅団のスタッフに付き添われました。執筆、放送、状況を直接確認するために最前線を訪れます。彼は多くの交戦で戦いました-ジャラマの戦い(1937年2月)で、大損失を被った後、イギリス大隊(アイルランド軍はこれとリンカーン大隊に分割されました)の指揮を引き継ぎました。彼は1937年3月に重傷を負い、アイルランドに戻って回復しました。彼は帰還を利用して、 アイルランド共和党の新聞「 The Irish Democrat 」を立ち上げました。スペインに戻った彼は、1938年3月にナショナリストのために戦っているイタリア軍に捕らえられるまで、再び戦争に参加しました。彼は殺人で告発され、軍法会議にかけられ、1938年にブルゴス刑務所に収監される前に死刑を宣告されました。彼は16ヶ月の死刑判決を受けました。この間、彼はイギリスでのIRA爆撃作戦に反対を表明しました。彼の判決は、1940年1月に30年の重労働に後で減刑されました。
1940年ブルゴス刑務所からの「脱出」
1938年10月、ライアンはブルゴス刑務所でスペインのアイルランド大臣レオポルド・カーニーによって訪問されました。カーニーはライアンのために弁護士を雇った(ジェイム・ミシェル・ド・シャンプルシン、アイルランド政府が支払った)が、彼のすべての努力にもかかわらず、彼はライアンの釈放を確保できなかった。 1940年7月15日にアブシャン(ドイツ軍情報機関)のチーフヴィルヘルムカナリスとドシャンプルシンが接触し、ライアンがアブヴェールの手に解放されたのはフランコ政府内であった。この移管はスペイン国境のイルンヘンダイエで行われた。ライアンが「逃げた」というカバーストーリーがその時に公開されました。ライアンはマドリードを拠点とするアブウェールのエージェントヴォルフガングブラウムによってスペイン国境に連れて行かれ、ゾンダーフューラークルトハラーに引き渡されました。国境から、ライアンは最初にリゾート地のビアリッツに連れて行かれ、その後パリに向かい、アブウェールの厚意により数日間のおもてなしを受けました。その後、彼はベルリンに移送され、1940年8月4日にセアン・ラッセルと会いました。
ドイツでの活動1940 – 1944
ライアンとIRAのドイツとの関係
ベルリンに到着すると、ライアンはエドモンド・ヴィーゼンマイヤー大佐博士に紹介されました。ヴィーゼンマイヤーは、ロービングSSとドイツ外務省のブリーフの一環として、1940年から1943年にかけてのアイルランドでのすべてのアブヴァール作戦、特にラッセルとライアンの作戦に密接に関与しました。到着した翌日、ライアンはラッセルから、ダヴ作戦の一環としてアイルランドに同行するように頼まれました(ドイツ語で「Unternehmen Taube」 )。ライアンは鳩の訓練や準備に関与していませんでしたが、1940年8月8日に彼とラッセルはU-65に乗って出発しました。ラッセルが病気になり、(穿孔性潰瘍の)旅行中に死亡したとき、ライアンはUの船長に尋ねました。 -65、ハンス・ゲリット・フォン・シュトックハウゼン、ドイツにケーブルで接続し、先に進む前に新鮮な指示を求めます。その後ミッションは中止され、ライアンはボルドー経由でドイツに戻った。
鳩の作戦が失敗した後、ライアンはベルリンに残りました。 1940年秋から1943年1月の間に、彼はアイルランドのヘルムートクリスマンとハンスリッターの知人とともにベルリンの「大きな暗いフラット」に住んでいました。クリスマンは、ライアンとレオポルド・カーニーの友人であるスライゴのエリザベス・「予算」マルケイと結婚した。 1930年代のダブリンでの交換留学生として、クリスマンはライアンと他の共和党員と社会主義者をよく知っていました。ヒトラーが政権を握る前は、彼は左翼の学生組織のメンバーでした。ライアンはスペインの刑務所での傷と治療の結果、健康状態が悪く、ある段階で脳卒中を起こしましたが、彼は元気で残り、小さな友人の輪を引きました。彼はシークレットのままである必要があり、一般的に政治について議論しませんでした。彼はますます耳が聞こえなくなりました(友人はドイツ当局との不快な会話を避けるために耳が聞こえないことを装ったことがあると示唆しましたが)。彼は夜に一人でいることができず、対空サイレンを聞くことができませんでした。彼は後にサイレンが鳴ったときに人々が彼を見ることができるように、彼は屋外またはカフェ(ダブリンで知っていたフランシス・スチュアートと親しくなった)で日々を過ごした。彼はアイルランドの新聞をスチュアートに持ち込み、追加の配給を得る立場にあり、友人と寛大に共有した。その見返りに、スチュアートは、多くの時間を手に入れていたライアンを連れて、田舎への旅行や学生との遠出に出かけました。 IRAの参謀長スティーブン・ヘイズは、ライアンとスチュアートがアイルランドの捕虜の間で宣伝活動を行っていると主張した。これは真実ではありませんでした。彼らはアイルランド人捕虜のためのキャンプを訪問しました。彼らは「アイリッシュガード」に参加する意向を表しています。ライアンとクリスマンは、この警備隊を設置するつもりの男性を含むキャンプも訪問しました。ライアンはこれとは何の関係もありませんでした。ライアンはキャンプを訪問することを後悔し、スチュアートに、計画全体が彼を落胆させたと語った。彼は、彼と彼の同志がそうだったように、捕虜収容所にいた男性にのみ同情した。
ライアンにはカバー名「リチャードII」 (ラッセルは「リチャードI」 )が与えられ、アブウェール(インテリジェンス)ファイルに「フランクリチャード」としてリストされました。これにより、彼はゲシュタポから保護されました。ゲシュタポは、国際旅団の元将校に非常に興味を持っていたかもしれませんが、1944年までインテリジェンスファイルにアクセスできませんでした。1940年の終わり頃、 「フランクライアンはどこですか?」キャンペーンはアイリッシュプレスで始まりました。これに応じて、フランク・ライアンは、マドリードのアイルランド大臣レオポルド・カーニーに手紙を書き、彼の居場所を説明した。アブウェール2世の戦争日誌は、1940年12月11日から19日までの間、エリザベス(「予算」)クリスマンがライアンに代わって手紙を手渡したことにより、アイルランド自由州政府がライアンの居場所を知ったと記録しています。ライアンは、ラッセルがU-65で死亡したことをカーニーに伝えないようクリスマンに指示しましたが、この情報はすでに漏洩しているようです。
占領下のヨーロッパでのスパイ
1941年5月、アイルランドの湖に水上飛行機を着陸させる計画であるAbwehr Operation Whale(ドイツ語で「Unternehmen Walfisch」 )が拡張され、IRAにお金と送信機を補給するようになりました。ライアンはIRAに連絡することになっていた。計画の変更後、それは作戦シーイーグル(ドイツ語で「Unternehmen Seeadler」 )として知られるようになりました。ライアンは、シーイーグル作戦の計画における協力を求められました。シーイーグル作戦の書面による提案は、ヴィーゼンマイヤーが作曲したライアンの伝記の詳細を示しています。ライアンがこれらの声明を提案に含めるようにVeesenmayerを導いたかどうか、またはVeesenmayerがそれらを追加して、操作Sea Eagleが支援される機会を増やすかどうかは不明です。いずれにせよ、VeesenmayerはRyanの共産主義者の同情を強調せず、多くの不正確さと装飾を含めました。
「...彼はアイルランドの主要なナショナリストの一人であり、長年にわたってアイルランド共和党軍の指導者評議会のメンバーであり、イングランドとの数多くの戦いの参加者でした。」
「1929年、シークレットサービスは彼に対する暗殺未遂に失敗し、それ以来彼はしばしば刑務所に入れられている。」
「彼は、デ・ヴァレラの最も近い側近までのアイルランド共和党のサークルやデ・ヴァレラ自身と、アイルランドの正規軍である北アイルランドの民族主義アイルランド人、特にアメリカの主要なアイルランド人との幅広いつながりを持っています。」
シーイーグル作戦は1941年9月6日にヒトラーに示された後、最初に延期され、最終的にキャンセルされましたが、計画におけるライアンの一部はキャンセルまで続きました。
ライアンはまた、恐れられたアメリカの侵略の場合にアイルランド人の間で抵抗と妨害を設計するアブウェール計画である作戦オスプレイ「Unternehmen Fischadler」に含まれるように指名されていました。オスプレイは、当時ライヒス・セキュリティ本部の外国政治情報サービスの第VI局長であったブリガデフラー・ウォルター・シェレンバーグによって考案された一連のドイツIntelligence報活動と連携して働く予定でした。 No.1 SSを使用。特殊部隊。計画におけるライアンの役割は、デヴァレラとIRAを連携させることでした。計画のその部分にはほとんどリアリズムはありませんでした(ライアンが認識したように)が、ライアンの主な目的は、アイルランドを4年間離れ、健康が悪化した後、帰宅することでした。
良いアイルランドの愛国者?
IRAは、新しい参謀長のStephen Hayesの下で、Ryanをドイツの「代表者」と見なしました。ライアンは、彼のコントロールが及ばない状況を通して、彼がIRAの唯一のヨーロッパ代表であると感じました。しかし、「彼は古い友人や新しい友人について幻想を持っていませんでした」。 1941年5月、ニューヨークのブロンクスにあるクラン・ナ・ガエルのメンバーであるジェラルド・オライリーに密輸されたコード書簡で、作家(オライリーはライアンだと理解していた)は状況について説明した:過去6年間、彼はショーン・ラッセルに会えてうれしかった。彼の死の前に、ラッセルは彼にIRAに返されるべき重要な書類を預けていました。彼には「自由な手があり、完全に信頼されていた」。 (IRAにとって)その成功は、リーダーシップと協力するIRAの左翼にかかっており、これが起こった場合、IRAは戦後より強く現れるでしょう。数週間後、オライリーは手紙を受け取ったFBI(保釈をスキップしたショーンラッセルを探していた)に逮捕されました。彼らは、ライアンの「反ファシスト信任状」を知っていて、彼の接触と言語の知識は「敵」に役立つだろうと言った(米国はまだ戦争に参加していなかった)、彼らはまだ彼が働くと信じていなかったファシズムのために。クラン・ナ・ガエルの指導者たちはこの手紙を信じていませんでした。
証拠に関する限り、ライアンはスペイン刑務所から釈放された後も政治的見解を変えませんでした。フランシス・スチュアートとクリスマンはそれに同意しました。クリスマンによれば、彼は生涯「アイルランド共和党員でコノリー社会主義者」でした。しかし、彼はアイルランドに対して何もできなかったので、イライラしていました。 1941年の夏の後、彼はアイルランドの中立性を守ることに関心があり、その点でデ・バレラに味方した。アイルランドには自衛のための武器不足もありました。チャーチルは、アイルランドが港を放棄せず、アメリカ人が禁輸に違反しないため、共和国への武器の供給を妨げていました。チャーチルはまた、アイルランド南部の侵略を必要とすべきだと示唆していました。関係者全員がそのような困難な時期に熟考することがたくさんありました。
1941年、ライアンはマドリードのアイルランドのレオポルド・カーニー大臣に多くの手紙を書きました。これはドイツがアイルランドでの出来事を監視し、ライアンの立場を理解することによって促進されました。ソビエト連邦の侵略後、アイルランドを中立に保つ必要性が高まり、ライアンは彼らの目にますます重要になっていました(皮肉なことに、この侵略はライアンをさらにドイツの意図を疑う)。すべてではないにしても、これらの手紙のほとんどで、彼はアイルランドに戻りたいという願望を表明しました。 1941年11月、彼は彼がドイツで「区別されたゲスト」、「非党派中立」として扱われたと書き、加えた:
また、私は嫌いなことをするように頼まれるかもしれない状況(私は常に悲観主義者でした)があるかもしれません。そのような状況は-地味に言えば-非常にありそうもないことです。しかし、もしありそうもないことが起こったら...私は汚いことはしません。そして、あなたが私の墓石を植えるとき、それを花崗岩(私の頑固な頭蓋骨のような)の内容にしてください。 (何の理由もなく、学生時代に「The Mule」のニックネームを獲得しました!)
1942年に北アイルランドに駐留していた米軍によるエリエールへの侵略が実現しなかったため、ライアンはさらに密かにアブウェールと外務省の計画と作戦のミッションスペシャリストとして任命されました。彼は1943年後半に、アイルランドへの「ゲヘイムセンダー」 (秘密送信機)プロパガンダ作戦の米国への放送の実現可能性についての意見でアプローチされましたが、計画は実現しませんでした。また、フランシス・スチュアートのラジオ放送を開始前に彼と話し合ったことも知られています。
彼は1944年6月にドレスデンのロシュヴィッツの病院で亡くなりました。ドレスデンでの葬儀にはエリザベス・クリスマンとフランシス・スチュアートが出席しました。最終的にクリスマンは、ライアンの運命の詳細をマドリードのレオポルド・カーニーに転送しました。スチュアートとクリスマンによると、死因は胸膜炎と肺炎でした。
ライアンの死後の出来事
1963年、歴史家のエンノステファンは、ドイツ民主共和国のドレスデンにあるライアンの墓を見つけました。国際旅団の3人のボランティア、フランク・エドワーズ、ピーター・オコナー、マイケル・オリオールダンは、1979年にライアンの遺骨を本国に送還するための名誉の警備員として東ドイツを旅しました。6月21日、彼の遺骨は彼の地元教会彼がダブリンにいたとき。教会には共和党と左翼の意見のすべての色合い、スチュアート、クリスマン、ピーダーオドネル(礼拝で話した)、ジョージギルモア、元同志などの過去のものが詰め込まれていました世界中からの共感者。グラスネビン墓地に向かう途中のcorは、1916年の死者を記念してGPOで停止しました。彼のcoは、スペイン内戦のアイルランド退役軍人、フランクエドワーズ、ピーターオコナー、マイケルオーリオルダンとテリーフラナガン。パイプ奏者が「リメリックの嘆き」を演じている間、コン・レハネは葬儀の演説を行いました。彼はEamonn MacThomaisの隣に埋葬されています。
大衆文化において
- アイルランドの歌手クリスティ・ムーアの歌「ビバ・ラ・キンタ・ブリガダ」は、大部分がフランク・ライアンとスペイン内戦での彼の努力へのオマージュです。
- フランクライアンは、1985年のアルバム「ラムソドミー&ラッシュ」で、ポーグの曲「クーランの病気のベッド」で言及されています。行は、ライアンのアイルランド性、国際主義、反ファシズムを参照しています。 「フランク・ライアンがマドリードの売春宿でウイスキーを買ってくれた。そして、あなたはすべてのイッドを呪っているクソブラックシャツをデックした」
- 1975年のジャック・ヒギンズのスリラー「 The Eagle Has Landed 」に登場するリアム・デヴリンは、フランク・ライアンに基づいているようです。ヒギンズのデヴリンは、ライアンと同様、スペインの共和党側で戦ったIRAの男であり、捕らえられ、その後ドイツ人に引き渡されたが、本の中で彼はイギリスへの(架空の)コマンドー襲撃に参加するために採用され、ウィンストン・チャーチルを占領することを目的としました。
- アイルランドのバンドCruachanは、アルバムBlood from the Black Robeの曲The ColumnでFrank Ryanについて言及しています。
- ドクドラマ「フランク・ライアンのエニグマ」(2012)は彼に関するものです。
脚注
- ^ 「レジストラ総局」。 IrishGenealogy.ie 。 2017年8月22日取得。
- ^ Cronin、p。 22
- ^ 「帝国主義に対する同盟:イギリス、アイルランドおよびインドの関係」、共産主義の歴史ネットワークのニュースレター、問題14、2003年春。
- ^ Cronin、p。 33
- ^ Lane、L.(nd)。ロザモンドジェイコブとフランクライアン|クイーンズ大学ベルファスト。 Qub.ac.uk. http://www.qub.ac.uk/sites/frankryan/InterpretativeResources/HistoricalContext/RosamondJacobandFrankRyan/で入手できます。
- ^ Cronin、p。 52
- ^ Coogan、pp。110–120
- ^ Cronin、p。 79
- ^ Cronin、pp 92–96
- ^ボブ・ジョーンズによる記事
- ^ Eamon Kerney、「Leopold H. Kerney –スペインへのアイルランド大臣1935 – 1946」、アイルランドおよびスペイン内戦のウェブサイト。 Leopold H. KerneyのWebサイトでも入手可能
- ^ シャムロックとスワスティカのカーター、114ページ、アイルランド政府はライアンに代わって30年の重労働への彼の死刑の通勤とde Champourcin、Abwehr、ドイツ外務省、フランコを介した取引の仲介を含む努力をしたと主張するそれにより、ライアンはスペインに二度と戻らないという条件で釈放されました。
- ^ Cronin、pp 180–187
- ^ Cronin、p。 188
- ^ シャムロックとスワスティカのカーターは、ライアンはミッションの一部よりも自分自身を帰国する乗客だと考えていたと指摘しています。
- ^ Cronin、p。 161
- ^ a b Cronin
- ^ a b Coogan、p。 272
- ^ Cronin、p。 196およびp。 221
- ^ Cronin、p。 190
- ^ シャムロックとスワスティカのカーター、119ページ、それはアイルランドの秘密のハルとは逆です。カーターは、ライアンではなくアブウェールがクリスマン経由でカーニーに連絡し、ライアンの居場所をカーニーに知らせると主張している。これは、彼らが「ドイツを犯すことなく」ライアンを利用できるように、この主題に関するアイルランドの世論を静めるための努力でした。クリスマンは、ラッセルがフランスで亡くなったことをカーニーに伝えたとも報告されています。
- ^また、ドイツ外務省によりOperation Dove II( 「Unternehmen Taube II」 )として知られています。
- ^ a b Cronin、p。 208
- ^ Cronin、p。 192
- ^ Cronin、p。 201
- ^ Cronin、p。 202
- ^ Cronin、p。 205
- ^ Cronin、p。 213
- ^ Cronin、p。 209と文字は付録に含まれています
- ^アメリカ軍による侵略がドイツでは予想されていましたが、アイルランドでははるかに少ない程度でした。デヴァレラはアメリカ軍の北アイルランドへの展開に抗議した。緊急事態を参照してください。
- ^ Cronin、p。 234
- ^ http://www.theirishstory.com/2012/02/19/film-review-the-enigma-of-frank-ryan/#.WuTIwNJhnIU
ソースと詳細情報
- クローニン、ショーン、 フランクライアン、共和国の検索 、レプソル:ダブリン、1980 ISBN 0-86064-018-3
- IRA 、ティム・パット・クーガン、フォンタナ、1971年。
- 緑と赤:フランク・ライアンの生活 、エイドリアン・ホア、ケリー:ブランドン。 2004. ISBN 0-86322-332-X。
- コノリーのコラム:1936年から1939年までスペイン共和国のために戦ったアイルランド人の物語 、マイケル・オリオールダン、トーフェン:ウォーレンとペル。 2005(第2版)。 ISBN 0-9548904-2-6。
- アイルランドの秘密。アイルランドのドイツGerman報1939–1945 、マークM.ハル2003 ISBN 0-7165-2756-1
- アイルランドのスパイ、エンノステファン1963 ISBN 1-131-82692-2(再版)
- フランク・ライアン少佐:デ・ブルゴス刑務所での抑留中の彼との会話のいくつかの思い出と、彼がドイツでどのように逃げ、後に死んだかについての提案。 1975年のトムジョーンズ。
- シャムロックとスワスティカキャロルJ.カーター1977 ISBN 0-87015-221-1
- 「ヒトラーの役に立つ白痴」、IndyMedia.ie 2005年1月2日
- アイルランドとスペイン内戦
- 「フランクライアン–愛国者または共同制作者」。ライアンに関する最近の本のマヌス・オリオーダンによるレビュー。他のいくつかのレビューにリンクされています。
- LカーニーとWW2に関する新しいWebサイト– Manus O'Riordanがレビューしたサイト。
- レオポルド・H・カーニーのウェブサイト