フランシス・アーカート
フランシス・ユアン・アーカートは、マイケル・ドブスによって作成された架空のキャラクターです。アーカートはドブスのハウス・オブ・カードの小説とテレビシリーズの三部作の主人公です。 ハウス・オブ・カード （1990）、 トー・プレイ・ザ・キング （1993）、 ザ・ファイナル・カット （1995）。彼は彼のパフォーマンスでBAFTA賞を受賞したイアン・リチャードソンによってBBCテレビの適応で描かれました。
カードの家は 、保守党で政府の首相であるアーカートに続いて、脅迫、操作、殺人を経て首相の職に向かった。 国王を演じるために、アーカート首相は、社会正義に関する意見の相違をめぐって、新たにcrown冠した英国国王と衝突します。 ファイナルカットの時までに、アーカートは11年間権力を握っていて、マーガレットサッチャーの戦後最長首相としての記録を破るまで彼の立場を放棄することを拒否します。
リチャード3世とマクベスに基づいていると考えられ、「エレガントな悪のエピトーム」と呼ばれるアーカートは、第4壁の習慣的な破壊、シェークスピアの引用、キャッチフレーズの使用法が特徴です。考えてみてください。コメントすることはできませんでした」またはそのバリエーションは、人々に同意する、および/または情報を漏らすもっともらしい否定的な方法として。
開発とレセプション
マイケル・ドブスは、マーガレット・サッチャーとの緊張した出会いの後、プールでの飲酒セッションでアーカートの背後にあるインスピレーションが来たと述べ、イニシャル「FU」の周りに成形されたキャラクターを意図的に作成しました。イアン・リチャードソンは、1990年にHouse of Cardsの BBC TV適応にUrquhartの役割を提供され、彼はすぐにそれを受け入れました。
最初の台本を読んだ瞬間から、シェークスピア時代からの私の演技の最大の機会であるだけでなく、おそらく特別な何かになるだろうと感じました。
リチャードソンは、日本のロイヤルシェイクスピアカンパニーとのツアー中に出会ったブリティッシュカウンシルの代表者に登場人物の描写をしました。リチャードソンは、アーカートを演じることで彼が即座に一般に認知されるようになったことを認めながら、スコットランドの長老派として、キャラクターの「マキャベリ派の悪行」と性的魅力は「本当にむしろ反抗的」だと述べた。それにもかかわらず、リチャードソンは彼を「いらいらする盗聴者」と見つけたにもかかわらず、アーカートに「プレーする喜び」を見つけた。
Los Angeles Timesの Howard Rosenbergは、Urquhartを「リチャードニクソンを無邪気な弱虫のように見せている」と称賛しました。アーカートのキャッチフレーズ-「あなたはそれを思うかもしれません。私はコメントすることはできませんでした」-は国語辞典に入り、下院で引用されました。
描写
人格と背景
Urquhartは、政治以外の関心はほとんどないと描写されていますが、彼はイタリアルネサンスの詩とエリザベス朝/ジャコビアンドラマの熱心な読者であり、WebsterとTourneurはお気に入りの作家です。彼はシェークスピア、特にマクベスを頻繁に引用しています。
小説は彼に裏話を提供します：アーカートは1936年に生まれました。そして、1936年に、Bruichcladdichの3人の息子の最年少です。彼の兄のAlaisterは第二次世界大戦で殺され、中の兄のWilliamは家族の財産のために働き、時々上院に座っていました。最初の小説は、父親が自殺したこと、そして彼が家族の地所を維持するのではなく政治に入ることを決めた後に母親が彼を否認したことを明らかにしています。
UrquhartはFettesで教育を受けていましたが（BBCの適応では古いEtonianのネクタイを着用していることが多いのですが）、輝かしくはありませんが、勤勉さと勤勉さで知られていました。彼は18歳でイギリス陸軍に入隊し、キプロスで3年間過ごしました。そこで、彼はEOKAテロリストの捕獲と尋問で勇敢に称賛されました。同僚が偶然に容疑者を殺害したために軍法会議にかけられた後、アーカートは彼の任務を辞任し、オックスフォード大学で歴史を読んでいた場所を取り上げた。彼は後に大学でルネッサンスのイタリア史を教え、メディチ家とマキャヴェリの権威になりました。彼は、アーカートが長い着実チーフ鞭の位置まで上昇した、政治の賛成で学界を放棄したカードの家の時点で1960年にエリザベス・マッカロー、ウイスキー業界の大物ウィリアム・マッカローの長女と結婚しました。
政治
Urqhuartはハンプシャー州リンドハーストに住んでおり、保守党のニューフォレスト郡の選挙区を代表しています。彼は正義であり、彼の方針には、アーツカウンシルの廃止、浮浪者の禁止、徴兵の再導入、年金受給者の年金保険への支払いがない限り、国民健康サービスによる治療の禁止が含まれます。彼は自分の妻であるエリザベスに、「平凡で、ナンセンスで、昔ながらのトーリー」と表現しています。国王はアーカートがスコットランドとウェールズを実質的に放棄したと非難する。アーカートはまた、福祉国家と現代の若者文化を嫌っていると指摘している。
アーカートの外交政策は英国中心です。彼は、英国は他の方法よりも、世界、特にヨーロッパを教えることが多いと考えています。彼は、欧州連合の残りの部分が英語を話すのを見たいと思っています。それは、トム・メイクピース外務長官を完全に疎外する立場です。その上、彼の規律と法の支配に対する強い信念は、キプロスでの外交政策を形作り、そこでは軍用車両を妨害している女子学生に対する武力行使を許可しています。
架空の人物伝記
砂上の楼閣
サッチャー首相の辞任に続いて、穏健であるが優柔不断なヘンリー・コリングリッジは、サッチャーの後継者および保守党のリーダーの両方として現れます。党は過半数を減らして次の総選挙で勝利します。その後すぐに、党のチーフ・ホイップであるアーカートはコリングリッジに覚書を提出し、アーカート自身の顕著な閣僚の地位を熟考する内閣改造を提唱した。しかし、コリングリッジは、それが党の人気に悪影響を与える可能性があるという理由でアーカートの提案を破棄し、アーカートが政治的復venを調整するように導いた。
アーカートはチーフ・ホイップとしての地位を悪用して、内部情報を報道機関に漏らし、コリングリッジを弱体化させ、最終的には辞任を余儀なくさせた。彼のリークの大部分は、 The Chronicleと呼ばれるタブロイド紙の若い記者であるMattie Storinに対するものです。アーカートは彼女と性的関係を持つことで（妻の同意を得て）彼女の究極の信頼を得ていた。彼らの関係は父性であると同時に性的です。彼は彼女が父親になるのに十分な年齢であり、しばしば彼を「パパ」と呼ぶので、彼女は彼に惹かれています。
Urquhartは、彼が自分で設定または公表する偽造スキャンダルによって、結果として生じるリーダーシップコンテストで敵を体系的に排除します。これらには、家賃の少年の会社でハロルドアール教育長官の写真を公開すると脅迫することが含まれます。ピーター・マッケンジー保健長官が障害のある男性を誤って走らせた。そして、パトリック・ウールトン外務長官に、アーカート自身がオーケストレーションした一晩のスタンドのオーディオテープで彼を脅迫することによって撤退するように強制しました。彼の残りのライバル、マイケル・サミュエルズ環境長官は、大学生として左端の政治を支持したと報道機関によって主張されています。それにより、アーカートは勝利の危機にreachesする。
最終投票の前に、アーカートは党の麻薬中毒でますます不安定な広報コンサルタントであるロジャー・オニールを殺害することにより、ゆるい結末を結びました。アーカートはオニールをサウサンプトンの近くの田舎の家に招待し、酔わせ、コカインにネズミの毒を入れる。
小説とTVシリーズの結末は大きく異なります（実際、TVシリーズの結末と人気だけが作者マイケル・ドブスに続編を書くよう促しました）。マティーは、アーカートの網を解き、国会議事堂のさびれた屋上庭園で彼に立ち向かう。小説では、彼は彼の死にジャンプして自殺します。テレビドラマで、彼はマティーを屋根から投げ捨て、彼女は自殺したと主張する。その後まもなく、アーカートはバッキンガム宮殿に追い込まれ、女王に招待されて首相として政府を結成します。彼は、Mattieが会話を録音していること、そして誰かがテープを見つけたことを知りません。
キングをプレイするには
第2回目は、首相としての2度目の任期であるアーカートから始まり、反クライマックスの感覚を感じます。大きな力と影響力を獲得した彼は、それらをどのように使用するのか疑問に思っています。彼の妻は、彼には挑戦が必要だとコメントしています。この挑戦は、アーカートの強硬な政策に反対する政治的理想主義者である新しい王という形でまもなく提供される。彼は公にUrquhartを直接批判するのではなく、政府の政策とは対照的に、国が追求したい方向についてスピーチをします。アーカートは王の疎遠な妻の信頼を勝ち取り、王室に関する親密でスキャンダラスな秘密を明らかにするために報道機関での彼の影響力を利用します。王は、アーカートが勝つ総選挙中に野党に代わって選挙運動に引きずり込まれ、憲法上の危機を引き起こし、最終的に王に、アーカートがはるかに影響力の少ない君主であると期待している彼の十代の息子を支持して退位を強いる。
一方、アーカートの右腕で党議長のティム・スタンパーは、アーカートが忠誠心に報いられず、彼を倒そうとする計画に腹を立てます。彼はマティーの殺人のテープを取得し、それを警察に行く予定です。しかし、アーカートはスタンパーの反乱を知り、彼を殺した。彼はまた、スタンパーが打ち明けた自分の側近（そして恋人）サラ・ハーディングを排除します。どちらも車の爆発で消滅し、アーカートのボディーガード、コマンダーコーダーによるIRAのテロ攻撃として現れました。
飼いならされた君主と目に見えない脅威で、アーカートは首相として安全です。
ファイナルカット
三部作の最後の記事は、首相としての長寿の「その血なまぐさい女性の記録を打ち負かす」だけでなく、オフィスで彼のマークを立てることに決心した、ますます人気がなくなったアーカートを描写します。トルコのキプロスの実業家がアーカートに、英国と英国に沖合石油の開発権を与える国際海事取引を通知した後、彼はキプロスを再会し、彼の遺産を確保し、「アーカート・トラスト」の実質的な収入を得ようとしていますトルコ人。しかし、彼の過去は彼に追いついています-粘り強いキプロスの少女と彼女の父親は、1956年の独立に先行する不安の中で役員として働いていた間に彼女が叔父を殺したことを証明しようと決意しました。トム・メイクピース外務大臣は、メイクリーダーシップを党の指導のためにアーカートに挑戦する自由を与えた。
キプロスで市民不安が勃発すると、アーカートは軍事襲撃を命じ、その結果、子供を含む数人の民間人が死亡します。アーカートの党は彼をオンにし、彼が失職することは避けられないように見える。さらに悪いことに、彼はキプロスで犯した殺人の証拠とマティーの殺人の記録がメイクピースの手に渡ると、投獄の見通しに直面します。アーカートは、サッチャーより1日長い4,228日間首相を務めたマーガレットサッチャーメモリアルの除幕式で射殺される。テレビシリーズで、アーカートのボディーガードであるコーダーは、妻（コーダーの恋人であると暗示されている）の同意を得て暗殺を手配し、アーカートの過去の秘密を明らかにします。この小説では、アーカートは復reに向かう暗殺者に殺されることを許可し、その過程で彼の妻を邪魔にならないようにmar教し、彼女の命を救います。彼は州の葬儀を受け取り、すぐに彼の党は地滑りの再選に勝ちます。
その他の化身
House of Cards三部作の2013年のリメイクで、Urquhartの場所は、サウスカロライナの第5地区およびHouse Majority Whipの民主党代表であるFrancis "Frank" Underwood（Kevin Spacey）で埋められています。シリーズプロデューサーのボー・ウィリモンは、アーカートの姓がアンダーウッドに置き換えられたと説明しました。アンダーウッドは「ディケンズ式で、より合法的にアメリカ人」でした。 「アメリカの神話ともっと調和している」と思った。
再考されたUrquhartへの批判的な反応は混ざり合っています。オリジナルの英国テレビシリーズのプロデューサーであるAndrew Daviesは、UnderwoodにはUrquhartの「魅力」が欠けていると述べました。逆に、 インディペンデントはスペイシーの描写を「南部の魅力と昔ながらの礼儀の背後にある彼の怒りを隠して」、より「威 "的な」キャラクターとして賞賛しましたが、 新共和国は「彼の側近は機知に富み、冷酷に努力しているだけでなく、自分の環境のばかばかしさをあざ笑っているだけでした。妻は計算です。」
